Rumania

Rumania

rumania - Wikilingue - Encydia

România Rumania
Bandeira Escudo
Hino nacional: Deşteaptă-te, Române! (Acorda, Rumano!) noicon     Capital Bucarest 44° 25' N 26° 06'E Cidade mais povoada Bucarest Idiomas oficiais Rumano Forma de governo República semipresidencialista Presidente Premiê Traian Băsescu Emil Boc Independência  • Declarada  • Reconhecida Guerra da Independência 9 de maio de 1877 13 de julho de 1878. Superfície  • Total  • % água Fronteiras Posto 78º 238.391 km² 3,0% 2.508 km População total  • Total  • Densidade Posto 50º 22.303.522 (2006 est.) 93 hab/km² PIB (nominal)  • Total (2007)  • PIB per capita Posto 41º US$ 157.647 milhões US$ 7.311 (2007) PIB (PPA)  • Total (2008)  • PIB per capita Posto 43º € 217.012 milhões US$ 12.580 IDH (2007) 0,837 (63º) – Alto Moeda Leu (RUM) Gentilicio Rumano, rumana Fuso horário  • em verão CET (UTC+2) CEST (UTC+3) Domínio Internet .ro Prefixo telefónico +40 Prefixo radiofónico YOA-YRZ Siglas país para automóveis RO Código ISO 642 / ROU / RO Membro de:  União Européia, OTAN, ONU, OSCE, União Latina, COE

Rumania ou Romênia^[1] (em rumano : România /ro.mɨ'nem.a/) é um país situado no sudeste de Centroeuropa , membro da OTAN desde o 29 de março de 2004 e da União Européia desde o 1 de janeiro de 2007 .

É o sétimo país da União Européia segundo a população e o nono segundo a superfície. Limita com Ucrânia e Moldova ao nordeste, Hungria e Sérvia ao oeste e Bulgária ao sul. Rumania também tem uma pequena faixa de costa no mar Negro.

Bucarest (em rumano : Bucureşti /bu.ku'reʃtʲ/), é uma das maiores atrações turísticas, além de ser a capital e a cidade maior de Rumania. A cidade de Sibiu foi designada como capital cultural da Europa em 2007 , junto com Luxemburgo.

Conteúdo 1 Etimología 2 História 2.1 Prehistoria e Antigüedad 2.2 A Idade Média e princípios da Idade Moderna (sig. IV-XVIII) 2.2.1 Influências de outros povos 2.2.2 Transilvania, Valaquia, Moldávia 2.3 O renacimiento nacional 2.4 Contexto da primeira guerra mundial 2.5 O período de entreguerras 2.6 Segunda guerra mundial 2.7 A época socialista 2.8 Após a Revolução rumana de 1989 3 Governo e política 3.1 Direitos humanos 3.2 Os presidentes e os governos 4 Organização político-administrativa 5 Geografia 6 Economia 7 Demografía 8 Transporte 9 Festas nacionais 10 Cultura 10.1 Literatura 10.2 Música 10.3 Arquitectura 10.4 Desportos 11 Educação 11.1 Ciência e tecnologia 12 Rumanos famosos 13 Veja-se também 14 Referências 15 Bibliografía 16 Enlaces externos

Etimología

O termo Romania, terra de romanos, pode aplicar ao conjunto de territórios nos quais se fala alguma das línguas románicas. Não obstante, acabou por designar à parte oriental do Império romano, concretamente às terras conquistadas e posteriormente colonizadas da antiga Dacia.

O facto de que os rumanos usam para si mesmos um nome derivado do latín romanus (romano em espanhol) está documentado desde o século XVI, inclusive por humanistas italianos que viajaram a Transilvania , Moldávia, Valaquia.^{[2] [3] [4] [5]}

O documento mais antigo em língua rumana do que se tenha notícia é do ano 1521, uma carta escrita por Neacşou de Câmpulung^[6] para notificar ao prefeito de Braşov o ataque iminente dos otomanos. Neste documento, Valaquia (em realidade "Valaquia" é um exónimo) é telefonema Ţara Românească (literalmente O País Rumano, já que rumân significava rumano). Nos seguintes séculos usaram-se as duas formas —român e rumân— como gentilicio do país,^[7] mas rumân chegou a significar servo, e, desde a abolição da servitud em 1746 , a forma rumân desapareceu gradualmente.^[8] O nome România com o significado de Pátria de todos os rumanos apareceu ao princípio do século XIX.^[9]

Rumania e Moldávia são os únicos países da Europa do Leste cuja língua oficial é de origem románico, e uma grande maioria dos rumanos sentem-se orgulhosos de sua origem latina. A figura do grande imperador romano Trajano (quem conquistou parte da Dacia) é evocada no hino nacional do país, composto durante a Revolução de 1848.

História

Prehistoria e Antigüedad

Em 2002 , os mais antigos restos humanos (Homo sapiens sapiens) da Europa foram encontrados na "Gruta com ossos" (Peştera cu Oase), cerca de Anina, na actual Rumania.^[10] Os restos (uma mandibula) datam de aproximadamente 42.000 anos e receberam o apodo de "Juan de Anina" (Ion din Anina). Como os restos europeus mais antigos de Homo sapiens, poderiam representar aos primeiros homens que entraram no continente.^[11] Os restos são interessantes especialmente porque apresentam uma mistura de rasgos arcaicos, de homem moderno temporão, e de neanderthal ,^[12] indicando uma possível mixtura entre o Neanderthal e o homem moderno.^{[13] [14] [15]}

Desde o Paleolítico, o actual território de Rumania foi palco do desenvolvimento de várias comunidades culturais. As provas escritas mais velhas da presença de um povo em territórios da actual Rumania vêm de Heródoto , em 513 a. C.^[16] Dantes da conquista romana, a região estava povoada por tribos de origem dacio, indoeuropeo, que deram ao país seu nome prerromano, Dacia. Seu líder mais célebre foi Decébalo, ainda que o primeiro líder que uniu às tribos dacias foi Burebista. Uma parte de Dacia foi conquistada por Trajano e seu exército no ano 107. É possível que uma parte importante da população autóctona fosse masacrada durante a campanha de conquista ou, talvez, assimilada ou dispersada, o que deu lugar a sua substituição com colonos romanos. Apesar de tudo, permaneceu uma população significativa de "dacios livres" nos territórios não conquistados pelos romanos. As Guerras Dacias são inmortalizadas na Coluna de Trajano, do Foro de Trajano em Roma.

A Idade Média e princípios da Idade Moderna (sig. IV-XVIII)

Influências de outros povos

O avanço dos germanos desde finais do século III fez que, finalmente, o imperador Aureliano decidisse abandonar a região a godos e carpos.^[17] Os godos viveram com a população autóctona até o século IV, até que os hunos, outro povo nómada, se estabeleceram temporariamente nesta região. Desde o século VI a população autóctona teve que enfrentar às ondas de povos migratorios eslavos. Os gépidos^[18] e ávaros governaram Transilvania até o século VIII, e depois os búlgaros incluíram parte da Rumania actual em seu império até 1018.

Os húngaros conquistaram Transilvania entre os séculos XI e XIII, e foi incluída em seu Reino até o século XVI. Durante os séculos XII e XIII, colonizaron dito território de Transilvania alemães de Sajonia . No século XVI, após a derrota húngara em frente aos turcos otomanos na batalha de Mohács (1526), formou-se o principado autónomo Transilvania, vassalo do Império otomano até o século XVIII (1711). Os pechenegos e os cumanos são também mencionados em território rumano, até a fundação dos principados Valaquia por Basarab I, a princípio do século XIV, e Moldávia por Dragoş , quem era originario de Maramureş (Transilvania), a metade do século XIV. A Moldávia histórica compreendia o território da actual região de Rumania, junto com Basarabia e o norte de Bucovina . Criaram-se várias teorias para explicar a origem dos rumanos. As análises linguísticas e geohistóricos tendem a indicar que os rumanos se formaram como um grupo étnico grande, tanto ao norte, como ao sul do Danubio.

A influência cultural do Império bizantino é observable especialmente nas igrejas rumanas. Apesar de que não teve uma dominación política constante do Império em terras da actual Rumania, pelo menos a actual província rumana Dobruja foi "thema" bizantina.

Transilvania, Valaquia, Moldávia

Transilvania foi uma das províncias da Dacia conquistadas pelos romanos, além de ser a sede da capital dos dacios, Sarmizegetusa. Então, os rumanos não conseguiram se unir baixo um mesmo líder, e a região foi conquistada pelos húngaros começando com o século XI, com a vitória de Esteban I de Hungria em frente a Gyula, dono do norte de Transilvania.^[19] Sua história apresenta várias diferenças em frente a Valaquia e a Moldávia, ficando baixo a influência do Império otomano, e após Áustria (começando com 1688), até a unificação rumana de 1918 . O único senhor que conseguiu a união de Transilvania , Valaquia e Moldávia até 1918, foi Mihai Viteazul, incialmente dono de Valaquia , quem em 1600 conseguiu a união, mediante vitórias militares e pactos diplomáticos. No entanto, a união só durou em um ano, ao ser Mihai traído e assassinado em 1601 . De qualquer jeito, a fronteira entre Valaquia e Transilvania ou entre Moldávia e Transilvania não foi exacta através dos séculos: por exemplo, partes da região de Braşov (hoje na região rumana Transilvania) foram parte de Valaquia em vários períodos. Um dos elementos da manutenção da consciência de unidade dos rumanos em Transilvania foi o cristianismo ortodoxo. Era necessário ser católico ou protestante para avançar socialmente. Em general, as numerosas medidas de discriminação na contramão dos rumanos em Transilvania ,^{[20] [21]} tiveram como resultado o fortalecimiento de sua consciência étnica. No século XVIII, os intelectuais rumanos de Transilvania realçaram a origem romana dos rumanos, igual que alguns intelectuais de Valaquia e Moldávia.

Ainda para o final do século XIX (1892), a petição de direitos para os rumanos de Transilvania (direitos dos quais sim gozavam os húngaros e alemães), baixo a forma de um memorándum composto pelos intelectuais rumanos de Transilvania (e apoiado pelos intelectuais do Reino da Romênia e pelo rei Carol I), foi castigado com o encarceramento de seus autores. Já em 1848 o revolucionário rumano Simion Bărnuţiu tinha afirmado: "Nu sunteţi competenţi să ne judecaţi, ci există um alt tribunal, mai mare, mai luminat şi desigur mai nepărtinitor, care ne vai judeca pe toţi. Este tribunalul lumii civilizate", isto é "Não sois competentes para nos julgar, existe outro tribunal, maior, mais luminado e, por suposto, mais imparcial, que julgar-nos-á a todos. É o tribunal do mundo civilizado."

Valaquia e Moldávia tiveram que enfrentar ao Império otomano (e a outros inimigos) através dos séculos, em repetidas ocasiões tendo que pagar tributos para manter sua independência. Apesar das contínuas guerras, também se atingiram lucros culturais, como durante o reinado de Mircea cel Bătrân, Matei Basarab, Constantin Brâncoveanu ou Dimitrie Cantemir. Destacados luchadores antiotomanos foram Mircea cel Bătrân, evocado no poema de Eminescu "A terceira epístola", Vlad Ţepeş, Ştefan cel Mare, Mihai Viteazul e alguns incluem aqui a Iancu de Hunedoara, governador de Transilvania e pai do rei de Hungria Matías Corvino, ao ser filho de um boyardo e uma boyarda de Valaquia ,^[22] o que explica sua evocación no hino da Romênia. Quando os dois principados chegaram a ser gradualmente vassalos do Império otomano, mantiveram sua autonomia interna e o direito a uma política externa própria, ao ser o Império sozinho interessado nos importantes tributos financeiros e nos recrutas que podia obter daí.

O renacimiento nacional

No século XVIII os dois principados perderam seu direito a uma política externa própria, até a definitiva independência do país em 1878 . Os rumanos (incluídos os de Transilvania ) também participaram na Revolução de 1848, animados pelos ideais do nacionalismo romântico. Alexandru Ioan Cuza (1859-1866) foi o primeiro governante dos "Principados Unidos de Valaquia e Moldávia", iniciador de reformas com modelo francês. No entanto, Cuza foi obrigado a abdicar pelos sectores mais reaccionarios, e optou-se por trazer a um príncipe estrangeiro para reger os Principados Unidos. Esse príncipe foi Carol (1866-1914), de Hohenzollern-Sigmaringen , que chegou a ser o primeiro rei da Romênia, em 1881 , quando os poderes europeus reconheceram a independência da Romênia, através do Tratado de Berlin (após a participação dos rumanos na guerra russo-turca). Foi o período dos começos da industrialización do país, baixo os princípios do capitalismo.

Contexto da primeira guerra mundial

Romênia declarou-se neutra em 1914 , ao princípio da primeira guerra mundial, baixo o novo rei Ferdinand, sobrinho de Carol, mas aceitou entrar na guerra fazendo parte do Triplo Entente em 1916 , com a esperança de reagrupar a todas as províncias com maioria de população rumana. Em 1775 , a Monarquia de Habsburgo tinha anexado a parte nórdica da Moldávia, Bucovina, e o Império otomano sua parte de sul, Bugeac. Em 1812 o Império russo anexou sua parte de este , Basarabia, parcialmente devolvida após a Guerra de Crimea, com o Tratado de Paris. Para o final do século XIX, a Monarquia de Habsburgo incorporou Transilvania no que mais tarde se chamou o Império austríaco. Com o Tratado de Berlin de 1878 , a independência de Rumania foi reconhecida pelos Poderes Europeus. Em mudança por ceder a Rússia os três distritos do sul de Basarabia que tinham sido recuperados após a Guerra de Crimea de em 1852, o novo Reino de Rumania recebeu Dobrogea. Para o fim da primeira guerra mundial, o Império austrohúngaro e o Império russo tinham colapsado, deixando a Basarabia , Bucovina e Transilvania, unir-se livremente com Romênia em 1918 .

O período de entreguerras

O sucesso do Triplo Entente teve como consequência a criação do telefonema "România Mare" ("Romênia Grande"), conquanto a fronteira com Hungria ficou estabelecida mais ao este que o convindo entre Romênia e o Triplo Entente em 1916 . No entanto, a "Romênia Grande" só durou vinte anos (1920-1940). Ferdinand I foi chamado "Întregitorul" ("O Integrador") e o período dentre guerras foi uma época de florecimiento económico e cultural para a Romênia, interrompido pela segunda guerra mundial e pela entrada na órbita soviética. ^[23]

Segunda guerra mundial

Na década de 1930, durante o reinado de Carol II, surgiu um forte movimento fascista, chamado a "Guarda de Ferro". Em 1940 a União Soviética obrigou a Romênia a ceder-lhe Besarabia e o norte de Bucovina , enquanto a Alemanha nazista concedeu o norte de Transilvania a Hungria e o sul de Dobrogea a Bulgária . Os eventos de 1940 foram contestados então pela inteira sociedade rumana, com a excepção do pequeno grupo comunista estabelecido no país, quem apoiava a política exterior da União Soviética. O 5 de setembro de 1940 o marechal Ion Antonescu deu um golpe de Estado e com isso se adjudicó a jefatura de governo. Seu propósito principal era recuperar os territórios perdidos em 1940 . No 1941 Ion Antonescu conseguiu acabar com a Guarda de Ferro. Durante a Segunda Guerra Mundial o país aliou-se com o Eixo (Alemanha foi o único país de então que garantiu a Rumania a recuperação de seus territórios perdidos), tomando medidas antisemitas. Ao princípio obtiveram-se triunfos militares, na Frente Oriental, em colaboração com os alemães. Mas a partir de 1943, a situação piorou, fazendo que as tropas soviéticas entrassem em Rumania em 1944 . Antonescu apresentou-lhe um plano de defesa ao rei Miguel I, mas a resposta deste foi lhe encarcerar e lhe deixar ser julgado por um tribunal soviético (que em 1946 condenou a Antonescu à morte). Depois de seu golpe de estado, Miguel I seguiu ocupando o trono rumano por um espaço breve. No entanto, Rumania entraria depois dentro do espaço de influência da União Soviética, e por tanto Miguel I foi obrigado a abdicar o trono em 1947 e a abandonar o país. Após a segunda guerra mundial, Romênia recuperou somente o norte de Transilvania .

A época socialista

Nesse mesmo ano, foi proclamada a República Popular da Romênia e Constantin Ion Parhon assumiu o poder. Em 1952 , foi sucedido por Petru Groza, quem governou até 1958, quando lhe sucedeu Gheorghe Gheorghiu-Dej. Durante seu governo, iniciou-se um período de certa independência com respeito à União Soviética e resurgió verdadeiro sentimento nacionalista rumano, mas atenciosamente vigiado pelo Partido Comunista Rumano. Depois do governo de Chivu Stoica, em 1967 assumiu a presidência do conselho de ministros Nicolae Ceauşescu. Seu desvio para uma política personalista e autárquica dictatorial, lhe granjeó ao princípio a amizade de governos ocidentais por promover a dissolução do Pacto de Varsovia e criticar as intervenções soviéticas de Checoslovaquia e Afeganistão em 1968 e 1979, respectivamente. Ademais, o nível de vida no país era aceitável, e contava com pleno emprego. No entanto, Ceauşescu chegou a isolar-se de Occidente e a copiar da Coréia do norte o culto à personalidade. Cabe assinalar que a época do socialismo na Romênia foi também uma época da perseguição dos representantes da Igreja Ortodoxa Rumana (e das demais confesiones), e qualquer manifestação religiosa estava proibida.

Na década de 1980 Ceauşescu iniciou uma política que tinha como objectivo acabar com a dívida externa. O método foi a denominada "racionalización" (uma redução drástica) de artigos de primeira necessidade como carne, leite, ovos, água corrente e luz eléctrica. As primeiras manifestações anticomunistas tiveram lugar em Braşov , em 1987 , sendo reprimidas. Como resposta à situação do país, estalló a Revolução Rumana de 1989 em Timişoara e, mais tarde, em Bucarest e em todas as cidades importantes, em dezembro de 1989 . Nicolae Ceauşescu tinha perdido o apoio do exército e foi detido, julgado e executado junto a sua esposa e conselheira Elena Ceauşescu, no dia de Navidad . Alguns sectores ortodoxos criticaram depois a execução em dia de Navidad.

Após a Revolução rumana de 1989

Depois destes factos constituiu-se uma Frente de Salvação Nacional, no qual entraram também alguns representantes do antigo Partido Comunista Rumano e de sua polícia política, presidido por Ion Iliescu (ele mesmo antigo membro importante do Partido Comunista), quem ganhou popularidade no médio rural por sua suposta imagem de líder da Revolução. A popularidade da Frente de Salvação Nacional era muito menor no médio urbano, e destacam as manifestações na contramão de Iliescu e de "FSN" em Bucarest . No entanto, todos os votos são considerados iguais.

Foi o início de um período duro de transição (com alto risco de fraudes económicos, que a sua vez geram corrupção e inflação), desde uma economia completamente dirigida pelo Estado, a uma economia de livre mercado. As calamidades naturais que afectaram a Romênia após 1989 também não ajudaram à economia. A má situação económica do país fez emigrar a muitos jovens rumanos, particularmente a países mediterráneos como Espanha ou Itália (quiçá por alguma similitud cultural). Este fenómeno está refletido na falta actual de mão de obra na Romênia, afectando à autêntica integração européia.

Em 1990 celebraram-se as primeiras eleições democráticas livres e Ion Iliescu foi ratificado em seu cargo e reelegido em 1992 , por um mandato de quatro anos. Em 1996 o democristiano Emil Constantinescu, foi eleito presidente dos rumanos em um governo que, pela primeira vez, integrou à minoria húngara. Em 2000 , Iliescu voltou ao governo, já que o período de 1990 -1992 não foi considerado um mandato (segundo a Constituição, na Romênia o presidente só pode obter dois mandatos). Em 2004 , o de direita (centro direita) Traian Băsescu foi eleito presidente. Romênia aderiu-se à OTAN e fez parte das forças de voluntários" da Guerra em Iraq , em favor da coalizão anglo-estadounidense. O 1 de janeiro do 2007 entrou a fazer parte da União Européia.

Governo e política

A constituição actual de Rumania, criada em 1991 depois da queda de Ceauşescu e reformada em 2003, estabelece que o país é uma república semipresidencialista democrática e multipartidista. Estabelece-se a eleição popular de um presidente e um parlamento mediante votação dos cidadãos maiores de 18 anos, e a existência de um corte constitucional e outro corte menor.

O Presidente é eleito por votação popular a cada cinco anos (até o ano 2004, a cada quatro anos), por dois períodos consecutivos como máximo. O presidente, em conjunto com o partido com maioria no parlamento, designa a um premiê. A sua vez, este premiê nomeia aos demais membros do gabinete e, junto com 42 prefectos (um pela cada distrito e pelo município independente de Bucarest ), formam o poder executivo

O parlamento de Rumania é bicameral: o Senado (em rumano Senatul), que conta com 137 membros (a partir de 2004), e a Câmara de Deputados (em rumano Camera Deputaţilor), que conta com 332 membros (a partir de 2004). Os membros de ambas câmaras são eleitos a cada quatro anos por sufragio universal.

O poder judicial é independente dos outros dois e está baseado no Código Civil da França. O corte constitucional é o tribunal supremo, ocupado por 9 juízes em períodos de 9 anos que não se podem renovar. Actua em julgamentos onde está em dúvida a interpretação da constituição, e, depois da reforma do 2003, seus veredictos não podem ser revogados, nem sequer por uma maioria parlamentar.

Direitos humanos

Em matéria de direitos humanos, com respeito ao pertence nos sete organismos da Carta Internacional de Direitos Humanos, que incluem ao Comité de Direitos Humanos (HRC), Rumania tem assinado ou ratificado:

Estatus dos principais instrumentos internacionais de direitos humanos.^[24]

Rumania	Tratados internacionais
	CESCR[25]		CCPR[26]			CERD[27]	CED[28]	CEDAW[29]		CAT[30]		CRC[31]			MWC[32]	CRPD[33]
	CESCR	CESCR-OP	CCPR	CCPR-OP1	CCPR-OP2-DP			CEDAW	CEDAW-OP	CAT	CAT-OP	CRC	CRC-OP-AC	CRC-OP-SC		CRPD	CRPD-OP
Pertence
Assinado e ratificado, assinado mas não ratificado, nem assinado nem ratificado, sem informação, tem acedido a assinar e ratificar o órgão em questão, mas também reconhece a concorrência de receber e processar comunicações individuais por parte dos órgãos competentes.

Os presidentes e os governos

Os presidentes:

NOTA: Os Presidentes da Romênia não podem ser membros de nenhum partido durante o cargo. Entre parêntese encontram-se os partidos de proveniencia dos que ganharam as eleições presidenciais

• 1990-1996 : Ion Iliescu (FSN/FDSN/PDSR)
• 1996-2000 : Emil Constantinescu (CDR)
• 2000-2004 : Ion Iliescu (PDSR)
• 2004-2009 : Traian Băsescu (PD)
• 2009-presente : Traian Băsescu (PD-L)

Os Primeiro-Ministros

• 1989-1991 : Petre Roman (FSN)
• 1991-1992 : Theodor Stolojan (FSN)
• 1992-1996 : Nicolae Văcăroiu (FSN/PDSR)
• 1996-1998 : Victor Ciorbea (CDR (PNŢ-CD))
• 1998-1999 : Radu Vasile (CDR (PNŢ-CD))
• 1999-2000 : Mugur Isărescu (independente)
• 2000-2004 : Adrian Năstase (PDSR/PSD)
• 2004-2008 : Călin Popescu-Tăriceanu (PNL)
• 2008-2009 : Emil Boc (PD-L)
• 2009-presente : Emil Boc (PD-L)

Organização político-administrativa

A divisão mais ampla de Rumania é em 8 regiões, ainda que esta divisão é só para a coordenação de desenvolvimentos regionais e a distribuição de fundos externos. Não há uma entidade administradora nem ramos dos diferentes poderes para a cada uma destas regiões.

O seguinte nível são os 41 distritos (em rumano judeţe), mais um município independente que corresponde à capital do estado, Bucarest (em rumano Bucureşti). Estes municípios estão subdivididos em 2686 comunas rurais e 265 cidades e municípios.

Os distritos são (em ordem alfabético):

Alva Arem Argeş Bacăou Bihor Bistriţa-Năsăud Botoşani

Braşov Brăila Buzăou Caraş-Severin Călăraşi Cluj Constamţa

Covasna Dâmboviţa Dolj Galaţi Giurgiu Gorj Harghita

Hunedoara Ialomiţa Iaşi Ilfov Maramureş Mehedinţi Mureş

Neamţ Olt Prahova Satu Mare Sălaj Sibiu Suceava

Teleorman Timiş Tulcea Vaslui Vâlcea Vrancea

Geografia

Rumania tem uma extensão de 238.391 km². É o maior país de sua região e o duodécimo da Europa. Encontra-se na Europa do Leste, mais precisamente na região dos Cárpatos e o curso baixo do rio Danubio. Limita com Ucrânia ao N, Moldávia ao E, Hungria ao Ou e Sérvia e Bulgária ao S. Ao SE, limita com o mar Negro.

O país está dividido em três regiões principais, a meseta de Transilvania , no centro do país; os Cárpatos que rodeiam a meseta central e se estendem para o Norte e o Sur e as terras baixas do Oeste e Leste.

O Danubio, principal rio de Rumania, forma a maior parte da fronteira com Bulgária e é usado para o transporte e a geração de energia hidroeléctrica. Actualmente, o Delta do Danubio (veja-se o artigo principal) tem sido incluído na listagem da Unesco de lugares qualificados como Reserva da Biosfera, com o nome de Reserva da Biosfera Transfronteriza do Delta do Danubio. Conta com uns 2.733 km² de superfície estritamente protegida repartida entre 18 zonas. Outros rios importantes são o Mureş e o Olt. Também há mais de 10.000 lagos no país.

O clima oscila entre temperado e continental, segundo a região do país, sendo os Cárpatos um dos principais condicionantes do clima. As precipitações oscilam entre 1.000 mm em algumas áreas montanhosas e menos de 400 mm na costa do mar Negro.

O relevo da Romênia está dividido em áreas com percentagem similar de montanhas, colinas e planícies. Esta diversidade geográfica se reflete também na diversidade da flora e fauna da Romênia. O país tem a população de Ursus arctos maior da Europa, enquanto as Rupicapra rupicapra também se podem encontrar nos Cárpatos.

Economia

Depois da Segunda Guerra Mundial, os recursos económicos rumanos foram nacionalizados e a actividade económica, planificada. Em 1989 , com a queda do regime comunista, o novo governo empreendeu uma série de reformas para introduzir o sistema de economia de mercado. Depois de vários anos de privatizações e descentralización, o governo rumano tem passado a ter uma intervenção significativamente menor na economia.

Rumania é um dos principais produtores e exportadores de produtos agrícolas da Europa. Este sector representa o 10% do PIB. Os cultivos ocupam o 40% da superfície do país; os recursos florestais são abundantes e pesca-a está a expandir-se. Existem yacimientos de gás natural e petróleo que contribuem uma percentagem significativa do consumo diário, mas para cobrir a totalidade da demanda o país está obrigado aos importar, principalmente da Rússia. Para tratar de reduzir a dependência de factores externos, impulsionou-se a geração em plantas de energia nuclear e hidroeléctrica, e entre ambas classes proporcionam um 45% da energia consumida no país.

O sector industrial representa o 35% do PIB, pese a que nos últimos tempos, as instalações construídas durante a etapa de economia centralizada têm ficado obsoletas e as fábricas têm tido que investir em massa em modernizações. Os principais sectores são o têxtil, o siderúrgico, a produção de maquinaria e veículos, de armamento e o processamento da produção agropecuaria.

Os serviços compreendem o restante 55% do PIB, sendo o turismo o principal contribuinte. O mar Negro, o delta do Danubio e os Cárpatos são as atrações naturais que concentram o turismo, enquanto em Transilvania destaca seu património cultural.

O índice de desemprego é de 6,4%, vários pontos por embaixo de outros países da região e da Europa Ocidental. A balança comercial tem um déficit significativo, as exportações são de 33.500 milhões de euros enquanto as importações atingem os 56.400 milhões de euros. Os principais sócios de Rumania, tanto nas exportações como nas importações são a Itália e Alemanha. Destaca-se o facto de que mantém boas relações comerciais com todos os países de fala hispana, em especial com Chile, Colômbia, Equador, Espanha e Venezuela.

Nos últimos anos a maioria de governos sudamericanos e Rumania reafirmaram suas relações bilaterais, estabelecidas em diversas datas. Estes nexos foram primeiramente com Venezuela, país com o qual sustenta relações económicas bastante consolidadas, mediante o Acordo de Cooperação Económica e Industrial através do qual se criou, em 1973, a Comissão Mista Venezuelano-Rumana; ente que se reuniu de maneira alternada em dez oportunidades desde 1975. Rumania também mantém outra classe de tratados similares, que tem estabelecido com os demais governos da região.

Demografía

A população da Romênia atinge os 22,3 milhões (2006), e está decreciendo a um ritmo de 0,12% anual. A maioria da população pertence à etnia rumana (88,9%), seguida por uma importante colectividad de húngaros (6,6%), concentrados sobretudo na região de Transilvania , e de gitanos (2,5%). Ucranianos (0,3%), russos, alemães (0,3%), turcos, búlgaros, italianos e sérvios, junto com outras minorias, constituem o resto da população^[34] . Os habitantes concentram-se nas planícies, onde estão os centros industriais e se desenvolve a agricultura a grande escala.

O 55,2% dos rumanos vive nas cidades, o que representa uma das proporções mais baixas da Europa, só superada por alguns de seus vizinhos balcánicos e Moldávia. As principais cidades do país são Bucarest, a capital, com 2 milhões de habitantes, Iaşi, Braşov, Cluj-Napoca, Timişoara, Craiova, Constanza, Galaţi e Deva todas elas com uma população dentre 280.000-330.000 habitantes.^[35]

Rumania é um estado sem religião oficial, ainda que mais de 89% da população se adscribe à Igreja Ortodoxa Rumana (segundo o censo de 2002 ). Também há quantidades significativas de católicos (tanto de rito latino como de rito oriental, representam um 5,6% da população, muitos deles das minorias húngara e alemã de Transilvania), protestantes (luteranos e calvinistas, um 3,7% da população), grupos pentecostales e muçulmanos (ao redor de 100.000, o 0.4% da população total). Segundo o censo de 2002 , também viviam no país 23.105 ateus e arreligiosos e 6.100 judeus. A percentagem de crentes na Romênia é comparável à percentagem de crentes em Turquia, com a menção que Turquia é um país maioritariamente muçulmano.

O rumano é o idioma oficial do país. Seguem-lhe em importância o húngaro e o romaní (que não tem nada que ver com o rumano, senão com os romis, os gitanos), falados pelas populações dessas etnias. O ucraniano é falado em áreas de Maramures, Bucovina, Dobrudia e Banat. O inglês é o primeiro idioma estrangeiro que se estuda na maioria das escolas rumanas, e actualmente há um aumento de empréstimos do inglês no vocabulario rumano. O francês é falado por um significativo número de pessoas (uns 5 milhões), e Rumania é membro da Francofonía. Também o espanhol é falado por um número grande da população e o número está a crescer.^[36]

Transporte

O intercâmbio económico de Rumania com Europa, devido à localização do país, amerita uma infra-estrutura de transporte moderna. No entanto, como o investimento e a manutenção dessa infra-estrutura é insuficiente, não se satisfazem as necessidades actuais de uma economia do mercado e se apresenta um atraso com respeito a Europa Ocidental.

Não obstante, estas condições estão a melhorar rapidamente e estão a atingir as normas de redes de transporte Trans-européias. Começaram-se vários projectos como as concessões de ISPA e vários empréstimos das Instituições Financeiras Internacionais como o Banco Mundial e o FMI. Também, o Governo está a apelar ao financiamento externo e a sociedades público-privadas para a modermización das vias principais e a rede de autopistas do país.

O Banco Mundial estima que a rede caminho-de-ferro em Rumania compreendeu em 2004 22,298 km de impressão que fá-lhe-ia a quarta rede do caminho-de-ferro maior na Europa. O transporte caminho-de-ferro experimentou uma queda dramática no ónus e volumes do passageiro dos volumes máximos gravados em 1989 principalmente devido ao declive em PIB e competição do transporte por estrada. Em 2004, as vias férreas levadas 8.64 mil milhões passageiros*km, viajavam 99 milhões de passageiros, e 73 milhões de toneladas métricas, ou 17 mil milhões toneladas-km de ónus. O transporte total combinado pelo caminho-de-ferro constituiu ao redor de 45% de todo o passageiro e movimento de ónus no país. Bucarest é a única cidade em Rumania que tem um sistema caminho-de-ferro subterrâneo. O Metro de Bucarest inaugurou-se em 1979. Agora é um sistema ao que acede a maioria de Bucarest, tendo a rede de transporte pública uma média de 600,000 bilhetes durante a semana trabalhista.

Festas nacionais

As festas cristãs da Navidad e da Pascua (ortodoxa) são celebradas na Romênia, e nos dias correspondentes não se trabalha. Ao invés que outras Igrejas Ortodoxas, a Igreja Ortodoxa Rumana celebra a Navidad no 25 de dezembro; no entanto, seguem as datas ortodoxas tradicionais para o Pascua (costumam ser uma semana após a Pascua católica). As outras festas oficiais são O Ano Novo (1 de janeiro), No Dia do Trabalho (1 de maio) e No Dia Nacional da Romênia, que se celebra a cada ano no 1 de dezembro, em memória do dia de 1 de dezembro de 1918 , quando em Alva Iulia se assinou a União de todas as províncias rumanas.

Outras festas importantes são Mărţişor" (1 de março), que marca o começo da primavera (a festa tem seu simbolismo aparte), "Baba Dochia" (nos primeiros três dias de março), ou "Dragobete" (24 de fevereiro), no dia autóctono dos apaixonados. Celebra-se também no Dia Internacional da Mulher (8 de março), e em algumas empresas as mulheres trabalhadoras têm no dia livre. Recentemente importar com algumas festas dos Estados Unidos, como no Dia de San Valentín ou Halloween. Também se celebra no dia de 24 de janeiro, em memória da data de 24 de janeiro de 1859 , quando os principados de Valaquia e Moldávia se uniram, com a eleição comum de Alexandru Ioan Cuza. No 30 de novembro celebra-se no dia do Apóstol Andrés, o protector da Romênia, já que considera-se que foi o primeiro que baptizou em terras da actual Romênia. O 1 de dezembro é uma Festa Nacional que recorda a unificação nacional de 1918.

Cultura

A cultura da Romênia é rica e variada. Como os mesmos rumanos, é definida fundamentalmente como um ponto de encontro entre três regiões: Europa Central, Europa do Leste e a Península Balcánica, sem poder ser incluída em nenhuma delas. A identidade rumana formou-se sobre um sustrato romano e dacio (este último varia), combinado com outras influências. Durante a Idade Média, os rumanos foram influenciados pelos povos eslavos, pelos gregos medievales e o Império bizantino, pelos turcos otomanos, e, em menor medida, pelos húngaros e os alemães (em Transilvania ). A cultura rumana moderna desenvolveu-se mais ou menos durante os últimos 250 anos, com uma forte influência ocidental, particularmente francesa e alemão, e nos últimos 20 anos também britânica e estadounidense.

Quando caiu Ceaucescu, França se surpreendeu ao se inteirar do elevado nível de conhecimento do idioma francês que tinham os rumanos e por isso foi imediatamente em sua ajuda com colaborações de toda a natureza.

Literatura

A literatura popular da Romênia reflete as condições geográficas e históricas que influenciaram ao carácter do povo rumano. São obras que expressam melancolia ou anseio sem esperança, como as "doinas", ou tratam das principais ocupações dos rumanos e sua relação com a cosmovisión (como em "Mioriţa ")dos rumanos, em general no meio da Natureza e com um sentimento da presença da divinidad. Destacam obras como "Monastirea Argeşului", "Tomada Alimoş" ou "Mioriţa ",considerada uma obra mestre do folclore mundial.

Até o século XVIII a maioria dos autores cultos rumanos foram teólogos. Também destacam cronistas como Miron Costin ou Ion Neculce, ou o humanista Dimitrie Cantemir, que também foi dono da Moldávia (1710-1711).

Os denominados "clássicos" da literatura rumana, (do século XIX), são pouco conhecidos fora da Romênia. Mihai Eminescu (1850-1889), quiçá o poeta rumano melhor conhecido, é ainda amado na Romênia (particularmente seus poemas), junto com outros clássicos como George Coşbuc ou Ioan Slavici. No ano revolucionário 1848 marcou a afirmação de uma elite intelectual, que chegou inclusive a ocupar importantes cargos políticos: Mihail Kogălniceanu (historiador, escritor, premiê da Romênia), Vasile Alecsandri (poeta, dramaturgo e político), Andrei Mureşanu (escritor, autor da letra do actual hino da Romênia), Nicolae Bălcescu (historiador e escritor), e outros.

Outros clássicos importantes são o dramaturgo Ion Luca Caragiale (o Teatro Nacional de Bucarest foi nomeado em sua honra) e o prosador Ion Creangă. Pela importante e benéfica influência do patriotismo em sua estética, destaca o poeta Octavian Goga, enquanto Liviu Rebreanu é o autor da primeira novela moderna rumana.

No período de entreguerras, autores como Tudor Arghezi (poeta), Lucian Blaga (poeta, dramaturgo e filósofo), Ion Barbu (poeta e matemático), George Bacovia (poeta) ou Camil Petrescu (prosador) fizeram esforços para sincronizar a literatura rumana com a literatura européia e mundial da época. Gellu Naum foi o líder do movimento surrealista na Romênia, conquanto pode-se incluir aqui a Tristan Tzara. Mihail Sadoveanu (prosador) é um dos mais apreciados escritores do século XX na Romênia, apesar de que se manteve afastado das vanguardias literárias de seu tempo.

Na época do comunismo, escritores valiosos como Nichita Stănescu (poeta e ensayista), Marin Sorescu (poeta, dramaturgo e ensayista) ou Marin Preda (prosador) conseguiram escapar da dura censura (através do nível intelectual e estético de suas obras, que fazia impossível a censura por polícias e políticos sem entendimento literário), romperam com o "realismo socialista" e foram os líderes de um pequeno "Renacimiento" na literatura rumana.

A literatura da Romênia começou a ser melhor conhecida fora das fronteiras da Romênia, especialmente através de traduções ao alemão, francês e inglês. Alguns autores modernos chegaram a ser populares na Alemanha, França ou Itália, especialmente Eugen Ionescu, Mircea Eliade, Emil Cioran, Constantin Noica, Tristan Tzara, Panait Istrati ou Mircea Cărtărescu. Escritores como Constantin Virgil Gheorghiu (15 de setembro de 1916, Valea Albă, Rumania – 22 de junho de 1992, Paris, França) autor em 1949 da famosa novela A Hora 25 (que fosse levada ao cinema), que se desenvolve durante a ocupação nazista de seu país natal, Paul Zelam, Norman Manea ou Elie Wiesel também nasceram na Romênia.

Música

Rumania tem uma importante tradição de música folclórica, com cantoras ao longo do tempo que incluem a Maria Tănase, Ileana Sărăroiu, Liviu Vasilică, Sofia Vicoveanca, Maria Lătăreţou, Dumitru Fărcaş ou Grigore Lheşe. Na música Folk (não se deve confundir com a música tradicional ou folclórica, ainda que toma inspiração dela), cabe mencionar a Ducu Bertzi, Nicu Alifantis, Vasile Şeicaru, Tudor Gheorghe ou Florian Pittiş. Bandas de Rock incluem a Phoenix (conhecida no estrangeiro como Transsylvania Phoenix), Íris, Lua Amară, Viţa de vie ou Zdob şi Zdub.

Quanto à música clássica, teve compositores rumanos muito importantes, como George Enescu, Ciprian Porumbescu, Dinu Lipatti, Anatol Vieru ou Sergiu Celibidache. Destacam também o violinista Ion Voicu ou a soprano Angela Gheorghiu. Também, Gheorghe Zamfir é um virtuoso rumano da flauta de pan (em idioma rumano nai, que Zamfir mesmo perfeccionó), famoso especialmente nos EEUU e no Canadá.

Arquitectura

A lista de Património da Humanidade da Unesco inclui lugares rumanos como os "Povos sajones com igrejas fortificadas" (Transilvania), as "Igrejas pintadas do norte da Moldávia", com seus remarcables frescos exteriores e interiores, as "Igrejas de madeira de Maramureş ", exemplos únicos de combinação do estilo gótico com a construção tradicional de madeira, o "Monasterio de Horezu", a "Fortaleza de Sighişoara " ou as "Fortalezas Dacias dos montes Orăştie". Ademais, em 2007 , a cidade de Sibiu foi eleita Capital Européia da Cultura, junto com Luxemburgo.

Desportos

Nos Jogos Olímpicos de Montreal 1976, a rumana Nadia Comăneci chegou a ser a primeira gimnasta em obter um "dez". Ganhou três medalhas de ouro, uma de prata e uma de bronze, todas à idade de catorze anos. Seu sucesso continuou nos Jogos Olímpicos de Moscovo 1980, onde ganhou três medalhas de ouro e duas de prata. Ilie Năstase, jogador de tênis, chegou a ser uma estrela do tênis mundial nos anos 70 (nos torneios de duplo fez casal com o importante tenista rumano Ion Ţiriac). Ganhou vários títulos de Grand Slam e dúzias em outros torneios; teve também sucesso como jogador de dobros. Rumania atingiu os finais do Davis Cup em três ocasiões. Virginia Ruzici teve sucesso no tênis feminino nos anos 70.

O futebol é muito apreciado em Rumania, e o jogador rumano mais conhecido a nível mundial é quiçá Gheorghe Hagi, actualmente retirado, quem jogou pára Steaua Bucureşti (Rumania), Real Madri, FC Barcelona (Espanha), Galatasaray (Turquia) e Brescia Calcio (Itália), entre outros. Em 1986 , o clube de futebol rumano Steaua Bucureşti se converteu no primeiro e única equipa do bloco comunista que ganhou a Copa da Europa. Hagi não foi parte dessa equipa, mas sim foi parte da equipa de Steaua que ganhou a Supercopa da Europa nesse mesmo ano (graças a um golo marcado por Hagi). Em 1989 , com Hagi na equipa, atingiram de novo o final da competição, mas foram derrotados por AC Milan. Hagi ganhou também a Copa da UEFA e a Supercopa da Europa com Galatasaray, em 2000 . Outro jogador rumano famoso é Gheorghe Craioveanu "Gica", actualmente retirado, grande atacante que jogou em equipas de Rumania e depois se foi a Espanha, onde militou na Real Sociedade, o Villarreal CF e o Getafe CF.

Outros jogadores importantes da história de Rumania são Nicolae Dobrin (jogador dos anos 1970 quem não conseguiu ser fichado por Real Madri por culpa do regime comunista de Rumania), Miodrag Belodedici (ganhador da Copa da Europa duas vezes, com Steaua Bucarest em 1986 e com Estrela Vermelha de Belgrado em 1991 , aparte de ganhar a Supercopa da Europa com Steaua em 1986 e a Copa Intercontinental com Estrela Vermelha em 1991), Gheorghe Popescu (ganhador da Recopa da Europa com FC Barcelona em 1997 e da Copa da UEFA com Galatasaray em 2000 ), Dão Petrescu (finalista da Copa da Europa com Steaua Bucarest em 1989 e ganhador da Recopa da Europa com Chelsea FC em 1998 ) e Cristian Chivu (ganhador da Champions League com o Inter de Milão em 2010 ).

Aparte do Steaua, outras equipas com tradição em Rumania são Rapid Bucureşti, Dinamo Bucureşti, Universitatea Craiova, Universitatea Cluj, UTA Arem, FC Argeş, e outros. A selecção de Rumania participou nas primeiras três edições da Copa Mundial, e seu melhor sucesso foram os quartos de final nos Estados Unidos, em 1994 . Também atingiram os quartos de final na Eurocopa de 2000. Na Eurocopa 2008, celebrada na Áustria e Suíça, a selecção rumana não conseguiu passar de primeira fase, conquanto é verdadeiro que seus rivais foram Holanda, Itália e França, ficando por adiante destes últimos.

Ainda que quiçá não são a força que dantes eram, a selecção rumana de rugby participou em todas as edições da Copa Mundial. Romênia também tem uma tradição de sucessos em balonmano e em piragüismo.

Educação

Desde a Revolução rumana de 1989, o sistema de educação rumano tem estado em um processo contínuo de reforma que tem sido alabado e também criticado. Segundo a Lei em Educação adoptada em 1995, o Sistema Educativo regula-se pelo Ministério de Educação e Investigação. A cada nível tem seu próprio formulário de organização e está sujeito às legislações. O jardim de infantes é optativo entre 3 e 6 anos. A educação primária e secundária são divididas em 12 ou 13 qualidades. A Superior alinha-se para a área de educação mais alta européia. Aparte do sistema de instrução oficial, e os equivalente privados recentemente-agregados, ali existe um sistema de ensino totalmente privado. O programa "Ensinar" é principalmente usado durante a secundária como uma preparação para os vários exames que são notoriamente difíceis. Ensinar está estendido, e pode ser considerado uma parte do Sistema de Educação. Tem subsistido e tem igualado prosperado durante o regime comunista.

Em 2004, uns 4.4 milhões de pessoas se matricularon na escola. Fora destes, 650,000 no jardim de infantes, 3.11 milhão (14% de população) na primária e o nível secundário, e 650,000 (3% de população) no nível do terciário (as universidades). No mesmo ano, a proporção de alfabetización adulta era 97,3% (45 mundial), enquanto a proporção da matriculación grossa combinada para o primeiro, as escolas secundárias e terciárias eram 75% (52 mundial). Os resultados do CALCA (valoração do estudo nas escolas durante o ano 2000) colocam a Rumania no posto 34 de 42 países participantes com um general pesaram a conta de 432 que representa 85% da conta de OCDE. Em 2006 nenhuma universidade rumana era incluída entre as primeiras 500 universidades do mundo de universidades, segundo a Classificação hierárquica Académica de Universidades Mundiais. Usando a metodología similar a estas classificações hierárquicas,informou-se de que a universidade rumana melhor situada, a Universidade de Bucarest , conseguiu a média conta da última universidade na cume 500.

Ciência e tecnologia

O 14 de maio de 1981 Rumania passou a ser o undécimo país do mundo em ter um astronauta no espaço. Esse astronauta, Dumitru Prunariu, converteu-se posteriormente em presidente da Agência Espacial Rumana. O 18 de março de 1906 , o inventor rumano Traian Vuia passou a ser a primeira pessoa do mundo que voou com uma nave aérea autopropulsada e mais pesada que o ar - ele é também a segunda pessoa do mundo que descolou com uma nave aérea de alta potência.^[37] Seu voo teve lugar em Montesson, cerca de Paris, e durou uns 12 minutos.^[38] Henri Coandă foi outro inventor e pioneiro da aviação rumana. Construiu a primeira nave aérea propulsada por motor a reacção - a Coanda-1910 -, e levou-a à Segunda Exhibición Internacional de Aeronáutica de Paris , em outubro de 1910 .

George Emil Palade foi um biólogo celular rumano que ganhou o Prêmio Nobel em Fisiología ou Medicina em 1974 ,^[39] por seu estudo da organização interna de estruturas celulares como as mitocondrias, cloroplastos, o aparelho de Golgi, e pela descoberta dos ribosomas.^[40] Ganhou também a Medalha Nacional para a Ciência em 1986 .

Após a Revolução rumana de 1989, os estudantes rumanos destacaram em competições internacionais de matemática e informática,^[41] e o número de programadores aumentou consideravelmente. Exemplos dos sucessos dos programadores rumanos incluem a "RAV" (Romanian Antivírus), usado por Microsoft em seu desenvolvimento de Windows Defender^[42] , ou a BitDefender , considerado em TopTenReviews o melhor software antivírus e para a segurança da internet.^[43]

Rumanos famosos

• Victor Babeş, criador da microbiología moderna, autor do primeiro tratado de bacteriología.
• Constantin Brâncuşi, importante escultor do século XX
• Emil Cioran, escritor e filósofo: obras: "Nas cimeiras da desesperanza"; "Lágrimas e santos"
• Henri Coandă, o inventor do avião de reacção
• Nadia Comăneci, a primeira gimnasta do mundo que adquiriu a nota máxima 10 em uns jogos olimpicos
• Eugen Coşeriu, filólogo estructuralista, talvez a figura mais unânime e inequivocamente respeitada do estructuralismo.
• Mircea Eliade, escritor e filósofo
• George Enescu, importante compositor do século XX
• Gheorghe Hagi, futebolista
• Eugen Ionescu, o criador do "teatro do absurdo"
• Dinu Lipatti era um pianista e compositor rumano. Sua carreira foi cortada por sua temporã morte devido à doença de Hodgkin aos 33 anos. Apesar de sua curta carreira, Lipatti é considerado um dos melhores pianistas do século XX
• Ilie Năstase, tenista
• Edward G. Robinson, nascido Emmanuel Goldenberg, actor de Hollywood.
• Mihai Trăistariu, cantor rumano que pode atingir as 5 oitavas e 1/3 com sua voz.
• Tristan Tzara, artista, criador do movimento Dada
• Vlad Ţepeş Dracul, conde Drácula, senhor feudal e guerreiro de Valaquia e Transilvania, na Idade Média, que fez a guerra aos turcos e inspirou ao irlandês Bram Stoker para sua célebre obra de terror.
• Johnny Weissmüller, actor e nadador, que encarnou a Tarzán em Hollywood
• Gheorghe Zamfir, compositor e virtuoso intérprete da flauta de pan (um instrumento musical rumano conhecido como "nai" ou "zamfir", pelo nome do instrumentista rumano)

Veja-se também

• Portal:Romênia. Conteúdo relacionado com Romênia.
• Valaquia
• Crişana
• Oltenia
• Banato
• Muntenia
• Dobrogea
• Moldávia
• Bucovina
• Maramureş
• Transilvania
• Rumania nos Jogos Olímpicos
• María Tanase
• 100 Grandes Rumanos

Referências

Bibliografía

• MARCU, Silvia (2005). Romênia território esquecido. Processos de transição e integração 1989-2005. Universidade de Valladolid. Secretariado de Publicações e Intercâmbio Editorial, História, 114. 284 págs. Valladolid ISBN 978-84-8448-343-4

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Rumania. Commons
• Wikimedia Atlas: Rumania
• Wikinoticias tem notícias relacionadas com Rumania.Wikinoticias

Wikcionario

• Wikcionario tem definições para Rumania.

Wikcionario

• Wikcionario tem definições para a Romênia.
• Governo de Rumania (em rumano, francês e inglês)
• Presidência de Rumania (em rumano, francês e inglês)
• Senado de Rumania (em rumano, francês e inglês)
• Ministério de Defesa de Rumania (em rumano e inglês)
• Ministério de Relações Exteriores (em rumano, francês, inglês e alemão)
• Lugar turístico (em espanhol, rumano e inglês)
• Aeroporto Henri Coanda de Bucarest (em rumano em inglês)
• Informação sobre a circulação de comboios (em rumano, francês e alemão)
• Informação sobre os voos Espanha Rumania (em rumano e espanhol)
• Informação de hotéis em Rumania (em espanhol)
• Informação Turistica sobre Rumania (em espanhol)
• Galería fotográfica
• "Ceaucescu, 20 anos depois" Artigo de Juan Pedro Rodríguez em Nova Tribuna
• Diretório de tradutores jurados de rumano em Espanha

ace:Rumaniakrc:Румынияmhr:Румынийpnb:رومانیہ