please please me (álbum) - Wikilingue - Encydia
| Please Please Me | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Álbum de estudo de The Beatles | |||||
| Publicação | 22 de março de 1963 (macaco) 26 de abril de 1963 (estéreo) | ||||
| Gravação | EMI Studios, Londres (11 de setembro e 26 de novembro de 1962 ; 11 e 20 de fevereiro de 1963) | ||||
| Género(s) | Rock and roll Mersey beat Rock | ||||
| Duração | 32:39 | ||||
| Discográfica | Parlophone PMC 1202 (macaco) PCS 3042 (estéreo) | ||||
| Produtor(é) | George Martin | ||||
| Calificaciones profissionais | |||||
| Posicionamento em listas | |||||
| |||||
| Cronología de The Beatles | |||||
| |||||
|
|||||
Please Please Foi-me o primeiro álbum gravado pelos Beatles, editado o 22 de março de 1963 no Reino Unido para capitalizar o sucesso dos singelos «Please Please Me »(nº 1 em várias listas musicais inglesas, mas só n.º 2 no Record Retailer) e «Love Me Do» (n.º 17 no Record Retailer). Das catorze canções do disco, oito foram compostas por John Lennon e Paul McCartney, temporã evidência do que Rolling Stone denominou posteriormente como «[a invenção por parte deles] da ideia de um grupo de música rock feito a si mesmo, escrevendo seus próprios sucessos e tocando seus próprios instrumentos musicais».[1] No Reino Unido chegou ao posto número 1 no dia 11 de maio de 1963, permanecendo nesse posto durante 30 semanas até o 7 de dezembro de 1963, data na que foi substituído na primeira posição pelo segundo LP do grupo, With the Beatles.
Conteúdo |
Gravação
Para que o álbum tivesse catorze canções (o normal nos álbuns britânicos de doze polegadas em 1963 era ter sete canções pela cada lado do disco, enquanto os álbuns americanos só continham, por norma, cinco ou seis canções por cara), se tiveram que gravar outras mais dez para acrescentar aos quatro temas que já tinham aparecido nos dois primeiros singelos publicados previamente pelo grupo. Assim, às dez da manhã de uma segunda-feira, 11 de fevereiro, os Beatles e George Martin começaram a gravar nos estudos de EMI em Londres o que essencialmente eram os temas que o grupo costumava interpretar ao vivo, finalizando essas sessões de gravação 585 minutos mais tarde (isto é, 9 horas e 45 minutos depois). Nas três sessões daquele dia (a cada uma de três horas, aproximadamente), os Beatles reproduziram o que era o som do grupo no Cavern Clube, ao não ter mal sobregrabaciones e editajes nas canções destinadas para o álbum. Tão cómodas previam-se essas sessões, que Martin alugou inicialmente os estudos sozinho para duas sessões de gravação, ainda que depois se acrescentou uma terceira sessão final. Ao princípio, a ideia original de George Martin era a de gravar o LP com os Beatles actuando ao vivo ante sua audiência no Cavern Clube, personándose inclusive em dito clube de Liverpool para comprovar por si mesmo o fenómeno que produzia o grupo ao vivo. Mas, ao apremiar o tempo, decidiu finalmente alugar os estudos para gravá-los praticamente ao vivo. «Foi uma singela interpretação de sua repertorio musical usual que costumavam dar a seu público ao vivo», tinha comentado George Martin em referência às gravações que se fizeram em estudo.
A manhã começou com a gravação de «There's a Place», com Lennon como vocalista principal e McCartney acompanhando na harmonia vocal. Após dez tomadas, deu-se por terminada a canção, encarando-se seguidamente com «I Saw Her Standing There». Este tema, titulado então ainda «Seventeen», foi cantado por McCartney. Nove tomadas foram gravadas, dantes de completar-se esta composição de McCartney-Lennon.
Enquanto os técnicos de gravação tomavam seu descanso a meio dia, os Beatles ficaram no estudo para perfeccionar algumas canções. Após o descanso, retomou-se o trabalho com a gravação de uma versão da balada «A Taste of Honey». Seria com esta canção, cantada por Paul McCartney, que se usasse pela primeira vez a gravação a duas pistas para «dobrar» a voz de McCartney.
George Harrison estreou-se como vocalista principal no seguinte tema, «Do You Want to Know a Secret», composto por Lennon e McCartney exclusivamente para ser cantado por ele.
«Misery» foi a seguinte na lista, cantada a duo por Lennon e McCartney. Foi composta originalmente para a cantora Helen Shapiro, ainda que acabou sendo recusada pelo manager dela ao não lhe convencer demasiado a canção. O piano do tema foi tocado por George Martin.
A sessão da tarde, começada ao redor das 19:30 h., seguiu com a gravação de «Hold Me Tight», composta por Lennon e McCartney. Treze tomadas foram necessárias para sua gravação. No entanto, ao reunir-se as canções que se iam incluir no álbum, esta ficou exenta de sua inclusão em Please Please Me .Seria re-gravada o 12 de setembro de 1963 para o álbum With the Beatles.
Para as seguintes gravações, os Beatles voltaram a suas versões de material alheio que tanto tinham interpretado ante seu público, e que mal precisavam de tomadas adicionais para ser gravadas em estudo pelo grupo. Nenhuma precisou mais de quatro tentativas. John Lennon sobrellevó como vocalista principal o tema original de Arthur Alexander «Anna (Go to Him)». Ringo Starr estreou-se como cantor com «Boys», tema original do trío feminino americano The Shirelles. George Harrison, junto a Lennon e McCartney, interpretou «Chains», tema dos afamados compositores Gerry Goffin e Carole King.
No dia terminou com uma versão de «Twist and Shout». Teve que se gravar em último lugar, por culpa de um catarro que afectava a voz de John Lennon. A decisão foi tomada por George Martin, que temeu que dita afección pudesse arruinar as sessões de gravação daquele dia se «Twist and Shout» fosse uma das primeiras canções em ser interpretada pelo cantor. O tema foi um pequeno sucesso nos Estados Unidos em 1962 para os Isley Brothers. Levaram-se a cabo duas tentativas na gravação do tema, ainda que Lennon já não era capaz de reunir a voz necessária para interpretar a segunda delas.
O 20 de fevereiro de 1963 —em ausência dos Beatles—, George Martin gravou sua parte de piano em «Misery», e a celesta em «Baby It's You»; e o 25 de fevereiro fez as misturas definitivas dos temas do álbum.
O custo da sessão de todo o dia foi de 400 libras esterlinas. Disse George Martin: «Não tinha muito dinheiro em Parlophone . Eu trabalhava com um orçamento anual de 55.000 libras esterlinas». Este dinheiro, no entanto, tinha que cobrir a todos os artistas dos que estava encarregado George Martin. Segundo as condições da União de Músicos, a cada membro dos Beatles devia cobrar sete libras e dez chelines (7.50£) pela cada sessão de três horas que empregaram para gravar os temas, sendo remunerados efectivamente com dita quantidade segundo as normas.
Martin considerou chamar inicialmente ao álbum Off the Beatle Track, dantes de que Please Please Me fosse finalmente publicado com este título no selo Parlophone com o número de catálogo PMC 1202 (PCS 3042 na versão estereofónica) o 22 de março de 1963.
Este álbum foi o único de todos os LP do grupo em que as composições de John Lennon e Paul McCartney apareceram assinadas como McCartney-Lennon. Nos seguintes álbuns, os créditos estariam configurados já definitivamente como Lennon-McCartney.
Deste disco extrair-se-ia material musical para os EP Twist and Shout e The Beatles (Não. 1).
Publicação
A maioria das canções de Please Please Foram-me editadas pela primeira vez nos Estados Unidos baixo o título de Introducing... The Beatles, de Vee-Jay Records, em janeiro de 1964 , e depois, baixo o selo de Capitol Records, com o título de The Early Beatles, em 1965 . O álbum Please Please me não foi publicado como tal naquele país até a estandardização da discografía dos Beatles em suporte CD, aparecendo finalmente no mercado americano o 26 de fevereiro de 1987.
Please Please Foi-me reeditado oficialmente em CD o 26 de fevereiro de 1987 (número de catálogo CDP 7 46435 2), junto com outros três álbuns dos Beatles: With the Beatles, A Hard Day's Night e Beatles for Sai, todos eles publicados somente com som monofónico.[2]
Please Please Me ,junto com o resto da discografía dos Beatles, seria reeditado novamente em CD, com uma nova remasterización, o 9 de setembro de 2009 , tanto em macaco (por tempo limitado) como em estéreo. A nova remasterización do 2009 substituía à pobre qualidade de som que ofereciam o CD editados desde 1987.
Crítica
No 2003, a revista Rolling Stone classificou Please Please Me em o posto 39 em sua lista dos 500 melhores álbuns de todos os tempos.[3] Lidera a posição dentre os primeiros álbuns publicados pelos Beatles, sendo sexto dentre todos os álbuns do grupo, após Sgt. Pepper's Lonely Hearts Clube Band, Revolver, Rubber Soul, The BEATLES e Abbey Road.
Rolling Stone classificou também dois temas do álbum em sua lista das 500 melhores canções de todos os tempos: «I Saw Her Standing There» no n.º 139, e «Please Please Me» no n.º 184.[4] Segundo a valoração de Allmusic , «décadas após ter sido editado Please Please Me ,o álbum segue soando hoje tão fresco como antanho, precisamente por causa de sua origem tão peculiara».
Portada e etiqueta
George Martin, ao que lhe encantava o zoológico de Londres, tinha pensado que seria uma boa publicidade para o mesmo se os Beatles posassem para a portada do álbum adiante da casa de insectos do parque zoológico. No entanto, a Sociedade Zoológica de Londres recusou essa ideia de Martin. De modo que, em seu lugar, perguntou-se-lhe a Angus McBean se queria sacar a famosa foto em cor dos quatro componentes assomados pelo corrimão do pátio de luzes dos escritórios londrinos de EMI . Martin escreveria depois: «Chamamos ao afamado fotógrafo teatral Angus McBean e bingo!, veio e fez a sessão de fotos naquele lugar e momento. Foram feitas com rapidez, como a gravação da música do disco. A partir de então, a criatividade própria dos Beatles saiu pouco a pouco a primeiro plano». Os Beatles voltariam a chamar anos depois a Angus McBean para recrear a mesma tomada da foto no edifício de EMI, destinada desta vez à portada do planeado disco Get Back, de 1969 ; ainda que finalmente não usar-se-ia, ao se abandonar dito projecto por um tempo. Ao final, usar-se-ia esta imagem de 1969 e outra recreada no mesmo lugar em 1963 pelo mesmo fotógrafo, para as portadas de seus álbuns recopilatorios 1962-1966 e 1967-1970, publicados em 1973 .
Please Please Foi-me publicado quando Parlophone estava em pleno processo de mudança de desenho de seu etiquetado. As primeiras edições do álbum foram as únicas de todos os LP dos Beatles em levar a etiqueta dourada e negra de Parlophone (letras douradas impressas sobre fundo negro). Estas versões chegariam a ser muito apreciadas pelos coleccionistas, e as versões em estéreo (que então ainda não tinham tido muito oco no mercado), ainda mais. O seguinte etiquetado de Please Please Consistiu-me na etiqueta negra com letras amarelas sobreimpresas que Parlophone usaria até 1969. Posteriormente, usar-se-iam etiquetas negras com letras plateadas nos discos de Parlophone, acrescentando-lhe-lhe o logotipo de EMI, enquadrado em um retângulo, nelas.
Lista de Canções
Todas as canções escritas e compostas por McCartney—Lennon , excepto onde este anotado.| Cara 1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Vocalista principal | Duração | ||||||
| 1. | «I Saw Her Standing There» | McCartney | 2:55 | ||||||
| 2. | «Misery» | Lennon e McCartney | 1:50 | ||||||
| 3. | «Anna (Go to Him)» (Alexander) | Lennon | 2:57 | ||||||
| 4. | «Chains» (Goffin—King) | Harrison | 2:26 | ||||||
| 5. | «Boys» (Dixon—Farrell) | Starr | 2:27 | ||||||
| 6. | «Ask Me Why» | Lennon | 2:27 | ||||||
| 7. | «Please Please Me ». | Lennon | 2:03 | ||||||
| 17:05 | |||||||||
| Cara 2 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Vocalista principal | Duração | ||||||
| 1. | «Love Me Do» | Lennon e McCartney | 2:22 | ||||||
| 2. | «P.S. I Love You» | McCartney | 2:05 | ||||||
| 3. | «Baby It's You» (David—Williams—Bacharach) | Lennon | 2:38 | ||||||
| 4. | «Do You Want to Know a Secret» | Harrison | 1:59 | ||||||
| 5. | «A Taste of Honey» (Scott—Marlow) | McCartney | 2:05 | ||||||
| 6. | «There's a Place» | Lennon | 1:52 | ||||||
| 7. | «Twist and Shout» (Medley—Russell) | Lennon | 2:33 | ||||||
| 15:34 | |||||||||
Pessoal
- The Beatles[5]
- John Lennon: voz solista, segunda voz; guitarrarítmica , guitarra rítmica acústica; harmônica; palmas em «I Saw Her Standing There».
- Paul McCartney: voz solista, segunda voz; baixo; palmas em «I Saw Here Standing There».
- George Harrison: voz solista, segunda voz, harmonia vocal em «Please Please Me»; guitarrasolista , guitarra rítmica acústica em «Love Me Do»; palmas em «I Saw Here Standing There».
- Ringo Starr: voz solista em «Boys»; batería; baquetas em «Do You Want to Know a Secret»; pandereta em «Love Me Do»; maracas em P.S. I Love You»; palmas em «I Saw Here Standing There».
- Músicos adicionais[5]
- George Martin: piano em «Misery»; celesta em «Baby It's You».
- Andy White: batería em «Love Me Do» e «P. S. I Love You».
- Produção[5]
- George Martin: produção e misturas.
- Norman Smith: engenheiro de som e misturas.
- Richard Langham: 2º engenheiro de som.
- A.B. Lincoln: 2º engenheiro de misturas.
- Stuart Eltham: engenheiro de som na gravação do piano e a celesta de George Martin.
- Geoff Emerick: 2º engenheiro de som na gravação do piano e a celesta de George Martin.
- Rum Richards: produtor em «Love Me Do» e «P.S. I Love You».
«Love Me Do» e «P.S. I Love You» foram remezclados em falso estéreo desde as gravações originais em macaco para a versão estereofónica do álbum.
- Outros[5]
- Angus McBean: fotografia da portada do álbum.
- Tony Barrow: notas da contraportada do álbum.
Posição nas listas de sucessos
| País | Lista (1963) | Posição mais alta[5] | Semanas na 1ª pos.[6] |
|---|---|---|---|
 Reino Unido | Record Retailer | ||
| New Musical Express | |||
| Melody Maker |
Veja-se também
- Anexo:Discografía de The Beatles
Referências
- ↑ «The Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll». Simon & Schuster (2001). Consultado o 24-02-2010.
- ↑ Ter, Dave (21-novembro-2006). «The Internet Beatles Album». Consultado o 23-02-2010.
- ↑ «The RS 500 Greatest Albums of All Time» (18-novembro-2003). Consultado o 23-02-2010.
- ↑ «The RS 500 Greatest Songs of All Time» (9-dezembro-2004). Consultado o 23-02-2010.
- ↑ a b c d e «PLEASE PLEASE ME ». Consultado o 22-02-2010.
- ↑ «Chart Stats». Consultado o 28-02-2010.
