os incríveis - Wikilingue - Encydia
| The Incredibles | |
|---|---|
| Título | Os Incríveis |
| Ficha técnica | |
| Direcção | Brad Bird |
| Produção | John Walker |
| Guião | Brad Bird |
| Música | Michael Giacchino |
| Fotografia | Janet Lucroy Patrick Lin Andrew Jiménez |
| Montagem | Stephen Schaffer |
| Partilha | Craig T. Nelson, Bob Parr (Mr. Incrível) Holly Hunter, Helen Parr (Elastigirl) Eli Fucile, Maeve Andrews Jack-Jack Parr Samuel L. Jackson Lucio Best (Frozono) Brad Bird, Edna Mode Elizabeth Peña, Mirage Spencer Fox, Dashiell 'Dash' Parr Sarah Vowell, Violeta Parr Jason Lê, Buddy Pine (Síndrome) Teddy Newton, Locutor John Ratzenberger, O Socavador/O Subterrâneo |
| Dados e cifras | |
| País(é) | Estados Unidos |
| Ano | 2004 |
| Género | Animação Aventuras |
| Idioma(s) | Inglês |
| Companhias | |
| Produtora | Pixar |
| Distribuição | Disney |
| Ficha em IMDb Ficha em FilmAffinity. | |
Os Incríveis é o sexto filme animado de Pixar Animation Studios, ganhadora de dois Prêmios Óscar, e a primeira com uma partilha inteiramente composta por personagens humanas, estreada nos Estados Unidos o 5 de novembro de 2004 .
O filme foi escrito e dirigida por Brad Bird, antigo director de capítulos dos Simpson e mais conhecido por ter dirigido o filme de animação O gigante de ferro. Inicialmente foi concebida como um filme de animação convencional para a companhia Warner Bros mas esta clausurou sua divisão de animação. Brad Bird foi contratado então por Pixar para desenvolver ali o projecto.
Conteúdo |
Trama e argumento
A história começa com Mr. Incrível (Bob Parr), Elastigirl (Helen Parr) e Frozono (Lucio Best). Os três são superhéroes e junto a muitos outros deles se dedicam a lutar contra o crime no mundo. Em um dia, Mr. Incrível resgatou a um homem que se lançava desde um rascacielos, mais tarde foi a seu casamento com Elastigirl. Poucos dias depois, o demandante, Jaime Atiro demandó a Mr. Incrível argumentando que não queria ser salvo e que seu ¨resgate¨ lhe provocou numerosos danos físicos, isso fez que por todas partes do mundo se desatasse uma onda de demandas para os superhéroes, todos os superhéroes foram condenados a um retiro forçado e a integrar na sociedade como pessoas normais pese a suas superpoderes.
15 anos depois, Bob tem um tedioso e aburrido trabalho em uma empresa de seguros com um chefe insuportável. Bob trabalha para manter a sua família, sua esposa Helen e seus três filhos; Jack-Jack, Violeta e Dash. Violeta e Dash têm superpoderes, Jack-Jack ao princípio não, mas Helen lhes obriga aos manter em segredo para conseguir integrar na sociedade, pelo contrário, Bob deseja reviver em seus dias de glória e diz que ninguém deve envergonhar de seus poderes. É por isso que em um dia à semana vai junto a seu melhor amigo, Frozono a combater o crime da cidade de incógnito. Mas em um dia, depois de uma discussão com seu chefe, Bob agride-o e é despedido da empresa, Bob vê-se obrigado a procurar outro trabalho ainda que não lhe diz a Helen que tem sido despedido, em um dia, Bob recebe uma oferta de trabalho por parte de uma empresa tecnológica, ante a falta de dinheiro e o desejo de reviver em seus dias de glória, Bob aceita o trabalho e volta a ser Mr. Incrível.
Mr. Incrível reúne-se com Mirage, seu contacto, esta lhe encarrega cair na Ilha Paus Loucos onde deve desactivar mas sem danificar um robô que está fora de controle e está a destruir a ilha, Mr. Incrível consegue desactivar o robô o que causa a admiração de Mirage. Bob regressa a sua casa com bem mais dinheiro para manter a sua família mas continua trabalhando pára Mirage. Em um dia, Bob vai à casa de uma desenhadora de trajes para superhéroes, esta se compromete a lhe fabricar um novo. Com seu novo traje, Mr. Incrível se reencuentra com Mirage que lhe diz que deve reunir em uma sala com um conselho, mas resulta ser uma armadilha e é atacado pelo robô que tinha desactivar, mas agora o robô é bem mais ágil e derrota a Mr. Incrível, o robô está manejado por Síndrome, um antigo admirador de Mr. Incrível que se chamava Buddy e desejava ser o discípulo de Mr. Incrível, mas este lhe recusou de uma maneira brusca. Então, Buddy começou a fabricar armas e fez-se rico, ademais adoptou o nome de Síndrome. Síndrome arrojou a Mr. Incrível por um alcantilado e este caiu a um lago, mas dentro do lago tinha uma gruta e descobre o esqueleto de um superhéroe amigo seu.
Por sua vez, Helen recebe o telefonema da desenhadora de trajes e Helen vai à casa dela, esta lhe ensina os trajes que tem desenhado para sua família, Helen se nega pois não quer que seus filhos sejam superhéroes, a desenhadora lhe oferece a Helen chamar à empresa para a que trabalha seu marido para se assegurar de que não a engana, mas na empresa dizem que Bob não trabalha ali desde faz em uns meses. Então, Helen decide pedir-lhe um avião prestado a um amigo seu e parte para a Ilha Paus Loucos a procurar a seu marido, mas seus filhos, Violeta e Dash metem-se de polizones no avião. Por sua vez, Mr. Incrível se infiltra na base de Síndrome onde chega a um banco, ali descobre que o robô de Síndrome tem estado eliminando superhéroes por todo o balão. Mas Bob é descoberto e apresado por Mirage. Já capturado, Síndrome interroga a Mr. Incrível sobre se conhece um avião que está a sobrevoar seu espaço aéreo, em um princípio, Bob nega saber a identidade do avião mas mais tarde descobre que sua família está dentro dele, Síndrome ordena um lançamento de mísseis e estes impactan contra o avião o destruindo, por sorte, Helen consegue resgatar a seus filhos e cair sobre o mar. Helen se infiltra na base de Síndrome e chega até o lugar onde estava Bob, mas este tem sido libertado por Mirage que sente compaixão por ele. Depois, Bob e Helen escapam correndo do lugar e se reencuentran com seus filhos mas todos são capturados por Síndrome e seus homens. Violeta consegue libertar a sua família e todos se marcham em um foguete graças à ajuda de Mirage. Ao chegar à cidade descobrem que o robô de Síndrome está a atacar a cidade, Síndrome utiliza seu comando de controle remoto para inmovilizar ao robô, mas este se desfaz de Síndrome e começa a vagar sem controle. Com a ajuda de Frozono e com a colaboração de sua família, Bob consegue destruir o robô, o que causa a fúria de Síndrome. Leste vai a sua casa e sequestra a seu filho, Jack-Jack. Síndrome trata de escapar em um helicóptero mas Bob lança-lhe seu carro e o helicóptero é destruído com Síndrome dentro. Mais tarde, a família é perdoada e permitem-lhes voltar a exercer de superhéroes, só para presenciar como chega outro ¨mau¨ à cidade, o Socavador.
Prêmios
O filme ganhou os prêmios Óscar da academia de cinema norte-americana ao melhor filme de animação e melhor edição de som do ano 2004.
Prêmios Óscar
| Ano | Categoria | Filme | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2004 | Óscar ao Melhor filme de animação | Brad Bird | Ganhador |
| 2004 | Óscar ao Melhor guião original | Brad Bird | Nominado |
| 2004 | Óscar à Melhor edição de som | Randy Thom Michael Silvers | Ganhadores |
| 2004 | Óscar ao Melhor som | Randy Thom Gary A. Rizzo Doc Kane | Nominados |
Balões de Ouro
| Ano | Categoria | Filme | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2005 | Balão de Ouro ao melhor filme - Comédia ou musical | Brad Bird | Nominada |
Partilha de voz
| Personagem | Voz original em inglês (EE. UU.)
| Voz em espanhol (México)
| Voz em espanhol (Espanha)
| Voz em espanhol (Argentina)
| Voz em catalão
|
|---|---|---|---|---|---|
| Bob Parr (Mr. Incrível) | Craig T. Nelson | Víctor Trujillo | Pepe Toño Ceinos | Sebastián Llapur | Andreas Zanetti |
| Helen Parr (Elastigirl) | Holly Hunter | Consolo Duval | Beatriz Berciano | Juana Molina | Núria Mediavilla |
| Jack-Jack Parr | Eli Fucile, Maeve Andrews | Eli Fucile, Maeve Andrews | Pilar Martín | Eli Fucile, Maeve Andrews | Paula Ribó |
| Lucio Best (Frozono) | Samuel L. Jackson | Martin Hernández | Antonio Molero | Rubén Rada | José Luis Mediavilla |
| Edna Moda | Brad Bird | Dario T. Pé | Emma Penella | Favio Posca | Pep Anton Muñoz |
| Mirage | Elizabeth Peña * | Fernanda Tapia | Esther Ribeiro | Carolina Peleritti | Alva Sozinha |
| Dashiell 'Dash' Parr | Spencer Fox | Memo Aponte Jr. | Miguel Rius | Gastón Soffritti | Andrés Aruhuete |
| Violeta Parr | Sarah Vowell | Leyla Rangel | Laura Pastor | Florencia Otero | Eva Lluch |
| Buddy Pine (Síndrome) | Jason Lê | Omar Chaparro | Rafael Alonso Jr. | Matías Martin | Claudio Domingo |
| Locutor | Agustín Lezama | Carlos Herrera | Lalo Mir | ||
| O Socavador/O Subterrâneo | John Ratzenberger | Humberto Vélez | Álex da Igreja | Ricardo Analís | Mark Ullod |
| Locutora | Ana Rosa Quintana |
Nota: Ainda que Elizabeth Peña sabe falar castelhano, não se dobra a si mesma.
Personagens
Robert Bob Parr
Pai de família anteriormente super heroe, deixou sua profissão devido a demandas feitas por cidadãos, depois dedicou-se a ser vendedor de seguros, pai de 3 filhos, sua fortaleza é a super força. Este sempre quis reviver em seus dias de glória, os quais cedo levaram a problemas. Tem o cabelo loiro. Em sua juventude foi delgado e musculoso.
Helen Parr
Helen Parr, ou Elastigirl, é a esposa de Mr. Incrível, também conhecido como Bob Parr. Apresenta-se como uma superheroína flexível que é capaz de se esticar até 30 m. Mais adiante, casa-se com Mr. Incrível, tomando seu apellido, e tendo três filhos: Violeta, Dash e Jack-Jack. Elastigirl como dona-de-casa tem um talento agudo e cuida do bem-estar de sua família, evitando ademais que ninguém descubra que são superhéroes. Como heroína, sempre consegue se manter acalmada ainda que há perigo.
Tem o cabelo castaño rojizo e os olhos cor café, é de constituição delgada e larga de caderas(robusta) Em seus dias de glória de superheroína, tem cabelo longo e uma figura de renacuajo.
Lucio Best
Lucio Best Frozono é um superhéroe retirado amigo de Bob Parr. Seu poder é criar gelo a partir da humidade do ambiente. Adaptou-se com facilidade a sua nova vida quando os superhéroes ficaram proibidos. Casou-se com uma mulher normal. Um episódio incluído nos conteúdos adicionais do DVD foi que Frozono se deu conta de seu poder em uma festa aos 10 anos. Tinha um copo de limonada na mão e pensou que gostaria bem mais de uma paleta de limão. Quando se deu conta, a limonada se lhe tinha congelado na mão.
É Moreno tem uns pequenos bigotes e é delgado.
Violeta
É a primeira filha de Mr e Mrs increible, tem o cabelo negroazulado com os olhos azuis e tem o poder de fazer-se invisível e criar campos de força. Ao princípio mostra-se como uma tipica adolescente timida ou que está aparte que não sabe fazer bem campos de força mas depois, começa a ganhar confiança a se mesma desde o momento em que se recojió o cabelo e se volta bem mais forte. Sente atração por um colega de sua classe e o tambien a ela.
Dash
É o segundo Filho de Mr e Mrs increible, é loiro e com pecas no rosto. Tem o poder da velocidade, ademais tambien descobriu que é capaz de correr na água. É um menino activo e sempre traz problemas em seu colégio. Gosta do atletismo,mas devido a seus poderes é-lhe dificil controlar-se para não parecer fora do normal.
Jack-Jack
É o terceiro filho de Mr. e Mrs. Incrível, só tem uma ponta de cabelo, tem o poder de se transformar dependendo de suas emoções (isto é notável quando Síndrome rouba a Jack-Jack. Converte-se em fogo, despues em ferro e depois converte-se em um demónio com muita força).
É branco e sua cabeça é maior que suas mãos.
Curiosidades
- Na batalha final com o Omnidroide quando Frozono salta se vê no estacionamiento a Doc Hudson de Cars .
- No videojuego a maioria dos veículos que se vêem são de Pizza Planeta e um camião de "Egg-Man" (a companhia que mudou a Andy de Toy Story).
- Em Ratatouille os boxers de Linguini têm o logo dos Incríveis e também se pode ver como mimo a Bomb Voyage.
- A cabeça de um dos brinquedos de Jack-Jack se vê na camioneta de WALL·E .
- Os poderes fazem referência a vários clássicos moyoritariamente de Marvel : A elasticidade de Elastigirl, o poder de invisibilidad e campos de força de Violeta faz referência aos Quatro Fantásticos. A hiper velocidade de Dash e a força de Mr Incrível fazem referência a Hulk (ainda que também a Superman , e também a Batman , já que Mr Incrível se transporta em um auto negro tecnológico como o Batimóvil) e o poder congelante de Frozono ao Homem de Gelo dos X-men(ainda que também a Sub-Zero , de Mortal Kombat).
- Nas cenas onde Edna Moda menciona as formas que os superhéroes morreram por culpa de que suas capas se atoraron e a forma em que morreu Síndrome pode ser uma referência ao acidente que matou a Dollar Bill do comic Watchmen
- Dash faz uma clara referência ao superhéroe Flash, porque seu nome é parecido e os dois têm supervelocidad como principal superpoder.
- A personagem de Frozono está baseado no patinador de velocidade sobre gelo, o afroamericano Shani Davis quem converteu-se no primeiro atleta negro em ganhar uma medalha de ouro em uns Jogos Olímpicos de Inverno.
- Mirage também é uma fabrica de aeronaves francesa
- Nos curtos pixar disney vê-se como Síndrome sequestra a Jack-Jack
- Ao cair do avião, a bolsa de Helen desaparece na água. Quando Helen se transforma em bote e Dash patalea, Violeta está sentada junto à bolsa de Helen.
| Predecessor: Procurando a Nemo | Óscar ao melhor filme de animação 2004 | Sucessor: Wallace e Gromit: A Batalha dos Vegetales |
| Predecessor: Procurando a Nemo | 'Filmes de Pixar' | Sucessor: Cars |
Enlaces externos
Wikiquote alberga frases célebres de ou sobre Os Incríveis. Wikiquote
- Os Incríveis em FilmAffinity.
Modelo:ORDENAR:Increibles, Os
