paula hitler - Wikilingue - Encydia
Paula Hitler (Nascida o 21 de janeiro de 1896 - †o 1 de junho de 1960 ) foi a irmã menor do ditador alemão, Adolf Hitler. Ela e seu irmão foram os únicos que atingiram a maioria de idade, dos seis filhos de Klara Pölzl e Alois Hitler. Faleceu aos 64 anos.
Conteúdo |
Infância
Paula Hitler nasceu em Hartfeld, Áustria em 1896. Nunca se casou nem teve filhos. Seu pai tinha 60 anos no momento de seu nascimento e faleceu quando Paula tinha 6 anos. Seu pai, Alois, provia de Waldviertier na baixa Áustria, Paula não conheceu a nenhum dos membros da família de seu pai, mas sim se relacionou com os familiares de sua mãe.
A mãe de Paula foi Klara Pölzl, quem também provia de Waldviertel e era filha de granjeros de Spital cerca de Veitra, onde tinha nascido o 12 de agosto de 1860 e faleceu mais tarde em 1907 . A morte da mãe foi um momento culminante para a vida e relação dos irmãos Hitler, já que desde aquele momento, Adolf Hitler jamais retornaria ao lar familiar, e por muito tempo deixaria de ver a sua irmã Paula.
Paula Hitler contou após a guerra, que como era bem mais jovem que seu irmão Adolf, jamais foi tomada em conta por este como parceira para seus jogos infantis, em especial como Adolf jogava a jogos como polícias e ladrões nos que costumava interpretar o papel de líder.
Nos anos de juventude e a relação com seu irmão
Desde que Adolf Hitler deixasse a casa materna em 1908 , não o voltou a ver até 1921, oportunidade na que ao reencontrarlo lhe manifestou que não tinha tido nem ideia sobre que tinha sido dele nesses anos, nem sequer após a Primeira Guerra Mundial. Reclamava-lhe a seu irmão o facto de que sua situação afectiva e subsistencia económica lhe tivesse sido mais fácil de levar, se tivesse sabido que ainda contava com um irmão que a ajudasse, ao qual, respondeu Adolf Hitler que ele nunca teve contacto com ela como não tinha nenhuma forma da assistir economicamente, e que em seus tempos de vagabundo, também não queria lhe significar um ónus maior, lhe recordando que, no entanto, lhe tinha doado a metade da pensão de cinquenta coroas - que como filho, lhe correspondiam da pensão de seu pai - para que Paula pudesse continuar com sua educação.
Em 1921 , Hitler foi a encontrar-se com ela com o expresso propósito da ver, se comportando então de maneira encantadora e inclusive a levando de compras: "... a toda a mulher gosta que a levem de compras...", declarou Paula. Apesar do reencuentro não continuou vendo a Hitler regularmente.
Cerca de um ano após sua visita de 1921, voltou a vê-lo, indo juntos a visitar a tumba de seus pais cerca de Linz . Voltou a vê-lo novamente em Munique , no ano 1923, tempo dantes do Putsch da Cervecería; nesta ocasião, Paula não notou que as actividades políticas lhe tivessem causado a Hitler uma mudança em sua forma habitual de ser.
De novo visitou a Hitler no departamento que este habitava na Dirsch Strasse, em Munich, tempo durante o qual não teve nenhum contacto com pessoas do círculo político de Hitler ou do partido nazista, a excepção de Franz Xavier Schwarz, quem então era o tesorero do partido. A seguinte oportunidade em que volta a ver a Hitler, durante o acto de comemoração do dia da fundação do Partido Nazista que teve lugar em Núremberg , Paula esteve presente, mas não como "a irmã de Hitler", senão como qualquer outro assistente, e inclusive adquiriu sua boleto primeiramente normalmente. Isto manifesta que Adolf Hitler nunca demonstrou ter um sentido de afectividade familiar profundo, possivelmente herança do carácter de seu pai Alois Hitler, inclusive que Adolf Hitler nunca se preocupou por conhecer ou alternar com as relações familiares de sua linha paterna, e que com os únicos que teve trato foi com os familiares de seu ramo materna, ao igual que Paula, já que durante toda sua vida só se tinham relacionado com familiares da linha materna, em especial com as famílias Schmied e Koppenstin.
Paula costumava escrever a Adolf Hitler por seu aniversário, escrevia-lhe uma carta de salutación, à qual Hitler lhe respondia com uma nota curta de agradecimiento, acompanhando com um pacote que continha alguma das coisas que a sua vez ele tinha recebido de outras pessoas como presente para seu aniversário, a saber, artigos como presunto espanhol, caramelos, bolachas, confituras, etc. [cita requerida]
Não teve um trato fluído com sua médio irmã Mrs. Angela Hamitzon, já que vivia casada e com filhos em Dresden , encontrando-se com ela anos mais tarde a sua chegada ao Hotel Berchtesgadener Hof em uns dias dantes de se produzir a chegada dos soldados norte-americanos a esse lugar.
Durante a actividade política de Adolf Hitler em Nuremberg, Paula visitou-o no hotel Deutscher Hof. Hitler raramente enviava-lhe correspondência, e quando o fazia, só lhe escrevia umas poucas palavras e bem precisas.
Paula teve contacto com Hitler uma sozinha vez ao ano desde 1929 até 1941, produzindo-se ditos encontros algumas vezes em Viena , outras em Berlim . Desde 1941 em adiante, Paula não voltou a ter contacto pessoal com Adolf Hitler.
Hitler sugeriu-lhe a Paula que se mudasse de nome durante os jogos Olímpicos em Garmisch, lhe explicando que queria que Paula se mantivesse em estrito incógnito baixo o apellido "Wolff" (lobo em alemão), que se o queria, que mantivesse seu nome. Acedeu, sendo ideia sua (de Paula) e não de Hitler, se agregar o qualificativo de "Frau" (Senhora), como se seu novo apellido Wolff fosse produto de seu casamento, o qual voltava a situação menos suspeita em frente a antigos conhecidos. Assim, seu passaporte foi expedido como "Paula Wolff", mas com uma data errónea de nascimento, pois figurava como nascida no dia 12 de novembro de 1896 quando em realidade tinha nascido em janeiro desse ano.
Anteriormente a esta mudança de apellido, em razão de voltar-se conhecido seu vínculo familiar com Adolf Hitler tinha sido despedida de seu posto em uma companhia de seguros radicada na cidade de Viena; pagando-lhe Hitler de seu bolsillo desde esse momento e até o dia do "Anschluss" (Anexión da Áustria a Alemanha) a Paula a soma de 250 marcos mensais para seu subsistencia. Anos mais tarde Paula continuou desempenhando-se em diversas ocupações sem importância mas baixo o falso apellido "Wolff" isto é como "Frau Paula Wolff".
Em uma oportunidade pôde conhecer pessoalmente a Eva Braun mas que não sustentou relação alguma com ela e seu irmão Adolf jamais lhe falo do tenor de sua relação com Eva Braun. Também não Paula Hitler foi filiada ou militante do partido nazista, reconhecendo que nem a política nem as ideias de seu irmão a motivaram a afiliarse ao Partido Nazista e que isso também não foi o desejo de seu irmão, e que de ter sido o caso, ela se tivesse filiado para o comprazer.
Paula depois pôde continuar trabalhando na Áustria, baixo o falso apellido Wolff, e apesar disso Hitler não deixou de atender sua situação económica, a partir de 1938 dobrou o contribua que lhe pagava de 250 a 500 marcos mensais e na navidad da cada ano lhe agregava uma soma de 3000 marcos. Todos estes contribuas foram pagos por Hitler de seu próprio peculio e depositados em um banco a nome de Paula até o dia da morte de Hitler.
Nos últimos anos do regime nazista, Paula trabalhou como secretária em um hospital o qual era conhecido por Hitler, lhe manifestando este sua total conformidade com dito emprego e especialmente com o facto que o tivesse conseguido ela mesma por seus próprios esforços. Mais tarde Paula abandonou este trabalho por razões de saúde vivendo nos últimos dias da guerra na localidade de Berchtesgaden no hotel Berchtesgaden Hof, até o momento do arribo dos soldados norte-americanos, quem retiveram-na longo tempo, interrogando em várias oportunidades. Com a ajuda económica de seu irmão Adolf Hitler, Paula adquiriu entre os anos 1941 e 1942 uma pequena casa em Weitten, Wachau, uma velha villa que Paula foi restaurando sem a ajuda de nenhum arquitecto; dita casa mais tarde foi expropiada pelos russos ao momento da ocupação. Paula era dona também de um pequeno departamento de duas habitações em Viena, ocupado pelos norte-americanos. Ambas propriedades jamais lhe foram devolvidas; o mesmo ocorreu-lhe com suas poupanças pessoais depositados no banco. Ao não ser membro do partido nazista nem ter desempenhado tarefas políticas devia estar fosse do plano geral de desnazificación impulsionado pelos Aliados na Alemanha dividida. Por esta razão, Paula teve que viver desde então da caridade de suas amizades.
Depois que Paula fosse liberta pelo serviço de inteligência do exército norte-americano, regressou a Viena para trabalhar em uma loja de arte e artesanato. Em dezembro de 1952 mudou-se a Berchtesgaden, onde viveu em um apartamento de duas habitações para depois mudar à cidade de Hamburgo, onde faleceu o 1 de junho de 1960. Paula foi enterrada em Bergfriedhof, Berchtesgaden.
Em parte-a final de sua primeira declaração testimonial ante as tropas norte-americanas pode-se ler que referindo a seu irmão Adolf Hitler, Paula expressou: "...Devo honestamente confessar que eu tivesse preferido que ele tivesse seguido sua ambição original e se tivesse convertido em arquitecto..." "...O destino final de meu irmão afectou-me muitíssimo. Ele foi meu irmão, não importa que tenha ocorrido. Seu final trouxe-me uma indescriptible tristeza como irmã..." (neste ponto de sua declaração a señorita Hitler rompeu em pranto e o interrogatório finalizou) segundo assinalou o oficial interrogador.
Veja-se também
Referências
- Vermeeren Marc. "De jeugd vão Adolf Hitler 1889-1908 em zijn familie em voorouders". Soesterberg, 1998, 420 blz. Uitgeverij Aspekt. ISBN= 978-90-5911-606-1
Enlaces externos
http://www.oradour.info/appendix/paula02.htm / "The Eisenhower Library Website": http://www.usd230.k12.us/PICTT/eisenhower/PaulaWolff/1.html. (Entrevistas com a irmã de Hitler nos dias 12 de julho de 1945 e 5 de junho de 1946 no Quartel Geral da 101 Divisão de Pára-quedistas e em Berchtesgaden respectivamente; tradução fragmentada segundo relevância e pertinencia à biografia de Paula Hitler).
Modelo:ORDENAR:Hitler, Paula
