peso chileno - Wikilingue - Encydia
| Peso chileno | |
|---|---|
| Código: | CLP |
| Âmbito: |  Chile |
| Símbolo: | $ |
| Fracção: | 100 centavos (até 1983)[1] |
| Moedas: | 1, 5, 10, 50, 100 e 500 pesos |
| Bilhetes: | 1.000, 2.000, 5.000, 10.000 e 20.000 pesos |
| Emissor: | Banco Central de Chile |
| Taxa de mudança: | 1 EUR = 712,61 CLP 24/03/2010 1 USD = 533,75 CLP 24/03/2010 |
O peso chileno é a moeda de curso legal de Chile . O código ISO 4217 é CLP e seu símbolo é $.
O peso foi estabelecido em 1817 junto com a independência do país e manteve-se como tal até 1960, quando foi substituído pelo escudo. O peso foi retomado em 1975 com uma taxa de um peso pela cada mil escudos. Desde o ano 1851, estabeleceu-se o sistema decimal no peso, estando constituído por 100 centavos; no entanto desde o 1° de janeiro de 1984 a contabilidade deve levar-se em pesos sem centavos.[1]
O peso é regulado pelo Banco Central de Chile, encarregado da emissão de moedas e bilhetes. A fabricação historicamente tem estado outorgada à Casa de Moeda de Chile, mas nos últimos anos têm-se licitado alguns produtos a entidades nacionais e estrangeiras.
Conteúdo |
Peso dantes de 1960
Pese a que a adopção do peso em substituição do real colonial se remonta a 1817 junto com a Pátria Nova, se seguiu utilizando o sistema espanhol de moeda em que 8 reais equivaliam a 1 peso e 2 pesos a 1 escudo. Isto seguiu em Chile até 1851, ano em que se adopta o sistema decimal, onde 1 peso valia 10 décimos e 100 centavos.
Em 1925 , a circulação de dinheiro é controlada pelo então recém criado Banco Central de Chile. Em 1955 , como consequência da inflação, se dispôs que todas as obrigações se pagavam em cifras inteiras, eliminado o centavo.
Entre 1960 e 1975 substitui-se o peso pelo escudo (Eº), no contexto de uma política de saneamiento da economia nacional, empreendida pelo governo de Jorge Alessandri. A taxa de conversão foi de 1.000 pesos por 1 escudo.
Peso desde 1975
A hiperinflación existente durante o governo de Salvador Além foi uma das principais causas da crise económica que enfrentou este. Dentro das reformas económicas estabelecidas pelo Regime Militar depois de derrocar a Além, esteve a reconversión ao peso.
Assim, em 1975 se estabeleceu uma mudança de 1 peso pela cada 1.000 escudos. As primeiras moedas emitidas baixo o novo sistema foram as de 1, 5, 10, 50 centavos, e 1 peso, acrescentando-se mais tarde os valores de 5 e 10 pesos. As moedas de 1 centavo, 5 centavos, 10 centavos e 50 centavos tiveram uma emissão limitada pelas crescentes desvalorizações que ocorreriam durante a década dos anos 1980.
O peso esteve durante muitos anos fixado a uma taxa de mudança de 39 pesos por dólar estadounidense. No entanto, a pressão inflacionária fez que a economia não pudesse aguentar dita fixação e em 1982 se começou lentamente a devaluar a moeda nacional. Já em 1984 , o preço estava a 100 pesos por dólar.
Para os anos 1990, a inflação fez desaparecer os centavos e os bilhetes de 5, 10, 50 e 100 pesos, que se converteram em moedas. Para fins da década surgiram ademais o bilhete de 2.000 e o de 20.000, junto com uma moeda de 500 pesos. Mudanças nos bilhetes permitiram a introdução de símbolos para seu reconhecimento para pessoas com problemas visuais e incorporaram-se bilhetes de polímero (em substituição do papel) para o de 2.000 pesos.
Moedas em circulação
| Circula desde | Metal | Forma e diâmetro | Canto | Anverso | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anel | Centro | Reverso | ||||
| 1 Peso | Março de 1992. | Alumínio |  15,5 mm
| Bernardo Ou'Higgins | ||
| Valor circundado por uma coroa de laureles | ||||||
| 5 Pesos | Maio de 1992. | CuAoNem | 15,5 mm
| Bernardo Ou'Higgins | ||
| Valor circundado por uma coroa de laureles | ||||||
| 10 Pesos | Janeiro de 1975. | CuAoNem |  21 mm
| Ángel rompendo correntes sobre «Liberdade» e «11-IX-1973». | ||
| Valor circundado por uma coroa de laureles | ||||||
| Setembro de 1990. | CuAoNem | 21 mm
| Bernardo Ou'Higgins | |||
| Valor circundado por uma coroa de laureles | ||||||
| 50 Pesos | Setembro de 1981. | CuNemA o |  25 mm
| Bernardo Ou'Higgins | ||
| Valor circundado por uma coroa de laureles | ||||||
| 100 Pesos | Novembro de 1984. | CuNemA o | 27 mm
| Escudo Nacional | ||
| Valor circundado por uma coroa de laureles | ||||||
| Dezembro de 2001. | CuAoNem | Alpaca | 23 mm
| Mulher Mapuche | ||
| Escudo Nacional e valor circundado por coroa de laureles. | ||||||
| 500 Pesos | Dezembro de 2000. | Alpaca | CuA o | 26 mm
| Cardeal Raúl Silva Henríquez | |
| Valor circundado por uma coroa de laureles e estrela em ponta | ||||||
Moedas para o Bicentenario
Em maio de 2009, a presidenta Michelle Bachelet lançou um projecto de lei para criar moedas de 20 e 200 pesos com motivo da celebração do Bicentenario. Como vantagens se encontram, entre outras, a rebaja dos custos de acuñación de moedas e a redução do número de unidades em circulação.
Moedas inneditas
No ano 1993 se acuño a moeda de 2000 pesos e 10000 pesos as quais têm um valor vigente ante a lei. até o dia de hoje há 200 moedas de 2000 pesos em circulacion e as de 10000 menos de 50. Estas moedas não são conhecidas em sua totalidade pelos chilenos e mas bem são utilizadas para se vender a coleccionistas. [2]
Bilhetes em circulação
| Data | Cor | Material e Dimensões | Anverso | |
|---|---|---|---|---|
| Reverso | ||||
| 500 pesos | 06/1977 a 2000. | Café e violeta | Papel 145 × 70 mm | Efigie de Pedro de Valdivia. |
| Fundação de Santiago , por Pedro Lira | ||||
| 1.000 pesos | Desde 06/1978 | Verde | Papel 145 × 70 mm | Efigie de Ignacio Carreira Pinto. |
| Monumento aos Heróis do Combate da Concepção. | ||||
| 2.000 pesos | 12/1997 a 09/2004. | Violeta | Papel 145 × 70 mm | Efigie de Manuel Rodríguez e sua estátua ecuestre. |
| Igreja dos Dominicos. | ||||
| Desde 09/2004 | Violeta | Polímero 145 × 70 mm | Efigie de Manuel Rodríguez e sua estátua ecuestre. | |
| Igreja dos Dominicos. | ||||
| 5.000 pesos | 06/1981 a 09/2009 [3] | Vermelho | Papel 145 × 70 mm | Efigie de Gabriela Mistral e alegoria ao amor maternal. |
| Alegoria da medalha do Prêmio Nobel de 1945 . | ||||
| Desde 09/2009 | Vermelho | Polímero 134 × 70 mm [4] | Efigie de Gabriela Mistral, um antú e um coração de copihue . | |
| Parque Nacional O Sino e um tucúquere. | ||||
| 10.000 pesos | Desde 07/1989 a 03/2010. | Azul | Papel 145 x 70 mm | Efigie de Arturo Prat. |
| Fazenda de San Agustín de Puñual, Ninhue. | ||||
| Desde 03/2010 | Azul | Papel de algodón 141 × 70 mm | Efigie de Arturo Prat, um antú e um coração de copihue . | |
| Parque Nacional Alberto de Agostini e um cóndor. | ||||
| 20.000 pesos | Desde 12/1998 a 28/07/2010. | Pardo, verde e ocre | Papel 145 x 70 mm | Efigie de Andrés Belo e alegoria da justiça. |
| Casa Central da Universidade de Chile. | ||||
| Desde 28/07/2010 | Laranjeira cobrizo | Papel de algodón 148 × 70 mm | Efigie de Andrés Belo, um antú e um coração de copihue . | |
| Monumento Natural Salgar de Surire e um flamenco chileno. |
Mudanças para o Bicentenario
O Banco Central de Chile anunciou que actualizarão os desenhos dos actuais bilhetes circulantes a partir do segundo semestre do ano 2009, para comemorar o Bicentenario do país. Conquanto as personagens que aparecem e as denominações não modificar-se-ão, se mudarão seus tamanhos. Ademais, três destes novos bilhetes serão de polímero e dois de papel,[5] e terão novas características de segurança para evitar sua falsificação. Finalmente, no reverso figurarão paisagens de diversos parques nacionais e uma espécie animal nativa.
O primeiro bilhete da série é o de 5.000 pesos, cuja circulação começou o 24 de setembro de 2009 . O segundo é o de 10.000 pesos, que foi apresentado o 6 de janeiro de 2010 e devia ser introduzido o 3 de março seguinte; produto do terramoto do 27 de fevereiro desse ano, isto se postergó para o 31 de março. O terceiro é o de 20.000 pesos, foi apresentado o dia 8 de junho de 2010 e sera introduzido o dia 28 de julho de 2010 .
| Data | Cor | Material e Dimensões | Anverso | |
|---|---|---|---|---|
| Reverso | ||||
| 1.000 pesos | Proximamente | Verde | Polímero 121 x 70 mm | Efigie de Ignacio Carreira Pinto, um antú e um coração de copihue . |
| A definir. | ||||
| 2.000 pesos | Proximamente | Violeta | Polímero 128 x 70 mm | Efigie de Manuel Rodríguez, um antú e um coração de copihue . |
| A definir. | ||||
| 5.000 pesos | 24 de setembro de 2009. | Vermelho | Polímero 134 x 70 mm | Efigie de Gabriela Mistral, um antú e um coração de copihue . |
| Parque Nacional O Sino e um tucúquere. | ||||
| 10.000 pesos | 31 de março de 2010. | Azul | Papel de algodón 141 x 70 mm | Efigie de Arturo Prat, um antú e um coração de copihue . |
| Parque Nacional Alberto de Agostini e um cóndor. | ||||
| 20.000 pesos | 28 de julho de 2010. | Laranjeira cobrizo | Papel de algodón 148 x 70 mm | Efigie de Andrés Belo, um antú e um coração de copihue . |
| Monumento Natural Salgar de Surire e um flamenco chileno |
Na cultura popular
No espanhol chileno coloquial usam-se alguns sobrenombres para alguns bilhetes e moedas. Diz-se-lhe "pau" ou "guatón " ao milhão de pesos, "luca" para nomear ao bilhete de mil pesos, "quina" para a moeda de quinhentos, e "gamba" para a moeda de cem pesos (isto por herança do antigo bilhete de cem pesos, assim chamado por sua cor vermelha, similar ao das gambas[6] [7] ).
Em ocasiões, também se utiliza nomear a alguns bilhetes pelo nome da personagem que aparece neles. Assim, o bilhete de cinco mil pesos é chamado "gabriela" ou "gabi", e o bilhete de dez mil pesos "arturo" ou "arturito".
Ainda que em realidade possa soar contradictorio, às vezes no jargão popular e preferencialmente no uso do coa, dá-se-lhe um valor diferente a certos valores do peso chileno, é por isso que aos bilhetes de mil pesos, se lhes diz como um peso ($1), e assim em múltiplos de mil como a dez mil pesos se lhes diz dez pesos ($10) e a cem mil pesos como a cem pesos ($100).
Referências mais antigas, neste mesmo sentido, encontramos a "não tenho nem um vinte" em clara referência à moeda de vinte centavos que circulou entre os anos 1907 a 1941; outro exemplo em "não tenho nem um cobre", referindo às moedas de um peso de cobre que circularam entre 1942 e 1954.
Referências
- ↑ a b Lei 18.267, artigo 21.
- ↑ Cisternas, Hernán e Lado, Franco (2009). «Governo planea lançar moedas de $20 e $200 para celebrar o Bicentenario». O Mercurio. http://diário.elmercurio.com/2009/05/06/economia_e_negócios/economia_e_negócios/notícias/1B3CFF3E-796B-405D-BF30-FF89BBA7B3D4.htm?vão={1B3CFF3E-796B-405D-BF30-FF89BBA7B3D4}.
- ↑ Banco Central de Chile, Banco Central põe em circulação o primeiro bilhete da Nova Família de Bilhetes
- ↑ Banco Central de Chile, 1490-02-090723 - Especificações técnicas do bilhete de $5.000, letra a
- ↑ Banco Central de Chile (ed.): «Banco Central de Chile informa sobre o processo de actualização dos desenhos dos bilhetes» (2007). Consultado o 2009.
- ↑ «Chile, bilhete de 100 pesos». Consultado o 23-09-2009.
- ↑ «Rum Wise's Banknoteworld: Chile». Consultado o 23-09-2009.
Veja-se também
- Anexo:Moedas de Chile independente
- Anexo:Moedas de Chile colonial
| Predecessor: Real chileno | Peso chileno de 1851 1851 - 1960 | Sucessor: Escudo |
| Predecessor: Escudo | Peso chileno de 1975 Desde 1975 | Sucessor: Em circulação |
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Peso chileno. Commons
- Imagens moedas, Banco Central de Chile
- Imagens bilhetes, Banco Central de Chile
- Moedas e bilhetes de Chile
- Moedas de Chile, com fotos
- Numismática chilena, contém história e imagens de moedas e bilhetes
- Bilhetes de Chile, contém listagens e informação de bilhetes de Chile
- Novos Bilhetes
- Série, 10 Pesos de 1990 (Três acuñaciones de 10 Pesos, em um mesmo ano)
- Valor da UFA (Unidade de Fomento), pseudo moeda indexada usada em transacções bancárias em Chile
