Star Wars

Star Wars

star wars - Wikilingue - Encydia

Um ou vários wikipedistas estão a trabalhar actualmente em estender este artigo ou secção. É possível que por causa disso tenha lagoas de conteúdo ou deficiências de formato. Se queres podes ajudar e editar, mas faz favor dantes de realizar correcções maiores contacta em suas páginas de discussão, ou na página de discussão do artigo para poder coordenar a redacção.

O logotipo de Star Wars.

Star Wars (em espanhol A guerra das galaxias, ainda que literalmente seria guerras estelares»), é o título de uma saga de ficção criada pelo roteirista, produtor e director estadounidense George Lucas, refletida principalmente em seis filmes ainda que também em outros meios.

Desde a estréia da primeira trilogía de filmes, A New Hope (originalmente Star Wars, 1977), The Empire Strikes Back (1980) e Return of the Jedi (1983), a série converteu-se em um sucesso popular e económico que permitiu a Lucas criar todo um império cinematográfico formado por várias empresas que revolucionaram o cinema posterior, especialmente no que aos efeitos especiais se refere.

Durante os anos seguintes o universo Star Wars seguiu ampliando-se em forma de livros, bandas desenhadas, videojuegos, jogos de papel e jogos de mesa. Duas décadas após a estréia da primeira estreou-se uma nova trilogía cinematográfica, precuela da anterior, formada por The Phantom Menace (1999), Attack of the Clones (2002) e Revenge of the Sith (2005).

Ambientación

Os emblemas da República Galáctica e a Confederación de Sistemas Independentes, cujo confronto é um dos temas principais nas três primeiras entregas da saga.

Os acontecimentos de Star Wars têm lugar em uma galaxia ficticia de nome desconhecido e em um tempo não especificado. Além das raças humanas, na saga são descritos muitos tipos de espécies extraterrestres procedentes dos numerosos planetas e satélites que formam dita galaxia. Outras personagens recorrentes são os robôs e os androides, criados geralmente para servir a um propósito, observando-se assim droides astromecánicos,^[1] médicos,^[2] de protocolo^[3] ou de combate,^[4] entre outros.

As viagens espaciais são comuns e a maioria dos planetas que aparecem na saga estão filiados à República Galáctica, a união democrática que rege a galaxia e cujo governo, presidido por um Chanceler Supremo, está formado por representantes eleitos ou designados de toda ela agrupados no chamado Senado Galáctico, localizado no planeta capital Coruscant.^{[5] [6]} Em oposição à República encontra-se a Confederación de Sistemas Independentes, sendo o confronto de ambas um dos temas mais importantes na trama das três primeiras filmes de Star Wars.

Um elemento finque na saga é a «Força», um poder metafísico e omnipresente que impregna o universo e todo o que há nele.^[7] A Ordem Jedi é uma organização de caballeros unidos por sua crença e observação da Força, quem desempenham-se como guardiães da paz e a justiça na República Galáctica.^[8] Treinam-se no uso do sable de luz ou espada laser, uma arma similar a uma espada tradicional salvo pelo facto que sua folha é um faz de energia, e são capazes de manejar a Força e conseguir assim habilidades como a telequinesis, a clarividencia, o controle mental ou uma amplificación dos reflejos, a velocidade e outras capacidades físicas.^[7] Não obstante e ainda que dito grupo utiliza-a com fins positivos, tem um lado escuro provocado pela ira, a agressão e o ódio.^[9] Este lado é usado pelos Sith, os principais antagonistas dos Jedi, com o fim de exterminarlos e controlar o universo.^{[10] [11]}

Planetas e populações

Mapa da galaxia ficticia onde tem lugar a saga de Star Wars.

A galaxia ficticia na que têm lugar os acontecimentos de Star Wars está formada por várias regiões, que a sua vez se subdividen em sectores e sistemas, com numerosos planetas e satélites como Bespin, Dagobah, Utapau ou Yavin, e entre os que destacam principalmente na saga se encontram:

• Coruscant: capital da República Galáctica. Encontra-se situado no centro da galaxia e é um de seus planetas mais povoados, a tal ponto que quase tudo nele é uma grande cidade. Nele se encontram o Senado Galáctico e o Templo Jedi, sede da ordem e onde se reune seu conselho.^[12]
• Endor: uma lua montanhosa caracterizada por seus grandes bosques e situada no sistema homónimo. Seus habitantes mais conhecidos são os ewok, um seres de pequeno tamanho cuja forma corporal se assimila à dos ursos.^[13]
• Geonosis: de aspecto rocoso e árido. Seus principais pobladores, os geonosianos, têm rasgos insectoides e suas construções são similares aos ninhos de termitas.^[14]
• Hoth: um inhóspito planeta gelado cuja temperatura se mantém durante todo o dia baixo zero graus. Entre seu fauna autóctona encontram-se o depredador wampa e o tauntaun.^[15]
• Kamino: açoitado por fortes chuvas, é um planeta acuático cujos habitantes dominam a tecnologia da clonagem.^[16]
• Kashyyyk: um planeta selvático. Está povoado pelos wookiees, quem vivem em cidades construídas sobre as grandes árvores do planeta e que se caracterizam pela grande quantidade de vello que cobre seu corpo e por sua altura, atingindo em sua forma adulta uma altura maior a dois metros.^[17]
• Naboo: com capital em Theed ,^[18] é um pacífico planeta colonizado pelos humanos e colmado de verdes praderas e colinas.^[19] Seus habitantes nativos são conhecidos como gunganos, têm forma de anfibio e sua maior cidade, Otoh Gunga, se encontra submergida baixo o lago Paonga.^[20]
• Tatooine: um planeta desértico alumiado por dois sóis e com um duro clima. Povoado escassamente, a maioria de seus habitantes trabalham em granjas de humidade, onde empregam vaporizadores com o fim de obter água para seu próprio consumo e venda. Está baixo o controle dos hutts e é um lugar de trânsito para piratas, cazarrecompensas e traficantes.^[21] Entre seus pobladores autóctonos encontram-se os jawas, uns pequenos vendedores de chatarra que se cobrem por completo com uma túnica,^[22] e os tusken ou moradores das areias, uma agressiva raça muito territorial e xenófoba que recusa a convivência com qualquer outra no planeta.^[23]

Filmes

A saga cinematográfica de Star Wars começou com A NewHope , cujo debut em cinemas ocorreu o 25 de maio de 1977. Depois de sua estréia, seguiram-lhe mais duas continuações: The Empire Strikes Back, lançada o 21 de maio de 1980, e Return of the Jedi, estreada o 25 de maio de 1983. Cabe acrescentar-se que na cena de abertura das secuelas, estas aparecem listadas como «Episódio V» e «Episódio VI» respectivamente, ainda que em realidade os filmes foram promocionados somente com seus respectivos subtítulos. Apesar de que a fita original na série foi titulada simplesmente como Star Wars, mais tarde adoptou o subtítulo Episode IV - A NewHope , com tal da diferenciar de seus secuelas, e posteriores precuelas.^[24]

Em 1997 , com motivo do vigésimo aniversário da estréia de Star Wars, Lucas lançou uma série de Edições Especiais» das primeiras três filmes nas salas de cinema. Os relanzamientos incorporaram mudanças significativos com respeito às edições originais, principalmente no campo dos efeitos gerados por computador e outras tecnologias de efeitos especiais, fazendo que os efeitos visuais adquirissem uma notável melhoria, já que as adições não podiam se ter feito em seu momento devido à escassez de tecnologia. Lucas continuou fazendo mudanças na trilogía original para posteriores relanzamientos, tais como a primeira distribuição em formato DVD da mesma o 21 de setembro de 2004 .^[25]

Mais de duas décadas após o lançamento da série original, o universo de Star Wars continuou com a longamente esperada trilogía de precuelas, conformada por The Phantom Menace, lançada o 19 de maio de 1999, Attack of the Clones, estreada o 16 de maio de 2002, e finalmente Revenge of the Sith, cujo debut aconteceu o 19 de maio de 2005.^[26] Mais tarde, Lucasfilm produziu outro filme para o cinema chamada Star Wars: The Clone Wars (2008), uma fita animada por computador e situada cronologicamente entre os episódios II e III. De facto, constitui o primeiro episódio da segunda série televisiva, emitida em 2008 (veja-se mais adiante o apartado sobre adaptações de Star Wars à televisão).

Argumento

A grandes rasgos, a trama descrita nos filmes de Star Wars situa-se em uma galaxia muito longínqua, onde durante séculos tem existido um cruento confronto entre os Jedi, quem abogan pela ordem e a justiça na República Galáctica, e os Sith, uma seita de seres que utilizam o «lado escuro da Força» em sua tentativa por apoderar do domínio galáctico.

Apesar das advertências de Yoda, Obi-Wan Kenobi decide treinar a Anakin Skywalker como um Jedi. Ao final, persuadido pelo Sith Darth Sidious (em seu disfarce do chanceler Palpatine), Anakin converte-se ao lado escuro da Força, transformando-se assim em Darth Vader.

Na precuela cinematográfica (iniciada por The Phantom Menace), os acontecimentos relatados se enfocan na criação e formação do jovem Anakin Skywalker, quem é descoberto pelo caballero Jedi Qui-Gon Jinn no planeta Tatooine. Este último pensa que Anakin é o «Eleito» quem, de acordo à profecia Jedi, teria de trazer o equilíbrio à força. Não obstante, o Conselho Jedi, encabeçado por Yoda , pressente que o futuro desse jovem se acha nublado pelo medo, pelo que descartam que se trate do Eleito. Apesar disso, depois da morte de Qui-Jon a mãos do Sith Darth Maul, permite que o aprendiz de Qui-Gon, Obi-Wan Kenobi, treine a Anakin. Ao mesmo tempo, o planeta Naboo encontra-se baixo ataque e seu governante, a rainha Padmé Amidala, procura o apoio da ordem Jedi para repeler o ataque. Em realidade, o Sith Darth Sidious tem planeado de forma discreta dito ataque, com tal de fazer que sua álter-ego, o senador Palpatine, possa derrocar ao Chanceler Supremo da República.^[7] O resto da trilogía relata a queda de Anakin ao lado escuro da Força, enquanto Palpatine manda criar um exército para vencer aos Jedi e convencer a Anakin de converter-se em seu aprendiz.^[9] Anakin e Padmé apaixonam-se e decidem casar-se em segredo, ficando a então senadora grávida. Eventualmente, o jovem aprendiz de Obi-Wan sucumbe ante sua ira e medo (tal e como tinha predito Yoda), se convertendo no Sith Darth Vader. No processo, Palpatine reorganiza a República transformando-a no novo Império Galáctico, e como primeira acção ordena a Vader exterminar à ordem Jedi. Ao inteirar da conversão de Anakin ao lado escuro, Obi-Wan decide enfrentar em uma batalha de sables de luz em Mustafar , de onde sai vitorioso, deixando a Vader moribundo no lugar. Momentos depois, chega Palpatine para salvar a seu novo aprendiz, outorgando-lhe para isso uma armadura mecânica de cor negro, que teria do manter com vida daqui por diante. Por outra parte, Padmé morre enquanto dá a luz a um par de gémeos, os quais são escondidos de Vader em lugares diferentes, lembrando os presentes em não lhe revelar a ninguém mais quem são seus pais.^[10]

A trilogía original (iniciada pela NewHope ) retoma os eventos dezanove anos após o estabelecimento do Império, momento para o qual os caballeros Jedi têm sido exterminados e só um pequeno grupo de rebeldes se resistem ao domínio imperial. Para então, o imperador Palpatine tem conseguido terminar a construção da estação espacial conhecida como Estrela da morte, a qual ter-lhe-ia de permitir erradicar a rebelião. Baixo esta premisa, Vader sequestra à princesa Leia Organa de Alderaan , quem tem roubado os planos da Estrela da morte, conseguindo escondê-los no droide R2-D2. Enquanto, este último, acompanhado de seu contraparte C-3PO, escapa ao planeta Tatooine, onde é comprado por Luke Skywalker, filho de Anakin, e seus tios. Quando Luke se encontra limpando a R2-D2, acidentalmente activa a mensagem gravada por Leia, em onde lhe pede ajuda a Obi-Wan. O anterior conmociona a Luke, quem decide ajudar aos droides em sua missão de encontrar ao citado Jedi, que agora vive como um velho ermitaño baixo o alias de «Ben Kenobi». Obi-Wan conta-lhe então a Luke da grandeza de seu pai, mentindo-lhe ao dizer que tinha sido assassinado por Vader.^[27] Após isso, ambos contratam ao contrabandista Têm Sozinho e a seu copiloto, o wookiee Chewbacca, para que os leve a bordo da nave Halcón Milenario com os rebeldes. Ao mesmo tempo, Obi-Wan começa a ensinar-lhe a Luke sobre o uso da Força, mas durante a viagem são atrapados pelo Império na Estrela da morte. Resgatada Leia, Obi-Wan sacrifica-se ante Vader com tal de permitir que os demais escapem com os planos que ter-lhe-ia de permitir à Aliança Rebelde destruir a Estrela da morte.^[28]

Uma vez destruída a estação espacial original, Vader prossegue com a perseguição dos rebeldes, começando a edificar uma segunda Estrela da morte. Ante isto, Luke decide encontrar a Yoda, para lhe pedir que o treine como um Jedi, no entanto dantes de culminar seu treinamento é enganado por Vader, quem finalmente captura a Têm e aos demais. No processo, revela-lhe a Luke que ele é seu pai, tentando fallidamente converter ao lado escuro.^[29] Luke consegue escapar e retoma seu treinamento com Yoda, quem diz-lhe que para se converter em um Jedi primeiro deve enfrentar a seu pai, lhe revelando também que Leia é sua irmã gémea. Pouco depois, enquanto os rebeldes atacam a segunda Estrela da morte, Luke se enfrasca em uma batalha de sables de luz com Vader, a qual é presenciada pelo imperador. Ao final, em vez de persuadí-lo de unir ao lado escuro, o jovem Jedi vence a Vader, a quem em seu leito de morte diz-lhe que ainda há algo de bem em seu interior. Dantes de sucumbir ante suas próprias feridas, Vader mata a Palpatine. Quase ao mesmo tempo, a segunda estação é destruída em sua totalidade, restaurando assim a paz e a liberdade na galaxia.^[30]

Partilha principal e personagens

Redacção do argumento

Trilogía original

George Lucas, criador de Star Wars.

Em 1971, Universal Studios aprovou a produção dos projectos American Graffiti e Star Wars como parte de um contrato de dois filmes que tinha feito previamente com George Lucas. Apesar disso, Star Wars foi recusado tempo depois, justo quando se achava em suas primeiras fases de desenvolvimento. Ainda assim, após completar o rodaje de American Graffiti em 1973, Lucas começou a escrever um esquema chamado «The Journal of the Whills», o qual relatava o treinamento do aprendiz C. J. Thorpe como comando espacial «Jedi-Bendu», pelo legendario Mace Windy.^[32] Pensando que sua história seria demasiado difícil de compreender, redigiu um rascunho de treze páginas chamado «The Star Wars», o qual era em realidade uma espécie de remake do filme Kakushi toride não san akunin (em espanhol, A fortaleza escondida), dirigida por Akira Kurosawa.^[33] Desta forma, para 1974 tinha expandido seu relato em um guião, o qual já incorporava elementos como os Sith, a Estrela da Morte, e tinha a um jovem chamado «Annikin Starkiller» como personagem central. Para este segundo rascunho, realizou várias modificações substanciais, tais como introduzir ao jovem herói em uma granja, e o chamar Luke. Ademais, Anakin converteu-se no pai de Luke, sendo reconhecido como um sábio caballero Jedi. A sua vez, a Força incorporou-se como um poder sobrenatural. Para o seguinte escrito, removeu-se à personagem paternal que teria de acompanhar a Luke, substituindo por um substituto chamado Ben Kenobi. Um quarto rascunho foi terminado em 1976, sendo o definitivo para começar a etapa de rodaje. Ao princípio, o filme levava por título Aventuras de Luke Starkiller, de Journal of the Whills, Saga I: The Star Wars. Durante a produção, Lucas mudou o apellido de Luke a Skywalker, simplificando assim mesmo o título a Star Wars.^[34]

Até esse ponto, Lucas não tinha em mente realizar uma série de fitas sobre Star Wars. De facto, o guião definitivo passou por mudanças que o voltaram mais concluyente e substancial ao mesmo tempo, concluindo precisamente com a aniquilación do Império a partir da destruição da Estrela da Morte, No entanto, pouco dantes Lucas determinou que seria a primeira entrega em uma série de aventuras, confirmando ao mesmo tempo que Star Wars não habria de ser a primeira na cronología, senão a inaugural de uma segunda trilogía na saga completa. O anterior menciona-se de forma explícita no prólogo para o relanzamiento de Splinter of the Mind's Eye, de 1994:

Cabe assinalar-se que o segundo rascunho continha um progresso de uma continuação inédita sobre «A Princesa de Ondos». Para quando concluiu a redacção do terceiro escrito, meses depois Lucas negociou um contrato para obter os direitos correspondentes para a realização de duas secuelas mais. Mais ou menos nesse mesmo período, encontrou-se com o escritor Alan Dean Foster, a quem contratou para adaptar ditas secuelas a maneira de novelas.^[35] A intenção de todo isso era que se Star Wars resultava exitosa, o director poderia adaptar essas novelas em guiões.^[36] Assim mesmo, pouco depois desenvolveu um esquema geral de toda a história da saga para apoiar durante o processo de redacção da cada secuela.^[37]

Uma vez que Star Wars atingiu o sucesso tanto em arrecadações como em críticas, Lucas decidiu usar o filme como base para um serial mais elaborado, no entanto, em algum momentó optou por recusar dito projecto.^[38] Apesar do anterior, certamente sua ideia era instituir um centro independente de filmación —hoje em dia, o Rancho Skywalker—. Para isso, viu na série uma maneira viável de financiamento.^[39] Por outra parte, Foster já tinha começado a escrever a primeira novela a maneira de continuação de Star Wars, de modo que Lucas optou por adaptar a obra de Foster nesse mesmo instante; o livro lançou-se ao ano seguinte baixo o título Splinter of the Mind's Eye. Ao princípio, o cineasta não via uma série com um determinado número de filmes, senão que a concebia simplesmente como uma franquicia tipo James Bond. Em uma entrevista concedida a Rolling Stone em agosto de 1977, mencionou que sua intenção era que a cada um de seus amigos dirigisse um filme ao mesmo tempo, com tal de oferecer seu próprio estilo à série. Assim mesmo, disse que as cenas onde Darth Vader se converte ao lado escuro, mata ao pai de Luke e briga com Ben Kenobi em um vulcão enquanto a República cai baixo o domínio imperial, eram boas ideias para realizar a secuela.

Nesse mesmo ano, Lucas contratou ao escritor de ciência-ficção Leigh Brackett para que se encarregasse de redigir Star Wars II com ele. No final de novembro de 1977, ambos ofereceram conferências de imprensa para mostrar os avanços na história, tendo para então produzido Lucas um esquema escrito a mão e denominado The Empire Strikes Back. Em realidade, este era muito parecido ao último filme da trilogía original (Return of the Jedi), excepto que, neste, Darth Vader jamais revela que é o pai de Luke. No primeiro escrito criado por Brackett, o pai de Luke aparece como um espírito que orienta a seu filho.^[40]

Brackett terminou seu primeiro rascunho a princípios de 1978; Lucas disse depois que se sentia decepcionado do escrito, ainda que dantes de que pudesse discutir com a roteirista, ela morreu de cancro.^[41] Sem outro escritor disponível nesses momentos, o cineasta teve que escrever o seguinte rascunho por conta própria. De facto, foi neste onde utilizou pela primeira vez o termo «Episódio» para listar a cada uma de suas fitas; assim, nesse então, designou a Empire Strikes Back como Episódio II.^[42] Ao respecto, Michael Kaminski, em The Secret History of Star Wars, menciona que a desilusión em torno do guião de Brackett, pôde ter sido a causa de que Lucas tomasse um rumo diferente quanto à história.^[43] Assim, fez uso de um novo giro argumental: Darth Vader revela que é o pai de Luke. Segundo o próprio George Lucas, ter escrito esse rascunho foi uma experiência agradável, em comparação ao ano passado, o qual foi problemático quanto à redacção da primeira parte. Pouco depois, redigiu um par adicional de escritos,^[44] ambos terminados para abril de 1978. Assim mesmo, deu um toque mais escuro à história, ao incorporar a cena onde Têm Só fica aprisionado em carbonita, deixando sua vida à sorte.^[29]

O novo rumo tomado no relato a partir da designação de Darth Vader como o pai de Luke teve efeitos drásticos em Star Wars. Segundo Kaminski, em seu livro conta que a conexão familiar entre o villano e o herói dificilmente pôde se ter discutido com seriedade, ou inclusive ser concebida, dantes de 1978, de modo que o primeiro filme claramente descreve eventos alternativos nos que Vader está longe de ser o pai de Luke.^[45] Depois de escrever o segundo e o terceiro esquema de Empire Strikes Back, nos quais se incorporou este acontecimento, Lucas propôs novas modificações à história: «Anakin tinha sido em um passado o brilhante aprendiz de Ben Kenobi; a sua vez, o primeiro teve um filho chamado Luke, mas pouco dantes teria de ser chamado ao lado escuro pelo imperador Palpatine (quem passa a ser um Sith e não um político ordinário). Então, Anakin enfrenta-se a seu maestro em um vulcão e resulta ferido, para logo ser ressuscitado como Darth Vader. Enquanto, Ben Kenobi oculta a Luke em Tatooine, momento para o qual a República converte-se no Império e Vader começa a caçada dos caballeros Jedi».^[46]

Com esta nova orientação, Lucas decidiu que a série passaria a ser uma trilogía, mudando no seguinte rascunho a Empire Strikes Back de Episódio II» a «Episódio V».^[44] Lawrence Kasdan, quem acabava de terminar o guião de Raiders of the Lost Ark, foi contratado para escrever os seguintes esquemas, obtendo inclusive mais detalhes da história a partir do director Irvin Kershner. Kasdan, Kershner e o produtor Gary Kurtz conceberam a esta parte em particular como mais séria e adulta, sendo ajudada em grande parte pela nova história mais escura que, praticamente, redefiniu as origens com os que tinha surgido o primeiro filme.^[47]

Para o momento em que começou a escrever o «Episódio VI» em 1981 (nesse então, conhecido como A vingança dos Jedi), muitas coisas tinham mudado. A produção de Empire Strikes Back tornou-se estresante e cara, passando Lucas por momentos muito delicados em sua vida pessoal. Desanimado por esta situação, decidiu que não faria mais filmes de Star Wars, mencionando inclusive publicamente que a série tinha concluído em uma entrevista oferecida à revista Time em maio de 1983. Os primeiros guiões de Lucas para este novo capítulo, que se remontam a 1981, mostram a um Darth Vader competindo com o imperador pela posse de Luke. No segundo guião, consistente em uma versão melhorada do original, Vader converte-se em uma personagem simpático. Kasdan foi contratato novamente para encarregar-se do libreto final, sendo o responsável por que o villano principal se isente e fique desenmascarado nas últimas cenas. Adicionalmente, esta mudança na personagem teria de proporcionar um precedente para a história trágica de Darth Vader, a qual converter-se-ia no eixo argumental das precuelas de Star Wars, produzidas décadas depois.^[48]

Trilogía de precuelas

Após perder grande parte de sua fortuna em um acordo de divórcio em 1987, Lucas não tinha intenções de continuar Star Wars, pelo que de maneira não oficial anunciou a cancelamento das tentativas secuelas para quando se estreou Return of the Jedi.^[49] No entanto, a ideia das precuelas, que já estavam em uma fase avançada de desenvolvimento, continuavam lhe interessando. No entanto, uma vez que Star Wars se voltou novamente popular com a publicação da linha de historietas homónima de Dark House e a trilogía de novelas de Timothy Zahn, comummente referida como Heir to Empire ou «Trilogía Thrawn», Lucas se percató de que ainda existia uma considerável audiência atenta à franquicia de filmes. Assim mesmo, seus filhos já começavam a crescer, e ante a chegada em massa da tecnologia CGI, decidiu finalmente regressar à direcção de Star Wars.^[50] Desta forma, para 1993 anunciou-se em publicações como Variety que ele encarregar-se-ia de realizar as precuelas.

O processo de redacção da história agora se enfocó em um tom trágico a nível geral, pois se examina a transformação de Anakin Skywalker em um ser cruel e despiadado. Um aspecto importante em tudo isto foi a concepção de como as precuelas se podiam adaptar adequadamente às histórias dos filmes originais; ao princípio, Lucas supôs que simplesmente iria acrescentando detalhes ao argumento, mesmos que poderiam ser paralelos ou tangenciais aos originais. Não obstante, pouco depois considerou que devia começar com uma longa história que começaria com a infância de Anakin, concluindo com sua trágica morte. De facto, este foi o passo definitivo para, por fim, converter a Star Wars em uma série, para além de uma sozinha trilogía.^[51]

Em 1994, Lucas começou a escrever o primeiro guião titulado Episódio I: O começo. Depois do debut em cinemas de dita filme, anunciou que consideraria se seria o responsável por dirigir também a segunda parte, na qual já tinha começado inclusive a trabalhar.^[52] O rascunho original do Episódio II esteve terminado tão só semanas dantes de que começasse o rodaje de Attack of the Clones. Para revisar o escrito, Lucas contratou a Jonathan Hales, quem previamente tinha colaborado com ele na série de televisão As aventuras do jovem Indiana Jones.^[53] Como pára então ainda não tinha pensando no subtítulo oficial do filme, a maneira de broma Lucas o chamou «A grande aventura de Jar Jar».^[54] Cabe assinalar-se que o conceito de Attack of the Clones surgiu quando Lucas se achava escrevendo o guião de The Empire Strikes Back. Em um início, a personagem de Lando Calrissian era um clon que provia de um planeta habitado somente por clones, o qual originou a «Guerra dos Clones» mencionada brevemente por Obi-Wan na NewHope ;^{[55] [56]} a partir disto, Lucas desenvolveu uma estrutura alternativa em torno de um exército de milícia clon proveniente de um planeta distante, o qual atacou à República mas foi exitosamente vencido pelos caballeros Jedi.^[57] Assim, os elementos básicos da trama original se converteram no eixo do Episódio II, com a nova adição de que todo o acontecimento relatado tinha sido inteiramente manipulado pelo próprio Palpatine.^[9]

Lucas começou a trabalhar no Episódio III inclusive dantes de que se estreasse Attack of the Clones; no processo, mencionou-lhes aos roteiristas auxiliares que o filme abriria com uma montagem de sete batalhas acontecidas nas Guerras dos Clones.^[58] Apesar disso, esse verão enquanto realizava uma revisão ao libreto, realizou várias mudanças de estructuración da história.^[59] Kaminski, em The Secret History of Star Wars, oferece evidência de que os problemas em torno da queda de Anakin ao lado escuro fizeram que Lucas realizasse modificações em massa ao argumento, primeiramente editando a cena inicial contanto que Palpatine aparecesse como sequestrado, e Dooku sendo assassinado por Anakin no seguinte segmento.^[60] Depois de concluir a filmación em 2003, Lucas realizou ainda mais mudanças de forma em massa à personagem de Anakin, reescribiendo o segmento de sua conversão a lado escuro; agora, dantes disso o herói tentaria infrutiferamente de salvar a Padme da morte. Ao não poder o conseguir, frustrado decide se converter para tratar de salvar com os poderes de um Sith. Anteriormente, Anakin voltava-se ao lado escuro simplesmente ante a suposição de que os Jedi se estavam a voltar maus, e portanto queriam apoderar da República. Esta modificação fez-se justo no processo de edição do material gravado, bem como na etapa de filmación de novas cenas adicionais em 2004.^[61]

Em declarações recentes, Lucas tem exagerado quanto à quantidade de material que escreveu em um início sobre Star Wars; como se mencionou anteriormente, grande parte dos escritos surgiram a partir de 1978, justo quando a série começava a se voltar a cada vez mais popular. Kaminski explicou que ditas exageros consistiam realmente em uma medida tanto publicitária como de segurança; segundo ele, desde que a história de Star Wars mudou radicalmente com o passo dos anos, sempre foi a intenção de seu criador que a história original mudasse de forma retroactiva, pois o público somente teria de olhar o material desde a perspectiva dele.^{[10] [62]}

Trilogía cancelada

Depois do sucesso da NewHope , aumentou ao mesmo tempo a pressão sobre Lucas quanto à produção de uma secuela imediata.^[63] Em 1978, um artigo publicado pela revista Time revelou que a recém criada Star Wars Corp. encarregar-se-ia de produzir Star Wars II, «e ademais, contando às anteriores, outras dez continuações tentativas».^[64] Uma vez que se estreou The Empire Strikes Back, Nicholas Wapshott detalhou que «ao menos, mais seis filmes estavam a ser planeadas». Para então, este notou que as histórias eram diferentes às dos seriales típicos de Hollywood, já que teriam relatos individuais para além de seguir um mesmo arco argumental: «Star Wars poderia ser o primeiro serial de fitas conformado de histórias consecutivas».^[63] Em 1983, outro artigo de Time confirmou a saga de nove filmes,^[65] ao igual que outras publicações como The Times (em uma reseña de Return of the Jedi),^[66] The Washington Pós^[67] sendo o mesmo tema referido no final do século XX e começos do século XXI.^{[68] [69] [70]}

No livro Icons: Intimate Portraits (1989), escrito por Denise Worrell, menciona-se que Lucas simplesmente tinha pára então uma noção vadia do que ocorreria em três filmes da trilogía frustrada. Aí mesmo, cita-se a declaração do cineasta ao respecto: «Se a primeira trilogía aborda temas sociais e políticos, tratando sobre como uma sociedade evolui, Star Wars é mais sobre o crescimento pessoal e a autorrealización, enquanto a terça trilogía lidiaría mais com problemas de tipo moral e filosófico. As continuações tratam sobre a comunidade Jedi, a justiça, a confrontación e sobre pôr em prática o que tens aprendido».^[71]

Em uma entrevista com TheForce.net, o produtor Gary Kurtz descreveu uma linha argumental para uma série de até nove filmes; nesse então, declarou que o plano original era que em Return of the Jedi, Têm Só morre, enquanto Leia se converte na «Rainha» de seu povo. Inclusive, Leia não era a irmã de Luke. Kurtz acrescentou que, baixo este conceito, o Episódio VII se centrava na vida de Luke como um Jedi, enquanto o Episódio VIII estaria marcado primordialmente pelo aparecimento da irmã de Luke (outra personagem que não era Leia), para que assim o Episódio IX tivesse como antagonista principal ao imperador.^[72] Em uma entrevista posterior oferecida a Filme Threat, ele disse que a ideia de uma terceira trilogía de Star Wars «era muito vadia. Tratava sobre a viagem de Luke para converter em uma espécie de caballero Jedi baixo o treinamento de Obi-Wan Kenobi, bem como seu confronto final com o imperador. Disso se tratava em si toda a trama».^[73]

Mesmo assim, a ideia de produzir uma terça trilogía foi eliminada tempo depois. A motivação de Lucasfilm ao respecto é que «os seis filmes de Star Wars comprimem a história completa que Lucas queria relatar, «para além de que se tenha mencionado o contrário na imprensa e as publicações oficiais com o tempo». Em uma entrevista de 1997, e publicada em uma instância de Star Wars Insider, Lucas declarou:

Dois anos depois, em uma entrevista com a revista Vanity Fair, Lucas negou ter tido planos de realizar nove filmes de Star Wars. A respeito disto, ele mencionou: «Quando a vejam em seis partes, compreendê-lo-ão. [...] Certamente, finaliza no capítulo seis». Ao ser questionado sobre a possibilidade de que alguém mais se ocupasse em um futuro de estender a série, Lucas disse: «Provavelmente não. É minha criação».^[75]

Em março de 2007, o director acrescentou que a ideia de uma trilogía de secuelas era «interessante», no entanto se antojaba «nada realista» nessa época.^[76] Tempo depois, em maio de 2008, enquanto oferecia detalhes sobre Star Wars: The Clone Wars, manteve sua posição sobre a trilogía citada, dizendo que já não tinha mais que contar, anunciando então que não produzir-se-á nenhuma secuela futura. Em suas próprias palavras:

Música

John Williams.

Sem dúvida alguma, outro dos factores do sucesso das duas trilogías foi a música, obra do compositor John Williams, criador também de outras bandas sonoras de sucesso, como E.T., o extraterrestre, Indiana Jones, Tiburón, A lista de Schindler ou a saga de filmes de Harry Potter.

Dos temas musicais criados por Williams para Star Wars, muitos dos quais funcionam como leitmotiv associado a uma personagem, provavelmente os mais dois famosos são o Tema principal de Star Wars, associado a Luke Skywalker, pelo que também se conhece como Tema de Luke, e a Marcha Imperial ou Tema de Darth Vader. Ademais, Williams creio músicas incidentales para a série, a mais famosa das quais é a que se escuta na cantina de Mos Eisley no episódio IV.

Universo expandido

Ao universo de ficção que estende o universo original oficial das duas trilogías cinematográficas se lhe denomina universo expandido. Ainda que muitos dos livros e bandas desenhadas têm sido autorizados por Lucasfilm , a maior parte destas histórias são claramente contradictorias com os episódios I, II e III, que se fizeram depois. Isto faz que o futuro da saga seja incerto, especialmente depois do aparecimento de bandas desenhadas que continuam esses episódios.

Historietas

Televisão

Para televisão têm sido produzidas várias séries e filmes derivados do universo de ficção de Star Wars.

A corrente estadounidense CBS estreou o 17 de novembro de 1978 o primeiro spin-off oficial da saga, Star Wars Holiday Special, um filme para televisão dirigida por Steve Binder e que contou com uma limitada participação de George Lucas na produção. Com uma duração de duas horas (anúncios publicitários incluídos), a trama situa-se dois anos após os acontecimentos da New Hope e centra-se na visita de Chewbacca e Têm Só ao planeta natal do primeiro, Kashyyyk, para celebrar no «Dia da vida» (Life Day), uma festa homóloga à Navidad. Inclui ademais o aparecimento de outras personagens como Luke Skywalker, C-3PO, R2-D2, Darth Vader e Leia Organa, todos eles interpretados pelos mesmos actores que na trilogía, bem como a introdução de três membros da família de Chewbacca: seu pai Attichitcuk, sua esposa Mallatobuck e seu filho Lumpawarrump. O filme não foi bem recebida, nem pelo público nem pela crítica, e não se lançou nenhuma copia para a venda de forma oficial; ademais, o próprio Lucas afirmou em uma entrevista à revista Maxim não estar contente com os resultados: «É uma dessas coisas que passam e só tenho que viver com ela».^{[78] [79]}

Outras são:

• Star Wars: Clone Wars (2003), série animada por computador que narra a história dos protagonistas entre O ataque dos clones e A vingança dos Sith.
• Star Wars: Clone Wars (2008), série secuela da anterior, seu primeiro episódio é em realidade o largometraje cinematográfico dantes mencionado.
• Droids, uma série de desenhos animados com R2-D2 e C-3PO como protagonistas e emitida pela primeira vez nos Estados Unidos de setembro de 1985 a junho de 1986.
• Ewoks, uma série de desenhos animados com os ewoks como protagonistas e emitida pela primeira vez nos Estados Unidos de setembro de 1985 a dezembro de 1986.
• Caravan of Courage: An Ewok Adventure (1984), um filme live action protagonizada por Wicket e seus congéneres ewoks e por uma menina pequena (Cindel Towani) e seu irmão maior (Mace Towani).
• Ewoks: The Battle for Endor (1985), secuela da anterior.

Brinquedos e figuras de acção

A saga Star Wars tem originado numerosos brinquedos de colecção desde a estréia de seu primeiro filme. As primeiras colecções de figuras de acção, às que hoje em dia se denomina com o anglicismo vintage («velhas») foram comercializadas de 1977 a 1985. Posteriormente saíram à venda outras colecções, como Power of the Force, Power of the Jedi, Original Trilogy Collection, Saga Collection, 30 Aniversário, Unleashed e demais.

Jogos de papel de mesa

Até agora tem tido dois jogos de papel de mesa ambientados no universo de Star Wars:

• O primeiro foi editado entre 1987 e 1999 pela editorial West End Games com o título original em inglês Star Wars: The Role-Playing Game. Foi traduzido ao castelhano em 1990 pela editorial barcelonesa Joc Internacional.^[80]

• O segundo é o actual jogo de papel oficialmente aprovado por Lucasfilm. Publicado desde 2000 por Wizards of the Coast com o título original em inglês Star Wars Role-Playing Game sua segunda edição de 2002 é o assim chamado «manual básico revisado» (Revised Core Rulebook na edição original). Esta segunda edição tem sido traduzida e publicada em castelhano em 2003 pela editorial barcelonesa Devir Iberia.^[81] A terceira edição do jogo (titulada Saga Edition nos Estados Unidos, «edição saga») não tem sido ainda traduzida ao castelhano.

Jogos de tabuleiro

O primeiro jogo de tabuleiro derivado dos filmes da saga foi Star Wars: Escape from the Death Star («Star Wars, evasão da Estrela da Morte»), editado e distribuído no ano mesmo da estréia do episódio IV:

• Star Wars: Escape from the Death Star^[82] (1977)

Com a saída ao mercado em 1987 de seu jogo de papel, West End Games também editou, sucessivamente, os seguintes jogos de tabuleiro:

• Star Wars: Star Warriors^[83] (1987)
• Star Wars: Assault on^{Hoth [84]} (1988)
• Star Wars: Battle for Endor^[85] (1989)
• Star Wars: Escape from the Death Star^[86] (1990, a este jogo não lho tem de confundir com o de 1977, de mesmo título)

Outros jogos de tabuleiro de outros editores e também relacionados com a temática Star Wars são os seguintes:

• Risk Star Wars
• Risk Star Wars, edição Guerras Clon
• Monopoly Star Wars
• Trivial Star Wars

Jogos de miniaturas

• Em 1989 West End Games editou um jogo de miniaturas titulado Star Wars Miniatures Battles.^[87]
• Em 2004 Wizards of the Coast editou um jogo de miniaturas coleccionables titulado Star Wars Miniatures.^[88]

Videojuegos

Sucesso e repercussão

O sucesso económico e a repercussão da saga foram fulminantes e em massa em todo mundo. Isso permitiu a Lucas consolidar sua produtora Lucasfilm e criar as empresas subsidiarias Skywalker Sound, Industrial Light & Magic, Lucas Licensing, Lucas Arts, Lucasfilm Animation e Lucas On-line. O sucesso económico deveu-se em grande parte a que foi a primeira vez que se fez um uso intensivo do merchandising como fonte de benefícios, se estendendo rapidamente fora do cinematográfico: nada mais sair o primeiro filme já existiam t-shirts, pósters, xícaras, bandas desenhadas, livros e demais parafernalia baseada nas personagens do filme, que seguiu se produzindo inclusive apesar das duas décadas decorridas entre Return of the Jedi e The Phantom Menace.

Curiosamente, quando o primeiro filme se estava a rodar, Lucas, que já intuyó os ganhos que poderia lhe reportar o merchandising, tentou vender os direitos de reprodução a várias companhias para produzir brinquedos, mas nenhuma grande empresa se mostrou interessada, tão só uma pequena fábrica. Depois do rotundo sucesso do filme, a empresa viu-se incapaz de satisfazer a demanda por parte do público pelo que, para a campanha de navidad de 1977, vendeu caixas vazias que incluíam um vale para trocar quando os brinquedos estivessem disponíveis.

Um exemplo da influência que a saga tem tido na cultura popular mundial se deu quando o presidente dos Estados Unidos Ronald Reagan apresentou o projecto denominado Iniciativa de Defesa Estratégica, que incluía o lançamento de satélites capazes de destruir mísseis em pleno voo. Imediatamente a imprensa o apodó Star Wars (e em castelhano, consequentemente, A guerra das galaxias). Ainda que devido ao ambicioso do projecto nunca chegou a se realizar, quando seu sucessor George W. Bush propôs um escudo antimisiles, similar mas menos ambicioso, a imprensa voltou a recuperar o mesmo apodo.

Quanto à arrecadação conseguida pela cada uma dos seis filmes, pode ver-se na seguinte tabela:

Legado e impacto cultural

A saga de Star Wars tem tido um impacto significativo na cultura popular moderna.^[95] Os filmes e as personagens têm sido parodiados em numerosas ocasiões, tanto em televisão como em cinema ou em música, e algumas de suas frases têm passado a fazer parte do léxico popular.

Paródias

Os filmes e as personagens de Star Wars têm sido parodiados em numerosas ocasiões, tanto em televisão como em cinema. Entre as paródias fílmicas destaca principalmente Hardware Wars (1977), um cortometraje dirigido e escrito por Ernie Fosselius e ao que o próprio George Lucas deu seu beneplácito. Com um orçamento de 8.000 dólares, foi filmado em bares, praias e garagens de San Francisco em tão só quatro dias e conseguiu arrecadar meio milhão de dólares, se posicionando como o cortometraje com maior sucesso de todos os tempos.^[96]

Lucasfilm realizou em 2002 um falso documental, R2-D2: Beneath the Dome, centrado em uma história ficticia sobre a vida de R2-D2 como um droide real.^[97]

Lucasfilm realizou dois falsos documentales dedicados à saga, ambos convertidos em obras de culto: Return of the Ewok (1982) e R2-D2: Beneath the Dome (2001). O primeiro foi dirigido e escrito por David Tomblin, assistente do director Richard Marquand, e conta uma história ficticia sobre como o actor Warwick Davis conseguiu o papel do ewok Wicket W. Warrick em Return of the Jedi.^[98] O segundo foi dirigido por Dom Bies e Spencer Susser durante o rodaje de Attack of the Clones e conta com a participação de parte da equipa da saga como George Lucas e Francis Ford Coppola ou os actores Carrie Fisher, Harrison Ford, Ewan McGregor, Hayden Christensen e Natalie Portman. Seu trama centra-se em uma história ficticia sobre a vida de R2-D2 como um droide real.^{[97] [99]}

Em 1982 foi estreada em Turquia o filme do director Çetin İnanç, Dünyayı Kurtaran Adam, também conhecida como a Star Wars turca ou por sua tradução literal ao inglês The Man Who Saves the World («O homem que salva o mundo»). Seu guião, escrito por Cüneyt Arkın, fazia uso de material tomado ilegalmente dos filmes de Star Wars e inclusive foram incluídas algumas de suas próprias cenas, mas por seu tom cómico foi considerada uma paródia da saga e foi catalogada como um filme de culto tempo após seu lançamento.^{[100] [101]} Spaceballs (1987), um filme de Mel Brooks, é outra das paródias realizadas sobre a saga, ainda que também inclui referências a filmes como O planeta dos simios ou Star Trek.^[102] Em 2007 e 2008 respectivamente, estrearam-se duas paródias que contaram com a colaboração de Lucasfilm, Robô Chicken: Star Wars e seu secuela Robô Chicken: Star Wars - Episode II, ambas com uma duração em media hora, dirigidas por Seth Green e com actores da saga que prestaram sua voz às personagens, como Fisher, Billy Dee Williams, Mark Hamill e o próprio Lucas.^{[103] [104]}

Assim mesmo, os guiões de filmes como Back to the Future, Clerks, Hot Shots! 2, E. T., o extraterrestre e grande parte das obras de Kevin Smith incluem alusões à saga, bem como numerosas séries de televisão, entre eles Lost,^[105] Doutor Who,^[106] The Big Bang Theory,^[107] 30 Rock,^[108] Tiny Toons,^[109] Os Simpson,^[110] Futurama,^[111] e South Park, da que se originou o termo Defesa Chewbacca.^[112] A série de animação Pai de família dedicou-lhe dois episódios à saga: «Blue Harvest» (2007), baseado na NewHope ,^[113] e «Something, Something, Something, Dark Side» (2010), baseado em The Empire Strikes Back.^[114]

Música

Vários músicos têm rendido homenagem ao universo de Star Wars e têm incluído referências à saga em suas canções. O músico e produtor discográfico Meco contactou em 1977 com Casablanca Records, a companhia proprietária dos direitos de autor da banda sonora, para criar um álbum de versões desta que finalmente lançou baixo o título Star Wars and Other Galactic Funk e no que contou com a ajuda do arreglista Harold Wheeler.^[115] Posteriormente lançou outros trabalhos inspirados na saga como Star Wars, Meco Plays Music from the Empire Strikes Back e Music Inspired by Star Wars.^[116]

O humorista e cantor "Weird A o" Yankovic criou duas paródias sobre Star Wars: «Yoda», baseada no tema «Lola» de The Kinks, e «The Saga Begins», baseada em «American Pé» de Dom McLean e na que volta a contar a história da ameaça fantasma desde a perspectiva de Obi-Wan Kenobi.^[117] Em 2000, Jason Brannon e Chris Crawford criaram um tema baseado na trilogía original, «Star Wars Gangsta Rap», que se popularizó através de um video musical realizado integralmente em tecnologia Flash e que foi listado pela revista Time como a melhor comédia on-line de 2001.^{[118] [119]}

Referências

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Star Wars.Commons
• Wikiquote alberga frases célebres de ou sobre Star Wars. Wikiquote
• Lugar oficial sobre os filmes e o universo expandido
• Lugar oficial de LucasArts, companhia que edita os videojuegos de Star Wars
• Entradas de Star Wars em Internet Movie Database

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.