San Francisco (Califórnia)

San Francisco (Califórnia)

san francisco (califórnia) - Wikilingue - Encydia

City and County of San Francisco San Francisco
Cidade-condado consolidada dos Estados Unidos
Bandeira Escudo
Outros nomes: The City by the Bay, Frisco (antiquado),[1] [2] [3] The City That Knows How (antiquado),[4] Baghdad by the Bay[5]
Localização dentro de Califórnia
Coordenadas: 37º46'45.48"N 122º25'9.12"Ou
Entidade	Cidade-condado consolidada
• País	Estados Unidos
• Estado	Califórnia
• Condado	San Francisco
Alcade	Gavin Newsom (D)
• Fundação	29 de junho de 1776.
Superfície
• Total	600.7 km²
• Terra	121 km² km²
• Água	479.7 km² km²
Altitude
• Média	16 m msnm
População (2008)
• Total	808,976 hab.
• Densidade	6.688,4 hab/km²
• Pobl. urbana	3,228,605 hab.
• Pobl. metropolitana	4,203,898 hab.
Gentilicio	sanfranciscano/a
Prefixo telefónico	415
Sitio site oficial

A cidade e condado de San Francisco (em inglês: City and County of San Francisco) é a quarta cidade mais povoada do estado de Califórnia e a 12.ª dos Estados Unidos, com uma população estimada em 2008 de 808.976 habitantes.^[6] É a única cidade-condado consolidada de Califórnia, e ao abarcar uma superfície terrestre de 121 km² conta com a segunda densidade de população mais alta do país entre as cidades que superam os 200.000 habitantes, depois de Nova York.^[7] É o centro cultural, financeiro e de transportes da Área da Baía de San Francisco, uma aglomeración metropolitana com mais de sete milhões de habitantes.^{[8] [9]} Encontra-se no extremo norte da península de San Francisco, com o oceano Pacífico ao oeste, a baía homónima ao este e a entrada da baía ao norte, pelo que somente está ligada com terra firme por seu extremo sul.

Em 1776 , os espanhóis estabeleceram um forte no Golden Gate e uma missão nomeada em honra a Francisco de Asís.^[10] Em 1848 , a febre do ouro de Califórnia impulsionou à cidade a um período de rápido crescimento, passando de 1.000 a 25.000 habitantes em um ano,^[11] o que converteu à cidade na maior da Costa oeste naquela época. Após ter sido devastada pelo terramoto e incêndio de 1906,^[12] San Francisco foi rapidamente reconstruída, sendo sede da Exposição Internacional do Panamá e o Pacífico nove anos mais tarde.^[13] Durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade foi o porto de embarque de milhares de soldados que partiam para a Guerra do Pacífico.^[14] Depois da contenda, a confluencia dos militares que regressavam, a imigração em massa, as atitudes liberais e outros factores deram lugar ao denominado Verão do Amor e os movimentos em favor dos direitos dos homossexuais,^[15] consolidando a San Francisco como um bastión liberal nos Estados Unidos.

A cidade inclui várias ilhas localizadas dentro a baía (sendo a mais famosa Alcatraz), bem como os Farallones, que se situam a 43 quilómetros da costa no oceano Pacífico.^[16] Comunica-se com o resto do país e do mundo por médio do Aeroporto Internacional de San Francisco.

San Francisco é um popular destino para os turistas internacionais, sendo famosa pela ponte Golden Gate, o edifício Pirâmide Transamérica, os eléctricos que percorrem suas empinadas ruas, sua arquitectura modernista e victoriana e por seu bairro chinês, popularmente chamado Chinatown.^[17] Nas cercanias de San Francisco encontra-se Silicon Valley, grande centro de investigações em tecnologia e cibernética. A cidade também é um importante centro financeiro e bancário, já que é sede a mais de trinta instituições financeiras,^[18] o que tem ajudado a fazer de San Francisco a decimoctava cidade do mundo por PIB em 2008 e a nona dos Estados Unidos.^[19]

Conteúdo 1 História 2 Geografia 2.1 Clima 3 Urbanismo 3.1 Bairros 3.2 Praias e parques 4 Demografía 5 Governo 6 Economia 7 Educação 7.1 Institutos e universidades 7.2 Primária e secundária 8 Cultura e vida contemporânea 8.1 Entretenimento e artes escénicas 8.2 Museus 8.3 Música e festivais 8.4 Meios de comunicação 8.5 Desportos 9 Transporte 9.1 Estradas 9.2 Transporte público 9.3 Aéreo 9.4 Portos marítimos 10 Cidades fraternizadas 11 Veja-se também 12 Referências 13 Bibliografía 13.1 Bibliografía adicional 14 Enlaces externos

História

Os primeiros restos arqueológicos que evidencian a população da zona datam, aproximadamente, do ano 3000 a. C.^[20] Gente do grupo linguístico ohlone ocupou o norte de Califórnia desde, pelo menos, no século VI.^[21] Pese a que seu território foi ocupado pelos espanhóis desde começos do século XVI, os ohlone mantiveram relativamente pouco contacto com os europeus até 1769, quando, como parte de uma tentativa por colonizar a Alta Califórnia, um grupo de exploração encabeçado por Gaspar de Portolá se inteirou da existência da baía de San Francisco.^[22]

Sete anos mais tarde, em 1776, uma expedição liderada por Juan Bautista de Anza elegeu o lugar onde José Joaquín Moraga cedo fundaria o Presídio Real de San Francisco. No final desse ano, o misionero franciscano Francisco Palóu fundou ali a Missão de San Francisco de Asís (conhecida na actualidade como "Missão Dores").^[10] A tribo yelamu dos ohlone, que possuía alguns povoados na zona, se uniu aos espanhóis para viver e trabalhar na missão e seus membros foram convertidos ao catolicismo.

Depois de independizarse de Espanha em 1821, a zona passou a fazer parte de México . Baixo o domínio mexicano, o sistema misionero gradualmente chegou a seu fim e as terras começaram a ser privatizadas. Em 1835, o inglês William Richardson erigió a primeira casa independente,^[23] cerca de uma zona de ancoragem ao redor do que hoje é Portsmouth Square. Junto ao prefeito Francisco de Haro, Richardson traçou um plano urbano para expandir o povoado, e a cidade, telefonema Yerba Boa, começou a atrair colonos estadounidenses. O comodoro John D. Sloat reclamou Califórnia para os Estados Unidos o 7 de julho de 1846 durante a guerra mexicano-estadounidense, e o capitão John B. Montgomery chegou a Yerba Boa para reclamá-la dois dias depois. Yerba Boa foi renomeada San Francisco ao ano seguinte,^[24] e México oficializó a cessão do território aos Estados Unidos ao final do conflito. Apesar de sua atraente localização como porto e base naval, San Francisco era ainda um pequeno povoado com uma inhóspita geografia.^[25]

A febre do ouro de Califórnia trouxe consigo uma avalanche de gente em procura deste precioso metal. Os navegadores, acompanhados por seu pan de massa fermentada,^[26] assentaram-se em San Francisco em lugar de Benicia, seu rival,^[27] e a população aumentou de 1.000 habitantes em 1848 a 25.000 em dezembro de 1849.^[11] A promessa de grandes fortunas era tão tentadora que as tripulações dos barcos que chegavam desertavam e se apressavam aos campos de ouro, deixando depois de de sim o porto de San Francisco repleto de navios vazios.^[28] Califórnia recebeu a categoria de Estado rapidamente e o exército estadounidense erigió Fort Point no Golden Gate e um forte na ilha de Alcatraz para proteger a baía de San Francisco. Descobriram-se yacimientos de prata, como o Comstock Lode em 1859, o que propiciou um crescimento populacional ainda maior.^[29] Com verdadeiras hordas de buscadores de fortunas chegando à cidade, o caos assentou-se em San Francisco e a zona de Barbary Coast converteu-se em lar de criminoso, prostitutas e ludópatas.^[30]

Muitos empresários trataram de aproveitar a riqueza gerada pela febre do ouro. Uma das beneficiadas foi a indústria bancária depois da fundação de Wells Fargo em 1852 e o Banco de Califórnia em 1864. O desenvolvimento do porto de San Francisco proporcionou à cidade um importante estatus como shopping. A sua vez, e para abastecer as necessidades crescentes da população, Levi Strauss e Domingo Ghirardelli abriram sendos negócios na cidade. A mão de obra imigrante converteu à cidade em um centro de cultura políglota, especialmente com a construção do bairro de Chinatown por parte dos trabalhadores chineses do caminho-de-ferro. O primeiro caminho-de-ferro por cabo em San Francisco foi o Clay Street Hill Railroad, inaugurado em 1873. As casas de estilo victoriano da cidade começavam a tomar forma e os líderes civis lutavam em suas campanhas pela construção de parques públicos, o que finalmente resultou no projecto do Golden Gate Park. As instalações do Presídio converteram-se nas mais importantes que o exército estadounidense tinha na costa do Pacífico.^[31] Sobre o final do século, San Francisco era uma grande cidade conhecida por sua extravagante estilo, seus imponentes hotéis, as ostentosas mansões de Nob Hill e uma emergente cena artística.^[32]

Às 5:12 do 18 de abril de 1906, a cidade e o norte de Califórnia foram sacudidas por um terramoto de 7,8 graus na escala de Richter.^[33] Pese a que numerosos edifícios se desplomaron por causa do tremor, os fogos provocados pelas rupturas das instalações de gás foram mais devastadores. No entanto, não todos os incêndios se deveram a causas naturais, já que alguns proprietários não tinham asseguradas suas propriedades contra terramotos, mas sim contra incêndios.^[33] Com o sistema de abastecimento de água fora de serviço, as Forças de Artilharia do Presídio tentaram conter a situação dinamitando blocos de edifícios para criar cortafuegos.^[34] Mais de três quartas partes da cidade ficaram em ruínas, incluindo a maior parte do centro da cidade.^[12] Os resultados arrojados então afirmaram que 498 pessoas perderam suas vidas por causa do terramoto, mas estudos recentes demonstraram que, directa ou indirectamente, o seísmo deixou 3.000 falecidos.^{[35] [33]} Nesse momento, a população de San Francisco era de 400.000 habitantes; e mais da metade, 250.000, ficaram sem lar.^{[36] [33]} Os refugiados assentaram-se temporariamente em lojas de campanha instaladas no Golden Gate Park, o Presídio ou as praias, entre outros lugares. Muitos restabeleceram-se permanentemente no este da Baía.

A reconstrução da cidade foi rápida e a grande escala. Recusaram-se ofertas para redesenhar completamente o traçado urbano, já que os sanfranciscanos optaram por reconstruir a cidade rapidamente.^[37] O Banco da Itália (depois Banco da América) de Amadeo Giannini concedeu empréstimos àqueles que tivessem perdido todo seu sustento. As mansões devastadas de Nob Hill, no entanto, converteram-se em grandes hotéis. A Prefeitura foi reconstruída com um estilo Beaux Arts, e a cidade celebrou sua renacimiento com a Exposição Universal de San Francisco de 1915 .^[38]

Durante os seguintes anos, a cidade consolidou-se como um importante centro financeiro. Depois da crise bursátil de 1929, nenhum banco de San Francisco foi declarado em quebra.^[39] De facto, foi durante a Grande Depressão quando San Francisco desenvolveu seus grandes projectos de engenharia, construindo simultaneamente a Ponte da Baía e o Golden Gate, completados em 1936 e 1937 respectivamente. Foi também durante este período quando a ilha de Alcatraz, antiga prisão militar, começou a servir como prisão federal de máxima segurança, albergando a famosos reclusos como Ao Capone, George "Machine Gun" Kelly e Robert Franklin Stroud. A cidade celebrou mais tarde sua renacida grandeza com uma Exposição Universal, a Exposição Internacional de Golden Gate em 1939-1940, criando a ilha Treasure no meio da baía para albergá-la.

Durante a Segunda Guerra Mundial, o Astillero Naval de San Francisco converteu-se em centro de actividade, e Fort Mason converteu-se no principal porto de embarcação para o envio de tropas ao teatro de operações do Pacífico.^[14] O aumento de postos de trabalho atraiu a muita gente, especialmente afroamericanos do sul, para a área. Depois do final da contenda, muitos militares regressaram de seu serviço no estrangeiro e os civis que chegaram a trabalhar a San Francisco decidiram ficar. A Carta que criava as Nações Unidas foi redigida e assinada em San Francisco em 1945 e, em 1951, se assinou o Tratado de San Francisco que dava por terminada, oficialmente, a guerra com Japão.

Os projectos de planejamento urbana nos anos 1950 e 1960 propiciaram a destruição e redesenho dos bairros da zona oeste e a construção de novas autopistas, das quais só uma série de segmentos foram construídos dantes de que o projecto fosse freado por causa da oposição dos cidadãos.^[40] A Pirâmide Transamérica foi completada em 1972,^[41] e durante os anos 1980 começou a manhattanización de San Francisco, especialmente no centro da cidade.^[42] A actividade portuária transladou-se a Oakland e a cidade começou a perder trabalhos na indústria, mas começou a converter o turismo no centro de sua economia. As afueras da cidade experimentaram um rápido crescimento e San Francisco sofreu uma importante mudança em sua demografía já que numerosos sectores da população branca deixaram a cidade, sendo suplantados por ondas de imigrantes asiáticos e latinoamericanos.^{[43] [44]} Durante este período, San Francisco converteu-se em um íman da contracultura estadounidense. Os escritores da Geração beat alimentaram o renacimiento de San Francisco e assentaram-se no bairro de North Beach nos anos 1950.^[45] O movimento hippie ocupou Haight-Ashbury nos anos 1960, chegando a seu apogeo no Verão do amor de 1967.^[46] Nos anos 1970 a cidade converteu-se em um centro do movimento pelos direitos dos homossexuais, especialmente depois do aparecimento de Castro como bairro gay, a eleição de Harvey Milk como vereador pela Prefeitura de San Francisco e o assassinato deste e de George Moscone em 1978.^[47]

O terramoto de Loma Prieta em 1989 provocou a destruição e a perda de vidas humanas em toda a Área da Baía. Em San Francisco, o seísmo danificou seriamente as estruturas nos distritos de Marinha e South of Market e precipitou a demolição da danificada autopista do Embarcadero e grande parte da autopista Central, permitindo à cidade recuperar sua histórica zona costera no centro da cidade.

Durante a borbulha ponto com de finais dos anos 1990, as companhias startup estimularam a economia de San Francisco. Um grande número de empresários e programadores de aplicações informáticas transladaram-se à cidade, seguidos de profissionais comerciais e de mercadotecnia, mudando a paisagem de bairros que antanho eram pobres e nesse momento se aburguesaron. Quando a borbulha estalló em 2001, muitas das companhias fecharam e seus empregados se marcharam, ainda que a alta tecnologia e o espírito empresarial continuam sendo peça finque da economia de San Francisco.^[48]

Geografia

San Francisco está localizado na costa oeste dos Estados Unidos, na ponta da península de San Francisco e inclui importantes trechos do oceano Pacífico e a baía de San Francisco dentro de suas fronteiras. Várias ilhas como Alcatraz, ilha Treasure, a vizinha ilha de Yerba Boa, e pequenas partes da ilha de Alameda , a ilha Vermelha e a ilha Ángel fazem parte da cidade. Também se incluem as deshabitadas ilhas Farallones, afastadas 43 quilómetros da costa do oceano Pacífico. A parte sobre terra firme dentro dos limites da cidade forma aproximadamente um "quadrado de sete por sete milhas", um termo coloquial usado para referir à forma da cidade, ainda que sua superfície total, incluída a superfície coberta por água, é próxima aos 600 km².

San Francisco é famosa por suas colinas. Há mais de 50 colinas dentro dos limites da cidade.^[49] Alguns dos nomes dos bairros pertencem ao nome da colina na que estão situados, como Nob Hill, Pacific Heights e Russian Hill. Cerca do centro geográfico da cidade, ao sudoeste, há uma série de colinas menos densamente povoadas. Twin Peaks, um par de colinas que repousam em um dos pontos mais altos da cidade, constitui um popular olhador. A colina mais alta de San Francisco, o monte Davidson, mede 282 metros de altura e nela se encontra uma cruz de 31 metros de altura construída em 1934 .^[50] Dominando esta área se erige a Torre de Sutro, uma grande torre de transmissão de rádio e televisão.

As falhas de San Andrés e Hayward são responsáveis por grande actividade sísmica, ainda que nenhuma delas passa fisicamente através da própria cidade. Foi a falha de San Andrés a que escorregou e causou os terramotos de 1906 e 1989. Frequentemente ocorrem terramotos menores, mas a ameaça dos terramotos maiores joga um papel importante no desenvolvimento da infra-estrutura da cidade. A cidade tem actualizado constantemente seus códigos de construção, pelo que se requereram maiores modificações para os edifícios mais antigos e estándares de engenharia superiores para os de nova construção.^[51] No entanto, ainda há milhares de pequenos edifícios que seguem sendo potencialmente vulneráveis a danos provocados por movimentos sísmicos.^[52]

A ribera de San Francisco tem crescido para além de seus limites naturais. Bairros inteiros, como o distrito de Marinha e Hunters Point, bem como amplos sectores do Embarcadero, se assentam em zonas de vertido . A ilha Treasure construiu-se a partir de material dragado da baía, bem como de material resultante da excavación de um túnel que atravessava a ilha Yerba Boa, durante a construção da Ponte da Baía. Essa terra tende a ser instável durante um terramoto; a licuefacción resultante causa grandes danos às propriedades construídas sobre ela, como ficou em evidência no distrito de Marinha durante o terramoto de Loma Prieta em 1989 .^[53]

Clima

O clima de San Francisco é o característico clima mediterráneo da costa de Califórnia , com suaves invernos húmidos e verões secos.^[54] Já que está rodeada em três lados por água, o clima de San Francisco está fortemente influenciado pelas frias correntes do oceano Pacífico, o qual tende a moderar as oscilações de temperatura e produzir um clima temperado, com muito pouca variação de temperatura estacional. O período seco, de maio a outubro , é levemente caluroso, com temperaturas altas média de 18-21 °C e mínimas de 11-13 °C. O período de chuvas, de novembro a abril é fresco com temperaturas máximas de 13-19 °C e mínimas dentre 8 e 11 °C. Em média, as temperaturas excedem os 24 °C somente em 28 dias ao ano.^[55]

A combinação da água fria do oceano e o calor da península de Califórnia creia na cidade uma característica nevoeiro que pode cobrir a metade ocidental da cidade durante todo o dia em primavera e princípios de verão. De facto, uma cita atribuída incorrectamente a Mark Twain é "o inverno mais frio que tenho passado foi um verão em San Francisco".^{[56] [57]} O nevoeiro é menos pronunciado nos bairros do este no final do verão e durante o outono, que são os meses mais cálidos do ano. Devido a seu topografía e a forte influência marítima, San Francisco apresenta uma multidão de diferentes microclimas. As altas colinas no centro geográfico da cidade são responsáveis de variações de até 20% nas precipitações anuais entre diferentes partes da cidade. Também protegem aos bairros directamente ao este das condições frias e de nevoeiro que se experimentam no distrito de Sunset; para os que vivem no lado oriental da cidade, San Francisco é soleada, com uma média de 260 dias soleados e 105 dias nublados ao ano.^[58]

Os níveis de precipitação anuais estão em torno dos 510 mm e estas têm lugar durante os meses lluviosos, de novembro a abril. Em média, a cidade experimenta 67 dias lluviosos ao ano.^{[55] [59]} A neve é extraordinariamente rara, já que somente tem sido registada 10 vezes na cidade desde 1852.^[60]

Parámetros climáticos média de San Francisco
Mês	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez	Anual
Temperatura máxima registada (°C)	26	27	29	34	38	39	39	37	38	39	30	24	39
Temperatura diária máxima (°C)	14	16	17	18	18	20	20	21	22	21	18	15	18
Temperatura diária mínima (°C)	8	9	9	10	11	12	12	13	13	13	11	8	11
Temperatura mínima registada (°C)	0	-1	4	-5	6	8	8	9	9	7	4	-2	-5
Precipitação total (mm)	120	105	86	32	14	3	1	2	7	30	84	81	565
Fonte: [61] 13 de fevereiro de 2008

Urbanismo

Bairros

O centro histórico de San Francisco está no quadrante nordeste da cidade, delimitado pela rua Market para o sul. É aqui onde se centra o Distrito Financeiro, com Union Square, o principal distrito comercial e hotelero, bem perto. Os eléctricos levam aos residentes e turistas através de empinadas pendentes para a cume de Nob Hill, que antigamente era o lar dos magnatas da cidade, e baixando até Fisherman's Wharf, uma popular zona turística da cidade. Também neste quadrante está Russian Hill —um bairro residencial no que se localiza a famosa Lombard Street—, North Beach —a «pequena Itália» da cidade— e Telegraph Hill, que conta com a Torre Coit. Perto está o Chinatown de San Francisco. O bairro de Tenderloin é descrito com frequência como o pior bairro da cidade pelas guias turísticas.^[62]

O distrito de Mission foi povoado no século XIX por californios (pobladores de Califórnia dantes de que fizesse parte dos Estados Unidos) e imigrantes de classe operária procedentes da Alemanha, Irlanda, Itália e Escandinavia. Na década de 1910, uma onda de imigrantes da América Central estabeleceu-se neste bairro e, na década de 1950, os imigrantes de México começaram a predominar. Nos últimos anos experimentou-se uma rápida gentrificación principalmente ao longo do corredor da rua Valencia, o qual está fortemente associado com a subcultura hipster contemporânea. Haight-Ashbury, popularmente associado com a cultura hippie dos anos 1960, posteriormente converteu-se em lar de caras boutiques e de algumas polémicas lojas de correntes comerciais,^{[63] [64]} ainda que ainda conserva algo de seu carácter bohemio. Historicamente conhecida como Heureca Valley, a zona agora chamada Castro é o centro da vida gay na cidade.^[65]

O bairro de Japantown sofreu quando seus residentes nipoestadounidenses foram deslocados e internados em campos de concentração durante a Segunda Guerra Mundial. Ao mesmo tempo, uma grande população afroamericana assentou-se no bairro de Western Addition. As "Painted Ladies", uma fileira de casas victorianas restauradas, estão localizadas junto a Alamo Square, e as mansões construídas pela elite empresarial de San Francisco a raiz do terramoto de 1906 podem-se encontrar em Pacific Heights. O distrito de Marinha é uma zona muito animada na que predomina um público jovem e urbano.^[66]

O distrito de Richmond, a vasta zona ao norte do parque do Golden Gate que se estende até o oceano Pacífico, tem uma zona chamada "New Chinatown", mas é também o lar de imigrantes de outras partes da Ásia e Rússia. Ao sul do parque encontra-se o distrito de Sunset com uma população predominantemente asiática.^[67] Os distritos de Richmond e Sunset são, em grande parte, de classe média, e juntos são conhecidos como The Avenues. A cada um destes dois distritos em ocasiões é dividido em duas zonas: o Outer Richmond e o Outer Sunset referem-se às partes mais ocidentais de seus respectivos distritos, e o Inner Richmond e o Inner Sunset às partes mais orientais. Bayview-Hunters Point, no sudeste da cidade, é um dos bairros mais pobres e conta com uma taxa elevada de delincuencia, ainda que a zona tem sido objecto de polémicos planos de renovação urbana.

O South of Market, dantes cheio dos remanentes em decadência do passado industrial de San Francisco, tem vivido uma importante remodelagem. O que fosse palco da borbulha ponto com no final dos anos 1990, começou a se ver cheio de rascacielos e condominios para o ano 2004. Depois do sucesso do próximo South Beach, outro bairro, Mission Bay, foi remodelado, instalando-se um segundo campus da Universidade de Califórnia em San Francisco. Ao sudoeste de Mission Bay está o bairro de Potrero Hill com maravilhosas vistas do centro da cidade de San Francisco.

Praias e parques

San Francisco distingue-se pelo facto de que alguns de seus parques e praticamente todas suas praias dentro dos limites da cidade fazem parte da Área Nacional de Recreación Golden Gate, a qual é uma das unidades mais visitadas do sistema de Parques Nacionais nos Estados Unidos, com mais de 13 milhões de visitantes ao ano. Também é um dos parques urbanos maiores do mundo. As praias e parques que formam esta área incluem Ocean Beach, que está situada ao longo da costa do oceano Pacífico e é frequentada por surfistas ; Baker Beach, que se situa em uma cala ao oeste do Golden Gate e faz parte do Presídio, a antiga base militar. Dentro do Presídio encontra-se Crissy Field, um antigo aeródromo que foi restaurado a sua forma natural para voltar a ser um ecosistema de marisma . A Área também administra o forte Funston, o parque Lands End, o forte Mason e Alcatraz. O Serviço do Parque Nacional também administra de forma separada o Parque Histórico Nacional Marítimo de San Francisco: uma frota de barcos históricos e propriedades costeras ao redor do complexo Aquatic Park tem sido restaurada a seu ecosistema natural. Todos estes lugares, junto a outros como Alcatraz e Fort Funston, fazem parte da Área Nacional de Recreación Golden Gate, uma colecção regional de praias, parques e lugares históricos administrados pelo Serviço de Parques Nacionais.

Existem mais de 200 parques mantidos pelo Departamento de Recreación e Parques de San Francisco.^[68] O maior e mais conhecido é o parque Golden Gate,^[69] o qual se estende desde o centro da cidade para o oeste, até toparse com o Pacífico. O parque foi concebido nos anos 1860 e criado por médio da plantação de milhares de espécies não autóctonas de árvores e outras plantas, e nele se encontram atrações culturais e naturais como o Conservatory of Flowers, o Japanese Tea Garden e o Jardim Botánico de San Francisco. O lago Graça é um lago de água doce rodeado de zonas verdes e cerca do zoológico de San Francisco, um parque que alberga mais de 250 espécies animais, muitas das quais se encontram catalogadas como espécies em perigo de extinção.^[70] O único parque manejado pelo sistema de Parques Estatais de Califórnia que se encontra maioritariamente em San Francisco é Candlestick Point, que foi a primeira área urbana de recreación do estado.^[71]

Demografía

A população estimada em 2008 de San Francisco era de 808.976 habitantes. Com mais de 6.000 pessoas por quilómetro quadrado, a urbe californiana é a segunda mais densamente povoada entre as maiores cidades estadounidenses (com mais de 200.000 habitantes).^[72] San Francisco é o ponto focal tradicional da Área da Baía de San Francisco e faz parte da Área Estatística Metropolitana de San Francisco-Oakland-Fremont e da ainda maior Área Estatística Combinada de San José-San Francisco-Oakland, cuja população supera os sete milhões de habitantes, se convertendo na quinta mais povoada dos Estados Unidos segundo o censo de 2000.^[73]

Como a maioria das grandes cidades estadounidenses, San Francisco é uma cidade de maioria minoritária, já que os alvos não hispanos representam menos da metade da população. O American Community Survey de 2006-2008 estimou que o 45% da população era de alvos não hispanos.^[76] Os asiáticos de qualquer nacionalidade representavam o 31,3%, sendo os chineses por nascimento ou herança o grupo étnico único mais numeroso da cidade conformando uma quinta parte da população. Os hispanos de qualquer raça representavam o 14% da população. Por sua vez, os residentes afroamericanos de San Francisco têm visto como se foi reduzindo sua população na cidade desde as últimas décadas, já que têm passado de 13,4% de 1970 a só um 7,3% da população neste censo.^[76] Dito percentagem de afroamericanos em San Francisco é similar ao do Estado de Califórnia;^[76] pelo contrário, a percentagem de residentes hispanos é menor à metade da percentagem californiano.

Os nativos de San Francisco formam uma percentagem relativamente pequena da população da cidade: só o 37,7% de seus residentes nasceram em Califórnia, enquanto o 25,2% nasceram em outro estado do país. Mais de um terço dos habitantes da cidade (35,6%) nasceram fora dos Estados Unidos.^[76]

Segundo a Encuesta sobre a Comunidade Estadounidense de 2005, San Francisco tem a percentagem mais alta de gays e lesbianas de qualquer das 50 maiores cidades estadounidenses, com 15,4%.^[77] San Francisco também tem a maior percentagem de lares formados por pessoas do mesmo sexo de qualquer condado dos Estados Unidos, com a Área da Baía tendo uma maior concentração que qualquer outra área metropolitana.^[78]

Os rendimentos médios dos lares de San Francisco em 2007 foram de 65.519 dólares —a terça melhor cidade do país—, com a média de rendimento familiar em 81.136 dólares.^[76] Seguindo a tendência nacional, a emigración de famílias de classe média está a contribuir à ampliação da divergência de rendimentos e tem deixado à cidade com uma menor proporção de meninos,^[79] o 14,5 por cento, que qualquer outra grande cidade estadounidense.^[80]

A taxa de pobreza da cidade, de 11,8%, e a percentagem de famílias que vivem na pobreza, o 7,4%, são ambos inferiores à média nacional.^[81] A taxa de desemprego permanece, até agosto de 2009, em 10,1%.^[82] As pessoas sem lar têm sido um problema crónico e polémico de San Francisco desde princípios da década de 1980. Acha-se que a cidade californiana possui o maior número de pessoas sem lar per capita de todas as principais cidades estadounidenses.^{[83] [84]}

Os índices de violência e delitos contra a propriedade em San Francisco no ano 2006 reportaram 875 e 4.958 casos por 100.000 habitantes respectivamente.^[85] Estes dados são superiores à média nacional.^[86]

Governo

San Francisco —oficialmente conhecida como a Cidade e Condado de San Francisco— é uma cidade-condado consolidada, um estatus que tem mantido desde 1856.^[87] É a única que possui tal estatus em Califórnia .^[88] O prefeito é também o executivo do condado, e a Junta de Supervisores do condado actua como prefeitura. Baixo os estatutos da cidade, o governo de San Francisco está constituído por dois ramos com o mesmo nível de poder. O ramo executivo está encabeçada pelo prefeito da cidade e inclui a outros servidores públicos eleitos e designados, bem como a administração pública. A Junta de Supervisores, composta por 11 membros, representa o ramo legislativo, e está encabeçada por um presidente e é responsável por aprovar as leis e os orçamentos, ainda que San Francisco também faz uso da iniciativa popular para aprovar qualquer legislação.

Os membros da Junta de Supervisores são eleitos como representantes de distritos específicos dentro da cidade.^[89] Em caso de fallecimiento ou despedimento do prefeito, o Presidente da Junta de Supervisores é quem assume o cargo, como o fez Dianne Feinstein depois do assassinato de George Moscone em 1978 .

Devido a seu singular estatus de cidade-condado, o governo local exerce jurisdição sobre os bens que de outro modo encontrar-se-iam fora de seu limite corporativo. O Aeroporto Internacional de San Francisco, ainda que encontra-se no condado de San Mateo, pertence e é operado pela cidade e condado de San Francisco. À cidade-condado também se lhe concedeu um arrendamento a perpetuidad sobre o vale de Hetch Hetchy e seu cuenca hidrográfica no Parque Nacional de Yosemite através da Lei Raker em 1913 .^[88]

Em 2006 , a Junta de Supervisores aprovou o programa Healthy San Francisco, o qual subsidia a atenção médica para certos residentes sem seguro.^[90]

O governo federal de San Francisco utiliza a cidade como centro regional para muitos ramos da burocracia federal, incluindo o Corte de Apelações dos Estados Unidos, o Banco da Reserva Federal, a Casa da Moeda e o United States Mint. Até o desmantelamiento a princípios de 1990 , na cidade tinha grandes instalações militares como em em o Presídio, ilha Treasure e Hunters Point, um legado que ainda se reflete na celebração anual da Semana da frota, ou Fleet Week. O Estado de Califórnia usa a San Francisco como sede do Corte Suprema do Estado e outros organismos estatais. Alguns governos estrangeiros mantêm mais de setenta consulados em San Francisco.^[91]

Economia

O turismo é a coluna vertebral da economia de San Francisco.^[92] É frequente encontrar a imagem da cidade na música, o cinema e a cultura popular, o que tem feito da cidade e seus monumentos reconocibles em todo mundo. É a cidade onde Tony Bennett "deixou seu coração", onde o Pajarero de Alcatraz passou vários de seus últimos anos e onde se dizia que o Encrespe-A-Roni era a comida favorita.^[93] San Francisco atrai a terça maior quantidade de turistas estrangeiros de qualquer cidade no país,^[94] e afirma que o shopping Pier 39 cerca de Fisherman's Wharf é a terceira atração turística mais popular da nação.^[95] Mais de 16 milhões de visitantes chegaram a San Francisco em 2007, o que supôs uma inyección de quase 8.200 milhões de dólares na cidade.^[96] Com uma grande infra-estrutura hotelera e um centro de convenções de talha mundial no Moscone Center, San Francisco encontra-se, também, entre os dez melhores destinos da América do Norte para realizar convenções e conferências.^[97]

O legado da febre do ouro de Califórnia converteu a San Francisco no principal centro bancário e financeiro da Costa Oeste a princípios do século XX. A rua Montgomery no Distrito Financeiro, conhecido como o "Wall Street do Oeste", é o lar do Banco da Reserva Federal de San Francisco, a sede corporativa de Wells Fargo e o lugar da agora extinta Carteira de Valores da Costa do Pacífico. O Bank of America, uma empresa pioneira em fazer acessíveis os serviços bancários à classe média, foi fundado em San Francisco e, na década de 1960, construiu um moderno rascacielos em 555 Califórnia Street para sua sede corporativa. Muitas grandes instituições financeiras, bancos multinacionais e assinaturas de capital de risco têm sua sede na cidade ou possuem delegações regionais nela. Com mais de 30 instituições financeiras internacionais,^[18] sete companhias que aparecem em Fortune 500^[98] e uma grande infra-estrutura de apoio para serviços profissionais —como direito, relações públicas, arquitectura e desenho— também com uma importante presença na cidade, San Francisco tem sido designada como um das dez cidades beta do mundo.^[99] A cidade ocupava o decimoctavo posto no mundo da lista de cidades por PIB em 2008 e o nono nos Estados Unidos.^[19]

A economia de San Francisco a cada vez vinculou-se mais com a de seus vizinhos da Área da Baía, San José e Silicon Valley, ao sul, compartilhando sua necessidade de trabalhadores altamente qualificados com conhecimentos especializados.^[100] San Francisco posicionou-se como um centro de investigação de biotecnología e biomedicina. O bairro de Mission Bay, lugar de um segundo campus da UCSF, fomenta uma incipiente indústria e serve como sede do Instituto de Califórnia para a Medicina Regenerativa, o organismo público que financia os programas de investigação com células mãe do estado.

As pequenas empresas com menos de 10 empregados e os trabalhadores por conta própria constituem o 85% dos estabelecimentos da cidade.^[101] O número de empregados de San Francisco contratados por empresas a mais de 1.000 empregados reduziu-se à metade desde 1977.^[102] O governo da cidade tem dificultado intencionadamente a expansão das grandes correntes comerciais e estabelecimentos minoristas na cidade; a Junta de Supervisores do condado tem utilizado o código de planejamento para limitar os bairros nos que os estabelecimentos minoristas possam funcionar,^[103] um esforço ratificado pelos votantes de San Francisco.^[104]

Educação

Institutos e universidades

A Universidade de Califórnia em San Francisco (UCSF) é parte do sistema da Universidade de Califórnia, mas dedica-se exclusivamente à educação de postgrado em saúde e ciências biomédicas. Encontra-se catalogada entre as cinco melhores escolas de medicina do país,^[105] e também opera o UCSF Medical Center, classificado entre os 10 melhores hospitais dos Estados Unidos.^[106] A universidade é um importante empleador local, somente superada pelo governo da cidade e condado.^[107] O campus de Mission Bay foi aberto em 2003 , complementando suas instalações originais em Parnassus Heights. Contém espaços e instalações de investigação para fomentar o estudo da biotecnología e as ciências da vida têm duplicado o tamanho das instalações de investigação da UCSF.^[108] O Hastings College of the Law da Universidade de Califórnia, fundado no Civic Center em 1878 , é a escola de direito mais antiga de Califórnia e presume o facto de ter mais juízes no tribunal estatal que qualquer outra instituição.^[109]

Fundada em 1855 , a Universidade de San Francisco, uma universidade privada jesuita situada em Lone Mountain, é a mais antiga instituição de educação superior em San Francisco e uma das universidades mais antigas ao oeste do rio Misisipi.^[110] Seu plano de estudos centra-se nas artes liberais. A Universidade de Golden Gate, por sua vez, é uma universidade privada formada em 1901 e que se localiza no distrito financeiro. É principalmente uma instituição de posgrado enfocada na formação profissional em direito e negócios, com alguns programas de licenciatura mais pequenos unidos a suas escolas profissionais e de posgrado.

A Universidade Estatal de San Francisco é parte do sistema da Universidade Estatal de Califórnia e está localizada cerca do lago Graça.^[111] A escola tem cerca de 30.000 estudantes,^[112] e outorga títulos a nível licenciatura e maestría em mais de 100 disciplinas.^[111] O City College of San Francisco, com suas principais instalações no distrito de Ingleside, é um dos maiores colégios comunitários de dois anos do país. Tem uma matrícula de ao redor de 100.000 estudantes e oferece um amplo programa de educação contínua.^[113]

Com 13.000 alunos, a Academy of Art University é o maior instituto de arte e desenho da nação.^[114] Fundado em 1871 , o San Francisco Art Institute é a escola de arte mais antiga ao oeste do Misisipi.^[115] O Conservatorio de Música de San Francisco é o único conservatorio independente de música na costa oeste. Foi fundado em 1917 e conta com ao redor de 400 estudantes.

A Academia Culinaria de Califórnia, sócia com o programa de Lhe Cordon Bleu, oferece programas em artes culinarias, cocción ao forno e artes pasteleras, e hospitalidade e direcção de restaurantes.

Primária e secundária

As escolas públicas são administradas pelo Distrito Escolar Unificado de San Francisco, bem como a Junta Estatal de Educação para algumas escolas públicas experimentales. A Preparatoria Lowell, a mais antiga ao oeste do Misisipi,^[116] e a mais pequena Escola de Artes de San Francisco, são duas das escolas especializadas (magnet school) a nível secundário da cidade. Algo menos do 30 por cento da população em idade escolar da cidade assiste a uma das mais de 100 escolas privadas ou parroquiales de San Francisco, em comparação com a taxa de 10 por cento a nível nacional.^[117] Cerca de 40 dessas escolas são escolas católicas administradas pela Arquidiócesis de San Francisco.^{[118] [119]} A maior escola privada em San Francisco, a Academia Cornerstone, é uma escola cristã.

Cultura e vida contemporânea

San Francisco caracteriza-se por um alto nível de vida.^[120] A grande riqueza e as oportunidades geradas pela revolução de Internet seguem atraindo residentes e trabalhadores cultos e de altos rendimentos a San Francisco. Os bairros mais humildes, em consequência, têm experimentado um processo de gentrificación e muitos dos negócios tradicionais da cidade e os distritos industriais têm sido impulsionados pela reconstrução do Embarcadero, incluindo os bairros de South Beach e Mission Bay. Valorize-los proprietários da cidade e os rendimentos dos lares têm aumentado até chegar a codearse com os mais altos do país,^{[121] [122] [123]} permitindo à cidade apoiar uma grande infra-estrutura de restaurantes e entretenimento. Como o custo da vida em San Francisco é excepcionalmente alto, muitas famílias de classe média já não podem se permitir o luxo de viver dentro da cidade e se foram.^[124]

Apesar de que os centralizados distritos comerciais do distrito financeiro e os arredores de Union Square são bem conhecidos em todo mundo, San Francisco também se caracteriza pela riqueza cultural de sua paisagem urbana que apresenta bairros de uso misto situados em torno de corredores comerciais centrais onde os residentes e visitantes podem caminhar. Devido a estas características, San Francisco foi qualificado como a cidade "mais caminable" pelo lugar site Walkscore.com.^{[125] [126]} Muitos bairros contam com uma combinação de negócios, restaurantes e lugares que respondem às necessidades diárias da comunidade e dos visitantes. Alguns bairros estão repletos de lojas, cafés e uma activa vida nocturna, como a cale União no bairro de Cow Hollow e a rua 24th em Noe Valley. Outros o são menos como a rua Irving no distrito de Sunset ou a rua Mission no bairro Mission. Este enfoque tem influído especialmente no contínuo desenvolvimento do bairro South of Market com o surgimiento dos negócios e residências aparatamentales.^[127]

O carácter internacional que San Francisco tem promovido desde sua fundação segue vigente na actualidade graças à chegada de um grande número de imigrantes procedentes da Ásia e América Latina. Com o 39 por cento de seus residentes nascidos no estrangeiro,^[102] San Francisco tem numerosos bairros cheios de negócios e de instituições cívicas que atendem aos recém chegados. Em particular, a chegada de muitas pessoas de origem chinês, a qual se acelerou a partir da década de 1970, tem complementado a comunidade historicamente baseada em Chinatown ao se estabelecer em toda a cidade e tem transformado o Desfile do Ano Novo Chinês, celebrado anualmente, no maior evento de seu tipo fora da China.^[128]

Depois da chegada de escritores e artistas na década de 1950, quem estabeleceram a cultura de cafeterías moderna, e a agitación social da década de 1960, San Francisco converteu-se em um epicentro de activismo liberal, com os democratas e os verdes dominando a política local. De facto, San Francisco nunca lhe outorgou mais do 20 por cento dos votos a um candidato republicano à presidência desde as eleições de 1988.^[129] A extensa população gay na cidade tem criado e sustentado uma comunidade política e culturalmente activa por muitas décadas, desenvolvendo uma poderosa presença na vida cívica de San Francisco. A cidade é um destino popular para os turistas gay e acolhe a marcha do orgulho LGBT de San Francisco, um desfile e festival celebrado anualmente.

Entretenimento e artes escénicas

O San Francisco War Memorial and Performing Arts Center acolhe algumas das mais antigas companhias de artes escénicas do país. O War Memorial Opera House é o lar da Ópera de San Francisco, a segunda maior companhia de ópera na América do Norte, bem como o Ballet de San Francisco, enquanto a Orquestra Sinfónica de San Francisco actua no Davies Symphony Hall.^[130]

The Fillmore é uma sala de música localizada no bairro de Western Addition. É a segunda encarnación da histórica sala que ganhou fama na década de 1960 da mão do promotor de concertos Bill Graham, sendo o palco onde músicos como Grateful Dead, Janis Joplin e Jefferson Airplane começaram suas carreiras, dando passo ao que se conhece como o San Francisco Sound ou "som de San Francisco" .

O American Conservatory Theater tem sido um ponto de referência nas artes escénicas da Área da Baía desde sua chegada a San Francisco em 1967, acolhendo produções regularmente.^[130] San Francisco recebe com frequência produções teatrais de Broadway que se encontram de gira por todo o país em seus numerosos recintos localizados no distrito Theater incluindo os teatros Curran, Orpheum e Golden Gate. Outros teatros de importância são o Theatre Bay Area, o New Conservatory Theatre Center e o Geary Theatre.^[130]

Ademais, San Francisco é o lar dos 200 membros do San Francisco Gay Men's Chorus, o primeiro coro abertamente gay, e da San Francisco Lesbian/Gay Freedom Band, a primeira organização musical abertamente gay. Outros dois coros gays, o Lesbian/Gay Chorus of San Francisco e o Golden Gate Men's Chorus, também actuam durante todo o ano.

Museus

O Museu de Arte Moderno de San Francisco contém obras de arte comtemporáneas e do século XX. Transladou-se a seu actual edifício no bairro de South of Market em 1995 e agora atrai a mais de 600.000 visitantes ao ano.^[131] O Museu Legion of Honra exibe principalmente antigüedades européias e obras de arte em seu edifício localizado no Lincoln Park, o qual foi modelado em base a seu homónimo parisino. É administrado pelos Museus de Belas Artes de San Francisco, que também opera o M. H. de Young Memorial Museum no parque de Golden Gate. A colecção do de Young inclui peças decorativas estadounidenses e artigos antropológicos da África, Oceania e as Américas. O Museu de Arte da Ásia estava situado no de Young, até que se transladou com seus objectos a mais de 6.000 anos de história à antiga Biblioteca Pública de San Francisco, junto ao Civic Center, em 2003 .

A Academia das Ciências de Califórnia é um museu de história natural que também alberga o Planetario Morrison e o Acuario Steinhart. Sua estrutura actual, com um teto verde, é um exemplo de arquitectura sustentable e abriu suas portas em 2008 . O Palácio de Belas Artes, construído originalmente para a Exposição Universal de San Francisco de 1915, tem sido a casa do Exploratorium desde 1969, um museu de ciências interactivo.

Música e festivais

A música rock sempre tem jogado um papel importante na cidade, começando pelo "som de San Francisco" durante a década de 1960. Dois das bandas mais influentes da época, os Grateful Dead e Jefferson Airplane, começaram suas carreiras em San Francisco em 1965 .^[130] Outros grupos incluem aos rockeros Creedence Clearwater Revival, Santana e Journey, a banda de punk Dead Kennedys, os gigantes do metal Metallica e a banda de metal alternativo Faith Não More. O punk, a música electrónica, a música industrial, o rock gótico e as raves foram populares e influentes nos anos 1980 e princípios da década de 1990. Em San Francisco também habitam importantes raperos da cena do West Coast rap como são Messy Marv, RBL Posse, Rappin' 4-Tay, San Quinn, Andre Nickatina, Big Rich (também conhecido como Fillmore Rich), JT the Bigga Figga e Paris. Miguel Migs, Mark Farina e DJ Garth são destacados DJ's e músicos electrónicos da cidade.

Canções famosas relacionadas com San Francisco são "I Left My Heart in San Francisco" de Tony Bennett, "San Francisco (Bê Sure to Wear Flowers in Your Hair)" de Scott McKenzie, "San Francisco Days" de Chris Isaak e "Fake Tais of San Francisco" de Arctic Monkeys.

Em San Francisco também se realizam numerosos festivais, festas e desfiles. Os mais famosos são o desfile do orgulho gay, que é o maior de seu tipo no mundo e celebrado anualmente em junho; a Folsom Street Fair em setembro, o Desfile de Ano Novo Chinês em fevereiro, o Carnaval durante a primavera, o Litquake e o Hardly Strictly Bluegrass em outubro e o Love Parade (agora conhecido como "Lovefest") no final de verão e princípios de outono.^[132] Durante o fim de semana do Dia do Trabalho em 2008 , a cidade também acolheu o primeiro Slow Food Nation, o primeiro grande acontecimento público de Slow Food USA e um dos principais eventos gastronómicos da nação.

Muitos bairros de San Francisco acolhem festivais anuais com música ao vivo, artesanatos e organizações comunitárias. Entre os mais importantes incluem-se o Castro Street Fair, Union Street Art Festival, North Beach Festival e Haight-Ashbury Street Fair.^[132] A companhia da Ópera de San Francisco organiza uma vez ao ano uma actuação gratuita do Opera in the Park no Parque Golden Gate. No Dia da Independência dos Estados Unidos há espectáculos de fogos artificiais em Fisherman's Wharf e Marinha Green. Outro espectáculo de fogos artificiais celebra-se a cada maio como parte do KFOG: Kaboom!.

Meios de comunicação

O San Francisco Chronicle, no que Herb Caem publicou suas populares reflexões diárias, é o principal diário da cidade e o de maior circulação no norte de Califórnia.^[133] O San Francisco Examiner, alguma vez a pedra angular do império mediático de William Randolph Hearst e casa de Ambrose Bierce, viu decaer sua circulação ao longo dos anos e agora tem a forma de um tabloide gratuito.^{[134] [135]} O Sing Tao Daily assegura ser o maior de muitos diários publicados em chinês que servem à área da baía.^[136] O San Francisco Bay Guardian e o SF Weekly são outros diários semanais da zona, enquanto a San Francisco Magazine e a 7x7 são as principais revistas da cidade. A revista de notícias Mother Jones também está baseada em San Francisco. A revista de notícias Mother Jones de publicação nacional também tem sua sede em San Francisco.

Muitos famosos jornalistas, escritores, desenhistas e editores têm passado pelos meios de comunicação de San Francisco, entre os que se incluem Ambrose Bierce, Henry George, William Randolph Hearst, Mark Twain, Bret Harte, Joaquín Miller, Jack London e Rube Goldberg, entre outros.

A Área da Baía de San Francisco é o sexto mercado televisivo maior de seu país,^[137] bem como o quarto mercado radiofónico.^[138] A emissora de rádio mais antiga da cidade, KCBS (AM), começou como uma emissora experimental em San José em 1909 . KALW foi a primeira emissora de rádio de frequência FM quando começou a transmitir em 1941 . Todas as grandes cadeias de televisão dos Estados Unidos têm filiados transmitindo na região, tendo a maioria deles sua sede na cidade. Também há várias estações não filiadas, e a CNN, ESPN e BBC têm agências de notícias regionais em San Francisco. A primeira estação de televisão da cidade foi KPIX, que começou a emitir seu sinal em 1948 .

Desportos

Os San Francisco 49ers da National Football League (NFL) são a franquicia desportiva profissional que leva mais anos estabelecida na cidade. A equipa foi criada em 1946 como membro fundador da All-America Football Conference, se transladando à NFL em 1950 e ao Candlestick Park em 1971 . Os 49ers ganharam cinco títulos de Super Bowl nos anos 1980 e 1990 baixo a tutela do treinador Bill Walsh e as estrelas Joe Montana, Steve Young, Ronnie Lott e Jerry Encrespe.

Os San Francisco Giants, equipa pertencente à Major League Baseball, mudaram Nova York por Califórnia dantes da temporada 1958. Apesar de ter contado com estrelas do calibre de Willie Mays, Willie McCovey e Barry Bonds ao longo de sua história, a equipa não se fez com nenhuma Série Mundial desde sua chegada a San Francisco. Os Oakland Athletics venceram aos Giants na Série Mundial de 1989 por 4-0, após que o jogo 3, celebrado em San Francisco, fora posposto por causa do terramoto de Loma Prieta. Os Giants jogam no AT&T Park, inaugurado em 2000 , uma pedra angular do projecto de reurbanización de South Beach e Mission Bay.^[139]

A nível universitário, os Dons da Universidade de San Francisco competem na Divisão I da NCAA, onde Bill Russell guiou ao programa aos campeonatos de basquete de 1955 e 1956. Os Gators da Universidade Estatal de San Francisco os Urban Knights da Academia Universitária de Artes pertencem à Divisão II. O AT&T Park alberga anualmente o Emerald Bowl de futebol americano universitário.

O Bay to Breakers, carreira disputada a cada ano desde 1912, é melhor conhecida por seus coloridos trajes e pelo espírito feriado da comunidade.^[140] A Maratona de San Francisco é um evento anual que atrai a mais de 7.000 participantes.^[141] O triatlón conhecido como Fuga de Alcatraz, desde 1980, tem atraído a mais de 2.000 triatletas profissionais e amateurs para sua celebração anual.^[142] O Olympic Clube, fundado em 1860 , é o clube desportivo mais antigo dos Estados Unidos. Seu campo de golf privado, situado na fronteira com Daly City, tem acolhido o US Open em quatro ocasiões. O Harding Park, um campo de golf público, tem albergado vários torneios do PGA Tour.

Com um clima ideal para actividades ao ar livre, San Francisco tem amplos recursos e oportunidades para desportos e actividades de lazer tanto profissionais como amateurs. Há mais de 320 quilómetros de ciclovías e rotas na cidade,^[143] enquanto O Embarcadero e Marinha Green são os lugares favoritos para o skateboarding. Existem abundantes instalações de tênis no parque Golden Gate e no parque Dores, bem como em outros bairros ao longo da cidade. Os passeios em barca, a navegação a vela, o windsurf e o kitesurf são actividades populares na baía de San Francisco. No distrito de Marinha, a cidade conta com um porto desportivo. Os residentes de San Francisco classificaram-se frequentemente entre os mais em forma de seu país.^[144]

Transporte

Estradas

Devido a sua geografia especial —que faz das estradas de circunvalación algo pouco prático— e às revoltas nas autopistas que tiveram lugar no final dos anos 1950,^[145] San Francisco é uma das poucas cidades estadounidenses que tem optado por um sistema europeu de vias arteriales em lugar de uma grande rede de autovías. Esta tendência continuou depois do terramoto de Loma Prieta de 1989, quando os líderes da cidade decidiram demoler a autovía do Embarcadero e o electorado aprovou a demolição de uma parte da autovía Central, as convertendo em bulevares ao nível das ruas.^[145]

A Interestatal 80 começa no acesso à ponte da Baía e é o único enlace directo para os automóveis para a baía do Leste. A Rota Federal 101 estende a Interestatal 80 ao sul ao longo da baía de San Francisco para Silicon Valley. Para o norte, a rota 101 emprega as vias arteriales da avenida Vão Ness e a rua Lombard para a ponte Golden Gate, o único acesso por estrada desde San Francisco ao condado de Marin e à zona norte. A Rota Estatal 1 entra também à cidade pelo Golden Gate, mas se desvia da 101, dividindo o lado oeste da cidade sendo a 19th Avenue, se unindo com a Interestatal 280 na fronteira sul da cidade. A Interestatal 280 continua seu percurso pela parte central da península em direcção a San José. Na parte setentrional, a 280 dirige-se ao norte e ao este, e termina na área de South of Market. A Rota Estatal 35, que atravessa a maior parte da península junto com as montanhas de Santa Cruz, entra à cidade desde o sul como o bulevar Skyline, seguindo as ruas da cidade até que termina em sua interseção com a Rota Estatal 1. A Rota Estatal 82 entra em San Francisco desde o sul como a rua Mission, seguindo a rota do histórico O Caminho Real e finaliza pouco depois, em seu cruze com a 280. O termo ocidental da autopista Lincoln, que atravessa o país de costa a costa, está no parque Lincoln. As vias mais importantes que vão deste a oeste incluem Geary Boulevard, o corredor das ruas Lincoln Way/Fell e Market/Portola Drive.

O ciclismo é um médio de transporte muito popular em San Francisco, tendo ao redor de 40.000 habitantes que viajam regularmente em bicicleta ao trabalho.^[146]

Transporte público

Quase um terço da população que viaja ao trabalho o faz em transporte público, segundo um estudo do censo estadounidense realizado em 2005.^[147] O transporte público dentro da cidade gere-o, principalmente, a San Francisco Municipal Railway (conhecido como Muni). O sistema, que é propriedade da cidade, opera um sistema que é uma combinação de comboio ligeiro e metro (o Muni Metro), bem como uma rede de autocarros que inclui trolebuses, autocarros diesel regulares e autocarros diesel híbridos. Os eléctricos deslocam-se pelas ruas em bairros periféricos, mas subterraneamente no centro.^[148] Ademais, a Muni possui a histórica linha F Market & Wharves, que transita pelas ruas superficiais desde Castro até Fisherman's Wharf (através da rua Market)^[148] e o simbólico sistema de eléctricos,^[148] que tem sido designado Meta Histórico Nacional.^[149]

O serviço de comboio de cercanias é proporcionado por duas agências complementares. A Bay Area Rapid Transit (BART) é o serviço regional de metro que liga San Francisco com o Leste da Baía através do Transbay Tube, um túnel submarino. A linha discurre por embaixo da rua Market até o Civic Center, onde gira ao sul para o distrito de Mission, ao sul da cidade, e através do condado de San Mateo ao norte, até o Aeroporto Internacional de San Francisco e Millbrae.^[148] O sistema de Caltrain sai de San Francisco percorrendo a península até San José.^[148] A linha data de 1863 e durante muitos anos foi operada por Southern Pacific.

O Terminal Transbay serve como estação principal para os serviços de autocarros de longo percurso, e como ponto focal para os sistemas autocarros regionais AC Transit (condado de Alameda), SamTrans (condado de San Mateo) e Golden Gate Transit (condados de Marin e Sonoma).^[150] Amtrak também dispõe de autocarros regulares desde San Francisco até a estação de comboio de Emeryville.^[151]

Uma pequena frota de ferris comerciais e turísticos opera desde a estação principal de ferry de San Francisco (Ferry Building) e Pier 39 ligando à cidade com o condado de Marin, Oakland e ao norte com Vallejo, no condado de Solano.^[148]

Aéreo

O Aeroporto Internacional de San Francisco, ainda que está situado a 21 km ao sul da cidade no condado de San Mateo, está baixo a jurisdição da cidade e condado de San Francisco. O aeroporto está próximo das cidades de Millbrae e San Bruno, mas também bordea a parte mais meridional de South San Francisco. O aeroporto é o centro principal de operações de United Airlines^[152] e a decisão de Virgin America de estabelecer suas operações no aeroporto sanfranciscano investiu a tendência das aerolínea de baixo custo,^[153] que geralmente optavam por se estabelecer em Oakland e San José dantes que em San Francisco. O aeroporto possui, ademais, o terminal internacional maior de Norteamérica .^[154] O aeroporto está construído sobre um terreno ganhado ao mar que se estende para a baía de San Francisco. Durante o auge económico de finais dos anos 1990, quando a saturación de tráfico provocava constantes atrasos, se voltou difícil atender às petições que clamavam pela construção de uma pista adicional para aliviar a pressão, já que isto tivesse suposto levar a cabo um novo ganho de terra ao mar. Estas queixas se dissiparam a começos dos anos 2000, quando o tráfico aéreo diminuiu, e, em 2006, o aeroporto de San Francisco era já o 14.º aeroporto que transportava maior volume de passageiros ao ano e o 26º no mundo, com um total de 33,5 milhões de passageiros anuais.^[155]

Portos marítimos

O Porto de San Francisco foi antanho o porto maior e congestionado de toda a costa oeste. Apresentava numerosos berços perpendiculares à costa onde o ónus era descarregado manualmente ou mediante grúas e transportada aos armazenes próximos. O porto recebia e mandava ónus a destinos transpacíficos e atlánticos, e era o centro do Comércio de madeira na costa oeste. A Greve portuária da costa oeste de 1934, um importante episódio no movimento trabalhista dos Estados Unidos, levou ao porto a um estancamento. A chegada dos barcos contêiners fez que os portos de berços ficassem obsoletos, e a maioria do tráfico comercial de ónus se transladou ao Porto de Oakland. Uma reduzida actividade de ónus a bulto continua presente hoje em dia no canal de Islais Creek.^[156]

Muitos berços permaneceram abandonados até que a demolição do Embarcadero Freeway reabriu a zona de berços no centro da cidade, e permitindo assim retomar seu desenvolvimento.^[156] A peça central do porto, o edifício Ferry, o qual ainda recebe ferrys de transporte de trabalhadores, tem sido reestruturado e reconstruído como um mercado de produtos gourmet. As outras actividades do porto se enfocan agora ao desenvolvimento de infra-estrutura acuática com o fim de promover o turismo e recreio.

Cidades fraternizadas

A cidade de San Francisco, de acordo com o site de Sister Cities International, possui hermanamientos com as seguintes cidades:^[157]

• Abiyán, Costa de Marfil
• Asís, Itália
• Caracas, Venezuela
• Cork, Irlanda
• Haifa, Israel
• Cidade Ho Chi Minh, Vietname
• Manila, Filipinas
• Osaka, Japão
• Seul, Coréia do Sur
• Shanghái, República Popular Chinesa
• Sídney, Austrália (1968)
• Taipéi, República da China
• Salónica, Grécia
• Zurique, Suíça

Veja-se também

• Portal:San Francisco (Califórnia). Conteúdo relacionado com San Francisco (Califórnia).
• Península de San Francisco
• Baía de San Francisco

Referências

Bibliografía

• Da Perouse, Jean Francois; Yamane, Linda Gonsalves; Margolin, Malcolm (1989). Life in a Califórnia Mission: Monterey in 1786: The Journals of Jean Francois Da Perouse, Heyday Books. OCLC 20368802. ISBN 0-930588-39-8.
• Hansen, Gladys (1995). San Francisco Almanac: Everything you want to know about the city, Chronicle Books. OCLC 30702907. ISBN 0-8118-0841-6.
• London, Jack (5 de maio de 1906). «[Expressão errónea: operador < inesperado The Story of an Eyewitness by Jack London]». Collier's, the National Weekly. 
• Richards, Rand (1991). Historic San Francisco: A Concise History and Guide, Heritage House. OCLC 214330849. ISBN 1-879367-00-9.
• Ungaretti, Lorri (2005). San Francisco's Richmond District, Arcadia Publishing. OCLC 62249656. ISBN 0-7385-3053-0.
• Wiley, Peter Booth (2000). National trust guide San Francisco: America’s guide for architecture and history travelers, John Wiley & Sons, Inc.. OCLC 44313415. ISBN 0-471-19120-5.

Bibliografía adicional

• Asbury, Hubert (1989). The Barbary Coast: An Informal History of the San Francisco Underworld, Dorset Press. OCLC 22719465. ISBN 0-88029-428-0.
• Bronson, William (2006). The Earth Shook, the Sky Burned, Chronicle Books. OCLC 65223734. ISBN 0-8118-5047-1.
• Cassady, Stephen (1987). Spanning the Gate, Square Books. OCLC 15229396. ISBN 0-916290-36-0.
• Dillon, Richard H. (1998). High Steel: Building the Bridges Across San Francisco Bay, Celestial Arts (Reissue edition). OCLC 22719465. ISBN 0-88029-428-0.
• Ferlinghetti, Lawrence (1980). Literary San Francisco: A pictorial history from its beginnings to the present day, Harper & Row. OCLC 6683688. ISBN 0-06-250325-1.
• Hartman, Chester (2002). City for Sai: The Transformation of San Francisco, University of Califórnia Press. OCLC 48579085. ISBN 0-520-08605-8.
• Holliday, J. S. (1999). Rush for Riches: Gold Fever and the Making of Califórnia, University of Califórnia Press. OCLC 37545551. ISBN 0-520-21402-1.
• Lotchin, Roger W. (1997). San Francisco, 1846–1856: From Hamlet to City, University of Illinois Press. OCLC 35650934. ISBN 0-252-06631-6.
• Margolin, Malcolm (1981). The Ohlone Way: Indian Life in the San Francisco-Monterey Bay Area, Heydey Books. OCLC 4628382. ISBN 0-930588-01-0.
• Maupin, Armistead (1978). Tais of the City, Harper Collins. OCLC 29847673. ISBN 0-06-096404-9.
• Thomas, Gordon and Witts, Max Morgan (1971). The San Francisco Earthquake, Stein and Day. OCLC 154735. ISBN 0-8128-1360-X.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre San Francisco.Commons
• Lugar oficial de San Francisco (em inglês)
• Museu Virtual da Cidade de San Francisco
• História de San Francisco na Biblioteca Pública de San Francisco

ckb:سانفرانسیسکۆ