Visita Encydia-Wikilingue.com

Pol Pot

pol pot - Wikilingue - Encydia

Pol Pot
Pol Pot

Secretário Geral de Jemeres Vermelhos
1963 – 1998
Precedido por Ton Samouth
Sucedido por Dissolveu-se o partido

Democratic Kampuchea COA.JPG
Premiê de Kampuchea Democrática
13 de maio de 1975  – 7 de janeiro de 1979.
Precedido por Khieu Samphan

Dados pessoais
Nascimento 19 de maio de 1928 [1] [2] [3] [4] [5]
Kompung Thom, Camboja
Fallecimiento 15 de abril de 1998
Camboja
Partido Jemeres Vermelhos
Cónyuge Khieu Ponnary (divorciado)

Saloth Sar (Prek Sbauv, Kompung Thom, Camboja, 19 de maio de 1928 [1] [2] [6] [4] [7] - 15 de abril de 1998 ), conhecido como Pol Pot, foi o principal líder dos Jemeres Vermelhos desde a génesis destes na década de 1960 até sua própria morte em 1998 . Foi também Premiê de "Kampuchea Democrática", que foi a forma na que se constituiu politicamente o actual Reino de Camboja baixo o poder de seu regime entre 1975 e 1979. Forjador de um estado de corte maoísta, Saloth Sar passou à história como o principal responsável pelo denominado genocídio camboyano, que na actualidade é a principal razão da constituição de um tribunal internacional desde 2006 para julgar aos líderes sobreviventes do regime.

Uma vez conquistado o poder em 1975 , Saloth Sar levou a cabo uma drástica política de reubicación da população dos principais centros urbanos para o campo como uma medida determinante para o tipo de comunismo que desejava implantar. Os meios empregados incluíram o exterminio dos intelectuais e outros "inimigos burgueses". O resultado disso foi o desaparecimento de, ao menos, entre um milhão e médio a dois milhões de pessoas. Tomando as estatísticas apresentadas por K. D. Jackson, o 17 de abril de 1975 , ano no qual os jemeres vermelhos tomaram Phnom Penh, tinha em Camboja uma população de 7,3 milhões de habitantes e 6 milhões em 1978 .[8] K. D. Chandler assinala como razões deste drástico descenso da população -que calcula em 1,5 milhões de desaparecidos- a malnutrición, os trabalhos forçados e as doenças mau atendidas em general, mas 200.000 pessoas, provavelmente mais, foram executadas sem julgamento, classificados como "inimigos", entre os que se contavam meninos, idosos e pessoas pertencentes inclusive ao mesmo Partido.[9] Porque a maioria das vítimas pertenciam à etnia jemer, Jean Lacouture denominou a este processo auto-genocídio"[10]

Sua política incluía a oposição a Vietname que fez efectiva com numerosos ataques a esse país,[11] o que causou uma invasão em massa de Camboja em 1979 que precipitou seu regime para seu fim.

Conteúdo

Infância e primeiros estudos

Saloth Sar nasceu em Prek Sbauv, Kompung Thom, Camboja, o 19 de maio de 1928 ,[1] [2] [12] [4] [13] sendo o menor de sete filhos de um próspero hacendado.

Pol Pot (1977).

Aos seis anos sua família transladou-se a Phnom Penh para viver com seu irmão, um oficial da Guarda Real, onde Sar frequenta a Pagoda de Prata. Sua família tinha conexões com a família da Dinastía Norodom: uma prima de Saloth Sar tinha crescido no Palácio Real como bailarina e chegou a ser esposa consorte do rei Sisowath Monivong, sua irmã maior, Saroeung, foi eleita também como consorte do rei aos 15 anos e em 1928 seu irmão maior, Loth Suong, começou uma carreira de protocolo no corte,[14] facto que poria a Saloth Sar em contacto com a elite da capital e do budismo camboyano. Aprendeu bem o francês e estudou com a elite católica de Camboja, ainda que nunca recebeu um diploma.

Como muitos estudantes de seu tempo, Saloth Sar se uniu aos movimentos anticolonialistas da Indochina francesa (Camboja, Vietname e Laos) liderado pelo que seria o máximo representante da revolução vietnamita: Ho Chi Minh. Entraria então em contacto com o Partido Comunista Indochino, que era então ilegal no país.

Saloth Sar na França

Em 1948 , baixo a regencia do jovem rei Norodom Sihanouk, ganhou-se uma bolsa do Governo para estudar radioelectricidad em Paris com jovens como Thiounn Thioeunn, Chumm e seu irmão Mumm. Na capital francesa demonstraram um grande nacionalismo e a oposição a qualquer injerencia vietnamita nos assuntos camboyanos. Em julho de 1946 os membros deste grupo recusaram assistir a uma reunião com Ho Chi Minh, na Conferência de Fontainebleau, às afueras de Paris .[15]

Interessou-se pouco nos estudos para os que se ganhou a bolsa em Paris -nunca finalizá-los-ia- e fez parte do capítulo camboyano do Partido Comunista Francês, o que levá-lo-ia a fundar o chamado "Grupo de Estudo de Paris", célula principal que geraria aos futuros Jemeres Vermelhos e no qual participariam Ieng Sary, Khieu Samphan, Khieu Ponnary e São Sen, quem seriam peças finques na conformación de dito movimento. Dito grupo dedicou-se então à profundización das ideias marxistas e do comunismo sempre em relação com o Partido Comunista Francês. Trabalharam arduamente em aderir aos estudantes camboyanos na França a suas ideias revolucionárias na contramão da monarquia do rei Norodom Sihanouk, quem então avançava em sua própria luta anticolonialista. Da mesma diz em sua obra Monarquia ou democracia:
A monarquia é um vil postulado que vive do sangue e o suor dos camponeses. Só a Assembleia Nacional e os direitos democráticos darão aos camboyanos um espaço de respiro... A democracia que substituirá à monarquia é uma instituição sem igual, pura como o diamante.

Casa-se com Khieu Ponnary, a primeira mulher camboyana em obter um diploma, e escolhem o aniversário da Tomada da Bastilla, 14 de julho de 1956 , para seu casal e para seu regresso a Camboja. Ieng Sary casar-se-ia com a irmã de Khieu Ponnary, estudante de Shakespeare , de nome Khieu Thirith. O "Grupo de Estudo de Paris" seria a célula principal dos acontecimentos que desenvolver-se-iam nas seguintes quatro décadas.[16]

Regresso a Camboja

Em 1953 Saloth Sar regressou a Camboja sem ter obtido nenhum diploma. Saloth Sar dá classes de francês em dois estabelecimentos privados de Phnom Penh, Chamroeun Vichea e Kampuchaboth (1956-1963). A Camboja da época vive uma situação convulsionada entre o rei Norodom Sihanouk, quem pretendia tomar a bandeira da independência do país e não deixar que o fizessem os comunistas, e as facções radicais que exigiam a França uma independência imediata.

O futuro Pol Pot une-se então à aliança comunista vietnamita-khmer em onde os vietnamitas lhe ensinam como "trabalhar com as massas de base, fundar os comités de independência a nível de aldeias, membro por membro",[17] mas segundo depoimento de um antigo camarada de Pol Pot, este dizia que a independência camboyana devia ser liderada exclusivamente pelos mesmos camboyanos.[18] As tentativas de restabelecer a antiga ordem colonial por parte da França após a derrota do Japão em 1945 viram-se obstaculizados por um forte sentimento nacionalista manifestado em protestos e que teria como máximo estímulo a detenção de dois monges budistas em 1942 por seus sermones pró-nacionalistas. Alguns dos monges unir-se-iam às lutas pela independência; dois dos mais célebres seriam São Ngoc Minh e Tou Samouth que em 1946 se afiliarían ao Partido Comunista de Indochina liderado por Ho Chi Minh e que seriam os fundadores do Partido Comunista de Camboja. Mas o ideal de Saloth Sar sempre permaneceu firme com respeito a manter uma separação de qualquer influência vietnamita ou de outras nações.

Saloth Sar como revolucionário

O Partido Comunista Indochino dissolveu-se em 1951 nas três facções nacionais (Vietname, Camboja e Laos). A facção camboyana daria origem ao Partido Revolucionário Popular de Kampuchea ou PRPK (tradução ao espanhol) com a presença preponderante de Saloth Sar e seu Grupo de Estudo de Paris, como já se indicou.

O rei Norodom Sihanouk adiantaria uma campanha de repressão do comunismo no país, tanto prévia como posterior à independência em 1954 e seu reconhecimento em 1957 , em parte também motivado por seu temor a qualquer influência vietnamita. Em 1962 foi assassinado Tou Samouth, o principal líder do comunismo camboyano e cuja morte permanece sumida no mistério. Algumas fontes sugerem que isso fazia parte da estratégia de Saloth Sar para garantir o domínio absoluto de sua liderança no Partido Comunista, o que efectivamente se apresenta, como sugere Kiernan:
Seu grande familiaridad com o palco político urbano e seu aparente assassinato de Tou Samouth em 1962, finalmente permite ao grupo de Pol Pot tomar a liderança do Partido Comunista a princípios de 1963.[19]
Assim mesmo, N. Chanda sustenta que:
Seguindo o misterioso desaparecimento de Samouth em julho de 1962, Pol Pot tomou a responsabilidade do secretariado do partido clandestino. Cedo, Pol Pot, seu cuñado Ieng Sary, São Sen e outros fugiram às selvas para a reordenação clandestina do partido. Não se soube deles até 1970.[20]

A disputa entre o radicalismo de Saloth Sar caracterizado por sua posição abertamente antiestadounidense e antivietnamita por um lado e quem defendiam um comunismo moderado pelo outro faz-se evidente e traz-lhe antipatías de parte do Vietname já no final dos 60. Assim o expressou o vice-ministro de relações exteriores de Hanói ao jornalista Nayan Chanda, em 1978 , referindo ao grupo de Pol Pot como partisanos não tiveram uma participação activa nas lutas de independência, não seguiram a linha correcta do lado vietnamita em Camboja e cujo comunismo era infantil.[21]

Começa a Guerra do Vietname

A guerra do Vietname (1958 - 1975) significaria para Camboja a abertura a um longo período de guerra e instabilidade. O príncipe Norodom Sihanouk, então premiê, declarou ao país neutro no conflito. Denunciou reiteradamente a injerencia de outros estados em uma situação que Sihanouk via como exclusiva dos vietnamitas em sua tentativa de reunificar o país. Esta postura anti-intervencionista pôs-lhe em contraposição dos interesses estadounidenses. Por sua vez, Estados Unidos fez questão de que o príncipe sustentava uma neutralidade ficticia e que prestava o território camboyano como refúgio do Vietcong.[22] O 18 de março de 1970 , enquanto o príncipe estava em uma gira internacional, o general Lon Nol, com o respaldo de Washington, levou a cabo um golpe de estado e alinhou a Camboja com os Estados Unidos e Vietname do Sur. Este facto não significou outra coisa que uma oportunidade histórica para Saloth Sar. Com o príncipe afastado do poder e um inimigo visível como Lon Nol, os Khmeres Vermelhos poderiam apanhar as bandeiras da libertação do país que Sihanouk não tinha permitido durante a independência do comando francês. O Grupo de Estudo de Paris tomou o controle definitivo do PRPK e mudou-lhe o nome pelo de Partido Operário de Camboja. Entre suas primeiras decisões estaria a separação definitiva de qualquer nexo vietnamita. Saloth Sar já tinha sido elegido primeiro Camarada Três no comité central do partido e - após a misteriosa morte de Samouth - Secretário Geral do POC em 1968 . Em julho de 1970 , após o golpe de Estado de Lon Nol, Saloth Sar e muitos dos membros do POC deixaram Phnom Penh e criaram uma guerrilha denominada Escritório 100 nas fronteiras com Vietname do Norte, ao nordeste de Camboja . Nesse momento o Vietcong pediu-lhe atrasar sua agenda revolucionária em Camboja até que os estadounidenses fossem expulsados do Vietname do Sur.

Saloth Sar é bem recebido na China, facto que lhe convence de se separar ainda mais dos vietnamitas, motivo pelo qual apoia a mudança de nome do partido por Partido Comunista de Kampuchea (PKK), mas a maioria das pessoas começa aos chamar "Jemeres Vermelhos" (Kamae Poah Krojón em Khmer ou "Khmer Rouge" em francês). O comité central de tal partido é conhecido como Angkar, traduzido como "a nação" ou "a organização".

Após uma viagem a Vietname do Norte, refugia-se no nordeste de Camboja para viver com uma tribo montañesa. Impressionado pela simplicidad de sua vida, com poucas coisas materiais, convence-se então que esse é o ideal do comunismo. Nesse mesmo ano surgem brotes revolucionários em várias províncias do país e, em um ano depois, os Khmeres Vermelhos tinham quase controlada toda a região montanhosa do norte e as fronteiras com Vietname; ademais estabelece o "Exército Revolucionário de Camboja". Com a ajuda dos Estados Unidos, o exército oficial de Lon Nol tentou débis campanhas na contramão da guerrilha, mas sem sucesso.

Em março de 1969 Estados Unidos levou a cabo bombardeios secretos ao norte de Camboja, tratando de destruir os refúgios do Vietcong e cortar o final da Rota Ho Chi Minh. Autorizados pelo recém eleito presidente Richard Nixon e liderados por seu director de segurança nacional Henry Kissinger, tais bombardeios podem-se considerar ilegais já que Estados Unidos não tinha feito uma declaração de guerra oficial contra Camboja nem dado o tempo estabelecido pela legislação internacional para uma acção deste tipo. Durante catorze meses foram lançadas em solo camboyano 110.000 t de bombas, e os bombardeios continuariam até 1973, pelo que se determina que foram 539.129 t ao todo, isto é, três vezes e meia mais do que Estados Unidos lançou contra Japão durante a II Guerra Mundial. As vítimas camboyanas chegaram às 600.000 mortes e fontes da CIA estimaram que ditos bombardeios não fizeram outra coisa que incrementar a popularidade dos Khmeres Vermelhos entre os camponeses camboyanos do norte do país. Tão só entre 1969 e 1973 contaram-se 150.000 vítimas civis.[23]

Em 1973 produzem-se os primeiros sucessos dos Jemeres Vermelhos contra o exército republicano do ditador Lon Nol e o 60% do país ficou baixo seu controle. Enquanto, Nixon, sem autorização governamental, intensificava os bombardeios contra o país em uma desesperada tentativa por deter a avançada guerrillera, da mesma maneira que estava a suceder no Vietname do Norte.

Debilitamiento dos Estados Unidos

A Península Indochina ardia em uma guerra de grandes proporções e o governo dos Estados Unidos deu-se conta muito tarde do falhanço de suas políticas. Enquanto Vietname do Norte avançava sem trégua para atingir seu objectivo de reunificação baixo domínio comunista, os Khmeres Vermelhos fechavam desde todos os pontos do país a Phnom Penh como uma tenaza, ante o qual se deram as primeiras saídas precipitadas de estrangeiros e membros simpatizantes da ditadura de Lon Nol. Os Khmeres Vermelhos argumentavam que sua luta era para defender e restituir ao poder ao deposto príncipe Norodom Sihanouk que fazia o papel de governante em seu exílio da China enquanto, sem poder tomar parte no novo capítulo de história que se escrevia em sua pátria. Em 1974 os homens de Saloth Sar capturam a antiga capital, a Cidade de Udong, a poucos quilómetros ao norte de Phnom Penh. A cidade foi destruída e suas sobrevivientes dispersados como preludio do que viria depois. Em abril de 1975 a capital estava completamente sitiada, suas ruas atestadas de refugiados que fugiam uns dos bombardeios estadounidenses e outros do avanço da guerrilha: dois milhões de refugiados se hacinaban em Phnom Penh nesse ano.[24] Os guerrilheiros cortaram todos os meios de contacto com a capital e o fim da guerra era questão de dias.

A queda de Phnom Penh

Artigo principal: Queda de Phnom Penh.

O 17 de abril de 1975 está marcado como "a queda de Phnom Penh" baixo o avanço dos Khmeres Vermelhos. Os estadounidenses tiveram que abandonar uma tentativa de fornecer alimentos e energia à cidade ao estilo da ponte aérea de Berlim , Alemanha, quando o Aeroporto Internacional de Pochentong foi branco de intensos ataques guerrilheiros, enquanto o ditador Lon Nol saía chorando de seu país em um helicóptero estadounidense para Hawaii, em onde morreria em 1985 .[25] Lon Nol nunca mais voltaria a seu país. Conquanto os estadounidenses, os estrangeiros de outras nacionalidades de certa significação política e a plana maior do ditador foram evacuados, os norte-americanos deixaram na sitiada cidade comandos médios e um grande número de pessoas que seriam carne de canhão para o novo regime.

No ânimo dos dois milhões de pessoas que se encontravam na cidade o 17 de abril, a vitória evidente da guerrilha sobre os ocupantes e o ditador significava de alguma maneira o fim das penúrias da guerra e por esta razão os frios Jemeres Vermelhos foram recebidos com a esperança de que a paz chegaria por fim ao país. Mas os habitantes da cidade não estavam dentro dos planos de Saloth Sar e os seus. Cedo mostrariam para eles uma violência inusitada e denominá-los-iam inimigos de Estado baixo o código "gente do 17 de abril". Aos olhos de Saloth Sar, os habitantes da cidade representavam a classe opresora, enquanto o povo legítimo era só o campesinado. Dois milhões de habitantes da capital e das populações principais do país foram obrigados a ir ao campo. Saloth Sar começou então a usar o nome de Pol Pot e declarou a 1975 como no Ano Zero, com o que queria indicar o início de um processo de "purificación" da sociedade camboyana do capitalismo, a cultura ocidental, a religião e qualquer influência estrangeira, em cuja olha estavam principalmente os vietnamitas. O 13 de abril Camboja tinha celebrado o início de um novo ano segundo seu próprio calendário nacional, fim do "ano do tigre" e o começo do "ano da lebre". Ao dia seguinte, a capital recebeu os primeiros impactos da guerrilha e um autêntico "ano novo" começaria para Camboja.

Saloth Sar, agora definitivamente Pol Pot, esteve sempre a favor de um completo isolamento do país, uma economia autosuficiente e um estado agrário. Todos os estrangeiros, que se refugiaram na embaixada francesa, foram expulsos, as embaixadas fechadas (com excepção da francesa e algumas de certos países simpatizantes como Chinesa e Coréia do Norte). Começa a aplicação imediata, sem termos médios, do comunismo no que se denominou o "grande salto" - foi o primeiro e até agora único país que viveu semelhante experiência e de uma maneira surpreendentemente rápida:

Todas as cidades, aldeias e centros urbanos foram esvaziadas, os habitantes procedentes dos principais centros urbanos como Phnom Penh e Battambang foram classificados como a "Gente do 17 de abril", isto é, aqueles que dantes dessa data não se tinham unido às guerrilhas comunistas e que, segundo a mentalidade de Saloth Sar e dos Khmeres Vermelhos, se tinham posto do lado de Lon Nol e dos Estados Unidos. Essa "Gente do 17 de abril" foram vítimas de suspeitas de espionagem, colaboração com poderes estrangeiros, burgueses e inimigos do "povo". Todos os camboyanos foram levados a trabalhar no campo.

Criação da Kampuchea Democrática

Mapa feito com cráneos das vítimas do regime, exibido no Museu Tuol Sleng.
Artigo principal: Kampuchea Democrática

Entre novembro e dezembro de 1975 levou-se a cabo um encontro nacional de membros do Partido no Estádio Olímpico de Phnom Penh. Nuon Chea proclamou então que a nova Camboja tinha já duas universidades: uma era o trabalho produtivo e a outra o combater ao inimigo vietnamita.[26] Era o preludio da "guerra após a guerra" como foi chamada pelo jornalista N. Chanda em sua obra. O 5 de janeiro de 1976 os Khmeres Vermelhos declararam o nascimento do novo Estado com o nome de Kampuchea Democrática (ver Constituição Política da Kampuchea Democrática"). O Príncipe Norodom Sihanouk, quem tinha regressado como um suposto chefe de Estado restituído ao poder após a ditadura, tinha já perdido qualquer capacidade de influência sobre os assuntos políticos de seu país e era tão só uma figura protocolaria, quase ao mesmo estilo do tempo colonial. Foi cedo obrigado a renunciar a seu cargo como Premiê e é posto literalmente em prisão no Palácio, um dos únicos remanentes da destruída Phnom Penh. Assumiu então a presidência Pol Pot, ainda que sua identidade, bem como as dos máximos dirigentes da Kampuchea Democrática e de Angkar (o Partido) sempre estariam em segredo (a gente não sabia quem era em verdade Pol Pot nem lhe associavam com Saloth Sar, também conhecido como Camarada Um). Em princípio, Pol Pot foi oficialmente o Premiê da Kampuchea Democrática, mas depois dito cargo passará a Ieng Sary, ainda que Pol Pot reterá de facto o poder.

A aseveración de Pol Pot de que a libertação do país tinha sido feita sem injerencias estrangeiras é difícil de demonstrar. Evidências fornecidas tanto pela CIA como por Vietname demonstram que o Vietcong facilitou armamento aos Khmeres Vermelhos para tomar Phnom Penh, a qual caiu dantes que Saigón, o 29 de abril de 1975 . Da mesma maneira, Chinesa contribuiu com artilharia a mudança do caucho camboyano.[27] No entanto, a posição de Pol Pot foi sempre a de demonstrar que Camboja não precisava de nenhuma força estrangeira para sobreviver, e em tal sentido manteve ao país em um isolamento quase total durante o tempo do regime. Uma de obsede-las do líder foi a de proteger ao partido central dos que considerava perigos externos e internos, e portanto foi considerada prioritaria para ele a existência de todo um sistema de defesa que incluía prisões de alta segurança, tais como o S-21. No caso de S-21, a principal, mas não a única, instituição de questão no país, Goffman define a esta como um exemplo extremo de total institucionalización cuja missão era a de "proteger ao Partido assassinando todos os prisioneiros e em parte alterando suas biografias para as pôr conforme com os requerimientos e suspeitas do Partido".[28] Conquanto diz-se em termos gerais "prisão", Chandler denomina-a mais bem como um centro de torturas e questão em sentido mais estrito.[29] Em uma entrevista que Pol Pot concedeu em 1997 ao jornalista Nate Thayer, este negou qualquer conhecimento da existência de S-21:

Tomei só grandes decisões em grandes temas. Quero dizer-lhe a você - Tuol Sleng foi uma exhibición vietnamita. Um jornalista escreveu sobre isso. Lhe gente fala de Tuol Sleng, Tuol Sleng, Tuol Sleng... Quando escutei pela primeira vez a respeito de Tuol Sleng foi na Voz da América. Escutei-o duas vezes.[30]
Chandler comenta ao respecto que Pol Pot deveu conhecer Tuol Sleng baixo o código "S-21". A jornalista Christine Chameau entrevistou a Ieng Sary, o segundo homem forte da Kampuchea Democrática, quem respondeu ao respecto:
"Nunca disse que não tinha ouvido a respeito de Tuol Sleng... Sempre falávamos em nomes codificados e segurança foi para nós S-21".
À pergunta de quem dava as ordens sobre S-21, Ieng Sary respondeu:
"Para coisas políticas como essa, Khieu Samphan"[31]

Tanto para Thayer como pára Chandler, esta última resposta de Ieng Sary carece de documentos históricos que a corroboren. Os dois homens de maior alta faixa em S-21 reportavam directamente aos que se denominavam os "camaradas maiores" (em khemer : bong kang lhe ),os quais permaneceram inamovibles durante o tempo todo do regime: Pol Pot, Nuon Chea, Ta Mok, São Sen e Khieu Samphan.

Desaparecimento de uma quarta parte da população

Arquivos da prisão S-21 em onde se conservam evidências de torturas.
Artigo principal: Genocídio camboyano

Começa assim um período da história camboyana no que, segundo a maioria das fontes, pereceria uma quarta parte da população, o que tem sido geralmente qualificado de genocídio camboyano. Este período foi ignorado pela comunidade internacional em seu tempo, em parte pelo movimento de muitos grupos ocidentais que viam com simpatia a um país que tinha conseguido derrotar ao Imperialismo Yanqui. O total isolamento do país fazia difícil manter uma observação internacional dos acontecimentos, e protestos solitários como a de François Ponchaud (um misionero católico) ou também as denúncias de Amnistia Internacional foram vistas com descrédito. Seria após a invasão vietnamita de 1979 e o rendimento na Organização das Nações Unidas em 1993 quando o mundo abriria os olhos à realidade do drama humano vivido ali entre 1975 e 1979. O critério estatístico que se seguiu para determinar os assassinados pelos Jemeres Vermelhos é o de restar a população dantes da queda do Governo à que tinha quando chegaram ao poder mais a documentação encontrada dos procedimentos nas prisões, especialmente S-21, as excavaciones das fosas comuns e os depoimentos de sobrevivientes, material sistematizado na actualidade pelo Centro de Documentação de Camboja (DC-Cam).[32]

De acordo às conclusões de D. Hawk,[33] os seguintes foram os crimes imputables ao regime de Pol Pot:

As evidências que provam a existência de ditos actos podem ser classificadas da seguinte maneira:

Decadência do regime

Em 1977 revela-se que "Angkar" é o Partido Comunista Camboyano, (PCC). Produzem-se consideráveis fomes no país, começam conflitos nas fronteiras com Tailândia, Laos e Vietname e este último começa a ter mais relações com a URSS que com China.

Pol Pot anunciaria em dezembro de 1976 a todos os oficiais que deviam preparar para uma guerra de guerrilhas e convencional e pela primeira vez fala do Vietname como "inimigo da Kampuchea Democrática".[34] O 27 de janeiro de 1977 uma incursão dos Jemeres Vermelhos assassinou a 30 camponeses tailandeses enquanto começavam a causar distúrbios nas fronteiras com Laos. Mas os acontecimentos mais graves dar-se-iam na fronteira com Vietname: segundo os relatórios vietnamitas, desde março de 1977 os Khmeres Vermelhos lançaram contínuos ataques na zona suroccidental do Vietname com incursões que atacaram ao exército desse país e à população camponesa, especialmente em Tem Tien e Chau Doc. Ditos relatórios vietnamitas coincidem com depoimentos de refugiados desse país no exterior segundo os Arquivos Contemporâneos de Keesing.[35] Pol Pot assegurava então que o inimigo [Vietname], não atrever-se-ia " a nos atacar" porque, segundo seu modo de ver, Vietname era menos potente que Camboja (possivelmente confiado na amizade que tinha com China e a inimizade da China com Vietname). Para Pol Pot, a maneira na que Vietname atacava a Camboja não era abertamente, senão de maneira silenciosa, infiltrándose nas bichas jemeres. Isto levar-lhe-ia a desenvolver uma autêntica paranoia que levá-lo-ia a procurar o "inimigo oculto" no interior de seu próprio partido. Pelo contrário, Vietname sempre referir-se-ia ao comunismo camboyano como "seu irmão", segundo o testemunham refugiados camboyanos que entraram no Vietname em 1977. Seria sozinho a partir de 1978 quando as autoridades vietnamitas começariam a ver aos Khmeres Vermelhos de outra maneira.

Kampuchea Krom foi uma antiga província camboyana que passou a mãos dos vietnamitas no século XIX e que hoje é o sul do Vietname. Na actualidade existe uma população significativa de vietnamitas de etnia jemer que se sentem naturalmente mais próximos a sua pátria ancestral que a Vietname. Desde a perspectiva de Pol Pot, a "recuperação" de dito território era um dever histórico para Camboja e esse foi o principal causante dos ataques no sudoeste do Vietname, em onde morreram numerosos camponeses tanto de etnia camboyana como vietnamita.

O 6 de janeiro de 1978 , Pol Pot dirigir-se-ia assim às tropas na zona oriental:
A cada camboyano tem de matar 30 vietnamitas com o fim de avançar para a libertação, lutar fortemente para recuperar o sul do Vietname.[36]
Em uma entrevista que fez Ben Kiernan a Heng Sarim sobre o propósito das incursões no Vietname, este respondeu:
Ele disse [Pol Pot] que tínhamos que libertar essa parte e fazer rebelar à gente do sul e derrocar a Vietname e tomar o sul... Ele nos disse que tínhamos que motivar aos khmeres que viviam no sul do Vietname, os jemeres krom, a se alçar em rebelião.[37]

Enquanto os Khmeres Vermelhos concentravam-se em atacar a todos seus "inimigos", Rádio Phnom Penh convocava aos habitantes do oriente do país a "levantar as bandeiras da fita-cola nacional, confrontar o dever de ódio e de sangue na contramão de o... expansionismo e o anexionismo".[38]

Em 1978 , Pol Pot lançou a campanha para "descobrir" o que ele chamava o inimigo oculto. Sua ideia de que o Partido e o Exército estavam infiltrados de vietnamitas e de agentes da CIA fez que muitos de seus homens fossem detentos, interrogados, torturados e executados. A teoria do regime foi que dentro do Partido tinha inimigos e que os localizar e os eliminar era uma obrigação a toda a costa. Os "inimigos contra-revolucionários" deviam desaparecer, em um processo que Pol Pot chamou de "varrida e limpeza" (boh somat).[39] Um dos lemas do partido era "uma mão para a produção e outra para combater ao inimigo".[40] Vann Nath, um dos poucos sobrevivientes de S-21, disse a Alexander Hinto que "a palavra inimigo tinha um grande poder... ao escutá-la, todos nos púnhamos nervosos.[41]

O "inimigo oculto" voltou-se uma obsesión para Pol Pot e se não existiam, ele mesmo criá-los-ia bem cedo. Para ele, os "inimigos externos" eram visíveis, fáceis de identificar e de combater, mas os "inimigos no interior" eram uma tarefa na que todos deviam se implicar. Em seu anúncio da existência do Partido Comunista de Kampuchea (PCK), disse à assembleia:
Dentro da sociedade camboyana existem semelhantes contradições de vida e morte como inimigos que pertencem a variadas redes de espionagem trabalhando para os imperialistas e reaccionarios internacionais que planeam entre nós levar a cabo acciones subversivas, actividades na contramão da revolução... Esses elementos são um número reduzido, só um um ou dois por cento da população.[42]

Interpretando literalmente as palavras do discurso de Pol Pot e seguindo a leitura de Chandler, o 1 ou o 2% da população camboyana então representava 140.000 pessoas de 7 milhões de habitantes, isto é, todas essas pessoas eram consideradas "inimigos do Estado". Pol Pot dizia que os inimigos não podiam ser tratados da mesma maneira: uns deviam ser re-educados" e outros deviam ser neutralizados". Enquanto mantinha-se dito discurso, centos de pessoas eram interrogadas, torturadas e executadas em S-21.

Em 1978, durante o aniversário de Partido Comunista de Kampuchea, Pol Pot expressou:
O 17 de abril de 1975 significou uma grande vitória como nunca se tinha visto em mais de duas mil anos de história de Kampuchea. Matar aos inimigos da revolução foi outra meticulosa vitória próxima aos eventos do 17 de abril.[43]
O 10 de maio do mesmo ano, em uma transmissão de Rádio Kampuchea Democrática, dirigiria as seguintes palavras no contexto dos ataques a Vietname:
Devemos combater para defender a independência, soberania e integridade territorial de Camboja. Devemos viver autonomamente, defendendo-nos. Devemos tratar de eliminar o crescente número de inimigos, tantos como nos seja possível e tratar de manter nossas forças ao máximo. Temos uma força pequena, mas temos que atacar a forças grandes. Esse é nosso lema guia.[43]

Os ataques reiterados a território vietnamita e as perseguições dentro do próprio partido unir-se-iam para precipitar rapidamente o fim do regime. Começou já desde 1978 uma onda de deserciones que preparariam os elementos para um novo episódio em solo camboyano: a invasão vietnamita efectuada com os próprios camboyanos.

Invasão vietnamita

O 25 de dezembro de 1978 Vietname lança uma invasão militar de Camboja com os próprios camboyanos que se tinham refugiado nesse país. Entre eles estará um jovem que será o futuro líder da Camboja de pós-guerra, Hun Sen, e que tinha desertado dos Jemeres Vermelhos junto com outro grupo significativo de pessoas, que hoje conformam a cúpula máxima do governo do Reino de Camboja.

O 7 de janeiro de 1979 Vietname toma Phnom Penh. O Príncipe Norodom Sihanouk foge a China e Pol Pot e seus homens fogem às selvas do norte. Vietname funda a chamada República Popular Camboyana (RPC), com Heng Samrin, antigo militante dos Jemeres Vermelhos, como Chefe de Estado. Este tem que enfrentar as hostilidades da Frente de Libertação Nacional do Povo Camboyano, movimento não comunista, liderado por São Sann, e da Frente de Unidade Nacional para uma Independência Neutra, Pacífica e Cooperativa (FUNCINPEC), liderado pelo príncipe Norodom Sihanouk. Em fevereiro, China lança uma invasão limitada do Vietname como resposta à invasão vietnamita de Camboja, mas se retira cedo alegando que já tinha castigado bastante a Vietname, ainda que parece que teve influência as boas relaciones o Vietname-URSS.

O General Vo Nguyen Giap foi o responsável por dirigir a invasão da Camboja de Pol Pot com 100 mil soldados e 20 mil guerrilheiros khmeres do que se fazia chamar "Frente Unido de Kampuchea" cujo dirigente era um ex-khmer vermelho, Heng Samrin. A invasão, na qual Pol Pot não creu até que não a viu sobre Phnom Penh, começou o 25 de dezembro de 1978 e o 7 de janeiro de 1979 o território camboyano estava quase submetido nas regiões mais importantes. O 17 de janeiro de 1979, China começaria em represália sua própria invasão do Vietname, que de qualquer jeito não atingiu as proporções das do Vietname em Camboja. De qualquer jeito, as hostilidades na fronteira chinês-vietnamita continuariam até a retirada do exército vietnamita de Phnom Penh. Conquanto a ocupação vietnamita deu-lhe a Pol Pot uma nova bandeira para uma nova campanha de libertação nacional e na qual encontrou o respaldo de vários países como Tailândia, que temia ao comunismo vietnamita, Chinesa continuou lhe respaldando e os mesmos Estados Unidos pretenderam lhe utilizar como um médio de contraposição para a hegemonía do Vietname na região.

A imagem de Pol Pot bem cedo se empañaría enquanto iam se fazendo públicos os depoimentos de vítimas sobrevivientes e refugiados e se encontraram numerosas evidências das atrocidades cometidas. As divisões no interior do Partido, iniciadas dantes da invasão vietnamita, o resquebrajarían, e Pol Pot seria contestado inclusive por figuras de sua inteira confiança como Ieng Sary, quem chegaria a lhe fazer inteiramente responsável pelos desmanes do regime, uma posição que seguiriam os demais líderes dos Khmeres Vermelhos, especialmente após os diálogos de paz com o novo Governo.

Decadência de Pol Pot

Uma das poucas imagens de Pol Pot que sobreviveram à queda do regime, conservada no Museu Tuol Sleng em Phnom Penh.

Em 1982 os Jemeres Vermelhos, o FLNPC e o FUNCINPEC formam uma coalizão contra Vietname. O príncipe Norodom Sihanouk é escolhido como presidente da Coalizão, Khieu Samphan é o vice-presidente e São Sen o premiê. Refugiado nas selvas, Pol Pot renuncia como comandante dos Jemeres Vermelhos na insurgencia em 1985 , ainda que retém sua supervisión. Em 1987 , organiza encontros com Hun Sen, o premiê da PRK e ainda que abrem-se vias de comunicação, não se chega a acordos. Em maio de 1988 Vietname anuncia planos de retirada de seus 50.000 soldados de Camboja para fins de ano. Em julho de 1988 os representantes de todas as partes em conflito se reúnem em Bogor , Indonésia. Vietname condiciona sua retirada de Camboja ao completo desaparecimento dos Khmeres Vermelhos. China exige a completa retirada do Vietname, mas não aceita nenhum papel de Pol Pot no governo que se tem de formar. Chinesa reprocha à URSS sua respaldo à presença vietnamita em Camboja. Do 30 de julho ao 30 de agosto de 1989 produz-se a Conferência Internacional sobre Camboja na França. China promete suspender as ajudas aos Khmeres Vermelhos e exige-se a Vietname que se retire do país. Hun Sen fica à cabeça do país como premiê.

O 23 de outubro de 1991 , as quatro facções enfrentadas assinam o tratado de paz estabelecendo um governo de transição supervisionado pelas Nações Unidas. O príncipe Sihanouk regressa ao país e estabelece-se uma monarquia constitucional eleita por consulta popular. Em 1993 , convocam-se eleições pluripartidistas. Os Jemeres Vermelhos boicotam-nas assegurando que estão manipuladas pelos vietnamitas. Em 1996 , os Khmeres Vermelhos começam a desintegrarse. Ieng Sary acusa a Pol Pot de ser o principal responsável pelos assassinatos políticos. Divisões internas provocam deserciones dos desmoralizados guerrilheiros, o qual debilita progressivamente a guerrilha khmer. Em 1997 , Pol Pot manda executar a São Sen, convencido que está a colaborar com o governo camboyano, e faz assassinar também a sua esposa e filhos: tal feito acarretar-lhe-ia a perda das simpatias de seus últimos aliados. O 25 de julho, Ta Mok, Camarada Cinco e comandante militar dos Khmeres Vermelhos, ordena a detenção de Pol Pot, submete-lhe a um julgamento popular e sentencia-lhe a viver em prisão pela morte de São Sen e sua família. Para então, Pol Pot já está doente: durante dito julgamento, aceita conceder uma entrevista ao jornalista Nate Thayer da "Far Eastern Economic Review", na que assegura que os assassinatos se deveram à falta de experiência no governo e à má actuação de algumas pessoas, e que ele não é um homem violento.

Morte de Pol Pot

Saloth Sar, quem passaria à história como Pol Pot, morreu o 15 de abril de 1998 aos 73 anos de idade, no meio das selvas camboyanas que em sua juventude tinham inspirado seus ideais. Era oficialmente prisioneiro do grupo que tinha fundado quatro décadas atrás, os "Khmeres Vermelhos". Os relatórios oficiais estabelecem que sua morte se deveu a um ataque cardíaco, mas rumores de um possível atentado a sua vida se apresentaram como uma possibilidade. Seu corpo foi incinerado em uma fogueira de carros velhos, lugar que posteriormente foi rodeado por uma barreira de lâminas de ferro ao norte do país, cerca do lugar de sua morte.

Em maio o exército camboyano capturou as últimas localizações dos Jémeres Vermelhos, enquanto muitos líderes entregaram-se ao Governo e alguns foram amnistiados como Ieng Sary. O então herdeiro da linha de comando, Ta Mok, foge querendo refugiar-se em Tailândia, mas é capturado e levado prisioneiro a Phnom Penh, em onde morrerá em 2006 . Permaneceram pequenos núcleos de khmeres vermelhos no país sem organização e liderança, que pouco a pouco integrar-se-iam à nova sociedade camboyana da pós-guerra.

Personalidade

Apesar das numerosas fontes a respeito de Pol Pot e os Khmeres Vermelhos, a personalidade de Pol Pot em particular é um ponto que gera controvérsias e que chama a atenção de muitos como ocorre com personagens históricas de sua porte. Os resultados catastróficos de seu governo e de um regime que passou à história como um dos mais sanguinarios do século XX faz que se pense em uma personalidade ruda, fria e calculadora. No entanto, as fontes e depoimentos assinalam em altero para um homem muito diferente.

Milton Osborne recorda o último encontro do príncipe Norodom Sihanouk com Pol Pot o 5 de janeiro de 1979, dias dantes da queda do regime:
Fazendo quase eco de todos aqueles que puderam conhecer a Pol Pot em pessoa, Sihanouk recorda a evidente carismática presença do homem. Seu carisma não se manifestava de maneira violenta ou em dramáticos estilos, senão mais bem através de uma suave e gentil maneira de falar que levava a uma intensa sedução. Sihanouk escreveu como Pol Pot trouxe a sua mente ao rouxinol, que seduze a suas vítimas com suas maneiras e suave voz. Ao fim, quando Pol Pot finalmente levou seu monólogo a um fim, os dois homens se despediram, a cada um falando de prontas próximas reuniões".[44]
A amabilidad de Pol Pot é sempre um elemento comum assinalado pelos que tiveram algum contacto com ele em algum momento de sua vida. Nayan Chanda menciona por sua vez a primeira delegação de imprensa à que se lhe permitiu ingressar na denominada Kampuchea Democrática em julho de 1976. Esta delegação vinha do Vietname e estava liderada pelo jornalista Tran Thanh Xuan, subdirector da Agência de Notícias do Vietname. Este jornalista disse:
Pol Pot pareceu-me mais bem encantador. Não só foi um excelente anfitrião senão que disse em sua primeira entrevista [a primeira que concedia em sua vida] que expressava a gratidão camboyana aos amigos e irmãos do Vietname por sua passada assistência e disse que a amizade e a solidariedade entre os dois era "tanto uma questão estratégica como um sentimento sagrado".[45]
O corresponsal de The New York Times, Sidney Schanberg, citado por Kenneth Quinn em seu artigo "Explicando o terror", escreveu:
...muita gente pergunta-me: como pôde ser que o camponês camboyano que sempre tínhamos visto tão amável, encantador e sonriente e educado se convertesse em uma espécie de revolucionário duro, deprimente e inclusive brutal, que entrou em Phnom Penh o 17 de abril de 1975? Não tenho respostas. Uma explicação parcial é que o sentimento do campesinado camboyano a respeito da exploração da terra por parte de latifundistas, comerciantes e em general o sistema urbano foi bem mais profundo e mais amargo que o que nós tínhamos percebido. Mas há, quiçá, uma resposta mais simples: a guerra. Os camboyanos foram bombardeados pelo B-52 dos Estados Unidos, encerrados entre dois bandos e sequestrados, bem como suas aldeias destruídas pelos Khmeres Vermelhos. A guerra endureceu-lhes.[46]
Na contramão do que poderia se pensar quanto a ver a Pol Pot como um líder único, compartilhava seu poder com os mais allegados a seu pensamento e a seu projecto político, os mesmos que coincidem com o "Grupo de Estudo de Paris". Conquanto Pol Pot é o cérebro principal, não se punha em um lugar visível, ante o qual se gerou uma característica comum aos Khmeres Vermelhos de ocultar a identidade dos líderes e inclusive dos mesmos cargos. A identidade do máximo dirigente dos Khmeres Vermelhos só dar-se-ia a conhecer durante a constituição oficial da Kampuchea Democrática o 5 de janeiro de 1976. Mas ainda assim o nome de "Pol Pot" não dizia nada a muitos, como o expressa François Ponchaud em sua obra "Camboja ano zero" ainda em 1977:
Pouco sabe-se de Nuon Chea e Pol Pot. Muitos observadores pensam que Pol Pot é só um seudónimo de Nong Suon, pilar do comunismo camboyano desde a década dos 50; para outros é em realidade Rat Samuoneun, um dos três estudantes enviados a trabalhar como agente de contacto com os Vietminh-Khmer; e outros acham que é um antigo trabalhador de uma plantação de caucho. No entanto, comparações de fotografias indicam que Pol Pot é em realidade Saloth Sar. Nativo de Prey Sbeuv da região de Kompung Thom e filho de camponeses, Saloth Sar realizou um curso técnico em Phnom Penh e então foi a França a estudar na École du Livre. Casou-se com Khieu Ponnary, foi o vice-presidente do comando militar central do PNLAFK durante os anos da guerra e diz-se que tem sido o secretário do Partido Comunista Khmer desde o 30 de setembro de 1972.[47]

Em realidade, Pol Pot preferia permanecer o mais anónimo possível. A paranoia que começa a desenvolver a partir de 1978 e que lhe leva a criar um sistema nacional de suspeita, no qual morrem muitos dos mesmos Khmeres Vermelhos, pode fazer sentido nessa atitude de manter sempre sua identidade em segredo e pelo qual se oculta em nomes como o de "Pol Pot". Não existe nenhum registo no qual se diga que ele ou seus mais altos comandos fizeram visitas a S-21 ou outras prisões possíveis, também não aos campos de exterminio, mas sim às frentes que combatiam nas fronteiras com Vietname, em onde dirigiu palavras aos soldados. Após regressar da França, Saloth Sar tinha-se dedicado ao ensino em Phnom Penh e o ter sido professor, além de ser um indudable intelectual, faz que se situe como o professor de seu projecto na construção de um novo país e falará sempre de uma "profunda instrução e educação do colectivo".[48] Sempre repetirá os mesmos conceitos, inclusive após a queda do regime, que giravam ao redor da construção de uma nova Camboja e a uma séria educação, autocrítica, crítica e permanente revisão do estilo de vida revolucionário para depurar qualquer possível contradição.[49]

Legado de Pol Pot

Evidentemente a figura de Pol Pot traz ao julgamento da história a outras personagens, quiçá mais escuros e enigmáticos e a outras nações que entraram no jogo da Guerra do Vietname. Schanberg, por exemplo, especula que se os Estados Unidos não tivessem apoiado o golpe de Estado de Lon Nol em 1970, os comunistas lhe tivessem derrocado mais rapidamente e se tivesse estabelecido um Estado comunista ou socialista sem os resultados dramáticos que se conhecem:
A ironía do invento dos EEUU em Camboja é que foram os causantes do tipo de comunismo que se estabeleceu ali.[50]
No entanto, o projecto político de Pol Pot está historicamente demonstrado como um pensamento que teve tempo de ser madurado desde sua estadia na França (1948 - 1953) e que foi executado ao pé da letra em uma experiência única na história da humanidade. O jornalista socialista francês Jean Lacouture diz que existem duas razões para entender o falhanço da revolução comunista camboyana e sua extrema violência:
Primeiro o total isolamento da revolução. Desenvolveu-se na selva, liderada por guerrilheiros que tinham sido incomunicados com o resto do mundo. Baseou-se em camponeses sem um real controle ideológico e sem sérios camaradas revolucionários. Semelhante revolução é bastante difícil de manter dentro dos limites da lógica e de guiar em uma direcção razoável.[51]
Com frequência o nome de Pol Pot relaciona-se com genocídio e massacres, por exemplo como o mencionou o presidente de Cuba , Fidel Castro, em um discurso em 1983:
Procure na história do movimento revolucionário, e ver-se-á mais de uma vez a conexão entre o imperialismo e quem assumem posições aparentemente extremistas de esquerda. Pol Pot e Ieng Sary, genocidas de Kampuchea, não são hoje os mais fiéis aliados do imperialismo yanki no sudeste da Ásia? Nós, em Cuba, desde que surgiu a crise em Granada, ao grupo de Coard, por chamar de algum modo, o chamávamos o "grupo polpotiano".[52]

A primeira consequência do sanguinario regime é, sem dúvida, a invasão do Vietname em 1979 e, com isso, o fortalecimiento da política exterior vietnamita na região, contrastada por China. A guerra civil e a guerra contra a ocupação vietnamita prolongaram o tempo de violência no país por um período inclusive mais longo do que durou o regime. Em consequência, Camboja passou a encabeçar a lista do país mais pobre do Extremo Oriente e a viver da ajuda internacional. Uma era de permanente violência entre 1970 e 1989 diezmó a população, se suspendeu durante um longo tempo o processo educativo da população infantil e juvenil, se retrocedeu em saúde pública pondo ao país como um dos mais vulneráveis a doenças como o sida e atrasou o desenvolvimento económico.

Em 2007, o país vive um rápido processo de desenvolvimento graças a uma relativa paz, e uma nova geração que não conheceu a guerra cresce com outra visão da história, em um país em onde o 70% da população é menor de 30 anos.[53] O Tribunal Internacional estabelecido em 2007 em Phnom Penh para julgar os crimes de guerra dos Khmeres Vermelhos, põe o tema de novo de actualidade e o nome de Pol Pot volta a mencionar-se.

Veja-se também

Referências

  1. a b c Brother Number One, David Chandler, Silkworm Book, 1992 p.7
  2. a b c Kiernan, Ben. The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia under the Khmer Rouge, 1975–79. New Haven, CT: Yale University Press, 1996.
  3. «Biography of Pol Pot».
  4. a b c John Pilger (July, 1998). «[Expressão errónea: operador < inesperado America's long affair with Pol Pot]». Harper's Magazine ??:  pp. 15-17. 
  5. «Pol Pot Biography».
  6. «Biography of Pol Pot».
  7. «Pol Pot Biography».
    Pol Pot (1977).
  8. K. D. Jackson: "The Khmer Rouge in Context" (tr.é. "Os Jemeres Vermelhos em contexto"), p.3, em: Camboja 1975-1979.
  9. D. Chandler: "Voices from S-21" (tr.é. "Vozes de S-21"), Preface.
  10. J. Lacouture: "The Bloodiest Revolution" (tr.é. "A Revolução mais sangrenta").
  11. Os jemeres vermelhos atacaram ilhas vietnamitas pela primeira vez o 12 de maio de 1975, ao que Vietname responde com a invasão de uma ilha camboyana o 12 de junho do mesmo ano. O 24 de setembro de 1977 os jemeres vermelhos lançaram intensos ataques a aldeias vietnamitas causando numerosas vítimas: N. Chanda, "Brother Enemy, the War After the War", p. 412.
  12. «Biography of Pol Pot».
  13. «Pol Pot Biography».
  14. Idem, B. Kiernan, p. 10.
  15. Idem, B. Kiernan, p. 10-11.
  16. "Most of the Pol Pot's Paris friends, like the Thiounn brothers, Khieu Samphan, and two Khmer Krom students, Ien Sary and São Sen, remained in his circle for over forty years" (tr.é. "A maioria dos amigos de Paris de Pol Pot, como os irmãos Thiounn, Khieu Samphan e dois khmeres da Kampuchea Krom (o sul do Vietname), permaneceriam em seu círculo durante mais de quarenta anos), Idem, B. Kiernan, p. 11.
  17. Idem, B. Kiernan, p. 11
  18. B. Kiernan, "How Pol Pot, pp. 30-32, 119-122.
  19. Idem, B. Kiernan, p. 13.
  20. ou.c. Brother Enemy, N. Chanda, p.59
  21. N. Chanda: Brother Enemy, p. 60.
  22. M. Osborne: {{cita|A imagem de um Sihanouk invencible foi quebrantada desde que as elites urbanas e a burguesía recontaban os custos de sua política económica e murumuraban ansiosamente sobre suas relações exteriores que lhes levaram a ter mais de 40 mil soldados comunistas vietnamitas em solo de Camboja", em: "Sihanouk, Prince of Light, Prince of Darkness" (tr. é. "Sihanouk, príncipe de luz, príncipe de escuridão"), p.209.
  23. B. Kiernan, The Pol Pot Regime, p. 24.
  24. N. Chanda, "Brother Enemy", p. 4.
  25. N. Chanda, op.cit. p. 5.
  26. B. Kiernan em "The Pol Pot Regime", p. 101.
  27. Idem, p.102.
  28. D. Chandler: Voices from S-21, p. 15.
  29. "Strictly speaking, S-21 was an interrogation and torture facility rather than a prison" (tr.é. "Estritamente falando, S-21 foi um centro de questão e tortura em vez de uma prisão"), Idem, p.15.
  30. Thayer: "Day of Reckoning", citado por D. Chandler em seu "Voices from S-21", pp. 7-8 (tr.é. de é.wikipedia).
  31. Thayer: "Day of Reckoning", citado por D. Chandler em seu "Voices from S-21", p. 164.
  32. .O Centro de Documentação de Camboja foi criado em 1980 para reunir e classificar todo o material possível a respeito dos crimes cometidos durante o regime de Kampuchea Democrática.
  33. David Hawk: "The Photographic Record" (tr.é. "Registo fotográfico"), em "Cambodia, 1975-1979", pp 209-213.
  34. B. Kiernan, The Pol Pot Regime, p. 357.
  35. Keesingエs Contemporary Archives, 27 de outubro de 1978, mencionados em um artigo de Laura Summers em "Bulletin of Concerned Asian Scholars (BCAS), 11, 4 (1979), citado por B. Kiernan em "Pol Pot Regime", p. 358.
  36. B. Kiernan: "Pol Pot Regime", p. 387, "Each Cambodian is to kill thirty Vietnamese, in order to move forward to liberate, to fight strongly in order to take southern Vietname back".
  37. Idem, p. 387.
  38. Emissão do 7 de janeiro de 1978, Rádio Phnom Pehn, H10.
  39. D. Chandler, "Voices from S-21", p. 41.
  40. Locard: "Petit livre rouge", 133, citado por D. Chandler em "The Pol Pot Regime", p. 174.
  41. Hinton: "Why did you kill?", citado por David Chander, op.cit. p. 174.
  42. D. Chandler, "The Pol Pot Regime", p. 42.
  43. a b Huy Vanna: "The Khmer Rouge Division 703", p.3
  44. M. Osborne: "Sihanouk, Prince of Light, Prince of Darkness", p.241.
  45. Nayan Chanda: "A guerra após a guerra", p.34.
  46. Sidney Schanberg citado por Kenneth Quinn em "Explaining the Terror" em "Cambodia: 1975-1979" de Karl D. Jackson, p.215.
  47. François Ponchaud: "Camboja ano zero", publicado em 1976, p.177.
  48. Kenneth M. Quin, "Pattern and Scope of Violence", em Cambodia 1975-1979, p.203.
  49. Kenneth M. Quin, Idem p.203-204.
  50. Schanberg, 1975, citado por K. Quinn em "Cambodia 1975-1979", p.215.
  51. Lacouture, 1978: citado por K. Quinn em "Cambodia 1975-1979", p.216.
  52. Fidel Castro: "Discurso no acto de despedida de duelo dos heróis caídos", Havana, 14 de novembro de 1983.
  53. Segundo o relatório da Banca Mundial sobre Camboja para 2007 publicado em "The Cambodia Daily", março de 2007.

Bibliografía

Enlaces externos

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/r/t/Artes_Visuais_Cl%C3%A1sicas_b9bf.html"