Visita Encydia-Wikilingue.com

Relógio cucú

relógio cucú - Wikilingue - Encydia

O relógio cucú (denominação utilizada na América) ou relógio de cuco (nome usado em Espanha e única acepción admitida actualmente no dicionário da Real Academia Espanhola) é um tipo de relógio provisto geralmente de péndulo e gong, que se caracteriza por ter uma abertura pela qual, a cada meia hora, sai um pássaro autómata que emite um canto, cujos sons se assemelham à onomatopeya «cucú». O mecanismo para produzir dito som foi instalado na maioria dos relógios de cuco no século XVIII e tem permanecido até o presente quase sem modificações.

Relógio de cuco, do tipo Jagdstück, Selva Negra, ca. 1900, Museu Alemão de Relógios (Deutsches Uhrenmuseum), Inv. 2006-013.

Conteúdo

Características

Um dos relógios de cuco maiores do mundo com forma de casa tradicional da Selva Negra (Schonach).

Na Alemanha e Suíça fabricam-se os tradicionais relógios cucú onde existem dezenas de pequenas e médias empresas que elaboram relógios, ou alguns componentes do mesmo. A maioria destas empresas artesanais estão situadas na Selva Negra. Em Suíça actualmente só há um fabricante, conquanto o relógio de cuco não foi inventado em Suíça.

Os relógios cucú mecânicos dispõem de dois tipos de maquinaria: de um dia e de oito dias. Nos relógios equipados com o primeiro tipo de maquinaria há que subir as pesas –de ferro fundido– uma vez ao dia; nos segundos uma vez por semana. Convém destacar que a maioria dos relógios de cuco que se fabricam actualmente utilizam o sistema de pesas, muito poucos funcionam mediante sensata.

Também há relógios de cuco com caixa de música suíça, se escutando uma melodia ao dar as horas e médias horas. Pelo geral, nos de oito dias a música soa somente ao dar as horas e nos de um dia a melodia escuta-se tanto às horas em ponto como às e meia.

Também se fabricam relógios cucú de cuarzo que funcionam mediante pilhas. Tanto o cuco como as pesas e manecillas são de plástico e o som do ave não está produzido pelos tradicionais fuelles e flautas, senão por um som pregrabado do canto real do cuco, o qual se emite às horas em ponto e não às médias. Também não tem o característico gong ou bordón dos relógios mecânicos. Uma característica única nesta classe de relógios é que vêm equipados com um sensor de luz, pelo qual ao se fazer de noite ou apagar as luzes o cuco deixará de soar automaticamente.

História

Cuco mecânico, 1650.

Os primeiros relógios de cuco

Já em 1629, muitas décadas dantes de que se fizessem os primeiros relógios na Selva Negra,[1] um nobre da cidade de Augsburgo , Philipp Hainhofer (1578 – 1647), foi o primeiro em descrever um relógio cucú.[2] Este relógio pertencia ao Príncipe Augusto de Sajonia.

Em um conhecido manual sobre música, Musurgia Universalis (1650), o erudito Athanasius Kircher descreve um órgão musical com várias figuras autómatas, entre as que se encontrava um cuco mecânico.[3] É de destacar que este livro contém a primeira descrição documentada -em palavras e ilustrações- de como funciona um cuco mecânico. Há que aclarar que Kircher não inventou o mecanismo do cuco, já que este livro, como suas outras obras, é uma recopilación de dados que recabó com o objectivo de servir de consulta. No gravado mostram-se claramente todos os elementos de um cuco mecânico. O pássaro movia automaticamente as asas e o bico, bem como a bicha. Simultaneamente podia escutar-se o canto do cuco produzido por dois canos de órgão refinados a uma terça menor ou maior.

Em 1669 Domenico Martinelli, em seu manual sobre os princípios básicos do funcionamento dos relógios Horologi Elementari, sugere utilizar o canto do cuco para anunciar as horas.[4] Portanto, por essa época já era conhecido o mecanismo para imitar o canto da ave. Qualquer mecânico ou relojero que soubesse ler latín ou italiano, sabia após ler estes livros que era bastante fácil produzir o canto do cuco para indicar as horas.

Posteriormente os relógios de cuco apareceram em outras regiões que não eram conhecidas por sua indústria relojera. Umas décadas mais tarde a gente da Selva Negra começou a fazer relógios cucú.

Os primeiros relógios de cuco feitos na Selva Negra

Ainda não têm sido esclarecidos as origens do relógio cucú: onde, quando e quem o inventou.[5] Os primeiros relógios cucú da Selva Negra foram elaborados entre 1740 e 1750 em pequenas oficinas que faziam a maquinaria de madeira. É difícil saber a percentagem de relógios de cuco fabricados do total de relógios produzidos, mas a julgar pelas escassas instâncias que têm perdurado, deveram ser uma pequena quantidade.[6]

Com respeito a sua procedência há dois relatos escritos pelos dois primeiros cronistas da história relojera da Selva Negra que proporcionam dados contradictorios a respeito de sua origem:

O primeiro é do Pai Franz Steyrer, que em 1796 em sua "História da indústria relojera da Selva Negra" (Geschichte der Schwarzwälder Uhrmacherkunst) descreve um encontro entre dois vendedores de relógios de Furtwangen (Selva Negra), os quais enquanto viajavam conheceram a outro comerciante de Bohemia que vendia relógios de cuco de madeira. Os dois artesãos de Furtwangen entusiasmaram-se tanto ao vê-lo que compraram um. Ao trazê-lo a casa imitaram-no e mostraram o resultado a outros comerciantes de relógios da Selva Negra. A popularidade cresceu para os relógios de cuco na região e a cada vez mais artesãos começaram a produzí-los. Com respeito a esta crónica, o historiador Adolf Kistner afirmava em seu livro "O relógio da Selva Negra" (Die Schwarzwälder Uhr), publicado em 1927, que não existe nenhum relógio cucú facto em Bohemia que justifique a tese de que este relógio servisse de modelo para os da Selva Negra. Bohemia não contava com uma indústria relojera importante naquela época.

O segundo também está relatado por outro sacerdote, Markus Fidelis Jäck, em um bilhete de sua "Descrição da Indústria e Comércio da Selva Negra" (Darstellungen aus der Industrie und dês Verkehrs aus dem Schwarzwald), de 1810, quem comenta o seguinte; “O relógio de cuco foi inventado (em 1730) por um maestro-relojero (Franz Anton Ketterer) de Schönwald (Selva Negra). Este artesão enfeitou o relógio com um pássaro móvel que anunciava a hora com o canto do cuco. O maestro-relojero sacou a ideia de como fazer o som do cuco dos fuelles de um órgão de igreja.” Com o passo do tempo a segunda versão fez-se mais popular e é geralmente a que se conta hoje. Desgraçadamente nem Steyrer nem Jäck contribuem fonte alguma para confirmar suas afirmações, as fazendo inverificables.

Um dos primeiros relógios cucú, Selva Negra, 1760-1780 (Deutsches Uhrenmuseum, Inv. 03-2002).

Por outra parte, um experiente como Schaaf puntualiza que R. Dorer tinha realçar, já em 1948, que Franz Anton Ketterer (1734–1806) não pôde ter sido o “inventor” do relógio cucú em 1730, pois não tinha nascido então. Na actualidade esta é a opinião dos eruditos alemães em matéria de relógios; baste como exemplo o resumem feito por Bender na edição mais recente (1998) do primeiro volume de seu trabalho "Os relojeros da alta Selva Negra e suas obras" (Die Uhrenmacher dês hohen Schwarzwaldes und ihre Werke) onde puntualiza que o relógio de cuco não é nativo da Selva Negra. Assim mesmo expõe o seguinte: "Não há rastro dos primeiros relógios cucú factos por Ketterer". Esta é principalmente a conclusão à que têm chegado experientes como Gerd Bender e Schaaf. A análise de Schaaf sobre “uns 200 anos” de discussão sobre quando e onde se fabricou o primeiro relógio cucú foi exposto em seus "Relógios da Selva Negra" (Schwarzwalduhren) de 1995, facilitando sua própria investigação, a qual lhe leva aos primeiros relógios de cuco na região de Franconia e Baixa Baviera (Alemanha), em direcção a Bohemia (Região da República Checa) que, segundo aponta, dá credibilidade à versão de Steyrer.

A lenda que assegura que o relógio cucú foi inventado por um relojero da Selva Negra (Franz Anton Ketterer) em 1730 é repetida uma e outra vez, mas não é verdadeira.[7] O relógio de cuco é bem mais antigo que a indústria relojera da Selva Negra. Já em 1650 a ave com seu inconfundível canto fazia parte dos livros de consulta da época. Teve que passar quase em um século para que o relógio de cuco começasse a fabricar na Selva Negra, onde tem permanecido até a actualidade como um de seus produtos mais vendidos.

Conquanto a ideia de colocar um cuco autómata em um relógio não se originou na Selva Negra, é preciso recalcar que o relógio cucú, tal como o conhecemos hoje, prove desta região localizada no sudoeste da Alemanha, cuja tradição na fabricação de relógios se iniciou no final do século XVII. Efectivamente, têm sido as gentes e artesãos da Selva Negra quem criaram esta indústria artesanal, desenvolveram novos desenhos e perfeccionaron sua maquinaria, que em um princípio se fazia de madeira, mas à medida que avançava no século XIX, primeiro algumas peças, e toda a estrutura depois, se construíam e constroem de latão (uma liga de cobre e zinco). Ainda hoje continuam inovando com novos desenhos, combinando outros e aplicando melhoras técnicas que têm feito do relógio cucú uma pequena obra de arte apreciada em todo mundo. A história do relógio de cuco vai unida com a Selva Negra.

Ainda que o mecanismo do cuco tem permanecido basicamente inalterado, sua aparência tem alterar# para medida que o desenho e as maquinarias dos relógios evoluíam na Selva Negra. Em um princípio muitos relógios cucú faziam-se no estilo típico da Selva Negra, o qual apresenta um painel de madeira quadrado e semicircular na parte superior, onde estava situada a porta pela que saía o pássaro. Geralmente, decoravam-se com flores e outros elementos pintados a mão. Este estilo foi o predominante entre finais do século XVIII e a primeira metade do XIX. Estes relógios são conhecidos pelo nome de Schilduhr –literalmente relógio-escudo, placa.

Para mediados do século XIX e até a década de 1870, também se fizeram relógios de cuco no tipo de relógio da Selva Negra conhecido como Rahmenuhr (relógio enquadrado). Estes escassos relógios de cuco caracterizavam-se por ter um marco provisto de uma pintura, litografia ou serigrafía, representando-se geralmente cenas e paisagens próprias da Selva Negra pintados sobre madeira ou uma lâmina de metal. Outros temas foram a caça, o amor, a família, o nascimento, a morte, a mitología, cenas militares e cenas religiosas cristãs. Pelo geral, a pintura estava protegida por um cristal e alguns modelos apresentavam uma pessoa ou animal com olhos que se moviam de um lado a outro, sendo accionados por um singelo mecanismo movido mediante a oscilação do péndulo. Conquanto a maioria destes relógios eram de parede, também teve alguns de sobremesa. A ave participava normalmente na cena representada na pintura.

Durante a época victoriana até os anos 20 e em função dos gustos decorativos imperantes na cada momento, quando os burgueses começaram a comprar relógios com caixas de estilo gótico, renacentista, barroco, neoclásico, biedermeier (alguns modelos também incluíam a pintura de uma pessoa ou animal com olhos que se moviam de um lado a outro), modernista, etc., assim mesmo começaram a fazer-se relógios de cuco baseados nos citados estilos. Esta classe de relógios de cuco da Selva Negra, baseados tanto em estilos arquitectónicos como em estilos decorativos para interior, podiam ser de sobremesa ou de parede e são muitos mais raros que os do estilo Bahnhäusle e seus derivados.

Mas o popular relos Bahnhäusle com forma de casa forçou, praticamente, o desaparecimento dos demais desenhos em uns poucos anos.

1850 - O relógio "Bahnhäusle", o desenho do século de Furtwangen

Esquerda: Relógio Bahnhäusle de Friedrich Eisenlohr, 1850-1851; direita: Kreuzer, Glatz & Co., Furtwangen, 1853-1854 (Deutsches Uhrenmuseum, Inv. 2003-081).

Em setembro de 1850 Robert Gerwig, o primeiro director da Escola de Relojeros do Grande Ducado de Baden em Furtwangen , convocou um concurso público no que fazia um apelo aos artistas alemães e entendidos para que apresentassem desenhos de relógios que permitisse aos toscos relógios de fabricação caseira ganhar uma aparência mais profissional e de maior qualidade.

Friedrich Eisenlohr (1805-1854), que como arquitecto foi responsável do desenho e construção das estações, casas dos guardas, marquesinas, etc., ao longo da primeira linha de caminho-de-ferro do Vale do Rin, apresentou o desenho mais trascendental.[8] Consistia em uma caixa quadrada arrematada em triângulo isósceles, o que lhe dá o aspecto de uma casa com tejado. Inspirou-se na fachada das residências dos chefes de comboio, que ele mesmo tinha erigido, lhe acrescentando um dial ou esfera. Seu «Relógio de parede decorado com heras» –em realidade está enfeitado com vides, não com yedras– como assim se referem ao mesmo em um relatório manuscrito da Escola de Relojeros de 1851 ou 1852, se converteu no protótipo dos relógios de cuco de hoje em dia, que conhecidos baixo o nome de «tradicional» apresentam em madeira: folhas de parra talhadas, aves, cabeças de ciervo (tipo "Jagdstück"), outros animais, etc.

Eisenlohr, de acordo com o movimento romântico de seu tempo, inspirou-se no meio local e na natureza para sua criação. A diferença dos relógios de cuco actuais, sua caixa de madeira era de um tom claro e sem colorir, enfeitada com um calado plano e simétrico.

O desenho de Eisenlohr converteu-se em um sucesso imediato porque o moderno "Bahnhäusle" («estação de comboio») encaixava bem com os gustos decorativos da crescente burguesía, o que lhe permitiu se introduzir em um novo mercado em expansão.

Os primeiros fabricantes de relógios de estilo "Bahnhäusle" desviaram-se do desenho original de Eisenlohr em só um aspecto: obviaron o mecanismo do cuco. A diferença de hoje, o relógio com forma de pequena casa não era sinónimo de relógio de cuco nos primeiros anos posteriores a 1850. Este é outro indício mais que prova que por aquela época o relógio de cuco não tinha uma quota de mercado importante.

Teria que esperar até dezembro de 1854 quando Johann Baptist Beha, o fabricante mais conhecido de relógios cucú de sua época, vendeu duas instâncias com pinturas ao óleo no frontal ao comerciante Gordian Hettich de Furtwangen, descritos ambos como Bahnhöfle Uhren (relógios "estação de caminho-de-ferro").[9] Mais de um ano depois, o 20 de janeiro de 1856, outro respeitado artesão de Furtwangen, Theodor Ketterer, vendeu um a Joseph Ruff de Glasgow (Escócia, Reino Unido).

Ao mesmo tempo que Beha e Ketterer, outros relojeros da Selva Negra começaram a equipar seus relógios Bahnhäusle com o mecanismo do cuco para satisfazer a rápida e crescente demanda deste tipo de relógio. Em meados da década de 1850 iniciou-se uma grande demanda neste mercado.

Para 1860, o estilo "Bahnhäusle" já tinha começado a se afastar do sobrio desenho original, evoluindo, entre outros modelos, para o conhecido como "Jagdstück" (literalmente peça de caça, criado em Furtwangen em 1861), um relógio cucú com folhas de roble talhadas em madeira e motivos relacionados com a caçada, como troféus, escopetas, morrales para a pólvora, trompa de caça, cabeça de ciervo, etc.[10] O relógio "Bahnhäusle" e suas diferentes versões converteram-se em um símbolo da Selva Negra facilmente identificables em qualquer lugar do mundo.

Em 1862 o prestigioso relojero Johann Baptist Beha, começou a utilizar em seus relógios "Bahnhäusle" ricamente decorados, agulhas talhadas em osso e pesas com forma de piña de abeto.[11] Inclusive hoje esta combinação de elementos é característica dos relógios de cuco, conquanto as manecillas costumam fazer-se de madeira ou plástico, no passado também se empregou celuloide alvo em sua fabricação. Quanto a pesa-las, teve durante esta segunda metade do século XIX alguns modelos que apresentavam umas curiosas pesas feitas com forma de Gnomo .

Tão só dez anos após que Friedrich Eisenlohr inventasse o estilo "Bahnhäusle", todas as variações do relógio com forma de casa já tinham atingido a maturidade.

Ainda que também se fabricaram relógios "Bahnhäusle" e seus derivados de sobremesa, não foram tantos como as versões para parede.

O relógio cucú triunfou e fez-se mundialmente famoso após que Friedrich Eisenlohr apresentasse em 1850 o desenho "Bahnhäusle" ao concurso da Escola de Relojeros de Furtwangen.

Ainda hoje segue sendo um das lembranças preferidas pelos turistas que visitam a Alemanha, Áustria ou Suíça.

O estilo "Chalet": a contribuição suíça

O estilo “Chalet” originou-se nas últimas décadas do século XIX em Suíça, e naquela época eram muito apreciados como lembranças do país.

Actualmente o estilo pode subdividirse basicamente em três, em função das diferentes casas tradicionais que representam: chalet da Selva Negra, chalet suíço –com dois tipos característicos; o “Brienz” e o “Emmental”– e chalet de Baviera. É comum encontrar neste estilo diferentes automatismos, além do cuco, como bebedores de cerveja que levantam seus jarras, lenhadores cortando troncos, rodas de molino que giram, etc. Por outra parte, muitos contam com uma caixa de música suíça –as melodias mais populares são “Edelweiss” e “The Happy Wanderer” que soam alternativamente– e figuras que dançam, as quais entram em funcionamento imediatamente após o canto do cuco. Assim mesmo há alguns relógios de cuco «tradicionais» com caixa de música e figuras danzantes.

Desenhos contemporâneos

Na actualidade estão a fabricar-se determinados relógios de cuco inspirados em estilos decorativos contemporâneos, tanto na Alemanha como em outros países, especialmente na Itália. Estes relógios modernos caracterizam-se por um desenho funcionalista, minimalista e esquemático.

Um dos modelos actuais mais comuns apresenta a silhueta do clássico relógio de cuco com cabeça de ciervo, com um pássaro ou o tipo chalet mas, pelo geral, sem nenhum tipo de talha em três dimensões, somente uma superfície plana com uma abertura, ou pequena porta, pela que sai a ave como de costume. Estão pintados normalmente de forma monocroma empregando diferentes cores como o alvo, o negro, cores llamativos, etc.

Igualmente há desenhos vanguardistas com formas geométricas, tais como rombos, quadrados, cubos, círculos, retângulos, ovalados, etc., assim mesmo sem nenhum tipo de talha, planos e lisos. Há pintados em uma sozinha cor ainda que também os há policromos com pinturas abstratas ou figurativas, formas geométricas, linhas e faixas multicolores, etc.

Alguns fabricantes oferecem a possibilidade de personalizar o relógio para que leve o nome de uma empresa, etc.

Há tanto de cuarzo como mecânicos.

Curiosidades

A respeito dos relógios de cuco maiores do mundo, há quatro na Selva Negra da Alemanha: em Höllsteig (Breitnau), Niederwasser (Hornberg), Schonach e Schonachbach (cerca de Triberg ). No centro do país existe um em Gernrode (onde também confeccionaron "o relógio cucú de chocolate maior do mundo” em 2006) e por último no oeste há dois: em Sankt Goar e Wiesbaden.

Na América levantam-se quatro, dois nos Estados Unidos, em Frankenmuth (Míchigan) e Wilmot (Ohio), os outros dois estão em Eduardo Castex e Villa Carlos Paz, ambos na Argentina.

Por último no Japão encontra-se um em Onneyu, na ilha de Hokkaidō . Alguns deles figuram no Livro Guinness dos recordes.

No referente aos relógios de cuco maiores do mundo para interior, em 1986 a desaparecida assinatura Dold talhou um para Chapman's Clock Shop em Douglasville (Georgia); algo menor é o que actualmente fabrica a companhia Anton Schneider. O relógio cucú mais pequeno do mundo fá-lo o fabricante Hubert Herr.

Bibliografía

Veja-se também

Enlaces externos

Artigo sobre a história do estilo Bahnhäusle

Museus

Museus onde contemplar relógios de cuco de diferentes épocas, estilos e fabricantes:

Fabricantes de relógios de cuco

Alguns fabricantes de relógios cucú da Selva Negra (excepto Harzer e Lötscher). Por ordem alfabética:

Notas

  1. ↑ Sobre os inícios da história relojera da Selva Negra, ver Gerd Bender, Die Uhrenmacher dês hohen Schwarzwaldes und ihre Werke. Vol. 1 (Villingen, 1975): p. 1-10.
  2. ↑ Johannes Graf: The Black Forest Cuckoo Clock. A Success Story. Boletim da NAWCC, dezembro de 2006, p. 646.
  3. ↑ Athanasius Kircher, Musurgia Universalis sive Ars magna consoni & dissoni, Vol. 2 (Roma, 1650), aqui Vol. 2, p. 343f e Gravado XXI.
  4. ↑ Domenico Martinelli, Horologi Elementari (Venezia, 1669): p. 112.
  5. ↑ Discussão sobre as origens do relógio de cuco em: Richard Mühe, Helmut Kahlert and Beatrice Techen, Kuckucksuhren (München, 1988): pp. 7-14.
  6. ↑ Helmut Kahlert, Die Kuckucksuhren-Saga, Alte Uhren, nº 4 (1983): pp. 347-353; aqui p. 349.
  7. ↑ Johannes Graf: The Black Forest Cuckoo Clock. A Success Story. Boletim da NAWCC, dezembro de 2006, p. 651.
  8. ↑ Reconhece-se o mérito a Herbert Jüttemann como o descubridor do desenho original de Eisenlohr. Ver Herbert Jüttemann, Die Schwarzwalduhr, quarta edição. (Karlsruhe, 2000): p. 242.
  9. ↑ Cita baseada em Wilhelm Schneider "Frühe Kuckucksuhren von Johann Baptist Beha aus Eisenbach im Hochschwarzwald" (Recordando o desenho de um génio. 150 anos dos relógios Bahnhäusle), Alte Uhren und moderne Zeitmessung, Não. 3 (1987): pp. 45-53, aqui p. 51.
  10. ↑ Ibid. Em um curto período de tempo estão documentados mais pedidos de peças de caça", concretamente o 30 de outubro, o 7 de novembro e o 26 de novembro de 1861.
  11. ↑ Por Wilhelm Schneider, que teve a oportunidade de examinar os livros de contabilidade de Beha. Ver Wilhelm Schneider, Frühe Kuckucksuhren von Johann Baptist aus Eisenbach im Hochschwarzwald Primeiros relógios de cuco de Johann Baptist Beha de Eisenbach na alta Selva Negra. Alte Uhren und moderne Zeitmessung. Não 3 (1987): pp. 45-53, aqui p. 52.
Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/r/t/Artes_Visuais_Cl%C3%A1sicas_b9bf.html"