Visita Encydia-Wikilingue.com

Os Cazafantasmas (jogo de papel)

os cazafantasmas (jogo de papel) - Wikilingue - Encydia

Para outros usos deste termo, veja-se Cazafantasmas.

Os Cazafantasmas (Ghostbusters: A Frightfully Cheerful Roleplaying Game em inglês) é um jogo de papel de humor desenhado por Sandy Petersen, Lynn Willis e Greg Stafford. Publicado por primeira por West End Games em 1986[1] está baseado no filme de 1984 Os Cazafantasmas. Este jogo de papel ganhou o prêmio H.G. Wells Award de 1986 por melhore-las « regras de jogo de papel» (Best Roleplaying Rules).[2]

Conteúdo

Universo de jogo

O jogo está ambientado no mesmo universo que o filme, mas com a diferença de estar situado em uns poucos anos depois. No jogo de papel os cazafantasmas originais que tinham protagonizado o filme têm criado uma corporación telefonema Ghostbusters International, que vende franquicias cazafantasmas a pessoas do mundo inteiro. Deste modo as personagens jogadores são indivíduos de qualquer parte do mundo que têm aberto seu próprio negócio de cazafantasmas se aderindo à franquicia cuja sede se encontra em Nova York. O jogo inclui no entanto perfis de personagem das quatro personagens originais do filme de 1984, não só para aqueles jogadores a quem o director de jogo autorizaria a que os interpretassem senão também para poder os fazer intervir durante o jogo como personagens não jogadores se o director de jogo o deseja.

Enquanto no filme os Cazafantasmas combatem entidades ectoplasmáticas como fantasmas ou demónios, o jogo de papel permite também a intervenção no jogo de outras classes de criaturas fantásticas, como vampiros, extraterrestres e viajantes do tempo.

Sistema de jogo

Os desenhadores do sistema de jogo dos Cazafantasmas, Sandy Petersen, Lynn Willis e Greg Stafford, não faziam parte do modelo da editorial do jogo, West End Games, senão da de outra editorial especializada em jogos de papel, Chaosium, dirigida naqueles então por Stafford. Sua participação nos Cazafantasmas foi uma subcontrata proposta por West End Games. O sistema de jogo que conceberam é intencionadamente minimalista. Por exemplo não inclui regras para o movimento das personagens ou para o alcance das armas pois o sistema dos Cazafantasmas estipula que não são necessários para jogar. Ademais este sistema foi o precedente do sistema que seria utilizado ao cabo de um ano (em 1987) para outro jogo de West End Games, Star Wars. Com o tempo este sistema de jogo seria extrapolado a sistema de jogo genérico e conhecido como sistema D6, por utilizar unicamente dados de seis caras.

História do jogo

O jogo foi publicado pela primeira vez em 1986 em formato de caixa (ISBN 0-87431-043-1). Continha um «manual de treinamento» (Training Manual) de 24 páginas (destinado aos jogadores), um «manual de operações» (Operations Manual) de 64 páginas (destinado aos directores de jogo), seis dados e vários folletos.

Em 1989, por motivo da estréia da secuela Cazafantasmas 2, West End Games publicou uma versão revisada do jogo titulada Ghostbusters International (ISBN 0-87431-223-X). Os autores desta segunda edição foram Aaron Allston e Douglas Kaufman.[3]


Em 2006, o jogo original em inglês, Ghostbusters, e todos seus suplementos estavam já descatalogados.

Particularidades

Enquanto na maior parte de jogos de papel directores de jogo e jogadores são mencionados mendiante termos correntes («director de jogo», «árbitro», «narrador», «guia de jogo» etc) nos Cazafantasmas o director de jogo recebe o nome de ghostmaster («amo dos fantasmas», em referência ao «amo do calabozo» ou dungeon master, que é o nome que recebe o director de jogo no jogo de papel pioneiro Dungeons & Dragons). Os jogadores em mudança são os ghostbusters (os «cazafantasmas»).

Traduções em castelhano

Em março de 1992, a hoje em dia desaparecida editorial barcelonesa Joc Internacional traduziu e publicou em castelhano a versão de 1989. A esta versão do jogo, titulada originalmente Ghostbusters International, atribuiu-se-lhe em castelhano um título que traduzia em realidade o título original: Os Cazafantasmas, um jogo de papel horrorosamente divertido!!![4] é efectivamente uma traduccón mais próxima do título Ghostbusters: A Frightfully Cheerful Roleplaying Game que do título Ghostbusters International, apesar de que a versão traduzida seja a que corresponde a este último. Após o balanço de fechamento de Joc Internacional em 1998 esta versão em castelhano acabou por estar descatalogada em livrarias, ainda que numerosas instâncias ainda novos se encontram hoje em dia disponíveis em outros circuitos de venda autorizados, como por exemplo os de alguns lugares site.

Referências

  1. PETERSEN Sandy, WILLIS Lynn e STAFFORD Greg, Ghostbusters: A Frightfully Cheerful Roleplaying Game, West End Games, New York, 1986, ISBN 0-87431-043-1
  2. «Charles S. Roberts/H.G. Wells Award Winners (1986)». Academy of Adventure Gaming, Arts & Design. Consultado o 16-10-2007.
  3. ALLSTON Aaron e KAUFMAN Douglas, Ghostbusters International, West End Games, New York, 1989, ISBN 0-87431-223-X
  4. ALLSTON Aaron e KAUFMAN Douglas, Os Cazafantasmas, um jogo de papel horrorosamente divertido!!!, Joc Internacional, Barcelona, primeira edição espanhola: março de 1992, tradução em castelhano de Xavier Salvador, ISBN 84-7831-068-1

Veja-se também

Enlaces externos em inglês

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/c/ou/m/Comunicações_de_Andorra_46cf.html"