nichita stănescu - Wikilingue - Encydia
Nichita Stănescu (Ploieşti, 31 de março de 1933 - Bucarest, 13 de dezembro de 1983 ) foi um poeta e ensayista rumano. É considerado um dos grandes poetas rumanos do século XX. Recebeu o prêmio Herder em 1975 e foi candidato para o prêmio Nobel.
Conteúdo |
Vida
Filho de Nicolae Stănescu, proprietário de uma oficina de sastrería e de Tatiana Cereaciukin, originaria de Voronezh, no sudoeste da Rússia, estabelecida na Romênia desde sua infância. Foi um bom aluno e assistiu ao liceo "I.L.Caragiale" de Ploieşti . Entre 1952 e 1957 é estudante da Faculdade de Língua e Literatura Rumana na Universidade de Bucarest e entra em contacto com várias personalidades culturais que se tinham afirmado dantes da Segunda Guerra Mundial, como Tudor Vianu, Lucian Blaga, Ion Barbu ou Mihail Sadoveanu. Especialmente Ion Barbu influi na formação de Stănescu, porque em sua pessoa descobre a liberdade e a generosidad das grandes personalidades. Em seus anos universitários termina seu ciclo de poemas chamado "Argotice", não apreciado pelos críticos de seu tempo por sua "falta de seriedade". Também conhece ao pintor Ion Ţuculescu, adepto da modernização da arte através da interpretação de maneira abstracionista de alguns símbolos arcaicos.
Em 1957 Nichita Stănescu faz seu debut na revista "Tribuna", editada em Cluj e depois publica versos em "Gazeta literară". Ainda que os temas de suas poesias estão unidos a eventos prosaicos, o intelectualismo dos versos e o prazer de contradizer com talento as expectativas do leitor escandaliza aos críticos guiados pelos critérios do "realismo socialista". O crítico literário Ov.S.Crohmălniceanu afirmava então "A fluidez da imaginería modernista, que apareceu recientamente nos versos de nossos jovens poetas, mal consegue esconder a intenção de fugida da realidade". Os primeiros confrontamientos com a crítica de seu tempo ajudam ao poeta a formar sua consciência de si mesmo como artista.
Em 1960 Nichita é nomeado redactor de "Gazeta literară" e integra-se na vida literária de Bucarest . Publica seu primeiro volume de versos, "Sensul iubirii" ("O sentido do amor") e é considerado um representante activo da nova geração de escritores.
Obra
-"Sensul iubirii" ("O sentido do amor") - 1960
-"Ou viziune a sentimentelor" ("Uma visão dos sentimentos") - 1964
-"Dreptul a timp" ("O direito aotempo ") - 1965
Edições em espanhol
Em Espanha
"Cuadriga"
a Mihai Eminescu
Assobia uma cuadriga sobre a planície
de meus segundos.
Tem quatro cavalos, tem dois luchadores.
Um está com os olhos entre folhas, o outro
com os olhos em lágrimas.
Um mantém seu coração adiante, nos cavalos,
o outro arrasta seu coração, atrás, sobre as pedras.
Um aperta os travões com seu braço direito,
o outro aperta a tristeza entre seus braços.
Um se mantém firme, com suas armas,
o outro com suas lembranças.
Assobia uma cuadriga sobre a planície
de meus segundos.
Tem quatro cavalos negros, tem dois luchadores.
Um mantém sua vida nas águias,
o outro, mantém sua vida nas rodas trastornadas,
e os cavalos correm, até que avariam com suas bocas
o segundo,
correm para fora, correm para fora
e não se vêem mais.
- "11 elegias (O último jantar)" - 1966
- "Obiecte cosmice (Alfa)" - 1967
- "Roşou vertical" ("Vermelho vertical") - 1967
- "Oul şi sfera" ("O ovo e a esfera") - 1967
- "Laus Ptolemaei" - 1968
- "Necuvintele" ("As não palavras") - 1969
- "Um pământ numit România" ("Uma terra chamada Romênia") - 1969
- "În dulcele stil clasic" ("No doce estilo clássico") - 1970
- "Belgradul în cinci prieteni" ("O Belgrado em cinco amigos") - 1972
- "Măreţia frigului" ("A grandeza do frio") - 1972
- "Epica magna" - 1978
- "Operele imperfecte" ("As obras imperfectas") - 1979
- "Noduri şi semne" ("Nodos e signos") - 1982
- "Oase plângând" ("Ossos chorando") - 1982
Crítica de sua obra
- Eugen Simion, Scriitori români de azi, vol. I, Bucarest, Editura Cartea Românească, 1978
- Ion Pop, Nichita Stănescu – spaţiul şi măştile poeziei, Bucarest, Editura Albatros, 1980
- Alex. Ştefănescu, Introducere în opera lui Nichita Stănescu, Bucarest, Editura Minerva, 1986
- Daniel Dimitriu, Nichita Stănescu – geneza poemului, Iaşi, Editura Universităţii „A o. Ioan Cuza”, 1997
- Doina Uricariu, Nichita Stănescu – lirismul paradoxal, Bucarest, Editura Du Style, 1998
- Corin Braga, Nichita Stănescu – orizontul imaginar, Cluj, Editura Dacia, 2002
- Mircea Bârsilă, Introducere în poetica lui Nichita Stănescu, Piteşti, Editura Paralela 45, 2006
Modelo:ORDENAR:Stanescu, Nichita
