Visita Encydia-Wikilingue.com

Paul Auster

paul auster - Wikilingue - Encydia

Paul Auster (Newark, Nova Camisola, 3 de fevereiro de 1947 ) é um escritor estadounidense, Premeio Príncipe das Astúrias das Letras 2006.

Conteúdo

Biografia

Seus pais tinham nascido nos Estados Unidos, ainda que eram originarios da Europa central. Seu contacto com os livros é bastante prematuro, graças à biblioteca de um tio seu, tradutor. Começa a escrever aos 12 anos, dantes inclusive de descobrir o basebol que tanto aparece em suas novelas. Entre 1965 e 1967, estuda em Nova York, na Universidade de Columbia, literatura francesa, italiana e inglesa. Começa a traduzir a autores franceses como Dupin e Du Bouchet e viaja a Paris . Voltará em 1967 para evitar ir à Guerra do Vietname, tratará de trabalhar no cinema, ainda que suspenderá o exame de rendimento ao IDHEC. Escreve guiões para filmes mudas que nunca rodar-se-ão, mas que descobriremos mais tarde no livro das ilusões.

Durante os dez anos seguintes, o trabalho será duro (veja-se A salto de mata). Escreve artigos para revistas, começa as primeiras versões do país das últimas coisas e do palácio da lua, semi biográfica, trabalha em um petroleiro, volta a França onde viverá uns três anos (1971-1974) graças a suas traduções de Mallarmé , Sartre ou Simenon). Fez uma importante entrevista a Edmond Jabès (Pista de descolagem). Também escreve poesias e obras de teatro de um acto.

Em 1976 escreve sua primeira novela, Squeeze Play (editada como Jogada de Pressão), baixo o pseudónimo de Paul Benjamin, uma sorte de novela negra ao estilo clássico de Raymond Chandler e Dashiell Hammett com a que obteve escasso sucesso editorial. Pouco tempo após divorciar da escritora Lydia Davis, a morte de seu pai proporciona-lhe uma pequena herança que lhe saca de apuros e lhe inspira para escrever A invenção da solidão. Publica-se seu livro em prosa Espaços brancos. Conhece à novelista Siri Hustvedt, com a que casar-se-á em 1981 . Publica-se em 1982 A arte da fome.

Começa-se a reconhecer a Paul Auster entre os grandes escritores. Entre 1986 (em que se publica Cidade de cristal) e 1994 (Mr Vertigem), publica novelas maiores como O palácio da lua e Leviatán. Obteve o Prêmio Médicis em 1993 por esta novela, Leviatán. Volta ao cinema, e adapta junto ao director Wayne Wang seu relato curto O conto de navidad de Augie Wren. Smoke e Blue in the Face estreiam-se em 1995. O mesmo Auster dirigirá Lulu on the bridge (1997), mau recebida pela crítica.

Volta à novela com Tombuctú (1999), O livro das ilusões (2002), A noite do oráculo (2004) e Brooklyn Follies (2005). Em 2006 recebeu o Prêmio Príncipe das Astúrias das Letras. No ano 2006 publica Viagens pelo Scriptorium e começa também a que vai ser seu segundo filme como director The Inner Life of Martin Frost. Em 2008 publica outra novela mais: Um homem na escuridão. Sua obra tem sido sistematicamente traduzida ao castelhano e ao catalão.

Em sua juventude traduziu poesia francesa e ele mesmo escreveu versos.

Com sua primeira esposa teve um filho, Daniel, e com sua segunda, a escritora Siri Hustvedt, uma filha, a actriz Sophia Auster.


Sua obra

Paul Auster é, por excelencia, o escritor da casualidade e da contingencia; como não crê na causalidad, persegue no quotidiano as bifurcaciones surgidas por erros ou acontecimentos aparentemente anodinos. Isto sucede na trilogía de Nova York, na música da casualidade, e sobretudo em Leviatán , em sua excepcional cena central. Seu estilo é aparentemente singelo, graças a seu trabalho e conhecimento da poesia, mas esconde uma complexa arquitectura narrativa, composta de digresiones, de metaficción, de histórias na história e de espejismos (O conto de navidad de Augie Wren). Também descreve existencialmente a perda, a desposesión, o apego ao dinheiro, o vagabundeo (no palácio da lua, cuja personagem central se chama Marco Stanley Fogg, em uma espécie de união destes três grandes viajantes). Também se questiona a identidade, em especial na A trilogía de Nova York na que um de suas personagens (que não é o narrador) se chama como ele; em Leviatán , na que o narrador tem seus iniciais (Peter Aaron) e conhece a uma mulher chamada Íris (anagrama de sua esposa Siri); ou na noite do oráculo, onde uma personagem se chama Trause (anagrama de Auster). A doença, o mimo na descrição dos objectos de papelería, a metaliteratura são senhas de identidade recorrentes que se dão em sua obra.

Influências

Em uma entrevista a perguntas de Joseph Mallia manifestou os escritores que lhe influíram em seus inícios como escritor, e a opinião que mantém actualmente sobre vários deles: "Kafka e Beckett. Ambos tiveram um grande impacto sobre mim. A influência de Beckett foi tão forte que quase não pude sair dela. Entre os poetas sentia-me muito atraído pela poesia contemporânea francesa e pelos objetivistas estadounidenses, particularmente George Oppen, que se converteu em meu amigo; também o poeta alemão Paul Zelam, que em minha opinião é o melhor poeta da pós-guerra em qualquer idioma. Dos poetas velhos, estavam Hölderlin e Leopardi, os ensaios de Montaigne e Dom Quijote, de Cervantes , que segue sendo uma grande fonte de inspiração para mim." Destacar nestes últimos anos o influjo que lhe produziu a literatura de Enrique Vila-Matas.

Paul Auster e o cinema

Depois de filmar Smoke (1995) e Blue in the face com seu amigo Wayne Wang e dirigir em solitário Lulú on the bridge (1998), rodou A vida interior de Martin Frost (2007), na que actua sua filha, Sophia Auster. Tem escrito os guiões destas quatro peliculas, bem como o de The Music of Chance, baseada em sua novela homónima (A Música da Casualidade). Neste filme, desempenhou o papel de condutor.

Galardões

Bibliografía

Novela

Memórias

Relatos

Ensaios

Poesia

Teatro

Cinema

Referências

  1. ↑ W. Manrique (23/11/2009). «O novo Paul Auster em ELPAÍS.com». O País. Consultado o 23 de novembro de 2009.

Enlaces externos

Modelo:ORDENAR:Auster, Paul

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/r/t/Artes_Visuais_Cl%C3%A1sicas_b9bf.html"
Your Ad Here