Visita Encydia-Wikilingue.com

Suíça

suíça - Wikilingue - Encydia

Schweizerische Eidgenossenschaft
Confédération suisse
Confederazione Svizzera
Confederaziun svizra
Confoederatio Helvetica
Confederación Suíça
Bandera de Suiza Escudo de Suiza
Bandeira Escudo
Lema: Unus pró omnibus, omnes pró um1
(Latim: Um para todos e todos para um)
Hino nacional: Salmo suíço
Arquivo:Swiss Psalm.ogg
 
Situación de Suiza
 
Capital Berna[a]
46°57' N 07°25' E
Cidade mais povoada Zurique[1]
Idiomas oficiais Alemão,
Francês,
Italiano,
Romanche[2] [3]
Forma de governo República federal parlamentar com democracia directa.
Conselho Federal M. Leuenberger (VP 10)
M. Calmy-Rei
H.-R. Merz
D. Leuthard (Pres. 10)
E. Widmer-Schlumpf
Ou. Maurer
D. Burkhalter
Independência

• Declarada
• Reconhecida
do Sacro Império Romano Germánico
1 de agosto de 1291
24 de outubro de 1648.
Superfície
 • Total
 • % água
Fronteiras
Posto 135º
41.290 km²
4,2%
População total
 • Total
 • Densidade
Posto 94º
7.725.200 Hab. (2009)[4]
186,5 hab/km²
PIB (nominal)
 • Total (2008)
 • PIB per capita

US$492.595 milhões[5]
US$67.384[5]
PIB (PPA)
 • Total (2008)
 • PIB per capita
Posto 7º
US$312.753 milhões[5]
US$42.783[5]
IDH (2008) 0,955[6] (10º) – Muito Alto
Moeda Franco suíço (CHF)
Gentilicio Suíço/suíça
Fuso horário
 • em verão
CET (UTC+1)
CEST (UTC+2)
Domínio Internet .ch
Prefixo telefónico +41
Prefixo radiofónico HEA-HEZ, HBA-HBZ
Siglas país para aviões HB
Siglas país para automóveis CH
Código ISO 756 / CHE / CH
Membro de: ONU, EFTA, OCDE, OSCE, COE
    1Não oficial, em alemão: "Einer für alle, alle für einen"; em francês: "Um pour tous, tous pour um"; em italiano: "Um per tutti, tutti per um"

Suíça (em alemão, die Schweiz;[b] em francês, a Suisse; em italiano, Svizzera; em romanche , Svizra), oficialmente conhecida como Confederación Suíça (Confœderatio Helvetica em latín , daí que seus códigos ISO sejam CH e CHE), é um país sem saída ao mar localizado na Europa central e que conta com uma população de 7.725.200 habitantes (2009).[4] Suíça é uma república federal de 26 estados, chamados cantones. Berna é a sede das autoridades federais,[a] enquanto os centros financeiros do país encontram-se nas cidades de Zurique , Basilea e Genebra. Suíça é um dos países mais ricos do mundo segundo seu PIB per capita, que ascende a 67.384 dólares estadounidenses.[5] Por sua vez, Zurique e Genebra figuram no segundo e terceiro lugar das cidades com melhor qualidade de vida no mundo.[7]

Suíça limita ao norte com Alemanha, ao oeste com França, ao sul com Itália e ao este com Áustria e Liechtenstein. O país caracteriza-se por sua política de relações exteriores neutra, sem ter participado activamente em nenhum conflito internacional desde 1815, e é a sede de várias organizações internacionais, incluindo a Cruz Vermelha, a Organização Mundial do Comércio e uma dos dois escritórios da ONU na Europa. Suíça não é membro da União Européia mas desde 2005 faz parte do espaço de Schengen; é uma nação multilíngue e conta com quatro idiomas nacionais: alemão, francês, italiano e romanche. A data de criação de Suíça como nação se fixou o 1 de agosto de 1291 de acordo com a tradição, daí que a cada ano se celebre a festa nacional nesse mesmo dia.

Actualmente, percebe-se a Suíça como um dos países mais desenvolvidos do mundo. Por sua política de neutralidade, o país alberga grande quantidade de imigrantes provenientes de nações de vários continentes, pelo que é considerado como um dos países europeus com maior diversidade cultural. Finalmente, é reconhecida internacionalmente por suas montanhas, relógios, chocolates, navajas, bancos, comboios e queijos.[8]

Conteúdo

Etimología

O nome Suíça prove da palavra Schwyz, nome de um dos cantones de Waldstätten que conformaram o núcleo da Antiga Confederación Suíça.[9] O topónimo do cantón data do ano 972 e prove do antigo alto alemão Suittes, vocablo relacionado com a palavra suedan que significa "queimar", fazendo referência a uma zona arborizada que foi queimada para construir algumas moradias na zona.[10] O uso do nome para esta área estendeu-se para denominar a todo o cantón, e após a Guerra Suaba em 1499 gradualmente se utilizou para nomear a toda a confederación. O nome em alemão de Suíça para o país, Schwiiz, é homónimo ao do cantón e sua capital, pelo que para se distinguir se emprega um artigo determinado em d'Schwiiz para referir ao país e a forma simples Schwiiz para o cantón e a cidade.

O antigo nome do país, Helvetia, vem da palavra Helvetii, uma tribo celta que habitou na meseta suíça dantes da época dos romanos. A primeira menção do nome Helvetti data do ano 300 a. C.[11] Os nomes do neolatín Confoederatio Helvetica ou Helvetia foram introduzidos quando Suíça se converteu em um Estado federal em 1848, remontando à República Helvética.

História

Artigo principal: História de Suíça

História temporã

Veja-se também: Alemannia

Os vestígios humanos mais antigos que existem em Suíça datam de faz 150.000 anos aproximadamente.[12] Assim mesmo, as ferramentas de agricultura mais antigas foram achadas em Gächlingen e estima-se que datam de 5300 a. C.[12]

As tribos mais antigas conhecidas na área pertencem às culturas Hallstatt e A Tène, telefonema assim devido ao lugar arqueológico da Tène, localizado ao norte do lago de Neuchâtel. A cultura da Tène floresceu no final da Idade de Ferro, ao redor do 450 a. C.,[13] possivelmente baixo influência das civilizações grega e etrusca. Um dos mais importantes grupos étnicos na região de Suíça foram os helvecios. No 58 a. C., na batalha de Bibracte, as forças de Julio César derrotaram aos helvecios.[14] No ano 15 a. C., Tiberio, quem mais tarde seria imperador de Roma, e Druso o Maior, conquistaram os Alpes, integrando-os ao crescente Império romano. A área ocupada pelos helvecios, de onde prove o nome Confoederatio Helvetica, passou a fazer parte da província romana de Gallia Belgica e mais tarde à província Germania Superior, enquanto a porção este da Suíça moderna esteve integrada à província romana de Raetia .

Fundada em 44 a. C., Augusta Raurica foi o primeiro assentamento romano no Rin, e hoje em dia é um dos lugares arqueológicos mais importantes de Suíça.[15]

Na Alta Idade Média, desde o século IV, a parte ocidental da actual Suíça fez parte do território do Reino de Borgoña. Os alamanes estabeleceram-se na meseta suíça no século V d. C. e nos vales dos Alpes no século VIII, formando Alemannia, e ficando o actual território de Suíça dividido entre os reinos de Borgoña e de Alemannia.[16] No século VI, a região inteira passou a fazer parte do Império franco depois da vitória de Clodoveo I sobre os alamanes em Tolbiac no ano 504. Posteriormente os francos também dominariam aos burgundios.

Entre os séculos VI e VIII Suíça continuou baixo a hegemonía franca (as dinastías merovingia e carolingia). Em 843 , depois de atingir sua máxima extensão baixo o reinado de Carlomagno , o império franco foi dividido no Tratado de Verdún.[16] O território da actual Suíça ficou dividido entre França Oriental e França Média até que foi unificada pelo Sacro Império Romano Germánico no século XI.[16]

Para o ano 1200, a meseta suíça compreendia os domínios das casas de Saboya, Zähringer, Habsburgo e Kyburg.[17] Algumas regiões (Uri, Schwyz e Unterwalden, depois conhecido como Waldstätten) foram anexadas como inmediaciones imperiais para garantir o controle do império sobre os portos de montanha. Quando a dinastía Kyburg caiu em 1264 , os Habsburgo baixo o comando do rei Rodolfo I, que foi imperador do Sacro Império em 1273, estenderam seu território ao este da meseta suíça.

Antiga Confederación Suíça

Os domínios das casas que existiram ao redor do ano 1200:
     Saboya      Zähringer      Habsburgo      Kyburg

A Antiga Confederación Suíça foi uma aliança realizada pelas comunidades dos vales centrais dos Alpes. A Confederación facilitou o desenvolvimento de vários interesses comuns (livre comércio) e assegurou a paz nas principais rotas mercantis nas montanhas. A Carta Federal de 1291 assinada pelas comunidades rurais de Uri, Schwyz e Unterwalden é considerada o documento que sentou as bases da fundação da confederación, ainda que é provável que alianças similares já tivessem existido desde décadas anteriores.[18] [19]

Carta federal de 1291.

Em 1353 , os três cantones originais tinham-se unido com os cantones de Glaris e Zug, e com as cidades-estado de Lucerna , Zurique e Berna para formar a Antiga Confederación de oito estados que existiu até finais do século XV. A expansão territorial ajudou a incrementar o poder e a riqueza da confederación.[19] Em 1460 , os confederados controlavam grande parte dos territórios ao sul e oeste do rio Rin até a cordillera dos Alpes. Em 1499 a vitória de Suíça sobre une-a Suaba e a casa de Habsburgo na Guerra Suaba deu como resultado uma independência de facto do Sacro Império.[19]

A Antiga Confederación Suíça tinha adquirido uma reputação de invencible durante estas guerras, mas a expansão da Confederación sofreu um revés em 1515, com a derrota na batalha de Marignano. Isto marcou o fim da chamada época "heroica" da história de Suíça.[19] O sucesso da Reforma de Ulrico Zuinglio em alguns cantones levou a várias guerras internas no país entre 1529 e 1531 (Kappeler Kriege). Recém em 1648, mais de um século após estas guerras, Johann Rudolf Wettstein, como enviado da Confederación Suíça, conseguiu mediante hábeis negociações que as potências firmantes do Tratado de Westfalia reconhecessem oficialmente a independência de Suíça com respeito ao Sacro Império Romano Germánico e sua neutralidade nas guerras (Ancien Régime).

Nos séculos XVI e XVII estiveram caracterizados pelo crescente autoritarismo das famílias dirigentes. Em 1653, esta situação, combinada com a crise financeira trazida pela Guerra dos Trinta Anos, produziu o estallido da Guerra dos camponeses suíços. Somado a isto, permanecia o conflito religioso entre os cantones católicos e os cantones protestantes que entre 1656 e 1712 levaram a violentos confrontos como a batalha de Villmergen.[19]

Era napoleónica

Artigo principal: República Helvética
A Acta de Mediação foi a tentativa de Napoleón para obter um compromisso com o Ancien Régime.

Em 1798, as forças da Revolução francesa conquistaram Suíça e impuseram uma nova constituição.[19] Esta constituição centralizaba o governo e abolia os cantones, e tanto o território de Mulhouse como o vale de Valtellina foram separados de Suíça. O novo regime, conhecido como a República Helvética, foi muito impopular. Tinha sido imposto por um exército invasor, destruindo séculos de costumes e tradições e convertendo a Suíça em um estado satélite da França. A forte repressão efectuada por França durante a rebelião de Nidwalden (setembro de 1798) foi um exemplo da presença opresiva do exército francês e da resistência local à ocupação.

Quando estalló a guerra entre França e seus rivais, as forças da Rússia e Áustria invadiram Suíça. O povo suíço negou-se a combater ao lado dos franceses em nome da República Helvética. Em 1803, Napoleón organizou uma reunião com líderes políticos suíços em Paris ; o resultado desta reunião foi o documento chamado "Acta de Mediação", o qual restabelecia em grande parte a autonomia de Suíça e a Confederación de 19 cantones.[19] Desde então, grande parte da política suíça encaminhar-se-ia a balançar a tradição dos cantones autónomos com a necessidade de um governo central.

Em 1815, o Congresso de Viena restabeleceu por completo a independência de Suíça e as potências européias acederam a reconhecer permanentemente a neutralidade do país.[19] As tropas suíças serviram a vários governos até 1860, quando brigaram no lugar de Gaeta. O tratado também aumentou a extensão territorial de Suíça, com a anexión dos cantones de Valais , Neuchâtel e Genebra. Os limites de Suíça não têm mudado desde aquele então.

Estado federal

O primeiro Palácio Federal em Berna (1857).
O cantón de Berna foi um dos três cantones que presidiram o Tagsatzung (antigo conselho executivo e legislativo) junto com Lucerna e Zurique. A capital do cantón foi eleita como a capital federal em 1848, principalmente devido a sua cercania com a área francófona do país.[20]

A restauração do poder em Suíça foi somente temporário. Após um período de distúrbios com repetidos confrontos violentos, como o de Züriputsch em 1839, estalló a guerra civil em 1847 quando alguns dos cantones católicos trataram de estabelecer uma aliança entre eles (Sonderbundskrieg).[19] A guerra durou menos de um mês causando menos de cem vítimas, a maioria das quais se deveram a fogo amigo. A Sonderbundskrieg parece muito pequena comparada com outros conflitos que existiram na Europa do século XIX e na história da sociedade suíça.

A guerra mostrou aos habitantes de Suíça a necessidade de unidade para fortalecer-se ante seus vizinhos europeus. Suíços de todos os estratos sociais, já fossem católicos, protestantes, liberais ou conservadores, se percataron de que os cantones progrediriam mais se fundissem seus interesses económicos e religiosos.

Assim, enquanto o resto da Europa se encontrava no meio de revoluções e guerras, os suíços promulgaron uma constituição mais moderna, a qual dava ao governo um desenho federal, em grande parte inspirado no modelo estadounidense. Esta constituição impôs uma autoridade central, deixando aos cantones o direito de autogobernarse e resolver questões locais. Ademais a assembleia nacional dividiu-se em uma câmara alta (o Conselho dos Estados de Suíça, com dois representantes pela cada cantón) e uma câmara baixa (Conselho Nacional de Suíça, com representantes eleitos de todo o país). Para introduzir mudanças à constituição voltou-se obrigatório realizar um referendo.

Assim mesmo implantou-se um sistema único de pesas e medidas, e em 1850 o franco suíço converteu-se na única moeda oficial do país. O artigo 11 da constituição proibiu o envio de tropas ao estrangeiro, ainda que em 1860 o exército suíço foi obrigado a participar ao lado de Francisco II das Duas Sicilias no lugar de Gaeta .

Inauguração em 1882 do Túnel ferroviário San Gotardo, ligando ao cantón do Tesino no sul do país.

Uma das cláusulas mais importantes da constituição era a que estabelecia que podia ser reescrita completamente se a ocasião o demandaba, desta forma a constituição evoluiria totalmente em lugar de ser modificada ano após ano.[21] Esta característica da constituição voltou-se muito útil com a chegada da Revolução industrial, quando vários proclamaram que era hora de modificar a constituição. Um primeiro rascunho foi recusado pela população em 1872, mas dois anos mais tarde aceitaram-se as modificações.[19] Foi aqui quando se introduziu um referendo facultativo para a criação e modificação de leis a nível federal. Também se estabeleceram normas que regulavam o exército, o comércio e outras questões legais. Finalmente, em 1891, a constituição foi revisada de novo e implantou-se um incomum sistema de democracia directa, o qual segue sendo único até o dia de hoje.[19]

História moderna

Arquivo:VZ Kipfenschlucht 1900.jpg
O começo do turismo no século XIX deu passo à construção de infra-estruturas importantes. A imagem mostra o comboio que liga a villa de Zermatt (1891).

Suíça não foi invadida em nenhuma das duas guerras mundiais. Durante a Primeira Guerra Mundial, Suíça deu asilo a Vladimir Illych Ulyanov (Lenin) onde permaneceu até 1917. Em 1917 a neutralidade de Suíça foi seriamente questionada pelo escândalo protagonizado por Robert Grimm e Arthur Hoffmann, quando tentaram criar uma trégua entre Rússia e Alemanha. Não obstante, em 1920, Suíça uniu-se à Sociedade de Nações, a qual tinha sua sede em Genebra, com a única condição de que ficaria livre de todo requerimiento militar.

Durante a Segunda Guerra Mundial, o exército alemão realizou detalhados planos de invasão,[22] mas nunca invadiu Suíça.[19] O país foi capaz de manter sua independência graças a uma combinação de disuasiones militares, concessões a Alemanha e muito boa sorte nas operações militares que atrasaram a invasão alemã. Também existiram tentativas por parte do Partido Nazista suíço para anexar o país a Alemanha, mas falharam. A imprensa suíça criticou duramente ao Terceiro Reich, insultando frequentemente a seu líder. Suíça foi uma importante base de espionagem para ambos bandos durante o conflito, além de que com frequência actuou como mediadora nas comunicações entre os Aliados e as forças do Eixo. A Cruz Vermelha Internacional, com sede em Genebra, jogou um papel muito importante durante este e outros conflitos.


O comércio em Suíça foi bloqueado pelos Aliados e pelos países do Eixo. A cooperação económica e a ampliação do crédito para o Terceiro Reich variavam segundo o risco de invasão e da disponibilidade de outros sócios comerciais. As concessões atingiram seu ponto máximo depois de que uma linha ferroviária que ligava ao país com a França de Vichy fosse cortada, deixando a Suíça completamente rodeada pelo Eixo. Em decorrência da guerra, Suíça recebeu mais de 300.000 refugiados, dos quais 104.000 eram de tropas estrangeiras, que foram aceites segundo os Direitos e obrigações dos países neutros, documento assinado nas Conferências da Tenha de 1899 e 1907; 60.000 dos refugiados eram civis escapando da perseguição dos nazistas. Destes, ao redor de 27.000 eram judeus. No entanto, as estritas políticas de imigração e asilo, bem como as relações financeiras com a Alemanha Nazista, geraram controvérsia.[23] Durante a guerra, a Força Aérea Suíça combateu aeronaves de ambos bandos. Em maio e junho de 1940, derrubaram onze aviões da Luftwaffe que tinham invadido o espaço aéreo suíço, obrigando a outras naves intrusas a retirar após uma mudança da política nas relações com Alemanha. Mais de cem bombarderos Aliados e suas tripulações foram albergados durante a guerra. Em 1944, os Aliados bombardearam por erro as cidades de Schaffhausen (matando a quarenta pessoas), Stein am Rhein, Vals e Rafz (com dezoito mortos), bem como Basilea e Zurique o 4 de março de 1945.

O escudo de armas do cantón de Jura fixou-se aparte no domo do Palácio Federal. O cantón foi fundado em 1978, quando se separou do cantón de Berna, e se uniu formalmente à Confederación Suíça em 1979.

Em 1959, as mulheres receberam o direito a votar em alguns cantones, convertendo-se este em lei federal em 1971.[19] Em 1963, Suíça uniu-se ao Conselho da Europa. No final da década de 1970, uma parte do cantón de Berna separou-se e criou o novo cantón de Jura. Em 1984, Elisabeth Kopp foi a primeira mulher no Conselho Federal Suíço e foi em 1999 quando chegou à presidência a primeira mulher, Ruth Dreifuss. O 18 de abril desse mesmo ano a população suíça votou a favor de uma revisão completa da constituição federal.[19]

A Exposição Nacional de 2002.

Em 2002, Suíça converteu-se em membro de pleno direito da ONU, deixando à Cidade do Vaticano como o único Estado reconhecido que não tem uma membresía completa da ONU. Suíça foi um dos fundadores da EFTA, mas não é membro do Espaço Económico Europeu (EEE). Uma solicitação de membresía foi enviada à União Européia em maio de 1992, mas não prosseguiu quando o acesso ao EEE foi recusado em referendo em dezembro desse ano.[19] Desde então realizaram-se múltiplos referendos e votações sobre o acesso de Suíça à União Européia, mas devido às diversas reacções que tem tido a população, o processo de obtenção da membresía se deteve. No entanto, a lei suíça tem ido mudando gradualmente para ajustar-se ao que a União Européia e o governo suíço afirmam, são uma série de acordos bilaterais. Suíça e Liechtenstein têm estado rodeados totalmente pela União Européia desde o rendimento da Áustria em 1995. O 5 de junho de 2005, o 55% dos votantes suíços acederam a unir ao Tratado de Schengen, um resultado que tem sido catalogado pela União Européia como um sinal de apoio por parte de Suíça, um país que é tradicionalmente percebido como independente ou aislacionista.

Política

Artigo principal: Política de Suíça
O Conselho Federal Suíço em 2010. De esquerda a direita: Didier Burkhalter, Chanceler Federal Corina Casanova, Eveline Widmer-Schlumpf, Ueli Maurer, Micheline Calmy-Rei, Hans-Rudolf Merz, Doris Leuthard (Presidente da Confederación) e Moritz Leuenberger (Vice-presidente da Confederación).

A constituição federal de 1848 é o fundamento legal do Estado federal moderno e a segunda constituição mais antiga ainda em vigência em todo mundo.[24] Uma nova versão da constituição foi adoptada em 1999, mas não introduziu mudanças notáveis na estrutura federal. Esta delimita os direitos e obrigações básicos dos cidadãos, sua participação activa na política, divide o poder entre a confederación e os cantones e define as autoridades e jurisdições federais. Existem três principais corpos de governo a nível federal:[24] o parlamento bicameral (poder legislativo), o Conselho Federal (poder executivo) e corte-a Suprema Federal de Suíça ou Tribunal Supremo Federal (poder judicial). A função do Corte Suprema Federal é a de atender as apelações na contramão dos cortes cantonales ou federais. Os juízes ou magistrados são eleitos pela Assembleia Federal para um período de seis anos.

O Palácio Federal em Berna é o nome do edifício no qual a Assembleia Federal de Suíça (parlamento) e o Conselho Federal Suíço (poder executivo) têm sua sede.

O Parlamento suíço compõe-se de duas câmaras: o Conselho dos Estados, que conta com 46 representantes (dois da cada cantón e um da cada semi-cantón), os quais são eleitos pela cada cantón baixo seu próprio sistema; e o Conselho Nacional, o qual consta de 200 membros eleitos baixo um sistema de representação proporcional, dependendo da população da cada cantón. Os membros das duas câmaras são eleitos a cada quatro anos. Quando ambas câmaras se encontram em sessão conjunta se lhes conhece como Assembleia Federal. Através de referendos os cidadãos podem recusar ou aceitar qualquer lei proveniente do parlamento, e por médio de iniciativas introduzir novos pontos à constituição federal, fazendo de Suíça uma democracia directa.[24]

O Conselho Federal constitui o governo federal, dirige a Administração Federal e faz de chefe de Estado. Está integrado por sete membros eleitos para um mandato de quatro anos pela Assembleia Federal, quem também vigia as acções do conselho. O presidente da Confederación é eleito pela assembleia dentre os sete membros do conselho, tradicionalmente em rotação e só por um período de um ano; o presidente dirige o governo e assume suas funções representativas. No entanto, o presidente é um primus inter pares sem poderes adicionais, e permanece à cabeça de seu departamento durante sua administração.[24]

Desde 1959, o governo federal suíço tem estado formado por uma coalizão dos quatro principais partidos políticos, a cada um tendo um número de assentos que dificilmente reflete sua popularidade entre os votantes e o número de representantes no parlamento. Desde 1959 até 2003, a clássica distribuição de 2 CVP/PDC, 2 SPS/PSS, 2 FDP/PRD e 1 SVP/UDC foi conhecida como a "fórmula mágica" (Zauberformel). Nas eleições de 2007, os sete assentos do Conselho Federal foram distribuídos da seguinte forma:

2 Social democratas (SPS/PSS)
2 Liberal democratas (FDP/PRD)
2 Partido popular de Suíça (SVP/UDC)[c]
1 Democratas cristãos (CVP/PDC).

Democracia directa

O Landgemeinde é uma antiga forma de democracia directa. Ainda se pratica em dois cantones.

Os cidadãos suíços são matéria de três jurisdições legais: a comuna, o cantón e a confederación. A constituição federal de 1848 define um sistema de democracia directa (às vezes chamada semi-directa ou democracia representativa directa como tem uma maior similitud com instituições de uma democracia parlamentar). Os instrumentos da democracia directa suíça a nível federal, conhecidos como direitos civis (Volksrechte ou droits civiques), incluem o direito a elaborar uma "iniciativa constitucional" e a um referendo, os quais podem influir nas decisões do parlamento.[24]

Por médio de um referendo, um grupo de cidadãos pode pôr em disputa alguma lei que tenha sido aprovada pelo parlamento se pode conseguir mais de 50.000 assinaturas que estejam na contramão da lei em um prazo de cem dias. Se consegue-o, leva-se a cabo uma votação nacional onde se decide por maioria simples se a lei é recusada ou não. Oito cantones unidos também podem realizar um referendo para a aprovação de alguma lei federal.[24]

De maneira similar, a "iniciativa constitucional" permite aos cidadãos solicitar que uma emenda constitucional seja posta em votação se conseguem conseguir 100.000 assinaturas que apoiem a emenda em um prazo de 18 meses.[d] O parlamento pode complementar a emenda proposta com uma contrapropuesta, onde os votantes terão que indicar sua preferência nas papeletas, em caso que ambas propostas sejam aceitadas. As emendas constitucionais, já sejam de iniciativa popular ou parlamentar, devem ser aceites por uma maioria dupla do voto nacional e do voto cantonal.[e][25] [26] [27]

Cantones

Artigo principal: Cantones de Suíça

A Confederación Suíça compõe-se de 26 cantones:[24]

Suisse cantons.svg


Cantón Capital Cantón Capital
Wappen Aargau matt.svgArgovia Aarau Wappen Nidwalden matt.svg*Nidwalden Stans
Wappen Appenzell Ausserrhoden matt.svg*Appenzell Rodas Exteriores Herisau Wappen Obwalden matt.svg*Obwalden Sarnen
Wappen Appenzell Innerrhoden matt.svg*Appenzell Rodas Interiores Appenzell Wappen Schaffhausen matt.svgSchaffhausen Schaffhausen
Wappen Basel-Stadt matt.svg*Basilea-Cidade Basilea 20pxSchwyz Schwyz
Wappen Basel-Landschaft matt.svg*Basilea-Campiña Liestal Wappen Solothurn matt.svgSoleura Soleura
Wappen Bern matt.svgBerna Berna Wappen St. Gallen matt.svgSan Galo San Galo
Wappen Freiburg matt.svgFriburgo Friburgo Wappen Thurgau matt.svgTurgovia Frauenfeld
Wappen Genf matt.svgGenebra Genebra Wappen Tessin matt.svgTesino Bellinzona
Wappen Glarus matt.svgGlaris Glaris Wappen Uri matt.svgUri Altdorf
Wappen Graubünden matt.svgGrisones Coira Wappen Wallis matt.svgValais Sion
Wappen Jura matt.svgJura Delémont Wappen Waadt matt.svgVaud Lausana
Wappen Luzern matt.svgLucerna Lucerna Wappen Zug matt.svgZug Zug
Wappen Neuenburg matt.svgNeuchâtel Neuchâtel Wappen Zürich matt.svgZurique Zurique

*Estes semicantones são representados por um conselheiro (em vez de dois) no Conselho de Estados.

Sua população varia entre os 15.000 habitantes do cantón de Appenzell Rodas Interiores e os 1,2 milhões de habitantes do cantón de Zurique, enquanto sua área varia entre os 37 km² de Basilea-Cidade e os 7.100 km² dos Grisones. Os cantones compreendem um total de 2.889 municípios. Dentro de Suíça existem dois enclaves: Büsingen pertencente a Alemanha e Campione d'Itália pertencente a Itália.

O 11 de maio de 1919, em um referendo organizado no estado austriaco de Vorarlberg , mais de 80% da população votou a favor de que o estado se integrasse à Confederación Suíça. No entanto, a oposição do governo da Áustria, os Aliados, os liberais suíços, os suíços-italianos e os romandos, impediu a anexión do estado.[28]

Relações exteriores e instituições internacionais

A sede européia da ONU em Genebra.

Tradicionalmente, Suíça evita todas as alianças que possam implicar acção militar, política ou económica e tem sido neutra desde sua expansão em 1515.[29] Não foi até 2002 quando Suíça se converteu em membro completo da ONU,[29] mas foi o primeiro Estado em aderir à organização após um referendo. Suíça mantém relações diplomáticas com quase todas as nações e historicamente tem actuado como intermediário de outros Estados.[29] Suíça não é membro da União Européia; a população suíça tem recusado a membresía desde princípios da década de 1990.[29]

Um número alto de instituições internacionais têm sua sede em Suíça, devido em parte por sua política de neutralidade. A Cruz Vermelha foi fundada em 1863, e tem seu centro de operações no país. Apesar do facto de que Suíça seja um dos países que mais recentemente se integraram à ONU, em Genebra se encontra a segunda sede maior da organização, só após a localizada em Nova York. Aparte da sede da ONU, Genebra também é a sede de várias organizações dependentes da ONU, como a OMS e a UIT, além de outras 200 organizações internacionais.[29] Mais ainda, muitas federações e organizações desportivas têm sua sede no país, como o Comité Olímpico Internacional em Lausana , a Federação Internacional de Hockey sobre Gelo (IIHF) em Lhes Avants, a Federação Internacional de Futebol Associação (FIFA) em Zurique e a União Européia de Associações de Futebol (UEFA) em Nyon .

Forças Armadas

Um F/A-18 Hornet em voo sobre território suíço. Os pilotos devem lidiar com a topografía montanhosa do país.

As Forças Armadas Suíças compõem-se do exército e a Força Aérea Suíça. Como Suíça é um país sem saída ao mar, não conta com uma marinha de guerra, mas nos lagos limítrofes o exército faz uso de botes armados. A particularidade do Exército Suíço é o sistema de milícia. Os soldados profissionais constituem só o 5% do pessoal militar. O resto são cidadãos alistados dentre 20 e 34 anos. Os cidadãos suíços têm proibido servir em tropas estrangeiras, com a excepção da Guarda Suíça no Vaticano.

A estrutura da milícia suíça estipula que os soldados devem manter em casa sua própria equipa, incluindo a famosa navaja do exército suíço e suas armas pessoais. Algumas organizações e partidos políticos encontram esta prática como controvertida e perigosa.[30] À idade de 19 anos, o serviço militar é obrigatório para todos os cidadãos varões; as mulheres podem servir voluntariamente. Cerca das duas terceiras partes dos jovens suíços são declarados aptos para o serviço; enquanto aqueles que não o são devem pagar um imposto especial em vez do realizar.[31] Anualmente, cerca de 20.000 pessoas são treinadas para o combate em um curso de 18 a 21 semanas. Reforma-a "Exército XXI" foi adoptada por voto popular em 2009, e substituiu ao antigo modelo Exército 95", reduzindo o número de efectivos de 400.000 a 200.000. Destes, 120.000 são soldados activos e 80.000 reservistas.[32]

Um MOWAG Eagle em um desfile militar.

Ao todo, só se declararam três mobilizações gerais para assegurar a integridade e neutralidade de Suíça. A primeira com motivo da Guerra Franco-Prusiana entre 1870 e 1871. A segunda foi decidida em resposta ao estallido da Primeira Guerra Mundial em agosto de 1914. A terceira mobilização teve lugar em setembro de 1939 em resposta à invasão alemã a Polónia , e Henri Guisan foi eleito Geral em chefe.

Devido a sua neutralidade, o exército não pode tomar parte em conflitos armados em outros países, mas tem participado em várias missões de paz ao redor do mundo. Desde 2000, o departamento de defesa também utiliza o sistema de inteligência Onyx para monitorear as comunicações por satélite. Após o fim da Guerra Fria tem tido numerosas tentativas para reduzir a actividade militar e inclusive dissolver o exército. Um dos referendos mais importantes sobre este tema teve lugar o 26 de novembro de 1959 e, ainda que não foi aprovado, mostrou que uma alta percentagem da população suíça está a favor de ditas iniciativas.[33]

Geografia

Artigo principal: Geografia de Suíça
Veja-se também: Alpes suíços
Imagem satelital de Suíça.

Estendendo-se sobre as laderas norte e sul dos Alpes, Suíça compreende uma grande variedade de formas de relevo e climas em uma limitada área de 41.285 km².[34] A população total é de cerca de 7,6 milhões de habitantes, resultando em uma densidade de população de 240 h/km².[35] [34] [36] [37] Parte-a sul do país é montanhosa e encontra-se menos densamente povoada que a parte norte, onde o terreno, em parte arborizado e em parte despejado, conta com a presença de vários lagos.[34]

Hauteroute.jpg
Central Switzerland.jpg
Contrastes nas formas de relevo de Suíça, desde uma altitude de 4.000 metros nas alturas dos Alpes (Cervino à esquerda), ao Parque Nacional Suíço e a meseta cerca do lago dos Quatro Cantones.

Suíça pode-se dividir em três áreas topográficas básicas: os Alpes suíços no sul, a meseta suíça no centro, e as montanhas de Jura no norte.[34] Os Alpes é uma cordillera de montanhas altas que correm através do centro e sul do país, ocupando cerca do 60% da superfície total. Entre os bicos mais altos dos Alpes suíços, sendo o maior a Ponta Dufour (Dufourspitze) com 4.634 msnm,[34] encontram-se múltiplos vales, com cascatas e glaciares. Estes conformam a cabeceira de alguns dos rios mais importantes da Europa, como o Rin, o Ródano, o Eno, o Aar e o Tesino. Outros rios correm pelo país e desembocam nos grandes lagos que há no território nacional como o lago Lemán, o lago de Zurique, o lago de Neuchâtel ou o lago de Constanza.[34]

Aletschhorn from Konkordiaplatz.jpg
Barme.jpg
Lago di Lugano3.jpg
Contraste nos climas entre os vales de Aletsch (o glaciar maior no oeste de Eurasia[38] ), Chámpery ao pé dos Alpes e o sul do cantón de Tesino (lago de Lugano).

Uma das montanhas mais famosas do país é o Cervino (4.478 msnm) nos Alpes Peninos, fazendo parte da fronteira com Itália. Outras das montanhas mais altas do país se encontram nessa zona: a Ponta Dufour (4.634 msnm), o Dom (4.545 msnm) e o Weisshorn (4.506 msnm). Na secção dos Alpes berneses, ao norte de Lauterbrunnen , encontra-se um vale com 72 cascatas, também conhecido pelos montes Jungfrau (4.158 msnm) e Eiger (3.970 msnm), e outros dos vales mais pintorescos da região. No sudeste destaca o vale de Engadina , onde se encontra a comuna de Sankt Moritz, e o bico mais alto da zona é o Piz Bernina (4,049 m).[39]

Parte-a norte do país é a mais povoada, ocupando cerca do 30% da superfície do país, é também chamada meseta ou Terra Média (Mittelland). Conta com amplos vales com colinas, bosques e pastizales, usualmente utilizados para a agricultura e a ganadería. É nesta zona onde se localizam as cidades e os lagos maiores de Suíça.[39] O lago maior do país é o lago Lemán, localizado em parte-a oeste e compartilhado com França.

O clima é pelo geral temperado, mas pode variar muito de localidade a localidade,[40] das condições glaciares na cume das montanhas a um clima quase mediterráneo no sul do país. Os verões costumam ser cálidos e húmidos com chuvas periódicas que ajudam ao desenvolvimento da agricultura na região. Os invernos nas montanhas alternam dias de sol e neve, enquanto as terras mais baixas tendem a ter dias nublados e neblinosos. Um fenómeno climatológico chamado Efeito Föhn[40] pode ocorrer em qualquer época do ano, inclusive em inverno, e caracteriza-se pelo passo do ar cálido do Mediterráneo pelos Alpes desde Itália. As zonas com menos precipitações são os vales do sul no Valais,[40] onde se cultiva o valioso azafrán e viñedos para a produção de vinhos. Os Grisones também tendem a ser mais secos e ligeiramente mais frios,[40] ainda que às vezes recebem numerosas nevadas em inverno. As condições mais húmidas do país persistem nas alturas dos Alpes e no cantón do Tesino, onde as chuvas e nevadas são abundantes.[40] A zona este tende a ser mais fria que a zona oeste do país, além de que as precipitações costumam ser escassas ao longo do ano, com variações menores entre o passo das estações. O outono costuma ser a estação mais seca do país, ainda que os padrões do clima em Suíça podem variar muito de um ano a outro, fazendo que seja muito difícil o predizer.

Os ecosistemas de Suíça podem ser particularmente vulneráveis, o qual se deve a que os múltiplos vales delicados separados pelas montanhas com frequência formam ecosistemas únicos. As regiões montanhosas em si são também vulneráveis, com uma ampla faixa de plantas que não se encontram a essas altitudes em outras partes do mundo, mas que se enfrentam o maltrato dos visitantes e da ganadería.

Economia

Artigo principal: Economia de Suíça
Escritórios centrais de Nestlé a orlas do lago Lemán.
Vale de Engadina . O turismo constitui uma importante fonte de rendimentos para as regiões alpinas.
A cidade de Zurique , lar de 1,5 milhões de empregados e 150.000 companhias, tem obtido melhore-los estándares de qualidade de vida no mundo.[41]
Suíça conta com uma das economias capitalistas mais estáveis, poderosas e modernas do mundo,[42] localizada entre as dez melhores segundo o Índice de Liberdade Económica de 2009.[43] O PIB nominal per capita de Suíça é mais alto que o da maioria das economias européias, só superado pelo de Luxemburgo , Noruega, Qatar, Islândia e Irlanda. A moeda oficial do país é o franco suíço (CHF).

O índice de paridade de poder adquisitivo (PPA) de Suíça encontra-se entre os quinze melhores do mundo.[44] O reporte de competitividade do Foro Económico Mundial coloca à economia de Suíça como a segunda mais competitiva no mundo.[45] Em grande parte do século XX, Suíça foi o país mais rico na Europa por uma margem considerável.[42]

Suíça é o lar de algumas das corporaciones multinacionais maiores do mundo. As companhias maiores de Suíça são Glencore, Nestlé, Novartis, Hoffmann-A Roche, ABB e Adecco.[46] Também destacam UBS AG, Serviços Financeiros Zurique, Credit Suisse Group, Swiss Re e os grupos relojeros Swatch e Richemont.

Entre as actividades económicas mais importantes em Suíça encontram-se a indústria química, a indústria farmacêutica, a fabricação de instrumentos musicais e de medida, as imobiliárias, os serviços financeiros e o turismo. As principais exportações do país são os produtos químicos (34% dos bens exportados), a maquinaria electrónica (20,9%) e os instrumentos de precisão e relógios (16,9%).[47] Os serviços exportados somam um terço dos bens exportados.[47]

A população economicamente activa chega aos 3,8 milhões de pessoas. Suíça conta com um mercado trabalhista mais flexível que os países vizinhos e o índice de desemprego se mantém baixo. No entanto, o índice de desemprego aumentou de 1,7% em junho de 2000 a 3,9% em setembro de 2004. Em abril de 2009 o índice de desemprego tinha baixado até 3,4%, em parte devido à alça da economia que começou em meados de 2003.[47]

O sector privado na economia suíça é imenso, além de que o país conta com baixas taxas de impostos para os estándares ocidentais; sendo uma das mais baixas dos países desenvolvidos.[48] O lento crescimento económico de Suíça na década de 1990 e princípios de 2000 trouxe consigo uma série de reformas económicas para adaptar ao modelo da União Européia.[49] Segundo Credit Suisse, só o 37% dos habitantes do país é dono de sua própria casa, um dos índices mais baixos em toda a Europa. O aumento dos preços dos alimentos e bens raízes foram de 145 e 171% em 2007, enquanto na Alemanha foram de 104 e 113%.[47] O proteccionismo agrícola, uma rara excepção à política de livre comércio suíça, contribui à alça dos preços dos alimentos. Segundo a OECD, a liberalização dos mercados está a atrasar algumas economias européias como Suíça.[49] No entanto, o PPA suíço é um dos mais altos no mundo.[50] Aparte da agricultura, as barreiras económicas e do comércio entre a União Européia e Suíça são mínimas e o país tem assinado múltiplos acordos de livre comércio com outros países do mundo.

Infra-estruturas e médio ambiente

A electricidade gerada em Suíça prove em 56% de centrais hidroeléctricas, um 34% de centrais nucleares e um 5% de centrais térmicas e de outros combustíveis convencionais como o carvão.[51]

A Central nuclear de Gösgen é uma das quatro existentes em Suíça.

O 18 de maio de 2003, foram recusadas duas iniciativas antinucleares: "Moratorium Plus", que pedia o cesse da construção de novas plantas de energia nuclear (41,6% a favor e 58,4% na contramão),[52] e "Electricidade Sem Energia Nuclear" (33,7% a favor e 66,3% na contramão).[53] A antiga moratoria de dez anos para a construção de novas centrais de energia nuclear foi o resultado de uma iniciativa cidadã de 1990, na qual o sim ganhou com o 54,5% dos votos, contra o não que obteve 45,5%. O Escritório Federal de Energia Suíça (SFOE) é a responsável por responder e atender todas as queixas e dúvidas sobre o abastecimento e utilização da energia, junto com o Departamento Federal de Médio Ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DETEC). Estas agências apoiam o conceito da "Sociedade de 2000 vatios" para reduzir em mais da metade o consumo de energia do país para o ano 2050.[54]

Entrada do novo túnel de base de Lötschberg, o terceiro túnel ferroviário maior do mundo, embaixo da antiga via do Lötschberg. É o primeiro túnel completado como parte do programa AlpTransit.

A administração das vias terrestres suíças é financiada através de postos de portagem e com os impostos sobre os veículos. O sistema de autopistas suíço requer o pagamento de uma portagem, com um valor de 40 CHF, por um ano, tanto para veículos de passageiros como de ónus. A rede de estradas suíças tem uma longitude de 1.638 km (2000) e uma área aproximada de 41.290 km², o que converte a Suíça em um dos países com maior número de autopistas em proporção a seu tamanho. O aeroporto maior do país é o Aeroporto Internacional de Zurique, pelo qual passaram mais de 20,7 milhões de passageiros em 2007. A este lhe seguem o Aeroporto Internacional de Genebra com 10,8 milhões de passageiros e o Aeroporto de Basilea-Mulhouse com 4,3 milhões de passageiros, ambos aeroportos são compartilhados com França.

A rede ferroviária conta com 5.063 km, transportando a mais de 350 milhões de passageiros anualmente.[55] Em 2007, a cada cidadão suíço tinha percorrido uma média de 2.103 km em comboio.[56] A rede ferroviária é administrada principalmente pela SBB-CFF-FFS, excepto em grande parte dos Grisones, onde os 366 km de vias estreitas são operados pelo Caminho-de-ferro Rético, que inclui algumas linhas que são Património da Humanidade.[57] A construção de túneis através dos Alpes tem reduzido a duração das viagens que se efectuam entre o norte e o sul.

Suíça é altamente activa quanto ao reciclaje e as regulações anticontaminantes, sendo um dos recicladores maiores do mundo, com um aprovechamiento dos materiais reciclables que vai de 66% ao 96%.[58] Em muitos lugares de Suíça, a recolección de lixo nas comunidades não é gratuita. O lixo (excepto materiais perigosos, baterías, etc.) é colectada só se está em carteiras com um decalque que demonstra o pagamento, ou em carteiras oficiais entregadas ao depositar o pagamento do serviço.[59] Isto supõe um incentivo económico para reciclar, já que o reciclaje é gratuito.[60] Oficiais de salubridade e a polícia revisam os depósitos de lixo para procurar aquelas carteiras onde não se verifique o pagamento do serviço bem como antigas contas e recibos que possam dar pista de onde provem aquelas carteiras. As multas por não pagar o sistema de recolección de lixo vão de 200 aos 500 CHF.[61]

Educação, ciência e tecnologia

Alguns dos cientistas suíços que têm jogado um papel finque em sua disciplina:
Leonhard Euler (matemáticas)
Louis Agassiz (glaciología)
Albert Einstein (física)
Auguste Piccard (aeronáutica).

A educação em Suíça é muito diversa como a constituição do país delega a autoridade do sistema escolar à cada cantón.[62] Existem escolas públicas e privadas, incluindo muitos colégios de renome internacional. Em todos os cantones, a idade mínima para ingressar na escola primária é de seis anos.[62] A escola primária consta de quatro ou seis graus, dependendo da cada escola. Tradicionalmente, a primeira língua estrangeira que se ensinava nas primárias era algum dos outros idiomas nacionais, ainda que no ano 2000 em alguns cantones se começou a dar classes de inglês.[62] Ao final da escola primária (ou ao começo da escola secundária), os alunos são separados em vários grupos (com frequência três) de acordo a suas capacidades intelectuais. Os que aprendem mais rápido são inscritos em classes avançadas para ser preparados para o exame matura ou bachillerato e para estudos mais específicos,[62] enquanto os escolares que assimilam os conhecimentos um pouco mais lentamente recebem uma educação mais adequada a suas necessidades.

O campus "Zentrum" da ETH Zürich, a universidade mais prestigiosa de Suíça, onde Albert Einstein estudou.[f]

Existem 12 universidades em Suíça, dez delas são administradas a nível cantonal e usualmente oferecem carreiras não técnicas. A primeira universidade do país foi fundada em 1460 em Basilea (com uma faculdade de Medicina), e tem fama de ser um dos melhores centros de investigação química e médica em Suíça. A maior universidade do país é a Universidade de Zurique com cerca de 25.000 estudantes. Os dois institutos administrados pelo governo federal, a ETH em Zurique (fundada em 1855) e a EPFL em Lausana (fundada em 1969, anteriormente associada à Universidade de Lausana), gozam de uma excelente reputação internacional. Em 2008, a ETH Zurique figurava entre melhore-los quinze institutos do campo Ciências Naturais e Matemáticas segundo uma lista publicada pela Universidade de Shangai Jiao Tong,[63] enquanto a EPFL encontrava-se no posto 18.º da categoria Engenharia/Tecnologia e ciências computacionales. Ademais, existem várias universidades de ciências aplicadas. Suíça tem o segundo maior índice de estudantes estrangeiros em educação terciária, só por trás de Austrália.[64]

Há vários cientistas suíços que têm sido galardoados com o prêmio Nobel, por exemplo o famoso físico de origem alemão Albert Einstein, quem desenvolveu a teoria da relatividad enquanto trabalhava em Berna. Mais recentemente Vladimir Prelog, Heinrich Rohrer, Richard Ernst, Edmond Fischer, Rolf Zinkernagel e Kurt Wüthrich receberam o prêmio Nobel de diversas ciências. Ao todo, há 113 ganhadores do prêmio Nobel que têm alguma conexão com Suíça[g] e o Prêmio Nobel da Paz tem sido entregado nove vezes a organizações com sede no país.[65]

O ainda activo Mars Exploration Rover da NASA, movido por motores de fabricação suíça.[66]

Em Genebra encontra-se o laboratório maior do mundo, o CERN,[67] dedicado à investigação da física de partículas. Outro importante centro de investigação é o Instituto Paul Scherrer. Invenções muito conhecidas incluem o LSD, o microscopio de efeito túnel (prêmio Nobel) e o popular velcro. Algumas tecnologias ajudaram à exploração de novos mundos, como o balão presurizado de Auguste Piccard e o batiscafo de Jacques Piccard, que lhe permitiu chegar no ponto mais profundo do oceano.

O laboratório maior do mundo, o CERN, localizado em Genebra.

A Agência Espacial Suíça, chamada Escritório Espacial Suíça, participou no desenvolvimento de vários programas e tecnologias espaciais. Em 1975 também foi um dos dez fundadores da Agência Espacial Européia e é o sétimo contribuinte mais importante para a AEE. No sector privado, várias companhias estão implicadas na indústria espacial, como Oerlikon Space[68] e Maxon Motors.[69]

Demografía

Artigo principal: Demografía de Suíça

Em 2009, Suíça contava com uma população estimada em 7.725.200 habitantes.[4] Os estrangeiros que residem e trabalham temporariamente no país conformam o 22% da população.[70] A maioria deles (60%) provem de países da União Européia ou da EFTA.[70] Os italianos são o grupo estrangeiro maior do país, sendo o 17,3% da população estrangeira total. São seguidos pelos alemães (13,2%), imigrantes da Sérvia e Montenegro (11,5%) e Portugal (11,3%).[70] Os imigrantes de Sri Lanka, a maioria deles refugiados tamiles, são o grupo asiático maior do país.[71] Na década de 2000, instituições nacionais e internacionais têm expressado sua preocupação sobre o que eles crêem é um incremento na xenofobia, particularmente em algumas campanhas políticas. No entanto, a alta proporção de cidadãos estrangeiros no país, bem como a integração de elementos estrangeiros à cultura suíça,[72] sublinham a abertura da sociedade suíça.[73]

Idiomas

Idiomas oficiais em Suíça:[74]       Alemão suíço (63,7%; 72,5%)[h]       Francês (20,4%; 21,0%)       Italiano (6,5%; 4,3%)       Romanche (0,5%; 0,6%)

Suíça encontra-se no cruze de algumas das grandes culturas européias, as quais têm influenciado fortemente o idioma e a cultura do país. Suíça tem quatro idiomas oficiais: o alemão (63,7% da população total fala-o, junto com estrangeiros residentes no país; 72,5% dos residentes com a cidadania suíça em 2000) no norte, este e centro do país; o francês (20,4%; 21,0%) no oeste; e o italiano (6,5%; 4,3%) no sul.[74] O romanche, uma língua romance que é falada localmente por uma minoria (0,5%; 0,6%) no sudeste, no cantón de Grisones, é designado pela constituição federal como um idioma nacional junto com o alemão, o francês e o italiano (artigo 4 da constituição), e como um idioma oficial se as autoridades desejam se comunicar com pessoas que falam este idioma (artigo 70), mas as leis federais e outros documentos oficiais não devem ser escritas obrigatoriamente neste idioma. O governo federal deve de comunicar nos idiomas oficiais, e no parlamento federal dá-se uma tradução simultânea em alemão, francês e italiano.

O alemão falado em Suíça é predominantemente um grupo de dialectos do alemão conhecidos como alemão suíço, ainda que nas escolas e médios escritos se usa o alemão regular. A maioria das transmissões em rádio e televisão dão-se em alemão suíço. De forma similar, existem dialectos do franco-provenzal que são falados em algumas comunidades rurais da parte francófona, conhecida como Romandía, entre os que se encontram o vaudois, o gruérien, o jurassien, o empro, o fribourgeois e o neuchatelois. Finalmente, na parte italiana do país fala-se o tesinés (um dialecto lombardo). Ademais, os três idiomas oficiais contam com alguns termos que não são entendidos fora de Suíça, por exemplo, palavras extraídas de outro idioma (em alemão utilizam a palavra billette[75] que prove do francês), ou de palavras parecidas em outro idioma (em italiano se usa o termo azione não para acção, senão como descontar ou rebajar, que prove do alemão Aktion). Aprender outro dos idiomas nacionais é obrigatório para todos os escolares suíços, pelo que se supõe que a maioria dos suíços são bilingües.

Saúde

Em 2006 a esperança de vida ao nascer era de 79 anos para os homens e 84 anos para as mulheres,[76] uma das mais altas no mundo.[77] [78] Os cidadãos suíços contam com um seguro médico que é obrigatório, permitindo o acesso a uma ampla variedade de serviços médicos modernos. No entanto, as despesas nos cuidados para a saúde são particularmente altos, já que desde 1990 registou-se um aumento na quantidade de orçamento que se utiliza para cobrir as despesas médicas, que para 2003 ocupavam o 11,5% do PIB; esta situação refletiu-se nos altos preços dos serviços dados.[79] Com uma população a cada vez mais idosa e novas tecnologias no cuidado da saúde, espera-se que estas despesas continuem em aumento.[79]

Urbanización

Entre dois terços e três quartas partes da população vive em zonas urbanas.[80] [81] Suíça passou de ser um país rural a um urbanizado em só setenta anos. Desde 1935 o desenvolvimento urbano ocupou grande parte da paisagem suíça desocupado os últimos 2.000 anos. Esta dispersión urbana não só afecta à meseta suíça, senão também às montanhas de Jura e dos Alpes[82] e continuam aumentando as concessões para o uso da terra.[83] No entanto, desde princípios do século XXI, o crescimento da população é maior nas zonas urbanas que em qualquer outra área.[81]

Suíça conta com uma densa rede de cidades, onde as populações grandes, médias e pequenas se complementam.[81] A meseta suíça está densamente povoada, com uma população relativa de 450 h/km2 e a paisagem continuamente mostra signos da presença do homem.[84] O tamanho das áreas metropolitanas maiores: Zurique, Genebra-Lausana, Basilea e Berna, tende a incrementar-se.[81] Em uma comparação internacional a importância destas áreas urbanas é maior do que sugere seu número de habitantes.[81] Ademais, as duas cidades de Zurique e Genebra são reconhecidas pela boa qualidade de vida que oferecem.[85]

Religião

Artigo principal: Religião em Suíça
Basílica de Valère (século XII) em Sion .

Suíça não tem nenhuma religião de estado oficial, ainda que a maioria dos cantones (excepto o de Genebra e o de Neuchâtel ) reconhecem suas próprias igrejas oficiais. Em todos os casos incluem a Igreja católica e a Igreja Reformada de Suíça que são financiadas com o imposto eclesiástico. Estas igrejas, e em alguns cantones a Igreja católica antiga e as congregaciones judias, são financiadas por diezmos pagos pelos crentes.[86]

O cristianismo é a religião predominante em Suíça, dividido entre a Igreja católica (41,8% da população) e várias igrejas protestantes (40%). A imigração tem trazido o islão (4,3%, predominante entre os kosovares e os turcos) e à Igreja ortodoxa (1,8%) como as minorias religiosas mais importantes.[87] A encuesta do Eurobarómetro de 2005[88] anunciou que o 48% dos suíços entrevistados era teísta, o 39% expressou crer em "um espírito ou uma força da vida", o 9% era ateu e o 4% agnóstico. O 30 de novembro de 2009 o povo suíço aprovou por referendo a proibição da construção de minaretes no país.[89]

Arquivo:Mogno mg 4213.jpg
Uma igreja moderna, a Igreja de San Giovanni Battista, desenhada por Mario Botta em Mogno .

O país tem estado historicamente dividido entre os católicos e os protestantes, com uma complexa mistura de territórios com maiorias católicas e protestantes por todo o país. Em 1597, o cantón de Appenzell foi oficialmente dividido em dois para os católicos e protestantes.[90] As cidades maiores (Berna, Zurique e Basilea) são predominantemente protestantes. O centro do país, bem como o Tesino, são tradicionalmente católicos. A constituição federal de 1848, baixo a recente impressão dos confrontos entre os cantones católicos e protestantes que culminaram na Sonderbundskrieg, define um Estado consociacional, permitindo a coexistencia pacífica entre ambos grupos. Em 1980 votou-se uma iniciativa para separar completamente a igreja e o Estado mas foi recusada, com só o 21,1% da população a favor.

Cultura

Artigo principal: Cultura de Suíça
Concerto com trompas dos Alpes em Vals.

A cultura de Suíça está influenciada pelos países vizinhos, mas através dos anos desenvolveu-se uma cultura diferente e independente com algumas diferenças regionais. Em particular, as regiões francófonas orientaram-se mais para a cultura francesa.[91] Em general, os suíços são conhecidos por sua longa tradição humanitária, já que Suíça foi o lugar de nascimento do movimento da Cruz Vermelha e alberga ao Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas. De forma similar, na Suíça alemã estão mais orientados para a cultura alemã, ainda que os hablantes do suíço alemão identificam-se estritamente como suíços devido à diferença entre o alto alemão e os dialectos do alemão suíço. Na Suíça italiana percebe-se mayormente a cultura italiana.[91] Em resumem, uma região tem uma conexão cultural mais estreita com o país vizinho que compartilha seu idioma. A lingüísticamente isolada cultura romanche nas montanhas do este de Suíça se esfuerza por manter viva suas tradições não só linguísticas.[91]

Muitas zonas montanhosas estão altamente conectadas com as culturas desportivas do esqui em inverno e do senderismo em verão.[92] Ao longo do ano, algumas zonas têm uma cultura de lazer para atrair o turismo, ainda em primavera e verão, às estações mais tranquilas, quando há menos visitantes e maior presença suíça. Uma tradicional cultura de granjas e cultivos também predomina em algumas zonas e as pequenas granjas continuam omnipresentes nas afueras das cidades.

No cinema, as produções estadounidenses conformam a grande maioria dos cartazes, ainda que vários filmes suíços têm tido sucesso comercial.[93] A arte folclórico mantém-se vivo graças a várias organizações localizadas ao longo do território nacional, onde se fomenta a música, a dança, a poesia, a talha de madeira e o bordado. A trompa dos Alpes, uma trombeta feita de madeira, junto com o yodel e o acordeón, converteram-se no símbolo internacional da música suíça tradicional.[94]

Literatura

Jean-Jacques Rousseau (nascido em Genebra) não só foi um escritor, senão também um dos filósofos mais importantes do século XVIII.

Como a confederación, desde sua fundação em 1291, esteve composta quase exclusivamente por regiões de fala alemã, as primeiras obras literárias estão em alemão. No século XVIII, o francês converteu-se no idioma de moda em Berna e outras regiões, enquanto a influência dos aliados francófonos e outros territórios ia-se marcando mais que dantes.

Entre os autores clássicos da literatura suíça em alemão encontram-se Jeremias Gotthelf (1797-1854), Gottfried Keller (1819-1890) e Conrad Ferdinand Meyer (1825-1989). Os três máximos representantes da literatura suíça do século XX são Robert Walser (1878-1956), Max Frisch (1911-1991) e Friedrich Dürrenmatt (1921-1990), autor de Die Physiker (Os físicos) e Dás Versprechen (A promessa).[95]

Os escritores suíços francófonos mais prominentes são Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), Germaine de Stael (1766-1817) e Benjamin Constant (1767-1830). Autores mais recentes incluem a Blaise Cendrars (nascido Frédéric Sauser, 1887-1961), a Charles Ferdinand Ramuz (1878-1947), cujas novelas descrevem a vida dos camponeses que habitavam as zonas montanhosas, em uma época decadente[95] , a Gustave Roud (1897-1976) e a Philippe Jaccottet (* 1925). Autores de fala italiana e romanche também têm contribuído à literatura suíça, mas de uma forma mais modesta.

Provavelmente, a criação mais famosa da literatura suíça é Heidi, a história de uma menina órfã que vive com seu avô nos Alpes, um dos livros para meninos mais populares no mundo que se converteu em um símbolo de Suíça. Sua criadora, Johanna Spyri (1827-1901), escreveu outras obras com temas similares.[95]

Meios de comunicação

A liberdade de imprensa e o direito de livre expressão estão reconhecidos pela constituição de Suíça.[96] A Agência de Notícias Suíça (SNA) transmite durante todo o dia informação sobre política, sociedade, economia e cultura nos três idiomas oficiais. A SNA é a que contribui quase todas as notícias sobre Suíça, e vários serviços de notícias estrangeiros colaboram com ela.[96]

Historicamente, Suíça tem tido o maior número de jornais publicados em proporção a sua população e tamanho.[97] Os jornais mais influentes são o Tages-Anzeiger, o Neue Zürcher Zeitung (ambos em alemão) e Lhe Temps (em francês), mas quase a cada cidade conta com seu jornal local. A diversidade cultural do país contribui à publicação de múltiplos jornais.[97]

Em contraste aos meios impressos, as radiodifusoras sempre têm estado em grande parte baixo o controle do governo.[97] A Radiodifusora Suíça, cujo nome recentemente se alterou para SRG SSR idée suisse, é a encarregada de produzir e transmitir vários programas nacionais de rádio e televisão. Os estudos da SRG SSR estão distribuídos através das diferentes regiões linguísticas. Os programas de rádio são produzidos em seis estudos centrais e quatro estudos locais, enquanto os programas de televisão realizam-se em Zurique (SF), Genebra (TSR), Lugano (RTSI) e Coira (RTR). Uma grande companhia de transmissão por cabo também permite o acesso da população suíça aos programas de países vizinhos.[97]

Gastronomia

Artigo principal: Gastronomia de Suíça

A gastronomia de Suíça é multifacética. Enquanto alguns platos como a fondue, a raclette ou o rösti estão presentes em todas as cozinhas do país, a cada região desenvolveu sua própria gastronomia, coincidindo a cada zona gastronómica com as diferentes zonas linguísticas.[98] A cozinha tradicional suíça usa ingredientes parecidos aos de outros países europeus, entre outros produtos lácteos e queijos como o gruyer ou o emmental, produzido em vales de Gruyère e de Emmental , de onde tomam seus nomes.

O chocolate fabricou-se em Suíça desde o século XVIII, mas ganhou sua reputação no final do século XIX com a invenção de técnicas mais modernas, como o conchado e o temperado, que ajudaram a melhorar a qualidade dos produtos. Ademais, outro dos grandes progressos suíços nesta indústria foi a invenção do chocolate com leite em 1875 por Daniel Peter.[99]

O vinho, principalmente branco, produz-se principalmente em Valais , Vaud, Genebra e Tesino. Os viñedos têm existido na zona desde a época dos romanos, e inclusive acharam-se vestígios que poderiam datar de datas anteriores. As variedades mais produzidas são o Chasselas (chamado "Fendant" em Valais) e o Pinot Noir. O Merlot é a principal variedade produzida em Tesino.[100]

Desportos

Área de esqui sobre os glaciares de Lötschental.

Grande parte dos desportos mais populares em Suíça são desportos de inverno. O esqui e o montañismo são muito praticados no país tanto por suíços como por estrangeiros, já que suas cimeiras nevadas atraem a alpinistas de todo mundo.[101] O país tem organizado múltiplos campeonatos e torneios mundiais de desportos invernais, incluindo duas edições dos jogos olímpicos de inverno em 1928 e 1948, ambos em Sankt Moritz. Ademais, em Engelberg , celebra-se anualmente uma das provas da Copa de Mundo de saltos de esqui.

Como outros europeus, muitos suíços são aficionados do futebol e o país conta com sua própria selecção nacional, organizada pela Associação Suíça de Futebol. Desde a década de 1920 o futebol cobrou popularidade e começou uma época de auge deste desporto no país, o qual culminou em 1954, quando Suíça organizou o Campeonato Mundial de futebol. Depois de um estancamento nas décadas que lhe seguiram, no final da década de 1990, a selecção de futebol conseguiu se classificar para o a Copa Mundial de Futebol de 1994, com o que o país retomou o interesse pelo futebol.[102] Até 2009, a selecção nacional tem disputado 8 Copas do Mundo, sendo os quartos de final seu melhor resultado. Em 2008 , Suíça organizou junto a Áustria a Eurocopa. Suíça tem participado em 3 Eurocopas, onde nunca tem passado da primeira fase. A principal competição de futebol do país é a Super Une Suíça.

Roger Federer é considerado o melhor tenista na história deste desporto.

Muitos suíços também são seguidores do hockey sobre gelo e apoiam a um dos 12 clubes na Une A. Em abril de 2009 Suíça foi a sede do Campeonato Mundial da IIHF, por décima ocasião.[103]

O ciclismo é outro desporto que também conta com uma ampla promoção e participação. Em Suíça, celebram-se grande variedade de provas ciclistas como a Volta a Suíça e o Tour de Romandía, além de que o país tem sido sede de campeonatos internacionais como o Campeonato Mundial de Ciclismo de Rota. Entre os ciclistas suíços mais destacados encontram-se Fabian Cancellara, Alex Zülle e Tony Rominger.

Outros desportos que têm cobrado popularidade em Suíça incluem o tênis, com tenistas da talha de Roger Federer e Martina Hingis; e o patinaje artístico, destacando o patinador Stéphane Lambiel. Em ambos desportos os suíços têm ganhado múltiplos torneios e campeonatos. Ademais existem outros desportos onde vários desportistas suíços têm sido exitosos como a esgrima (Marcel Fischer), o piragüismo (Ronnie Dürrenmatt), a vela (Alinghi), o kayakismo (Mathias Röthenmund), o voleibol (Sascha Heyer, Markus Egger, Paul e Martin Laciga), entre outros.

Copa Spengler em Davos .

O automovilismo, o motociclismo e outros desportos similares foram proibidos em Suíça após o desastre de Lhe Mans em 1955 com a excepção de eventos como a carreira de montanha. Esta proibição foi retirada em junho de 2007.[104] Durante este período, seguiram surgindo em várias regiões do país vários corredores exitosos como Clay Regazzoni, Jo Siffert e o corredor do Campeonato Mundial de Turismos Alain Menu. Suíça também ganhou a Copa Mundial de Motocross A1GP na temporada 2007-2008, com o condutor Neel Jani. O motociclista suíço Thomas Lüthi ganhou o Campeonato Mundial MotoGP de 2005, na categoria de 125cc.

Luta tradicional.

Os desportos tradicionais suíços incluem a luta chamada Schwingen, uma antiga tradição dos cantones rurais do centro do país.[105] O steinstossen é a variante suíça do lançamento de importância, uma competição onde se arroja o mais longe possível uma pesada pedra. Praticado entre a população alpina desde a época prehistórica, se popularizó em Basilea ao redor do século XIII. O hornussen é outro desporto autóctono de Suíça, o qual é uma mistura entre o basebol e o golf e é praticado principalmente na zona norte do país.[105]

Veja-se também

Notas

  1.  De jure cidade federal"; de facto capital. Devido a conflitos históricos federais, a lei suíça não designa uma capital formal, e algumas instituições federais como os cortes, se localizam em outras cidades.
  2.  O nome em alemão de Suíça, também se escreve como Schwyz ou Schwiiz. Schwyz é assim mesmo o nome em alemão de um dos cantones de Suíça. Para diferenciá-los utiliza-se o artigo Die para o nome do país, enquanto para referir-se ao cantón e sua capital utiliza-se sem artigo.
  3.  O SVP/UDC sofreu uma separação desde esta eleição, com seus dois líderes desertando para unir com o Partido Burgués Democrático (BDP/PBD). Para o 2009, com a eleição de Ueli Maurer, o SVP/UDC e o BDP/PBD têm um assento a cada um.
  4.  Desde 1999, uma iniciativa também pode se apresentar em forma de uma proposta geral para ser elaborada pelo parlamento, mas como é considerada menos atraente por várias razões, esta forma de iniciativa ainda não tem sido muito usada.
  5.  Isto é, a maioria dos 23 cantones, como os seis semicantones tradicionais só contam com médio voto.
  6.  Em 2008, a ETH Zurich colocou-se no lugar 15 no campo Ciências Naturais e Matemáticas da lista da Academia de Shanghai e em 2007 ocupava o posto 27 general.
  7.  Incluem-se prêmios Nobel de categorias não científicas.
  8.  O primeiro número refere-se a todos os residentes no país e o segundo unicamente aos cidadãos suíços.

Referências

  1. «World Gazerreer: Suíça - as cidades mais importantes» (em espanhol). World Gazetteer.com (2008). Consultado o 28 de julho de 2009.
  2. «SR 101 Art. 4 Landessprachen» (em alemão). Admin.ch (2009). Consultado o 28 de julho de 2009. «Artigo 4, "Idiomas nacionais": Idiomas nacionais são alemão, francês, italiano e romanche.»
  3. «Federal Constitution» (em inglês). Admin.ch (2009). Consultado o 28 de julho de 2009. «Artigo 70, "Idiomas", parágrafo 1: Os idiomas oficiais da Confederación são o alemão, o francês, e italiano. O romanche deve ser um idioma oficial só para se comunicar com pessoas que o falem.»
  4. a b c Statistics Swiss (2009). «Statistik Schweiz - Bevölkerungsstand und -entwicklung» (em alemão). Admin.ch. Consultado o 28 de julho de 2009.
  5. a b c d e FMI (2009). «Report for Selected Countries and Subjects» (em inglês). IMF.org. Consultado o 28 de julho de 2009.
  6. UNDP (2008). «Statistical update 2008/2009 - Country Fact Sheets - Switzerland» (em inglês). Consultado o 24 de junho de 2009.
  7. Mercer Consulting (2009). «City Mayors:Best cities in the world (Mercer)» (em inglês). City Mayors.com. Consultado o 27 de julho de 2009. «Cidades de Suíça e Alemanha dominam a lista de melhore-las cidades do mundo.»
  8. Presença Suíça (2009). «Especiais - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 29 de julho de 2009.
  9. Douglas Harper (2001). «On-line Etymologi Dictionary» (em inglês). Etymon-line.com. Consultado o 27 de julho de 2009.
  10. Room, pág. 364
  11. Reprodução em R. C. De Marinis, Gli Etruschi a Nord do Po, Mantova, 1986.
  12. a b Presença Suíça (2009). «Tempos prehistóricos - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 27 de julho de 2009.
  13. Presença Suíça (2009). «Os celtas e outras tribos prerromanas - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 7 de setembro de 2009.
  14. Presença Suíça (2009). «Os romanos - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 7 de setembro de 2009.
  15. Armando Mombelli (2005). «Switzerland's Roman heritage comes to life» (em inglês). Swiss Info.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  16. a b c Presença Suíça (2009). «Os francos - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 7 de setembro de 2009.
  17. Presença Suíça (2009). «O imperador e as famílias dinásticas - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 7 de setembro de 2009.
  18. Schwabe & Co.: Geschichte der Schweiz und der Schweizer, Schwabe & Co 1986/2004. ISBN 3-7965-2067-7
  19. a b c d e f g h i j k l m n ñ FDFA (2007). «A Brief Survey of Swiss History» (em inglês). Admin.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  20. «Capitale Federale» (em italiano). Historisches Lexikon der Schweiz (2005). Consultado o 28 de julho de 2009.
  21. Histoire da Suisse, Éditions Fragnière, Friburgo, Suíça
  22. Urner, Claus (2002). Let's Swallow Switzerland, Lexington Books.
  23. ICE, pág 117.
  24. a b c d e f g FDFA (2008). «Political System» (em inglês). Admin.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  25. Tremblay; Lecours; et a o. (2004) Mapping the Political Landscape. Toronto: Nelson.
  26. Turner; Barry (2001). The Statement's Yearbook. Nova York: MacMillan Press ltd.
  27. Banks, Arthur (2006). Political Handbook of The World 2005-2006. Washington: Cq Press.
  28. C2D (2009). «C2D - Centre for research on direct democracy» (em inglês). C2d.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  29. a b c d e Presença Suíça (2009). «Neutralidade e aislacionismo» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 27 de julho de 2009.
  30. «Volksinitiative «Für dêem Schutz vor Waffengewalt»» (em alemão). Schutz Vor Waffengewalt (2009). Consultado o 27 de julho de 2009.
  31. NZZ On-line (2008). «Zwei Drittel der Rekruten diensttauglich» (em alemão). NZZ.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  32. FDFA (2009). «DDPS - L'armée em chiffres - Effectifs dês troupes» (em francês). Admin.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  33. Rôsch, Manfred (dezembro 1993). «L'évolution da politique de sécurité da Suisse» (em francês). Revue de l'OTAN Vol. 41 (Não. 6):  pp. 19-24. http://www.nato.int/docu/revue/1993/9306-05.htm. Consultado o 27 de julho de 2009. 
  34. a b c d e f Presença Suíça (2009). «Contrastes - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 27 de julho de 2009.
  35. Admin.ch (2007). «Paesaggio e spacio vitale» (em italiano). Admin.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  36. «Swissgeo - Une adresse et são plano partout em Suisse» (em francês). Swiss Geo.ch (2007). Consultado o 27 de julho de 2009.
  37. Swisstopo (2009). «Karte der Schweiz mit Routenplaner» (em alemão). Map.search.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  38. UNESCO (2009). «Swiss Alps Jungfrau-Aletsch - UNESCO World Heritage Centre» (em inglês). UNESCO.org. Consultado o 27 de julho de 2009.
  39. a b Herbermann, pág. 358
  40. a b c d e TRAMsoft GmbH (2007). «Climate inSwitzerland » (em inglês). About.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  41. Zürich Turismo (2009). «Qualidade de vida - Zürich - Tua cidade - página oficial de Zürich Turismo» (em espanhol/inglês). Zuerich.com. Consultado o 27 de julho de 2009.
  42. a b Taylor & Francis Group, pág. 645–646
  43. The Heritage Fundation (2009). «Country rankings for trade, business, fiscal, monetary, financial, labor and investment freedom» (em inglês). Heritage.org. Consultado o 27 de julho de 2009.
  44. CIA (2004). «CIA World Fact Book, 2004/Switzerland» (em inglês). CIA World Fact Book. Consultado o 27 de julho de 2009.
  45. Foro Económico Mundial (2008). «World Wconomic Forum - Global Competitiveness Report» (em inglês). WEForum.org. Consultado o 27 de julho de 2009.
  46. swissinfo (2006). «Six swiss companies feature among the biggest comanies in Europe according to a survey» (em inglês). Swiss Info.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  47. a b c d Anuario de Estatísticas Suíças 2008, elaborado pelo Escritório de Estatística Suíça
  48. The Heritage Fundation (2009). «Switzerland information on economic freedom» (em inglês). 2009 Index of economic freedom. Consultado o 11 de setembro de 2009.
  49. a b OECD (2008). «Switzerland» (em inglês). Economic Politics Reforms: going for growth. Consultado o 27 de julho de 2009.
  50. UBS (2006). «Domestic purchasing power of wages» (em inglês). Locations Switzerland.com. Consultado o 27 de julho de 2009.
  51. UFE (2009). «Ufficio dederale dell'energia UFE - Consumo dei elettricitá record inSvizzera » (em italiano). Admin.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  52. FDFA (2009). «Vorlage Nr. 502 - Übersicht» (em alemão). Admin.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  53. FDFA (2009). «Vorlage Nr. 501 - Übersicht» (em alemão). Admin.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  54. SFOE (2009). «Swiss Federal Office of Energy SFOE - The research programme» (em inglês). Admin.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  55. Statistik Schweiz (2009). «Statistik Schweiz - Mengen Personen» (em alemão). Admin.ch. Consultado o 28 de julho de 2009.
  56. UFT (2007). «UFT - Rete ferroviária» (em italiano). Admin.ch. Consultado o 28 de julho de 2009.
  57. UNESCO (2008). «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes - UNESCO World Heritage Centre» (em inglês). WHC UNESCO.org. Consultado o 28 de julho de 2009.
  58. «Swiss Recycling» (em alemão). Swiss Recycling.ch (2007). Consultado o 28 de julho de 2009.
  59. «D'Stadtreinigung - Ihre Partner für e suuberi Stadt» (em alemão). Stadtreinigung-BS.com (2009). Consultado o 28 de julho de 2009.
  60. BBC (2005). «BBC News - Europe - Recycling around the world» (em inglês). News BBC.co.uk. Consultado o 28 de julho de 2009.
  61. «D'Stadtreinigung - Ihre Partner für e suuberi Stadt» (em alemão). Richtig Entsorgen (2004). Consultado o 28 de julho de 2009. «Wilde Deponien sind verboten... Für die Beseitigung widerrechtlich deponierter Abfälle wird zudem eine Umtriebsgebühr von Fr. 200.– oder eine Busse erhoben (pág. 90)»
  62. a b c d Presença suíça (2009). «O sistema educativo em Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 27 de julho de 2009.
  63. Universidade de Shangai (2008). «Academic Ranking of World Universities» (em inglês). Edu.cn. Consultado o 27 de julho de 2009.
  64. OECD (2005). «Offsite link from ECS» (em inglês). Education at a Glance 2005. Consultado o 27 de julho de 2009.
  65. Roland Müller (2009). «Schweizer Nobelpreisträger Nobelpreise Schweiz - Swiss Nobel Prizes» (em alemão). Mueller Science.com. Consultado o 27 de julho de 2009.
  66. Vincent Landon (2002). «Swiss technology powers Mars mission» (em inglês). Swiss Info.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  67. Presença Suíça (2009). «O núcleo da matéria - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 27 de julho de 2009.
  68. Oerlikon Space AG (2009). «Oerlikon Components Space - Oerlikon Space at a Glance» (em inglês). Oerlikon.com. Consultado o 27 de julho de 2009.
  69. Maxon Motor (2009). «Média Releases - 5 years onMars » (em inglês). Maxon Motor.ch. Consultado o 27 de julho de 2009.
  70. a b c Swiss Statistics (2008). «Die wichtigsten ergebnisse inüberblick » (em alemão). Ausländerinnen und Ausländer in der Schweiz - Bericht 2008. Consultado o 28 de julho de 2009.
  71. Swiss Statistics (2006). «Foreign Population inSwitzerland » (em inglês). Admin.ch. Consultado o 28 de julho de 2009.
  72. Daniele Papacella (2009). «O contribua dos estrangeiros a Suíça» (em espanhol). Swiss Info.ch. Consultado o 13 de agosto de 2009.
  73. «Definitive report on recism in Switzerland by UM expert» (em inglês). Human Rights.ch (2009). Consultado o 28 de julho de 2009.
  74. a b Swiss Statistics (2009). «Swiss Statistics - Languages» (em inglês). Admin.ch. Consultado o 28 de julho de 2009.
  75. «SBB: Bilhete - OnlineTicket» (em alemão). SBB.ch (2009). Consultado o 28 de julho de 2009.
  76. OMS (2009). «WHO - Switzerland» (em inglês). WHO.int. Consultado o 28 de julho de 2009.
  77. OMS (2006). «Core Health Indicators» (em inglês). WHO.int. Consultado o 28 de julho de 2009.
  78. OECD (2006). «How Does the United States compare» (em inglês). OECD Health Data 2006. Consultado o 28 de julho de 2009.
  79. a b OECD (2006). «OECD and WHO survey of Switzerland's health sistem» (em inglês). OECD.org. Consultado o 28 de julho de 2009.
  80. Presença Suíça (2009). «As urbes e o espaço rural - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 28 de julho de 2009.
  81. a b c d e ARE (2009). «Office fédéral du développement territorial ARE - Lhes villes et agglomérations sous a loupe» (em francês). Admin.ch. Consultado o 28 de julho de 2009.
  82. Tim Neville; Justin Häne (2008). «Urban sprawl is spreading rapidly into Switzerland's pristine Alpine regions» (em inglês). Swiss Info.ch. Consultado o 28 de julho de 2009.
  83. Pronatura (2007). «Enquête représentative sul l’urbanisation da Suisse» (em francês). GF-ZH.ch. Consultado o 28 de julho de 2009.
  84. Presença Suíça (2009). «A planicie central - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 28 de julho de 2009.
  85. «Mercer's 2009 Quality of Living survey highlights» (em inglês). Mercer.com (2009). Consultado o 28 de julho de 2009.
  86. Ou.S. departament of State (2004). «Switzerland» (em inglês). 2004 Report on Intenational Religious Freedom. Consultado o 28 de julho de 2009.
  87. CIA (2009). «CIA The Wolrd Factbook - Switzerland» (em inglês). CIA World Factbook. Consultado o 28 de julho de 2009.
  88. Eurobarómeter (2005). «Social avalies, science and technology» (em inglês). Europa.eu. Consultado o 28 de julho de 2009.
  89. O País (2009). «Os suíços votam a favor de proibir os minaretes nas mesquitas» (em espanhol). O País. Consultado o 30 de novembro de 2009.
  90. Reclus, pág. 478
  91. a b c Presença Suíça (2009). «A helvetitud - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 8 de setembro de 2009.
  92. Presença Suíça (2009). «Desportes de inverno - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 8 de setembro de 2009.
  93. Presença Suíça (2009). «Cinema suíço - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 8 de setembro de 2009.
  94. Presença Suíça (2009). «Música folklórica - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 8 de setembro de 2009.
  95. a b c Presença Suíça (2009). «Autores de fala alemã - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 28 de julho de 2009.
  96. a b «Press and the média» (em inglês). Ch.ch (2009). Consultado o 28 de julho de 2009.
  97. a b c d Siegfried Christoph (2003). «Switzerland Press, Média, TV, Rádio, Newspapers» (em inglês). Press Reference.com. Consultado o 28 de julho de 2009.
  98. Michéle Serre (2009). «Flavors of Switzerland, All About Swiss Cuisine on the Worldwide Gourmet» (em inglês). The Worldwide Gourmet.com. Consultado o 28 de julho de 2009.
  99. Presença Suíça (2009). «Logors importantes dos suíços - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 28 de julho de 2009.
  100. Swiss Wine (2009). «Pege d' accueil - Main» (em inglês). Swiss Wine.ch. Consultado o 28 de julho de 2009.
  101. Presença Suíça (2009). «Desportos de inverno - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 17 de setembro de 2009.
  102. Presença Suíça (2009). «Futbol - Suíça» (em espanhol). Swiss World.org. Consultado o 17 de setembro de 2009.
  103. IIHF (2009). «Tournament Information» (em inglês). IIHF.com. Consultado o 28 de julho de 2009.
  104. GMM (2007). «Switzerland lifts ban on motor racing» (em inglês). Due Motori.com. Consultado o 8 de setembro de 2009.
  105. a b «Popular Sports - All About Switzerland» (em inglês). All About Switzerland.com (2005). Consultado o 17 de setembro de 2009.

Bibliografía

  • CIA (2009). «Switzerland» (em inglês). The World Factbook. Consultado o 28 de julho de 2009.
  • Church, Clive H. (2004). The Politics and Government of Switzerland (em inglês), Palgrave Macmillan, pp. 272. ISBN 0333692776.
  • Dalton, Ormonde M. (1927). The History of the Franks, by Gregory of Tours (em inglês), Oxford: The Clarendon Pres, pp. 720. ISBN 0140442952.
  • Fahrni, Dieter (2003). An Outline History of Switzerland. From the Origins to the Present Day, 8ª edição (em inglês), Zurique: Pró Helvetia, pp. 110. ISBN 3908102618.
  • Herbermann, Charles George (1913). The Catholic Encyclopedia (vol. 6) (em inglês), Londres: Ecyclopedia Press, Inc., pp. 13710. ASIN B0013UCA4K.
  • Independent Commission of Experts Switzerland (ICE) (2002). , 1ª edição (em inglês), Zurique: Pendo Editions, pp. 597. ISBN 3858426032.
  • Room, Adrian (1997). Placenames of the World (em inglês), Londres: McFarland and Co., Inc., pp. 441. ISBN 0786401729.
  • Reclus, Élisée (1895). The Earth and Its Inhabitantes (em inglês), D. Appleton and company. ASIN: B000XJXVWC.
  • Taylor & Francis Group (2002). Western Europe, 6ª edição (em inglês), Londres: Routledge, pp. 800. ISBN 1857432711.
  • University Libraries (2009). «UCB Libraries - GobPubs - Switzerland» (em inglês). Consultado o 28 de julho de 2009.
  • «Switzerland» (em inglês). Encyclopædia Britannica (2009). Consultado o 28 de julho de 2009.
  • Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), Schwabe AG, Basel, ISBN 3-7965-1900-8 (2002-)
  • Dictionnaire historique da Suisse (DHS), Editions Gilles Attinger, Hauterive, ISBN 2-88256-133-4 (2002-)
  • Dizionario storico della Svizzera (DSS), Armando Dadò editore, Locarno, ISBN 88-8281-100-X (2002-)
  • Este artigo foi criado a partir da tradução do artigo Switzerland da Wikipedia em inglês, concretamente desta versão, baixo licença Creative Commons Compartilhar Igual 3.0 e GFDL.

Enlaces externos

Wikipedia
Wikipedia em alemão é uma versão de Wikipedia em um idioma que se fala neste país. Podes visitá-la e contribuir.
Wikipedia
Wikipedia em francês é uma versão de Wikipedia em um idioma que se fala neste país. Podes visitá-la e contribuir.
Wikipedia
Wikipedia em italiano é uma versão de Wikipedia em um idioma que se fala neste país. Podes visitá-la e contribuir.
Wikipedia
Wikipedia em Romanche é uma versão de Wikipedia em um idioma que se fala neste país. Podes visitá-la e contribuir.

Wikcionario

Governo
Geografia
História
Notícias
Educação
Ciência, Investigações e Tecnologia

ace:Swissckb:سویسkrc:Швейцарияmhr:Швейцарийpnb:سویٹزرلینڈ

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/r/t/Artes_Visuais_Cl%C3%A1sicas_b9bf.html"
Your Ad Here