Nova York (estado)

Nova York (estado)

nova york (estado) - Wikilingue - Encydia

State of New York Estado de Nova York
Estado dos Estados Unidos
Bandeira Escudo
Outros nomes: The Empire State
Lema: Excelsior (em latín : "Sempre Acima", "Sempre na Cimeira" ou "Mais Alto Ainda")
Coordenadas
• Latitud	40°29'40"N a 45°0'42"N
• Longitude	71°47'25"Ou a 79°45'54"Ou
Capital	Albany
• População	95.993
Cidade mais povoada	Nova York
Entidade	Estado
• País	Estados Unidos
Governador Senadores	David Paterson (D) Chuck Schumer (D) Kirsten Gillibrand (D)
Subdivisiones	62 condados
Fundação Admisión	26 de julho de 1788 11º estado
Superfície	Posto 27.º de 50
• Total	141,299 km²
• Água	19,016 km² (13.5%) km²
Altitude
• Média	305 msnm msnm
• Máxima	1.629 msnm msnm
• Mínima	0 msnm msnm
População (2007)	Posto 3.º de 50
• Total	19,297,729 hab.
• Densidade	136,57 hab/km²
Gentilicio	Nova-iorquino
PIB (nominal)
• Total (2005)	USD 1.103.024 milhões
• PIB per capita	USD 57.158
IDH	0,959 (6.º de 50) – Muito Alto
Fuso horário	Leste: UTC-5/-4
Código postal	NY
ISO 3166-2	US-NY
Sitio site oficial

Nova York^[1] (nome oficial em inglês, State of New York) é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na região do Atlántico Médio do país, ao nordeste do mesmo. Sua capital é Albany. É o maior centro financeiro e comercial dos Estados Unidos, bem como seu maior centro industrial. Com seus 19 milhões de habitantes, Nova York é o terceiro estado mais povoado do país.

Não deve confundir com a cidade homónima, a Cidade de Nova York (nome oficial: City of New York, ou, forma informal: New York City), localizada no extremo sul do estado. Por isso, ao estado se lhe costuma chamar Estado de Nova York. A Cidade de Nova York não é só a maior cidade do estado, com seus 10,5 milhões de habitantes (cerca da metade da população estatal), senão também a maior cidade dos Estados Unidos.

O apodo de Nova York é Empire State (Estado do Império). Os historiadores acham que este apodo vem de um comentário feito por George Washington —uma vez comentou que Nova York era o centro do Império (estadounidense). O lema do estado é Excelsior, uma palavra latina que significa "Sempre Acima", "Sempre na Cimeira" ou "Mais Alto Ainda".

Nova York foi colonizado originalmente pelos neerlandeses, que chamaram à região Novos Países Baixos (nome oficial: NewNetherlands ). Também fundaram um assentamento na ilha de Manhattan , chamado Nova Ámsterdam. Quando Inglaterra capturou o estado dos neerlandeses, os ingleses renomearam tanto ao estado como à cidade localizada em Manhattan a Nova York. Nova York foi uma das treze colónias britânicas que se rebelaram na Guerra da Independência dos Estados Unidos. Neste estado tiveram lugar um terço de todas as batalhas da guerra.

Após a guerra, Nova York passou a ser o 11º estado em entrar à União, o 26 de julho de 1788 . Converteu-se no mais povoado do país por ao redor de 1810 , ainda que foi ultrapassado por Califórnia na década de 1960 e por Texas na década de 1990.

Conteúdo 1 História 1.1 Exploração e colonização européia 1.2 1664 - 1790 1.3 1790 - 1900 1.4 1900 - Actualidade 2 Geografia 2.1 Regiões geográficas 2.2 Clima 3 Demografía 3.1 Raças e etnias 3.2 Pirâmide de idades 3.3 Religião 3.4 Rede urbana 3.4.1 Principais cidades 3.4.2 Cidades de menor porte 4 Economia 4.1 Agricultura 5 Governo e política 5.1 Constituição 5.2 Divisão administrativa 5.3 Política 6 Educação 7 Transportes 7.1 Cidade de Nova York 8 Meios de comunicação 9 Cultura 9.1 Símbolos do estado 10 Referências 11 Bibliografía 12 Enlaces externos

História

Exploração e colonização européia

A região onde se encontra actualmente o estado de New York estava habitada por dois grupos de nativos americanos muito dantes da chegada dos primeiros europeus à região. Estes grupos eram os iroqueses e os algonquinos, que eram rivais entre si. Os iroqueses estavam socialmente mais organizados que os algonquinos, e tinham uma notável hierarquia política e social, além de que estavam mais avançados militarmente.

O primeiro europeu em explorar a região onde actualmente está localizado o estado de Nova York foi o navegador e navegador italiano Giovanni dá Verrazzano, que explorava em nome do corte francesa, e nomeou à região Nova Angulema (nome oficial em francês Nouvelle Angoulême), em honra ao rei Francisco I da França. Atingiu o rio Hudson ao redor do ano 1524.

Em 1609, o inglês Henry Hudson, que explorava em nome dos Países Baixos, navegou rio Hudson acima, e oficialmente anexou a região aos neerlandeses. Aquela região passaria a ser conhecida como Novos Países Baixos. Os neerlandeses fundaram vários postos comerciais na região, e estabeleceram relações comerciais com os indígenas iroqueses. Em 1621 , um grupo de mercantes neerlandeses criaram uma companhia, a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais. Em 1624 , o governo neerlandés deu à Companhia Holandesa das Índias Ocidentais todos os direitos para comercializar com os Novos Países Baixos durante 24 anos. Naquele mesmo ano, enviou-se uma primeira tanda de colonos, cerca de 30 famílias, à região, onde fundariam Fort Orange —que é a actual capital de Nova York, Albany.

Em 1625 , os neerlandeses fundaram uma villa, e iniciaram a construção de um forte, ambos na ilha de Manhattan . Ambos foram chamados Nova Ámsterdam, sendo a villa a capital da colónia. A villa de Nova Ámsterdam desenvolver-se-ia até a que é a actualmente a cidade de Nova York. Em 1626 , o governador dos Novos Países Baixos da época, Peter Minuit, comprou toda a ilha de Manhattan aos indígenas que viviam na região mediante o intercâmbio de produtos que valiam ao todo cerca de 24 dólares. Durante os anos seguintes, os neerlandeses fundariam diversos assentamentos e villas na região do actual estado de Nova York.

Em 1629 , a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais decidiu acelerar o processo de colonização dos Novos Países Baixos. Implementou um sistema de latifundios , mediante o oferecimento de grandes extensões de terra aos membros da Companhia. Estes membros só continuariam sendo proprietários de suas terras se conseguiam colonizar suas parcelas com um verdadeiro número de colonos. A maioria fracassou em cumprir este objectivo, mas um colono, Kiliaen vão Rensselaer, atingiu um grande sucesso, colonizando as áreas onde actualmente se situam os condados de Albany , Columbia e Rensselaer. Graças ao sucesso de Rensselaer, este sistema, no que poucos latifundistas controlavam grandes fincas, e alugavam parcelas menores de terra aos granjeros, que estavam obrigados a ceder uma percentagem dada de suas colheitas aos proprietários, persistiria até a década de 1840, quando uma série de revoltas puseram fim a este sistema.

1664 - 1790

Durante as décadas de 1640 e 1650, numerosos colonos ingleses da colónia inglesa de Connecticut estabeleceram-se em Long Island, parte do actual estado de Nova York. Ao princípio, as relações entre os colonos ingleses e neerlandeses eram amistosas. No entanto, estas foram se deteriorando rapidamente no final da década de 1650. O rei Carlos II da Inglaterra decidiu conquistar os Novos Países Baixos, enviando uma frota naval em 1664 , que jogou a âncora na capital da colónia neerlandesa, Nova Ámsterdam. O então governador dos Novos Países Baixos, Peter Stuyvesant, decidiu render-se sem resistência.

Os Novos Países Baixos foram renomeados a Nova York pelos ingleses, em homenagem ao duque de York. O nome da villa de Nova Ámsterdam, por sua vez, também seria alterar# para Nova York. Os franceses instalados em Nova França (que compreende actualmente o este do Canadá) começaram a interessar pelo norte da colónia inglesa de Nova York, ao redor de 1680 . O navegador francês René Robert Cavelier da Saia-lhe exploraria o norte de Nova York em 1669 . Em 1731 , os franceses construíram um forte em Crown Point, no Lago Champlain, e reivindicaram o norte de Nova York. Em 1689 , desata-se a guerra entre Inglaterra e França, e imediatamente Nova York passa a ser palco de numerosas batalhas entre os ingleses e os franceses. Estas batalhas, que conhecer-se-iam como como Guerra Franco-Indígena, tiveram lugar entre 1689 e 1763. Os ingleses, com uma grande vantagem numérica, e com o apoio dos nativos algonquinos, derrotariam finalmente aos franceses, e capturariam Nova França, em 1763 .

O controle britânico nas colónias da América do Norte era motivo de descontentamento entre a população do estado de Nova York. Na década de 1730, o jornalista John Peter Zenger criticou duramente ao governo britânico, e foi preso por isso. No entanto, o júri, em 1735 , considerou a Zenger inocente, alegando liberdade de imprensa, o que supôs uma grande vitória para a imprensa estadounidense.

Os habitantes do estado também não sentiam-se conformes com os impostos que gravavam os produtos fabricados nas colónias, nem com a autoridade dos juízes ingleses, e Nova York foi uma das Treze Colónias britânicas que se rebelaram contra o Reino Unido na Guerra da Independência dos Estados Unidos. Durante aquela guerra, cerca de 30.000 pessoas leais a Inglaterra abandonaram a colónia. Nova York foi palco de várias batalhas importantes, como a Batalha de Saratoga, ainda que a cidade homónima foi capturada imediatamente a começos da guerra pelos britânicos, que abandonariam a cidade só após o fim da mesma.

O 9 de julho de 1776 , o congresso provincial de Nova York reuniu-se em White Plains, aprovando definitivamente a Declaração de Independência dos Estados Unidos da América, adoptada pelo Congresso Continental cinco dias dantes, o 4 de julho. Nova York ratificaria os Artigos da Confederación o 6 de fevereiro de 1778 .

O fim da Guerra da Independência fez possível desenvolver as terras que formam actualmente o oeste do estado de Nova York, que até então não faziam parte de nenhuma das antigas Treze Colónias. Nova York e Massachusetts reivindicaram a região. Pelo Tratado de Hartford, de 1786 , Nova York teria direito à soberania das terras, enquanto Massachusetts teria o direito de adquirir as terras da região dos nativos americanos. Diversos grupos tentaram saltar-se tratado, sem sucesso. Um contrato de arrendamento de 999 anos assinado em 1787 foi rapidamente anulado pelo Legislativo de Nova York e de Massachusetts.

O 1 de abril de 1788 , a região foi vendida a Nathaniel Gorham e Oliver Phelps, de Massachusetts, por um milhão de dólares, a ser pagos em três partes anuais. Gorham e Phelps, no entanto, só adquiriram os direitos de propriedade após comprar estas terras dos nativos americanos que habitavam a região, e imediatamente abriram negociações com os nativos americanos da região, tendo adquirido assim as terras ao este do rio Genessee dos nativos através do Tratado de Buffalo Creek, o 8 de julho daquele mesmo ano. Gorham e Phelps no entanto, rapidamente entraram em dificuldades económicas, e lembraram ceder as terras ao oeste do rio Genessee a Massachusetts em 1790 . O 12 de março de 1791 , Massachusetts vendeu todas estas terras a Robert Morris, que, a sua vez, imediatamente as vendeu à Holland Land Company. Pelo Tratado de Big Tree, assinado em setembro de 1797 , Morris compra as terras ao oeste do Genessee dos nativos americanos. Em 1802 , a Holland Land Company abriu um escritório de vendas em Batavia, e iniciou a venda das terras da região a terceiros. O escritório ainda existe em tempos actuais, convertida em museu.

Enquanto, durante o processo de planejamento do sistema de governo federal, Nova York opôs-se à instalação de um governo centralizado. Após intensas discussões entre Nova York e outros estados (ou futuros estados) estadounidenses, sobre temas relacionados com o governo estadounidense, Nova York concordou em ratificar a Constituição dos Estados Unidos da América o 26 de julho de 1788 , passando a ser o 11° estado em fazer parte da União. A Cidade de Nova York foi temporariamente a capital do país, de 1785 a 1790 , que foi quando a capital nacional se mudou permanentemente a Washington, DC. Na Cidade de Nova York, George Washington foi investido primeiro Presidente dos Estados Unidos.

1790 - 1900

Nova York cresceu rapidamente após a independência dos Estados Unidos, e em 1810, já era o estado mais povoado do país, com uma população de 959.000 habitantes. No entanto, a Guerra de 1812 interrompeu temporariamente esta época de crescimento.As tropas britânicas invadiram os Estados Unidos, partindo do Canadá, e tiveram lugar algumas batalhas de pouca importância no estado. No entanto, Nova York continuou prosperando economicamente após a guerra. Muitas pessoas vinham de outras regiões do país, bem como imigrantes do Canadá, e muitos deles se instalaram no interior do estado. Assim, por ao redor de 1820 , Nova York já tinha 1.380.000 habitantes. Após o final da guerra, muitas pessoas de outras partes do estado ou do país passaram a instalar nas regiões fronteiriças, ainda despobladas, ou pouco habitadas. Em 1820, de uma população de 1.380.000 habitantes, cerca de uns 500.000 viviam no extremo ocidental de Nova York, região fronteiriça anteriormente despoblada.

A construção do Canal de Erie fez do estado de Nova York um grande centro de transportes, convertendo à Cidade de Nova York o maior centro portuário da América, ultrapassando a Boston e a Montreal. Não só o Canal fornecia acesso ao interior do estado, senão que também proporcionava um atalho entre o Oceano Atlántico e os Grandes Lagos, ligando o Lago Erie com a Baía de Nova York. Ao redor de 1850 , Nova York já era firmemente conhecido no país como o Empire State, e era o maior shopping, industrial e populacional dos Estados Unidos.

Em 1839 , inicia-se um grande movimento popular contra o sistema de latifundios e aluguer de terras. Este sistema causou o endividamento de muitos camponeses que cultivavam as terras dos latifundistas, já que as percentagens da colheita que os primeiros deviam entregar aos segundos eram muito altos —em torno de um 60-70%. Durante a década de 1840, numerosos manifestantes, disfarçados de nativos americanos, atacaram estes latifundios. Este movimento, em seus começos só uma manifestação popular, depois se converteu uma grande força política no estado, e durante a década de 1840 e a década de 1850, ditos latifundios passaram a ser fragmentados em granjas independentes de menor tamanho.

Em 1861 , desata-se a Guerra Civil Estadounidense. A maioria da população do estado estava na contramão da escravatura. Muitas pessoas, no entanto, estavam contra do alistamiento militar forçado, imposto pelo governo estadounidense em 1863 . Em julho daquele mesmo ano, deram-se motines populares durante quatro dias na Cidade de Nova York (os conhecidos como Draft Riots), causando cerca de 500 mortos e mais de 1,5 milhões de dólares em danos. O motín teve fim com a chegada de tropas militares estadounidenses, que impuseram a ordem na cidade.

Da década de 1860 em adiante, imigrantes europeus —especialmente italianos, alemães, irlandeses e polacos— começaram a instalar-se em massa no estado, especialmente na Cidade de Nova York. Actualmente, os descendentes de italianos são o grupo étnico maioritário do estado.

1900 - Actualidade

O 6 de setembro de 1901 , o presidente William McKinley é assassinado na Exposição Panamericana de Buffalo . Theodore Roosevelt, que já tinha exercido de governador do estado de Nova York em 1899 e 1900, e era o Vice de McKinley, assumiu a presidência do país.

Nova York prosperou economicamente com a Primeira Guerra Mundial. As fábricas produziam armamentos e outros materiais militares, e o porto de Nova York se converteu em um importante centro de envio de tropas dos Estados Unidos a Europa.

O estado de Nova York foi o mais duramente atingido pela Grande Depressão, na década de 1930 —especialmente na Cidade de Nova York. A taxa de desemprego nas cidades cresceu espectacularmente (um 30% ou mais), os salários diminuíram, e teve uma imensa deflación de preços —sem contar efeitos secundários, como a falta de moradia, resultante do impago dos alugueres, por exemplo. No campo, a situação não era melhor. Os granjeros não tinham dinheiro e as dívidas se acumulavam.

O início da participação estadounidense na Segunda Guerra Mundial acabou de uma vez com os efeitos negativos da Grande Depressão, e imediatamente o estado voltou a prosperar economicamente. Depois do fim da Segunda Guerra Mundial, constrói-se a sede da Organização das Nações Unidas na Cidade de Nova York, e esta atinge o estatus de capital da economia mundial, já que anteriormente correspondia à cidade inglesa de Londres . Com o fim da guerra, e o início da Guerra da Coréia em 1950 , Nova York passou a ser um dos maiores produtores de material bélico do país.

Durante o final da década de 1950, Nova York, em um programa conjunto com a província canadiana de Ontario , iniciou a construção de numerosas presas no rio San Lorenzo e no rio Niágara. Em 1959 , inaugura-se o Canal de San Lorenzo, que permitia o tráfico seguro de barcos entre o Oceano Atlántico e os Grandes Lagos. Durante a década de 1960, o sistema vial de Nova York passou por uma grande expansão, e abriram-se duas novas grandes autopistas interestatales, uma que unia Pensilvania com Canadá, e a outra que unia Albany com a província canadiana do Quebec.

Ao redor da década de 1970, muitas fábricas do estado fecharam, mudando a outros estados como Califórnia ou Texas, ou inclusive a outros países onde a mão de obra era mais barata. Isso causou uma queda na população do estado. Ainda que, por outra parte, instalaram-se novas fábricas, pelo geral de alta tecnologia, no estado de Nova York, na década de 1980, e a população do estado recresceu novamente, em parte graças à grande imigração de hispanos e asiáticos, imigração que continua na actualidade.

Geografia

O estado de Nova York limita ao oeste com o Lago Erie, ao norte com o Lago Ontario, bem como com o Rio Niágara e as províncias canadianas de Ontario e Quebec, ao este com os estados estadounidenses de Vermont , Massachusetts e Connecticut, ao sudeste com o Oceano Atlántico e ao sul com Nova Camisola e Pensilvania. Ademais, também limita com o estado de Rhode Island, ainda que só através de uma fronteira acuática.

No estado de Nova York localiza-se o único enclave extraterritorial internacional dentro dos Estados Unidos, a Sede da ONU.

A região sul do estado de Nova York —constituída pela cidade de Nova York e suas suburbios incluindo a Long Island e parte-a sul do vale do rio Hudson— pode-se considerar o núcleo central de uma megalópolis, uma superciudad que se estende desde Boston até Washington DC, telefonema com frequência BosWash. O estado de Nova York está muito associado com a cidade do mesmo nome, ainda que esta não é seu único aspecto. O resto do estado de Nova York está dominado por granjas , bosques, rios, montanhas e lagos. Uma das atrações turísticas mais conhecidas de Nova York —bem como dos Estados Unidos— são as Cataratas do Niágara, localizadas no noroeste do estado, junto à fronteira canadiana.

Ao este da Cidade de Nova York se estende uma ilha —chamada apropriadamente Long Island ("Ilha Longa"), já que tem uma longitude de aproximadamente 190 quilómetros— ocupada pelos condados de Nassau e Suffolk. As árvores têm tido uma grande importância ao longo da história do estado e da Cidade de Nova York, e contribuíram de uma maneira importante à economia do estado. Actualmente, é possível ver árvores altos inclusive na área metropolitana de Nova York. Um deles, o Queens Giant, é a árvore mais alta e mais velho da região.

O litoral de Nova York tem cerca de 204 quilómetros de extensão. Contando todas as regiões banhadas pelo mar —baías, estuários e ilhas oceánicas— este número aumenta a 2.977 quilómetros. Nova York conta com cerca de 2.000 lagos e lagoas, e seus bosques cobrem aproximadamente a metade do estado.

Regiões geográficas

Podemos dividir a Nova York em oito regiões geográficas diferentes:

• As Planícies Costeras do Atlántico localizam-se no extremo sul do estado, em Long Island e em Staten Island. Estão localizada praticamente a nível do mar, e caracterizam-se por seu terreno plano e pouco acidentado. As Planícies Costeras são as regiões mais povoadas do estado. Nesta região, pesca-a e a agricultura têm muita importância.
• As Planícies Hudson-Mohawk são vales que compreendem a maior parte do rio Hudson. Têm de 16 a 50 quilómetros de largura, que proporcionam o único médio viável de transporte hidrográfico entre os Apalaches.
• A Meseta de Nova Inglaterra é uma região de serras e montanhas baixas que se estende pelo sudeste do estado, cortada pelo trecho final do rio Hudson. Nesta região que se localiza a Cidade de Nova York.
• Os Montes Adirondack localizam-se ao norte do estado. Seu formato é circular, com um diâmetro de aproximadamente 160 quilómetros. Caracterizam-se por seu solo extremamente antigo e resistente à erosión. Aqui localiza-se o ponto mais alto do estado, o Mount Marcy, com seus 1.629 metros de altitude. Outros 40 bicos da região ultrapassam a marca dos 1.200 metros de altura.
• As Serras Tug são uma área isolada no estado, uma meseta cujo terreno é relativamente pouco acidentado, com uma altitude média de 120 a 200 metros acima do nível do mar. Estão localizadas ao sul dos Montes Adirondack.
• As Planícies dos Grandes Lagos localizam-se no noroeste do estado, junto ao Lago Erie e ao Lago Ontario. Aqui localizam-se as famosas Cataratas do Niágara. Caracterizam-se por seu solo fértil, por seu terreno muito pouco acidentado e por suas baixas altitudes.
• As Planícies de San Lorenzo estão localizadas no norte e no extremo nordeste do estado, ao longo do rio San Lorenzo. Seu vale tem cerca de 28 quilómetros de largo. Caracterizam-se por seu solo muito fértil, por seu terreno muito pouco acidentado e por suas baixas altitudes.
• A Meseta dos Apalaches cobre toda a porção sudoeste de Nova York, e é a maior das regiões geográficas do estado. Sua altitude é média, e varia entre 240 e 650 metros de altura. Caracteriza-se por seu terreno rocoso e acidentado. É a região menos povoada do estado.

Clima

O clima de Nova York é temperado, ainda que os rigores do clima variam bastante, segundo a região. A temperatura média em inverno é de -10°C nos montes Adirondack, e 0 °C na Cidade de Nova York. Em verão, a temperatura média nos Montes Adirondack é de 19 °C, e de 23 °C na Cidade de Nova York.

A temperatura mais alta registada no estado foi de 42 °C, na cidade de Troy , o 22 de julho de 1926 .^[2] A menor temperatura registada, sem contar o factor do vento, foi de -52 °C, em Old Forge, o 18 de fevereiro de 1979 .^[2]

O granizo e as geladas são comuns no estado. Durante cerca de 250 dias ao ano, os Montes Adirondack são susceptíveis às geladas, enquanto Long Island, durante só 100. A taxa de precipitação média anual do estado é de 147 centímetros.

Cidade de Nova York
Mês	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez	Ano
Temperatura máxima média (°C)	4	7	10	15	22	27	30	29	24	18	12	6	17
Temperatura mínima média (°C)	-3	-1	2	7	12	17	20	19	16	10	5	-1	8
Precipitação (mm)	86	84	99	102	112	95	112	104	99	91	127	99	1.124
Fonte: Weatherbase

Demografía

Crescimento demográfico de Nova York

Ano Habitantes 1790 340.120 1800 589.051 1810 959.049 1820 1.372.812 1830 1.918.608 1840 2.428.921 1850 3.097.394 1860 3.880.735 1870 4.382.759 1880 5.082.871 1890 6.003.174 1900 7.268.894

Ano Habitantes 1910 9.113.614 1920 10.385.227 1930 12.588.066 1940 13.479.142 1950 14.830.192 1960 16.782.304 1970 18.241.391 1980 17.558.072 1990 17.990.455 2000 18.976.457 2008[3] 19.854.630

Segundo os dados do censo de 2005 , Nova York tinha a terça maior população —19.254.630 habitantes^[4] — dentre os 50 estados dos Estados Unidos, só por trás de Califórnia e Texas. Sua população tem aumentado em 27.542 habitantes (ou o que é o mesmo, um 0,1%) com respeito ao ano anterior, e tem aumentado em outros 277.809 (1,5%) com respeito ao ano 2000.^[3]

O aumento demográfico desde o 2000 deve-se a um crescimento natural de 527.876 pessoas (1.345.482 nascimentos menos 817.606 mortes) e uma migração neta de 334.093 pessoas no estado. As migrações externas têm dado lugar a um aumento neto de 667.007 pessoas, enquanto as migrações internas produziram uma perda neta de 502.155 pessoas.

O estado de Nova York alberga uma das populações mais heterogéneas dos Estados Unidos —especialmente a Cidade de Nova York, possivelmente a cidade mais multicultural do mundo. Em 2004, o 20,4% dos residentes em Nova York não tinham nascido nos Estados Unidos.

Nova York experimenta actualmente baixas taxas de crescimento natural. Isto se deve principalmente à grande migração de habitantes do estado em direcção ao sul e ao oeste dos Estados Unidos, à perda contínua de postos de trabalho, e ao alto custo de vida do estado. As estimativas realizadas indicam que Nova York perderá o posto de terceiro estado mais povoado do país a favor de Flórida , no final da década de 2000.

A maioria da população de Nova York vive a uma distância de duas horas da Cidade de Nova York. Segundo os dados do Escritório do Censo do 1 de julho de 2004 , a Cidade de Nova York e seus seis condados satélites pertencentes ao estado de Nova York (Suffolk, Nassau, Westchester, Rockland, Putnam e Orange), contam ao todo com uma população de 12.626.200 habitantes, o 65,67% da população do estado.

Raças e etnias

Actualmente o estado de Nova York conta com uma população de 19.306.183 pessoas, dos quais [1]:

• O 60.2% são brancos (europeus ou descendentes de europeus).
• O 16.3% são latinos ou hispanos (entre os que predominan os mexicanos e dominicanos).
• O 15.5% são negros.
• O 6.9% são asiáticos.
• O resto conformam-no pessoas de outras raças.

A população de origem latino / hispano é a de mas rápido crescimento, devido à alta taxa de fecundidad das mulheres latinas residentes nos Estados Unidos, e também devido à imigração legal e ilegal proveniente da América Latina e as Caraíbas.

Os cinco maiores grupos étnicos de Nova York são os afroamericanos (15,8%), os italianos (14,4%), os irlandeses (12,9%), os alemães (11,1%) e os ingleses (6%).

Nova York alberga as maiores populações dominicanas (concentrada no Upper Manhattan) e puertorriqueñas (concentrada no Bronx) do país. Brooklyn e o Bronx compreendem uma numerosa população de afroamericanos. Por sua vez, Queens tem uma grande população de origem latinoamericano (destacando-se a comunidade equatoriana), bem como a maior população asiático-estadounidense do estado.

O Censo de 2000 proporciona dados como quais são as etnias com mais presença em um determinado condado. Os italoamericanos são maioria em Long Island e em Staten Island, seguidos pelos irlandeses. Estes últimos conformam o maior grupo étnico em Manhattan , seguidos pelos italoamericanos. Ambos grupos têm uma grande presença em Albany e o centro-sul de Nova York. Em mudança, em Buffalo e no oeste de Nova York, o maior grupo são os germano-estadounidenses. Por último, na ponta setentrional do estado predominan os francocanadienses.

O estado de Nova York possui maior número de italoamericanos que qualquer outro estado.

Pirâmide de idades

A distribuição da população por idades em 2000 era:^[3]

• Menos de 5 anos: 6,5%
• Menos de 18 anos: 24,7%
• Mais de 65 anos: 12,9%

As pessoas de sexo feminino compõem aproximadamente o 51,8% da população de Nova York.

Religião

Percentagem da população de Nova York por afiliación religiosa

	1990	2000	% mudança
Sem religião	7,0%	13,4%	+92%
Católicos	44,3%	38,4%	-13%
Protestantes (linha principal)	14,4%	13,4%	-7%
Baptistas	8,3%	7,4%	-10%
Pentecostales	1,7%	2,8%	+63%
Mormones	0,2%	0,2%	-13%
Outras afiliaciones protestantes	1,7%	1,6%	-6%
Cristãos (não especificado)	9,5%	7,7%	-19%
Total Cristianismo	80,1%	71,5%	-5%
Judeus	6,9%	5,0%	-27%
Muçulmanos	0,8%	1,9%	+132%
Budistas, indianos, sijs	0,8%	1,7%	+116%
Outras religiões	1,5%	1,0%	-32%
NS/NC	2,9%	5,5%	+89%

Rede urbana

O estado de Nova York está altamente urbanizado. Cerca de um 84% da população do estado vive em cidades, e aproximadamente um 92% da população do estado vive em uma das treze áreas metropolitanas de Nova York. Destas 13 áreas metropolitanas, três delas têm mais de um milhão de habitantes: Nova York (que também é a cidade maior dos Estados Unidos, e compreende cerca de dois quintos da população do estado), Buffalo e Rochester. Cinco cidades do estado têm mais de 100.000 habitantes: Nova York, Buffalo, Rochester, Yonkers e Syracuse.

Principais cidades

• Albany (capital)
• Binghamton
• Buffalo
• Ithaca
• Mount Vernon
• Nova Rochelle
• Nova York
• Rochester
• Schenectady
• Syracuse
• Troy
• Utica
• White Plains
• Yonkers

Cidades de menor porte

• Auburn
• Amsterdã
• Batavia
• Canandaigua
• Dunkirk
• Elmira
• Fulton
• Geneva
• Glen Cove
• Glens Falls
• Gloversville
• Hornell
• Jamestown
• Middletown
• Mount Vernon
• Niagara Falls
• Peekskill
• Rensselaer
• Saratoga Springs

Economia

A Cidade de Nova York domina a economia do estado. É o principal centro bancário, financeiro e de telecomunicações dos Estados Unidos, e também é a sede da New York Estoque Exchange (NYSE) em Wall Street, Manhattan. O Escritório de Análise Económico (Bureau of Economic Analysis, BEA) do Governo dos Estados Unidos estima o produto interno bruto do estado em 2004 em 1.115.783 milhões de dólares.^[5] Isto o coloca no terceiro posto de EE. UU., por trás de Califórnia e Texas. Se Nova York fosse uma nação, figuraria como a 13ª maior economia do mundo, por trás de Coréia do Sur. A economia de estado aumentou nesse mesmo ano um 7,3%, um pouco mais rápido que a taxa de crescimento de EE. UU (4,5%). Em 2005 , figurava como o 11º estado de EE. UU. no que a rapidez do crescimento económico se refere. Também nesse ano, sua renda per capita era de 51.507 dólares, o que supõe um aumento de 8,9% em relação aos dados do ano passado, o que o colocava no 5º posto da nação (por trás de Maryland ), e 8º no mundo (por trás de Irlanda ). Os principais produtos de Nova York são o leite e seus derivados, o ganhado (especialmente vacuno), as verduras, os produtos de viveros e as maçãs. Por outra parte, entre as principais actividades e produtos industriais encontram-se a imprensa, os instrumentos científicos, os equipamentos eléctricos, a maquinaria e os produtos químicos.

Muitas das principais corporaciones do mundo têm suas sedes em Manhattan ou no próximo condado de Westchester. O estado também conta com um pujante sector industrial, em onde podemos citar actividades tais como a fabricação de prendas , peles, peças rodantes dos caminhos-de-ferro e o montado de autocarros. Certas indústrias também se concentram no norte do estado, como a cerâmica, os microchips e a nanotecnología (Albany), e os equipamentos fotográficos (Rochester).

Existe uma verdadeira actividade pesqueira comercial, não demasiado grande, que se localiza ao longo do litoral atlántico de Long Island. As principais capturas por valor são as almejas, as langostas, os calamares e as platijas. Também se costumavam pescar ostras nas águas de Nova York, ainda que na actualidade, estas só compreendem uma pequena parte do valor total de todo o marisco capturado. Quiçá o aspecto mais conhecido do sector pesqueiro é o famoso Fulton Fish Market da cidade de Nova York, que distribui não somente a pesca de Nova York, senão toda a classe de mariscos importados de todas partes do mundo.

O sector da minería de Nova York concentra-se em três áreas. A primeira situa-se cerca de Cidade de Nova York, e especializa-se nos materiais de construção para as obras da cidade, ainda que também compreende as minas de esmeril do condado de Westchester, um de dois lugares de EE. UU. onde se extrai este mineral. A segunda área localiza-se nos Montes Adirondack, e especializa-se no talco, os granates industriais e o cinc. Cabe destacar que estes montes não fazem parte do sistema dos Apalaches apesar de sua posição, senão que pertencem estruturalmente ao Escudo Canadiano, abundante em minerales. Em parte-a interior sudoeste estado, na Allegheny Pleateau, encontra-se uma região de poços. O principal e, quase único, líquido que se extrai é o sal em forma de salmuera , ainda que também existem pequenas reservas de petróleo.

Nova York exporta uma ampla variedade de bens, tais como produtos alimenticios, produtos minerales, produtos elaborados, diamantes para cortar e peças automobilísticas. Em 2004 , os 5 principais mercados de exportação de Nova York eram o Canadá (30.200 milhões de dólares), o Reino Unido (3.300 milhões), Japão (2.600 milhões), Israel (2.400 milhões) e Suíça (1.800 milhões). As principais importações de Nova York são o petróleo, o ouro, o alumínio, o gás natural, a electricidade, os diamantes em bruto e a madeira.

Canadá sempre tem sido um importante sócio económico de Nova York. Segundo os dados de 2004, o 23% das exportações totais do estado foram a parar a Canadá. O turismo do norte compreende uma parte importante da economia do estado. Estima-se que os canadianos gastaram em suas visitas ao estado um total de 487 milhões de dólares em 2004. Acha-se que esta cifra aumentará devido à fortaleza do dólar canadiano.

Agricultura

O estado de Nova York é um líder agrícola, e figura entre os cinco primeiros estados de EE. UU. no que a produção de produtos agrícolas se refere. Entre estes destacam o leite, as maçãs, as cerezas, as coles (o estado é o maior produtor de coles de EE. UU.), as batatas, as cebollas, o jarabe de arce e muitos outros. Aproximadamente uma quarta parte do estado está coberta por granjas , e produziu 3.400 milhões de dólares em produtos agrícolas em 2001 . A orla meridional do Lago Ontario proporciona a mistura correcta de solos e um microclima especial a muitos cultivos de maçãs, cerezas, ciruelas, peras e melocotones. No vale do Hudson e cerca do Lago Champlain também se cultivam maçãs. A orla meridional do Lago Erie e as laderas sul dos Finger Lakes contam com numerosos viñedos. Nova York é o terceiro produtor uva da nação, por trás de Califórnia , e o segundo maior produtor de vinho por volume. Em 2004, a indústria vitivinícola de Nova York contribuiu 6.000 milhões de dólares à economia estatal. O estado conta com 120 km² de viñedos e 212 lagares, e produziu 200 milhões de garrafas de vinho em 2004.

Nova York sofreu fortemente os efeitos das glaciaciones ocorridas durante a Idade de Gelo, dando como resultado um solo profundo, fértil e também algo rocoso. As principais colheitas em bicha que se cultivam são o heno, o maíz, o trigo, a avena, a cebada, e a soja. Especialmente na parte ocidental do estado, cultiva-se maíz doce, guisantes, zanahorias, calabacines, pepinos e outras verduras. Os vales do Hudson e do Mohawk são conhecidos por seus calabazas e seus arándanos. Os glaciares também deixaram numerosas áreas pantanosas, que se têm drenado para obter terras ricas em humus que se utilizam para cultivar cebollas, batatas, apio e outras verduras. As granjas lecheras são omnipresentes em grande parte do estado. O queijo é um produto muito importante, que costumam produzir as queserías dos amish ou os menonitas. Em Nova York cultiva-se uma grande variedade plantas com néctar, e é um importante estado produtor de mel. As abejas melíferas, aparte de produzir mel, utilizam-se também para a polinización de frutas e verduras. A maior parte dos apicultores comerciais são transhumantes, pois levam-se seus colmenas aos estados do sul durante o inverno. A maioria das cidades contam com mercados de granjeros que estão abastecidos pelos próprios granjeros locais.

Governo e política

O principal oficial do Poder Executivo de Nova York é o governador. Este é eleito pelos eleitores do estado para um mandato de até quatro anos de duração, e pode apresentar à reeleição quantas vezes queira. Outros três oficiais (entre eles, o tenente governador) também são eleitos pela população para um mandato de quatro anos de duração, e também podem apresentar às eleições quantas vezes queiram. O governador é o responsável por eleger a vários oficiais do Executivo, entre eles ao Secretário de Estado e aos ministros da cada um dos 20 departamentos do Executivo de Nova York.

O Poder Legislativo do estado está constituído pelo Senado e pela Assembleia. O Senado possui um total de 61 membros, e a Assembleia, 150. Nova York está dividido em 61 distritos senatoriales e 150 distritos de Assembleia. Os eleitores da cada distrito elegem a um senador e a um membro da Assembleia, que representarão a dito distrito no Senado e na Assembleia, respectivamente. O mandato dos senadores é de quatro anos, e o dos membros da Assembleia, de duas.

Em 2002 , introduziram-se e discutiram cerca de 16.892 leis no sistema Legislativo do estado de Nova York. Delas, só 693 foram aprovadas, o que representa uma percentagem de só um 4%, o menor do país. O sistema legislativo de Nova York conta com o maior número de trabalhadores assalariados, 3.428, mais que qualquer outro estado dos Estados Unidos.

O corte mais alta do Poder Judicial de Nova York é a Court of Appeals of New York, enquanto a segunda em importância é corte-a Suprema de Nova York. O estado está dividido em 12 distritos judiciais. A população eleitoral da cada um destes distritos elege a um número de juízes (que varia segundo a população do distrito em questão). Estes juízes são eleitos para actuar no Corte Suprema de Nova York. Ao todo, são cerca de 315 juízes, a cada um eleito pela população de seus respectivos distritos para um mandato de até 14 anos de duração. Além disso, o estado conta com quatro departamentos judiciais, que são subdivisiones do Corte Suprema. A cada condado tem ademais um Corte regional.

Cerca de um 60% dos orçamentos do governo de Nova York geram-nos impostos provinciais, enquanto o restante prove de orçamentos fornecidos pelo governo federal e de empréstimos. Em 2002 , o governo do estado gastou 119.199 milhões de dólares, tendo gerado outros 104.534 milhões. A dívida pública do estado é de 89.856 milhões de dólares, a maior do país. A dívida per capita é de 4.696 dólares, o valor dos impostos provinciais per capita é de 2.261 dólares, e o valor das despesas governamentais per capita, de 6.230 dólares.

Constituição

A actual Constituição de Nova York foi adoptada em 1864 , enquanto sua primeira constituição foi aprovada e ratificada em 1777 . O Poder Legislativo de Nova York pode propor emendas à Constituição, e para ser aprovadas, precisam obter o 67% dos votos de ambas câmaras do Legislativo e depois ser ratificadas por ao menos o 51% da população eleitoral, em um referendo. As emendas também podem ser propostas e introduzidas por convenções constitucionais, que precisam receber ao menos a aprovação de 51% dos votos de ambas câmaras do Poder Legislativo e de 51% dos eleitores do estado em um referendo.

Desde a aprovação da última constituição estatal, em 1894 , realizaram-se mais de 194 emendas à constituição.

Divisão administrativa

Nova York está dividido em 62 condados, que incluem os cinco condados que compõem a cidade de Nova York. A excepção destes últimos, todos os condados do estado são administrados através de conselhos de supervisores eleitos pela população de seus respectivos condados. O termo de oficio destes oficiais varia de condado em condado. A responsabilidade destes condados é administrar os cortes judiciais regionais, realizar a manutenção de estradas e autopistas, administrar os orçamentos do governo do estado para programas de assistência social e económica, e administrar, em cidades menores, infra-estruturas tais como parques, faculdades, distritos escoares e sistemas de saneamiento básico. Estas responsabilidades não existem em cinco condados da Cidade de Nova York.

Ao invés que a maioria de estados estadounidenses, um town em Nova York não é uma cidade secundária, senão uma municipalidad, que está a sua vez subdividida em villas (villages) e áreas não incorporadas (hamlets), estas últimas administradas directamente pela municipalidad. As cidades de Nova York são áreas incorporadas com um alto grau de autonomia e não são parte das municipalidades (towns). Há 62 cidades no estado. A maioria das cidades de Nova York administram-nas um prefeito e um Conselho municipal, ainda que algumas empregam só a um administrador, em lugar de um prefeito. Todas as villas as administram um prefeito e um conselho de administradores (trustees) de acordo com a Lei de Villas que se aplica uniformemente por todo o estado. Por outro lado, todas as municipalidades são administradas por um supervisor e por um Conselho de municipalidad. O governo da Cidade de Nova York tem maiores poderes, devido à grande população da cidade.

Política

O estado de Nova York tem respaldado fortemente aos candidatos democratas nas eleições presidenciais. O candidato à presidência John Kerry ganhou no estado de Nova York por 18 pontos percentuais em 2004, enquanto Ao Gore obteve uma margem de vitória ainda maior nas eleições de 2000. A Cidade de Nova York é um dos principais centros democratas (mais de 80% de sua população é democrata), com uma política liberal. Muitas das outras áreas urbanas do estado, como Albany, Ithaca, Buffalo, Rochester e Syracuse são também democratas. No entanto, o norte de Nova York, e especialmente em áreas rurais, é geralmente mais conservador que as cidades e tende a votar aos republicanos. As áreas suburbanas muito povoadas, como o condado de Westchester e Long Island, normalmente são as que decidem o resultado das eleições no estado e tendem a apoiar aos republicanos a nível estatal e aos democratas a nível federal. Esta tendência parece estar a mudar em últimas eleições, já que os democratas estão a ganhar mais peso em ambos níveis.

Nova York tem uma importância vital nas eleições presidenciais dos Estados Unidos. Isto é porque conta com 33 votos eleitorais, mais que qualquer outro estado, a excepção de Califórnia .

Educação

Todas as instituições educativas do estado de Nova York devem seguir as regras e padrões impostos por duas instituições: o Departamento de Educação de Nova York e a Universidade Estatal de Nova York, esta última criada pelo Legislativo do estado em 1784 . Apesar de seu nome, a Universidade Estatal de Nova York não é uma instituição de educação superior, senão um Conselho composto por 16 regentes, profissionais escolhidos pelo Legislativo de Nova York para um mandato de até 5 anos de duração, sem receber nenhum tipo de salário nem benefícios económicos por ter sido elegidos. Este Conselho exerce grande um poder sobre qualquer instituição educativa do estado, bem como a responsabilidade de distribuir os orçamentos para os diferentes estabelecimentos educativos e administrar de forma descentralizada diversas faculdades e universidades. Por sua vez, os poderes e as responsabilidades deste Conselho são reguladas pelo Departamento de Educação de Nova York.

Em Nova York, a cada cidade principal (city) e a cada condado, consta ao menos de um distrito escolar. Nas cidades, a responsabilidade de administrar as escolas é do distrito escolar municipal, enquanto nas regiões menos densamente povoadas, esta responsabilidade corre a cargo dos distritos escoares que operem no condado. Nova York permite a existência de escolas charter" —escolas públicas independentes, que não são administradas por distritos escoares, mas que dependem de orçamentos públicos para sua sustentação. A escolarización é obrigatória para todos os meninos e adolescentes a mais de seis anos de idade, até a conclusão da educação secundária ou até os quinze anos de idade.

Em 1999 , as escolas públicas do estado atenderam a cerca de 2.888.000 estudantes, empregando aproximadamente a 202.100 professores. Por sua vez, as escolas privadas atenderam a cerca de 475.900 estudantes, empregando aproximadamente a 37.200 professores. O sistema de escolas públicas do estado utilizou cerca de 26.885 milhões de dólares, e a despesa das escolas públicas foi de aproximadamente 10.500 dólares por estudante. Cerca de um 84,2% dos habitantes do estado com mais de 25 anos de idade tem em seu ter um diploma de graduado em educação secundária.

A primeira biblioteca pública de Nova York foi fundada em 1754 na cidade homónima. Actualmente, nenhum estado de EE. UU. tem mais bibliotecas públicas que Nova York. As milhares de bibliotecas do estado encontram-se administradas por 750 sistemas de bibliotecas públicas diferentes, e movem anualmente uma média de 7,2 livros por habitante. Toda a cidade, municipalidad e condado conta ao menos com uma biblioteca pública.

Transportes

Nova York é um dos principais centros ferroviários e portuários dos Estados Unidos. Localizado no centro da região mais densamente povoada da nação, o estado de Nova York é uma das principais portas primeiramente e saída dos Estados Unidos a outros países.

O Canal de Erie foi inaugurado em 1825 . Liga a região dos Grandes Lagos directamente com o Oceano Atlántico, além de facilitar o acesso entre a Cidade de Nova York e o interior do estado, e, graças a ele, o porto de Nova York se converteu no mais importante do continente. Se não tivesse sido construído, provavelmente Montreal (Quebec, Canadá), então um dos principais centros portuários do continente, ter-se-ia convertido no maior centro portuário da costa atlántica da América do Norte. Actualmente, o Canal de Erie não tem a mesma importância de antanho, já que se viu superado pelas estradas e as vias férreas, ainda que continua sendo um atalho muito usado pelas embarcações que se deslocam entre o Oceano Atlántico e os Grandes Lagos.

Nova York está comunicado com Canadá mediante pontes localizadas sobre o rio San Lorenzo e o Niágara, bem como mediante linhas de ferrys entre Rochester e Toronto.

Nova York é um dos maiores centros aeroportuarios do país. O Aeroporto Internacional John F. Kennedy e o Aeroporto LaGuardia atendem a milhões de passageiros a cada ano. O Aeroporto Internacional Buffalo Niagara, em Buffalo, também é outro aeroporto internacional muito dinâmico. Outros aeroportos internacionais importantes são os de Albany , Rochester e Syracuse.

As cidades de Nova York, Albany, Buffalo e Rochester são importantes centros ferroviários e viales. Cerca de 40 companhias ferroviárias diferentes fornecem serviços de transporte de ónus, e Amtrak oferece serviços de transporte de passageiros por caminho-de-ferro entre as principais cidades do estado. Nova York conta com numerosas pontes, entre os que se encontra a Ponte Verrazano Narrows, a ponte colgante mais longo do país, com um vão principal de 1.298 metros de longo, que liga Staten Island com Brooklyn. Nova York, em 2002 , compreendia 5.947 quilómetros de vias férreas. Em 2003 , o estado tinha 182.055 quilómetros de estradas e autopistas, dos quais 2.694 quilómetros faziam parte do sistema federal de autopistas interestatales. Nova York é o único estado estadounidense que investe mais no transporte público que nas vias públicas (ruas, estradas e autopistas).

Cidade de Nova York

A Cidade de Nova York conta com a rede de transportes mais complexa e extensa dos Estados Unidos, com uma frota de 12.000 táxis amarelos,^[6] um tráfico de 120.000 ciclistas ao dia,^[7] uma extensísima rede de metro, autocarro e caminho-de-ferro, enormes aeroportos, emblemáticos pontes e túneis, serviço de ferry e inclusive um teleférico. Ao redor de um da cada três utentes de transporte público dos Estados Unidos e dois terços dos utentes de caminho-de-ferro vivem em Nova York e seus suburbios.

Numerosas linhas ferroviárias entram e saem de Nova York, como o Long Island Rail Road, o Metro-North Railroad, o sistema PATH e várias das linhas de comboio da New Camisola Transit.

Meios de comunicação

O primeiro jornal do estado, o New York Gazette, foi impresso pela primeira vez em 1775 , por William Bradford. Actualmente, Nova York é o líder nacional da indústria jornalística. No estado publicam-se mais de 830 jornais, dos quais cerca de 75 são diários. Vários dos jornais mais conhecidos do país, e inclusive do mundo, plotam-se na Cidade de Nova York. Entre eles se encontram o New York Times, o New York Pós e o Wall Street Journal —que possui a maior atirada diária do país. No estado publicam-se também cerca de 2.300 revistas. Entre elas estão as mundialmente famosas Newsweek, Time Magazine e Reader's Digest. A Associated Press também tem sua sede na Cidade de Nova York.

A primeira corrente de rádio do estado de Nova York foi inaugurada em 1922 , e a primeira cadeia de televisão, em 1941 , ambas na Cidade de Nova York. O primeiro sistema de transmissão transcontinental de rádio foi estabelecido em 1926 , pela NBC, na Cidade de Nova York. Esta cidade alberga as sedes de numerosas empresas de radiodifusión, tais como a NBC, a ABC, a CBS e a Fox. Actualmente, Nova York tem cerca de 381 correntes de rádio (das quais 134 são AM e 247 são FM) e 50 de televisão.

Cultura

• Ao menos cinco navios da Armada dos Estados Unidos têm sido baptizados em homenagem ao estado de Nova York. O 10 de setembro de 2004 iniciou-se a construção do USS New York (LPD-21), o sexto navio em ser baptizado em homenagem ao estado. Uma parte do barco é dos escombros do World Trade Center.

Símbolos do estado

Estes são os símbolos do estado de Nova York:^{[8] [9]}

• Apodo: Empire State
• Árvore: Arce azucarero (Acer saccharum)
• Bebida: Leite
• Flor: Rosa
• Fruta: Maçã
• Insecto: Mariquita
• Lema: Excelsior (do latín: O mais alto)
• Mamífero: Castor (Castor canadensis)
• Música: I Love New York (Amo Nova York)
• Pássaro: Sialia sialis
• Peixe: Trucha de ribeiro (Salvelinus fontinalis)
• Pedra preciosa: Granate
• Slogan: I Love New York (Amo Nova York)

Referências

Bibliografía

• Klein, Milton M. The Empire State: A History of New York. Cornell University Press, 2001. ISBN 0-8014-3866-7

Enlaces externos

• Portal:Nova York. Conteúdo relacionado com Nova York.
• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Nova York (estado). Commons
• Site oficial do estado de Nova York
• Site oficial de turismo do estado de Nova York
• United States Census Bureau
• United States Department of Education
• United States Department of Commerce
• National Oceanic and Atmospheric Administration

pnb:نیو یارک