Sarajevo

Sarajevo

sarajevo - Wikilingue - Encydia

Sarajevo - Сарајево Sarajevo
Bandeira Escudo
Localização de Sarajevo em Bósnia-Herzegóvina País  Bósnia e Herzegóvina • Cantón Cantón de Sarajevo Localização 43°52′0″N 18°5′0″E / 43.86667, 18.08333 • Altitude 500 msnm Superfície 142 km² População 305.242[1] hab. (30 de junho de 2009) • Densidade 2.157,2 hab./km² Prefeito Semiha Borovac Sitio site http://www.sarajevo.ba/

Sarajevo é a capital e cidade mais povoada de Bósnia-Herzegóvina , com uma população de 305.242 habitantes nas quatro municipalidades que formam a cidade, e com uma área metropolitana de 423.645 habitantes no Cantón de Sarajevo.^[1] É também a capital da Federação de Bósnia e Herzegóvina, bem como o centro do Cantón de Sarajevo. Istočnão Sarajevo é a capital de jure da República Srpska. Sarajevo está emplazada no vale de Sarajevo na região de Bósnia, rodeada dos Alpes Dináricos e em torno do rio Miljacka. O centro da cidade encontra-se a 511 metros sobre o nível do mar enquanto alguns bairros atingem os 700 metros, o que faz de Sarajevo uma das cidades a mais altura na Europa. Os bicos montanhosos que rodeiam Sarajevo atingem e ultrapassam os 2.000 metros sobre o nível do mar. A cidade é conhecida por sua tradicional diversidade religiosa, com fiéis muçulmanos, ortodoxos, católicos e judeus, que levam convivendo desde faz séculos.^[2] Devido a esta longa e rica história de diversidade religiosa e coexistencia, Sarajevo é conhecida como a "Jerusalém da Europa".^[3]

Ainda que os primeiros assentamentos na zona datam dos tempos prehistóricos, a moderna cidade de Sarajevo foi edificada como fortaleza para o Império otomano no século XV.^[4] Sarajevo tem atraído a atenção internacional em várias ocasiões ao longo de sua história: em 1914 teve lugar o assassinato do Archiduque Francisco Fernando da Áustria, que acabou sendo o detonante definitivo para o estallido da Primeira Guerra Mundial. Setenta anos depois, a cidade organizou os Jogos Olímpicos de inverno de 1984. A começos da década de 1990, Sarajevo sofreu o maior assédio na história da guerra moderna durante a Guerra de Bósnia. Hoje em dia, a cidade está a recuperar-se e adaptando à realidade da posguerra, e é o centro cultural e económico do país.^[5] Sarajevo converteu-se na primeira cidade européia e a segunda no mundo, depois de San Francisco, em desfrutar de uma rede de eléctrico eléctrico com serviço ininterrumpido na cidade.^[6]

Etimología

Sarajevo (pronuncie-se: "Sárayevo" ou "Sáraievo", ainda que seus habitantes pronunciem seu nome como "Sáraevo") é a eslavización fonética da palavra turca saray -jedive; significando saray: palácio e jedive o cargo otomano análogo ao de um virrey, governador geral ou procónsul; deste modo Sarajevo etimológicamente significa: Palácio do governador geral.

História

O vale onde se localiza a actual cidade de Sarajevo tem uma longa história que se remonta ao período Neolítico, quando a Cultura Butmir floresceu no lugar. Os ilirios tinham criado vários assentamentos que foram conquistados por Roma para o 9 d. C. Em época romana construiu-se uma colónia chamada Aquae Sulphurae ("Águas Sulfurosas"), devido à existência de fontes termales. O assentamento romano actualmente faz parte do suburbio de Ilidža. Depois da queda do Império Romano, os Godos assentaram-se na zona, seguidos posteriormente pelos eslavos no século VII.

Durante a Alta Média o lugar foi renomeado como Vrh-Bosna, uma cidadela eslava que foi conquistada pelos turcos otomanos em 1429. Baixo a liderança de Isa-Beg Isakovic, o primeiro governante otomano da província de Bósnia, a cidadela foi convertida em uma cidade chamada Bosna-Saraj, em 1461. Normalmente indica-se neste ano como o da fundação do moderno Sarajevo.

Edifício do Parlamento em lumes durante o lugar de Sarajevo.

A cidade floresceu no século XVI e no final do século XVII era a cidade mais importante dos Balcanes, e segunda do Império Turco depois de Estambul . Em 1878 Bósnia-Herzegóvina passava a estar tutelada pelo Império austrohúngaro, o que permitiu à cidade atingir os padrões dos tempos da era industrial. Converter-se-ia em um importante foco do nacionalismo eslavo, sobretudo a partir de 1908 , quando Áustria-Hungria se anexou oficialmente a região que passava a ser uma província administrada conjuntamente por Hungria e Áustria.

O 28 de junho de 1914 , o archiduque Francisco Fernando e sua mulher, Sofía Chotek, foram assassinados em Sarajevo pelo serbo-bosnio Gavrilo Princip, acontecimento que serviu de detonante para o começo das hostilidades na Primeira Guerra Mundial (se veja Atentado de Sarajevo). Depois de finalizar esta e dissolver-se o Império Austrohúngaro a cidade faria parte do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos, mais tarde chamado a Jugoslávia. Em 1941 baixo a política expansionista de Hitler , a cidade foi invadida pelas tropas conjuntas do Eixo repartindo-se o território yugoslavo entre alemães, italianos, croatas, húngaros, rumanos e búlgaros. Em 1945 a cidade foi recuperada pelas tropas da União Soviética. Ao finalizar a II Guerra Mundial estabeleceu-se um governo socialista ao comando do Marechal Tito em toda a região. Após a Segunda Guerra Mundial converteu-se em um centro industrial e turístico, albergando os Jogos Olímpicos de Inverno de 1984.

Com a desintegração da Jugoslávia, Sarajevo converteu-se na capital da independente República de Bósnia e Herzegóvina, onde não demorariam em começar as hostilidades entre as três principais etnias. O 6 de abril de 1992 a cidade foi cercada pelos serbobosnios, e sofreu o lugar de Sarajevo. A guerra durou até 1995, causando a destruição na cidade pelos contínuos bombardeios aos que foi submetida. A reconstrução começou imediatamente ao cessar as hostilidades e, ao redor de 2003 , a maior parte da cidade já tinha sido reconstruída, sendo ainda visíveis algumas ruínas no centro da cidade.

Geografia

Imagem aérea de Sarajevo.

Inverno em Sarajevo.

Sarajevo está situada cerca do centro geométrico do triângulo que conforma Bósnia-Herzegóvina, dentro da própria região histórica de Bósnia , e no vale de Sarajevo, no meio dos Alpes Dináricos. O vale foi anteriormente uma vasta planície verde, mas deu passo à expansão e desenvolvimento urbano depois da II Guerra Mundial. A cidade está rodeada por frondosas colinas e cinco grandes montanhas. A mais alta de todas elas é Treskavica, com 2.088 metros de altitude; seguida de Bjelašnica , com 2.067 metros de altura; Jahorina, com 1.913 metros; Trebević, com 1.627 metros e Igman, com 1.502 metros de altitude, que é o menor destes bicos. Os quatro últimos são conhecidos como os montes Olímpicos de Sarajevo. A capital bosnia encontra-se a 500 metros sobre o nível do mar, aproximadamente. A cidade em sim tem grande parte de sua extensão nestes terrenos montanhosos, pelo que abundam as ruas fortemente inclinadas.

O rio Miljacka é uma das principais atrações geográficas de Sarajevo. Dicurre pela cidade desde o este através do centro da urbe até o oeste, onde se encontra finalmente com o rio Bosna. O Miljacka é conhecido como "O rio de Sarajevo", com seu nascimento na localidade de Pale , vários quilómetros ao este de Sarajevo. O nascimento do Bosna, por sua vez, situa-se em Vrelo Bosne, cerca de Ilidža (ao oeste de Sarajevo) e é outro acidente geográfico notável e destino popular dos residentes e turistas. Pela cidade e arredores discurren outros pequenos rios e ribeiros.

Clima

Sarajevo tem um clima continental e está entre as zonas climáticas da Europa Central ao norte e os climas Mediterráneos ao sul. Sua proximidade ao mar Adriático suaviza as temperaturas de Sarajevo, ainda que as montanhas ao sul da cidade reduz consideravelmente a influência marítima. A temperatura média anual é de 9,5 °C, e janeiro é o mês mais frio do ano. No mês mais caluroso é julho.

A temperatura mais alta jamais registada em Sarajevo teve lugar o 19 de agosto de 1946, quando os termómetros da capital se dispararam até os 40 °C. A temperatura mais baixa ocorreu o 25 de janeiro de 1942 e foi de -26,4 °C. Em media, Sarajevo tem 68 dias de verão ao ano (com temperaturas de 30 °C ou mais). A cidade costuma apresentar céus parcialmente nubosos com um 59% de nuvens ao ano. No mês mais nuboso é dezembro, que conta com um 75% de nubosidad , enquanto no mês mais despejado é agosto, com um 37% de céus cobertos.

As precipitações são moderadas mas constantes durante o ano, com uma média de 170 dias lluviosos ao ano. Este clima tem provocado que os desportos de inverno tenham experimentado um crescimento na região, se chegando a celebrasse os Jogos Olímpicos de Sarajevo 1984.

Parámetros climáticos média de Sarajevo
Mês	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez	Anual
Temperatura diária máxima (°C)	3	5	12	16	22	25	27	28	20	18	10	4	0
Temperatura diária mínima (°C)	-3	-2	2	5	9	12	14	14	10	8	4	-1	0
Precipitação total (mm)	51.6	55.3	36.7	67.4	68.5	72	79	58.2	113.4	72.6	80.7	69.9	0
Fonte: MSN[7] 2008

Demografía

Os últimos censos oficiais foram feitos em 1991 e registaram 527.049 habitantes que viviam em Sarajevo (dez municipalidades). Em Sarajevo em si, a população era de 416.497 habitantes. A guerra, no entanto, provocou a deslocação de centos e milhares de pessoas, muitos dos quais nunca regressaram.

Hoje, a população de Sarajevo não está ainda clara e está baseada em estimativas elaboradas pelo Departamento de Estatística das Nações Unidas e o Escritório Federal de Estatística da Federação de Bósnia e Herzegóvina, entre outras organizações internacionais sem ânimo de lucro. A junho de 2009, a população das quatro municipalidades da cidade era de 305.242 habitantes, segundo as estimativas. A população do Cantón de Sarajevo, por sua vez, foi de 423.645 habitantes.^[1] Com uma área de 1.280 km², Sarajevo tem uma densidade de população de 2.173 habitantes por quilómetro quadrado. O município de Novo Sarajevo é a zona mais densamente povoada de Sarajevo, com 7.524 habitantes por quilómetro quadrado, enquanto o Stari Grad tem a taxa de densidade mais baixa, com 2.742 habitantes por quilómetro quadrado.

A guerra mudou o perfil étnico e religioso da cidade. Durante muito tempo foi uma cidade multicultural,^[8] à que se conhece como a "Jerusalém da Europa". Em 1991, os bosnios muçulmanos formavam o 45% da população, seguidos dos sérvios ortodoxos com o 38% e os croatas católicos com o 7%. Hoje em dia ficam ao redor de 18.000 sérvios e muito poucos croatas em Sarajevo.

Governo

Sarajevo é a capital nacional de Bósnia e Herzegóvina e de sua subentidade, a Federação de Bósnia e Herzegóvina, bem como do Cantón de Sarajevo. É, também, a capital de jure de outra entidade, a República Srpska. A cada um destes níveis de governo tem seu próprio parlamento ou conselho, bem como seus cortes judiciais. Ademais, há muitas embaixadas internacionais em Sarajevo.

O escritório do Parlamento de Bósnia e Herzegóvina em Sarajevo foi seriamente danificada durante a Guerra de Bósnia. Devido a isso, o pessoal e os documentos foram transladados a escritórios a pé de rua para retomar seu trabalho. No final de 2006 começaram as obras de reconstrução do Parlamento e foram finalizadas a começos de 2007. O 80% do custo da reconstrução foi respaldado pelo Governo grego através do Programa Helenos da Reconstrução dos Balcanes (ESOAV) e o 20% restante pelo Governo bosnio.

Municipalidades

Edifício governamental do Cantón de Sarajevo.

A cidade compreende quatro municipalidades: Centar, Novi Grad, Novo Sarajevo e Stari Grad. A cada um dirige seu próprio governo municipal, que, unidos, formam o único governo da cidade com sua própria constituição. O poder executivo (em bosnio: Gradska Uprava) está formado por um prefeito, com dois deputados e um conselho de ministros. O legislativo constituem-no a Prefeitura (Gradsko Vijeće), que tem 28 membros, incluindo o porta-voz, dois deputados e o/o secretário/a. Os vereadores são eleitos pelos municípios em proporção com a população destes. O governo da cidade tem também um poder judicial baseado nos sistemas jurídicos postransicionales desenhado pelo Escritório do Alto Representante de Bósnia e Herzegóvina.^[9]

As municipalidades de Sarajevo estão divididas, ademais, em comunidades locais" (Mjesne zajednice). Têm um pequeno papel no governo da cidade e estão destinadas a facilitar a colaboração entre os cidadãos e o governo local. Estão situadas em bairros estratégicos da cidade.

Economia

Depois de anos de guerra, a economia de Sarajevo tem estado submetida a vários programas de reconstrução e reabilitação.^[10] O Banco Central de Bósnia e Herzegóvina abriu em Sarajevo em 1997, enquanto a Carteira de Sarajevo fazer em 2002. A grande manufactura da cidade, a administração e o turismo, combinados com um amplo mercado de economia submergida,^[11] converte a Sarajevo em uma das regiões económicas mais fortes de Bósnia e Herzegóvina.

Hotel Holiday Inn de Sarajevo e as torres UNITIC.

A cidade teve uma base fortemente industrial durante seu período comunista e só uns poucos negócios têm sobrevivido à queda do comunismo se adaptando aos novos mercados. A indústria de Sarajevo agora inclui produtos de fumo, muebles, calcetines, automóveis e equipas de comunicação.^[12] As companhias que têm sua sede em Sarajevo são, entre outras, B&H Airlines, BH Telecom, Bosnalijek, Energopetrol, Sarajevo Tobacco Factory e Sarajevska Pivara (Sarajevo Brewery).

A indústria do turismo em Sarajevo é muito importante e prova disso foi a inclusão da capital bosnia no ranking de Lonely Planet como a 43ª Melhor Cidade do Mundo em 2006.^[13] O turismo relacionado com o desporto desfrutou das novas instalações e infra-estruturas que foram desenhadas para celebrar os Jogos Olímpicos de Sarajevo 1984, especialmente as instalações de esqui de Bjelašnica, Igman, Jahorina, Trebević e Treskavica. Os 600 anos de história de Sarajevo, influenciados por impérios orientais e ocidentais, tem exercido também como atração turística. Sarajevo tem acolhido viajantes desde faz séculos, já que sua situação convertia-a em centro de comércio durante a existência dos impérios Otomano e Austro-húngaro. Exemplos de destinos populares em Sarajevo são o parque Vrelo Bosne, a Catedral de Sarajevo e a Mesquita de Gazi Husrev-Beg. O turismo da cidade é, principalmente, histórico, religioso e cultural.

Em 1981, o PIB de Sarajevo foi o 133% da média yugoslava.^[14]

Cultura

Sarajevo tem sido lar de muitas religiões diferentes durante séculos, dando à cidade uma rica diversificación cultural. No momento da ocupação otomana de Bósnia, conviviam na cidade: muçulmanos bosnios, ortodoxos sérvios, católicos croatas e judeus sefarditas. Todos eles mantiveram suas identidades características. A eles se uniram, durante a breve ocupação austro-húngara, um menor número de alemães, húngaros, eslovacos, checos e judeus asquenazíes.

Como resultado da guerra, a cidade hoje é de maioria bosnia, mas nos últimos anos têm regressado numerosos refugiados e há um crescente número de imigrantes ilegais procedentes da Ásia Oriental.

Na época do Império otomano, Sarajevo foi o lar de vários poetas famosos bosnios, bem como estudiosos, filósofos e escritores.

No século XX, a cidade tem visto nascer a vários intelectuais e artistas destacados, entre eles o Prêmio Nobel Vladimir Prelog; o ganhador de um Óscar, o director Danis Tanovic; e outro ganhador do prêmio Nobel, Ivo Andrić, que assistiu a um instituto em Sarajevo durante dois anos.

Museus

O Museu Nacional de Bósnia e Herzegóvina, em Sarajevo.

A cidade é rica em museus, incluindo o Museu de Sarajevo, o Museu de Arte Contemporâneo Ars Aevi Sarajevo, o Museu Nacional de Bósnia e Herzegóvina (aberto em 1888 e onde repousa a Haggadah de Sarajevo), o Museu Histórico de Bósnia e Herzegóvina e o Museu de Literatura e Artes Teatrais de Bósnia e Herzegóvina. A cidade também é sede da companhia nacional de teatro, fundada em 1919, bem como o Teatro Juvenil de Sarajevo. Outras instituições culturais notáveis são o Centro de Cultura de Sarajevo, a Biblioteca de Sarajevo, a Galería de Arte de Bósnia e Herzegóvina e o Instituto Bosnio, uma biblioteca privada e que aloja uma importante colecção de arte enfocada à história bosnia.

As demolições associadas à guerra, bem como a reconstrução, destruiu várias instituições e símbolos religiosos/culturais, incluindo a biblioteca Gazi Husrev, a Biblioteca Nacional, o Instituto Oriental de Sarajevo e um museu dedicada aos Jogos Olímpicos de 1984. Consequência disso foi o endurecimento que instaurou o governo com suas leis de protecção.^[15] Os Órgãos que velam pela protecção cultural em Sarajevo são o Instituto para a Protecção do Património Cultural, Histórico e Natural de Bósnia e Herzegóvina; e a Comissão de Bósnia e Herzegóvina para a Conservação dos Monumentos Nacionais.

Desportos

Estádio Asim Ferhatović Hase.

Grbavica Stadium.

Sarajevo foi a sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1984. Jugoslávia ganhou uma medalha de prata no slalom gigante masculino por parte de Jure Franko.^[16] Muitas das instalações olímpicas sobreviveram à guerra ou foram reconstruídas, incluindo o Olympic Hall Zetra e o Estádio Asim Ferhatović Hase. Depois de coorganizar os Jogos da Amizade do Sudeste da Europa, Sarajevo foi galardoado com o Special Olympic dos jogos de inverno de 2009 ,^[17] mas finalmente os planos foram cancelados.^{[18] [19]}

O futebol é muito popular na cidade. A cidade conta com o FK Sarajevo e o FK Željezničar, ambos equipas com um grande palmarés tanto na antiga Jugoslávia como na actual Bósnia. Outros clubes de futebol são o FK Olimpik e o SAŠK. Quanto ao basquete destaca o KK Bosna Sarajevo, campeão da Europa em 1979 e de numerosos campeonatos yugoslavos e bosnios. O clube de ajedrez, Bosna Sarajevo, tem sido uma equipa campeão desde a década de 1980, e é o terceiro clube de ajedrez na Europa depois de ter ganhado quatro campeonatos da Europa consecutivos nos anos 90. O HC Bosna também compete na Une de Campeões da Europa e é considerado um dos clubes de balonmano melhor organizados no sudeste da Europa. Sarajevo, com frequência realiza eventos internacionais e competições em desportos como o tênis e o kickboxing. A escalada é muito popular na cidade, levando-se a cabo na zona de Dariva, onde também existe uma extensa rede de caminhos para montar em bicicleta .

Educação

Universidade de Sarajevo.

A educação superior tem gozado de uma grande tradição em Sarajevo. A primeira instituição que pode ser qualificada como tal foi uma escola de filosofia sufista fundada por Gazi Husrev-beg em 1531. Outras escolas religiosas também foram fundadas durante essa época. Em 1887, durante o período austro-húngaro, uma escola de direito sharia começou um programa quinquenal.^[20] Na década de 1940, a Universidade de Sarajevo converteu-se na primeira instituição secular de ensino superior da cidade. Na década de 1950 estiveram disponíveis os estudos de posgrado.^[21] O edifício universitário resultou seriamente danificado durante o conflito bélico e foi reconstruído em um plano de associação conjunto com outras 40 universidades.

Em 2005 tinha em Sarajevo 46 escolas públicas (para idades compreendidas entre os 1 e 9 anos de idade) e 33 institutos (10-13 anos de idade), além de três escolas para meninos com necessidades especiais,^[22] bem como um instituto Druga Gimnazija que proporcionava programas de Bachillerato Internacional para estudantes internacionais e nacionais.

Também existem várias escolas internacionais em Sarajevo que abastecem às comunidades expatriadas, entre as que se encontram a Escola Internacional de Sarajevo e a Escola Internacional Francesa de Sarajevo.

Transporte

A situação de Sarajevo em um vale entre as montanhas converte-a em uma cidade compacta. As estreitas ruas e a ausência de zonas para estacionar restringe notavelmente o tráfico de automóveis, mas permite uma melhor mobilidade peatonal e de ciclos. As duas ruas mais importantes de Sarajevo são a rua Titova (em honra a Josip Broz Tito) e Zmaj od Bosne (em honra ao general Husein Gradaščević). A autopista trans-européia, Corredor 5C, discurre através de Sarajevo e liga-a com Budapeste ao norte e Ploče ao sul.^[23]

Rua Titova, uma das principais arterias de Sarajevo.

Os eléctricos eléctricos, operativos desde 1885, é a forma de transporte público mais antiga da cidade.^[24] Há sete linhas de eléctrico complementadas com cinco de trolebús , bem como várias linhas de autocarros. A estação de comboio principal de Sarajevo encontra-se na área centro norte da capital. Desde esse ponto, as vias avançam ao oeste dantes de ter-se ramificado em diferentes direcções, incluindo as zonas industriais da urbe. Sarajevo está a experimentar uma intensa renovação de suas infra-estruturas. Muitas de suas autopistas e ruas estão a ser repavimentadas, o sistema de eléctrico está-se modernizando e estão a construir-se tanto novas pontes como estradas.

O Aeroporto Internacional de Sarajevo, também conhecido como Butmir, está situado a poucos quilómetros do sudoeste da cidade. Durante a guerra, o aeroporto foi utilizado pelos voos de Nações Unidas. Desde os Acordos de Dayton em 1996, o aeroporto tem desenvolvido um florecimiento do negócio dos voos comerciais. O aeroporto recebeu, em 2006, a visita de 534.000 passageiros, enquanto nos dez anos anteriores só tinha recebido a 25.000 passageiros.^[25]

Relações internacionais

Cidades fraternizadas

Sarajevo participa no hermanamiento de cidades e está fraternizada com as seguintes:^[26]

Cidades fraternales

As cidades com as que Sarajevo tem acordos fraternales são:^[29]

Veja-se também

• Avenida dos Francotiradores

Referências

Enlaces externos

• Sarajevo Guide
• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Sarajevo.Commons

pnb:ساراجیوو

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.