seul - Wikilingue - Encydia
| 서울 Seul | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Seul | |
|---|---|
| Hangul: | 서울 특별시 |
| Hanja: | 서울 特別市 (Nota: não existem hanja para "Seul" (서울)) |
| Romanización revisada: | Sŏul T'ŭkpyŏlshi |
| McCune-Reischauer: | Seoul Teukbyeolsi |
Seul (Seoul; em Hangul : 서울; capital) é a capital da Coréia do Sur desde a criação desta república em 1948 e a capital histórica da Coréia desde faz mais de 600 anos. Forma uma unidade administrativa própria dentro do estado coreano. Está localizada ao noroeste do país a uns 50 quilómetros da zona desmilitarizada que separa as duas Coreas. O rio Têm percorre a cidade.
Com aproximadamente 10 milhões de habitantes na cidade propriamente dita, soma um total de 24,5 milhões em toda a área metropolitana, incluindo o porto de Inchon e a província de Gyeonggi , constituindo a 2ª do mundo após Tokio.
Conteúdo |
Etimología
O nome espanhol Seul, provavelmente influído pela adaptação francesa Séoul, procede de uma malinterpretación da transcrição oficial Seoul, na que o dígrafo eo representa uma ou aberta, pelo que a pronunciación coreana se assemelha mais a Soúl que a Seul .
A diferença de outros topónimos coreanos, Seoul (literalmente "capital") só se pode escrever em hangul (서울), não admitindo escritura em caracteres hanja, por tratar de uma palavra completamente coreana, sem raiz chinesa.
O 19 de janeiro de 2005 suscitou-se uma verdadeira controvérsia quando a prefeitura da cidade pediu publicamente a China que deixasse de chamar à cidade por seu nome tradicional chinês Hànchéng (漢城, em coreano Hanseong, nome antigo da cidade), e que adoptasse em seu lugar o nome Shǒou’ěr (首爾), adaptação fonética ao chinês do nome coreano actual. Esta decisão da prefeitura de Seul tem sido recebida com verdadeiro desdén na República Popular Chinesa e em Taiwán. Em qualquer caso, alguns meios de comunicação em chinês já têm começado a utilizar o nome acuñado pela prefeitura de Seul, enquanto este já utiliza o novo nome em seus folletos de informação turística em língua chinesa.
História
No ano 18 o reino de Baekje construiu sua capital Wiryesung na área do actual Seul.
Durante o período dos três reinos a localização foi disputada pois já era o principal nodo de comunicações e quem controlasse o enclave dominaria toda a península. Por isso no século XI a dinastía Goryeo construiu um palácio em Seul, a denominando a Capital do sul.
Mudou-se o nome de Hanyang (한양) a Hanseong (한성) quando se converteu na capital da dinastía Joseon em 1394 (este nome é o utilizado ainda hoje em dia pelos chineses). Chamou-se Gyeongseong (경성 -- Keijo em japonês) durante o período de dominación nipona (1910-1945) e finalmente Seul depois do fim da Segunda guerra mundial. A palavra Seul foi utilizada desde o reino Cadeira (57 a. C.-935). A palavra procede de 'seobeol' ou 'seorabeol'. Ambas se referem a Gyeongju, então capital de Cadeira, e significa capital. Gyeong também significa "capital" e se usa para se referir a Seul nos sinais de estradas e caminhos-de-ferro (por exemplo, o caminho-de-ferro Gyeongbu (Seul-Busán) e a autopista Gyeongin (Seul-Inchon).
Originalmente rodeada por uma muralha circular para proteger à população dos ataques inimigos, ladrões e tigres (o hoje escasso tigre siberiano abundava em toda a península).
Danificada durante a Guerra da Coréia, o auge económico do país converteu-a nas segunda metrópoles maior da Ásia continental.
Seul foi sede dos Jogos olímpicos de 1988 e junto a Japão , do mundial de futebol de 2002 .
Geografia
O tradicional Seul é a antiga cidade da dinastía Joseon, que hoje forma o centro das metrópoles, onde se concentram palácios, edifícios governamentais, sedes de grandes empresas, hotéis e os mercados tradicionais. Esta área ocupa o vale de Cheonggyecheon (청계천). Ao norte encontra-se a montanha Bukhan e ao sul o monte Namsan. Mais ao sul encontram-se os velhos suburbios de Yongsan-gu e Mapo-gu, e o rio Têm. O World Trade Center da Coréia está em Gangnam-gu. Yeouido é uma ilha no centro do rio Têm, e é sede da Assembleia Nacional e de um grande número de edifícios de escritórios. Em Songpa-gu encontra-se o Estádio olímpico ao sul do rio.
O planejamento urbanística começou quando no século XIV se declarou definitivamente capital do país. Os palácios reais da dinastía Joseon ainda se conservam.
Administração
Seul está dividida em 25 gu (구 "distritos"), os quais estão subdivididos em 522 dong, os quais estão subdivididos em 13,787 "tong", que a sua vez estão divididos em 102.796 ban ao todo.
- Dobong-gu (도봉구)
- Dongdaemun-gu (동대문구)
- Dongjak-gu (동작구)
- Eunpyeong-gu (은평구)
- Gangbuk-gu (강북구)
- Gangdong-gu (강동구)
- Gangnam-gu (강남구)
- Gangseo-gu (강서구)
- Geumcheon-gu (금천구)
- Guro-gu (구로구)
- Gwanak-gu (관악구)
- Gwangjin-gu (광진구)
- Jongno-gu (종로구)
- Jung-gu (중구)
- Jungnang-gu (중랑구)
- Mapo-gu (마포구)
- Nowon-gu (노원구)
- Seocho-gu (서초구)
- Seodaemun-gu (서대문구)
- Seongbuk-gu (성북구)
- Seongdong-gu (성동구)
- Songpa-gu (송파구)
- Yangcheon-gu (양천구)
- Yeongdeungpo-gu (영등포구)
- Yongsan-gu (용산구)
Turismo e lugares históricos
.jpg/180px-National_Museum_of_Korea_(4).jpg)
Palácios
A dinastía Joseon construiu os Cinco grandes palácios chamados:
- Changdeokgung (창덕궁)
- Changgyeonggung (창경궁)
- Deoksugung (덕수궁)
- Gyeongbokgung (경복궁)
- Gyeonghuigung (경희궁)
Há um palácio menor:
- Unhyeongung (운현궁)
Museus
- Museu Nacional da Coréia
- Memorial de Guerra
Templos e Mausoleos
- Jongmyo
- Dongmyo
- Munmyo
- Jogyesa
- Hwagyesa
- Bongeunsa
- Templo SUD de Seul
Outros lugares de interesse
- Insa-dong. Bairro no distrito de Jongno-gu. A principal rua é Isadong-gil, rua tradicional coreana, com lojas de antigüedades, casas de chá e restaurantes coreanos. Nos dias domingos converte-se em rua peatonal. Estação Jonggak, linha 1.
- Palácio Gyeongbokgung. O palácio mais antigo da dinastía Joseon. Estação Gyeongbokgung, linha 3.
- Rua Myeong-dong. Rua comercial com lojas de moda jovem e boutiques no distrito Jung-gu. Estação Myeong-dong, linha 4.
- Mercado Namdaemun. A poucos passos do centro encontra-se este antigo e tradicional mercado. Namdaemun significa "grande porta do sul", já que bem perto esta a antiga porta sul da cidade. A porta em si é conhecida como Namdaemun ou Sungnyemun. Neste mercado ao ar livre vende-se roupa, flores, comida e materiais de construção, entre outras coisas. Estação Hoehyeon, linha 4.
- Cerro Namsan. Literalmente "montana do sul". Oferece uma vista panorámica da cidade e recreación. Na cume há restaurantes, cafés e a torre de comunicações N Seul. É possível chegar por teleférico . Estação Myeong-dong, linha 4.
- Parque Changch'ungdan. Parque aos pés do cerro Namsan, distrito Jung-gu.
- Itaewon. Bairro turístico no distrito de Yongsan-gu. É o mais ocidental das áreas de Seul. Restaurantes, lojas e vida nocturna. Junto com Insadong e a Torre Seul é um dos lugares mais visitados por turistas. Estação Itaewon, linha 6.
- Sinchon. Nesta área encontram-se as 3 universidades mais importantes de Seul. Suas ruas estão repletas de cafés, restaurantes e lojas. Estação Sichon, linha 2.
- Gangnam. Está área ao sul de Seul, distrito Gangnam-gu, concentra em seus arredores galerias de arte, boutiques, cafés e vida nocturna. Também se encontra o Centro de Convenção e Exhibición (COEX), COEX Mall e o World Trade Center de Seul, e o acuario de Seul. Estação Gangnam, linha 2.
Edifícios e arquitectura
Pese à forte restrição governamental para a construção de rascacielos , em Seul, é comum observar grandes complexos de rascacielos destinados tanto para fins comerciais como residenciais, inclusive existem indústrias departamentales.
O edifício mais alto de Seul é Tower Palace 3, um complexo residencial de uso misto com uma altura que atinge os 264 metros.
Educação superior
Há um grande número de universidades na cidade: Seoul National University está considerada a mais prestigiosa do país.
As outras universidades da cidade são:
Yonsei University (연세 대학교) , Sung Kyun Kwan University , King Sejong University , Korean National University of Physical Education , Korean National University of Arts , Korea University , Chungang University , Chugye University for the Arts , Dankuk University , Dongduk University , Dongduk Women's University , Duksung Women's University , Hankuk University of Foreign Studies , Hansung University , Hanyang University , Hanyang Women's University , Hong-ik University , Induk University , Konkuk University , Kookmin University , Kang-woon University , Kyunggi University , Kyunghee University , Myongji University , Sahmyook University , Sangmyung University , Seogyeong University , Seoul University , Seoul Women's University , Sogang University , Songshin Women's University , Sookmyung Women's University , Soongsil University
Desportos
Clubs desportivos locais
Futebol
- Futebol masculino
| Nível | Une | Clube | Estádio local |
|---|---|---|---|
| 1ª Divisão | K-League | FC Seoul | Seoul World Cup Stadium, Norte de Seul |
| 2ª Divisão | National League | Nowon Hummel FC | Madeul Stadium, Norte de Seul |
| 3ª Divisão | Une K3 | Seoul United FC | Jamsil Olympic Stadium, Sur de Seul |
- Futebol feminino
| Nível | Une | Clube | Estádio local |
|---|---|---|---|
| 1ª Divisão | Une-WK | Seoul City Women's FC | Por determinar |
Transporte
.jpg/225px-Incheon_International_Airpot_(interesting_architecture).jpg)
Aeroporto
Existem dois: o Aeroporto Internacional de Gimpo na cidade homónima, foi o único aeroporto da cidade até a abertura do Aeroporto Internacional de Inchon, ficando reservado o primeiro só para os voos de carácter nacional.
Metro
O metro de Seul inaugurado em 1974 , constitui um dos sistemas de caminhos-de-ferro metropolitanos mais extensos e de maior tráfico no mundo. Além de interconectar à cada um dos distritos das metrópoles, o Metro de Seul cobre a província circundante de Gyeonggi , a cidade vizinha de Inchon e em 2005 tem atingido a província Chungcheong do Sur. Seu percurso abarca 287 quilómetros distribuídos em nove linhas, e estima-se que se realizam oito milhões de viagens ao dia.
Programa de Auto-restrição Vehicular
O Programa de Auto-restrição Vehicular consiste no novo projecto de Seul no qual o próprio cidadão decide que dia da semana deixará seu automóvel em casa. Para fomentar a activa participação cidadã no projecto, a municipalidad de Seul tem oferecido diversos benefícios para quem somem-se à iniciativa, entre eles se encontra o 15% de desconto no imposto por tenencia de automóveis.
Cidades Fraternizadas
Seul tem muitas cidades fraternizas:[1]
|
Referências
- ↑ Governo Metropolitano de Seul. «International Cooperation: Sister Cities».
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Seul.Commons
- Seul: Guia de Viagem Cultural e de Lazer da Cidade de Seul
- Korea.net serviço de informação coreano para estrangeiros
- Governo metropolitano de Seul
- Galería de fotos e videos de Seul
Modelo:ORDENAR:Seul
mhr:Сеулpnb:سیول
