Tallin

Tallin

tallin - Wikilingue - Encydia

Tallinn Tallin
Bandeira Escudo
Vista do centro histórico de Tallin Localização de Tallin País  Estónia • Condado Harju Localização 59°26′43″N 24°45′15″E / 59.44528, 24.75417Coordenadas: 59°26′43″N 24°45′15″E / 59.44528, 24.75417 • Altitude 0 msnm Superfície 159,2 km² População 397.617[1] hab. (2008) • Densidade 2498 hab./km² Gentilicio tallinesa, tallinés[2] Fuso horário EET (UTC+2) Prefeito (2007) Edgar Savisaar Sitio site www.tallinn.ee

Tallin^[3] (em estonio : Tallinn) é a capital da República da Estónia e do condado de Harju. Ocupa uma superfície de 159,2 km² nos que habitam 397.617 habitantes, o que a converte na cidade mais povoada da Estónia e seu principal porto. Está situada na costa norte do país, a orlas do golfo da Finlândia, a 80 km ao sul de Helsinki .

Tallin é o centro político e económico do Estado. A cidade alberga a sede do parlamento estonio (Riigikogu), o palácio presidencial e os ministérios. Ademais nela se encontram radicadas a carteira e as principais empresas do país.

A cidade surgiu como um porto comercial na rota marítima que unia a Europa ocidental com Rússia e conheceu seu máximo apogeo como cidade hanseática em plena Idade Média. Depois da independência da Estónia em 1991 Tallin tem voltado a surgir, desta vez por médio do turismo e aposta-a firme pelas novas tecnologias.

Conteúdo 1 Etimología 2 História 2.1 Período dinamarquês 2.2 Período alemão 2.3 Período sueco 2.4 Período russo e primeira independência 2.5 Segunda independência 3 Demografía 4 Geografia 4.1 Distâncias de algumas cidades européias 4.2 Clima 5 Governo 5.1 Área metropolitana 6 Urbanismo e arquitectura 6.1 Vanalinn 6.2 Kadriorg 6.3 Pirita 6.4 Parques 7 Educação 8 Economia 9 Cultura 9.1 Museus 9.2 Artes escénicas 9.3 Festas 10 Desportos 11 Turismo 12 Transporte 12.1 Aéreo 12.2 Terrestre 12.3 Marítimo 13 Cidades fraternizadas 14 Referências 15 Enlaces externos

Etimología

Historicamente conhecida por seu antigo nome germánico Reval ou Revel, (veja-se o nome em diferentes idiomas), Tallinna substituiu ao anterior nome de Reval (em russo : Ревель) em 1918 , quando Estónia conseguiu a independência. A princípios da década de 1920 esta denominação foi modificada, passando a ser Tallinn, caso excepcional no idioma estonio onde os topónimos das populações sempre terminam em vogal. Ainda existe confusão em alguns hablantes estrangeiros sobre este termo, confusão sustentada pelo facto de que em estonio o caso genitivo termina com o sufixo –a, assim temos que o Aeroporto de Tallin se chama, Tallinna Lennujaam.

A terminação –linna, como em germánico -burg e em eslavo -grad ou -gorod significava originalmente fortaleza, ainda que posteriormente se utilizou como sufixo na formação dos nomes de cidade. De facto em estonio linn significa cidade.

Debate-se a origem do nome Tallinn, mas sabe-se que é de origem estonio. Segundo a teoria mais aceitada deriva de Taani-linn , que significa cidade dinamarquesa" termo que se justifica na primeira construção de uma fortaleza na colina de Toompea pelos dinamarqueses;^[4] outras teorias afirmam que procede de Talu linn, que significa cidade da agricultura", ou de tali-linna que vem a significar cidade de inverno".

A cidade tem vários nomes históricos, Koluvan, Lindanisse, bem como variações do nome germánico Reval: Revalia, Revel e Reveln. O nome de Reval é utilizado pelos alemães e os suecos para designar a Tallin, e foi uma das denominações oficiais da cidade até princípios do século XX. Este nome origina-se no século XIII e procede do nome do antigo condado de Rävala que ocupava o norte da actual Estónia. Existem outros nomes antigos para designar a Tallin, especialmente significativos são Lindanisse e suas variantes, Lyndanisse em dinamarquês, Lindanäs em sueco e Ledenets em antigo eslavo eclesiástico. Kesoniemi e Rääveli em finés e Kolyvan (Колывань) em antigo eslavo do este são também velhos nomes de Tallin.^[5]

História

Acha-se que a costa sul do Golfo da Finlândia estava habitada por tribos ugrofinesas desde o segundo milénio a. C.

A primeira menção de Tallin aparece em uma obra do cartógrafo almorávide Muhammad a o-Idrisi. Neste mapa, que data do ano 1154, a população aparece baixo o nome de Kaluria ,^[6] e é descrita como uma pequena cidade ou fortaleza.^[7]

Tallin adquiriu importância como porto estrategicamente situado entre Escandinavia e Rússia, isto converteu à cidade em objectivo das ordens religioso militares germánicas e do Reino da Dinamarca durante o período das Cruzadas Bálticas a princípios do século XIII.

Período dinamarquês

Tallin e o norte da Estónia caíram em poder dinamarquês no ano 1219 depois da batalha de Lyndanisse.^[8] Segundo as crónicas, os estonios resistiram ferozmente o assédio que o rei Valdemar II da Dinamarca impôs sobre a cidade, ainda que finalmente o rei dinamarquês conseguiu a captura da praça. Os dinamarqueses construíram uma fortaleza na colina de Toompea.

No entanto o poder dinamarquês não se pôde manter durante muito tempo devido à oposição local, que asedió Toompea em 1220 e 1223, e à expansão dos alemães através dos Irmãos Livonios da Espada, quem em 1227 conquistaram Tallin, construindo em Toompea a primeira fortaleza de pedra. Possivelmente com o objectivo de consolidar o poder alemão em frente aos vassalos locais, em 1230 chegaram à cidade provenientes de Visby , cidade da ilha de Gotland, um grupo de comerciantes alemães que fundaram baixo a fortaleza uma colónia de uns 200 membros.^[9] A acta fundacional desta não tem chegado até nossos dias mas provavelmente este seja o momento no que se começou a levantar a cidade baixa, que com o nome de Reval constituiu uma entidade separada da cidade alta ou Toompea.

Em 1236 os Irmãos Livonios sofreram uma estrepitosa derrota ante os lituanos e sengalos na batalha de Saule, o que precipita sua união ao ano seguinte com a Ordem Teutónica. Devido ao tratado de Stensby os Irmãos Livonios devolveram Tallin junto ao resto de Harju e Vironia a Dinamarca em 1238 . Durante este período os dinamarqueses construíram um castelo em Domberg (Toompea). Igualmente estabeleceu-se um obispado dependente do Arzobispado de Lund.

Em 1248 , os vassalos e cidadãos de Tallin já possuíam um órgão legislativo local, o Ritterschaft. Em 1285 a cidade converteu-se no membro mais setentrional de une-a Hanseática, organização controlada pelos alemães, à que pertenceria até 1865. Tallin experimentou um rápido crescimento económico ao converter-se em uma porto chave de une-a Hanseática entre Nóvgorod e Occidente. Transportavam-se peles, mel, couro e gordura de foca para o oeste e sal, arenques, teias e vinho para o este. Ademais, a língua alemã começou a adquirir uma preponderancia que não perderia até 1889 quando deixou de ser oficial em Tallin.

Período alemão

Em 1343 os camponeses estonios levantaram-se contra a dominación estrangeira nas revoltas conhecidas como o Levantamento da Noite de San Jorge, nas que Tallin foi asediada pelos estonios. Estas revoltas, finalmente sufocadas pelos Caballeros Teutónicos, supuseram o declive final do poder dinamarquês. Três anos mais tarde venderam seu território na Estónia à Ordem Teutónica por 1.000 marcos; com isto os germanos somavam o domínio político ao económico que já possuíam, graças à Une Hanseática. A Dinamarca unicamente ficou-lhe o poder eclesiástico dirigido desde Lund.

Com a chegada do novo poder teutón, o confronto entre o bispo e os caballeros se agudizó, e os 8.000 habitantes da cidade baixa, compostos de artesãos e mercaderes alemães, viram-se obrigados a construir uma muralha defensiva que possuía 66 torres.

Com a Reforma Luterana a influência germánica fez-se mais forte e a cidade converteu-se ao luteranismo em 1525 . Desta época, 1530, data a veleta que desde o alto da agulha da Prefeitura de Tallin se converteu em símbolo da cidade; a veleta representa a figura de um antigo guerreiro chamado Vã Toomas (Velho Tomás).^[10]

Período sueco

Como consequência do desmoronamiento da Ordem Teutónica depois da ofensiva da Rússia, Tallin se pôs baixo vasallaje da Suécia, que actua em qualidade de protector do norte da actual Estónia contra o zar Iván o Terrível, que asedió a cidade durante 29 semanas entre os anos 1570 e 1571.^[11]

A fins do século XV construiu-se uma nova torre gótica de 159 metros para a Igreja de San Olaf (Oleviste). Naquela época era uma das torres mais altas da Europa, possivelmente, a construção mais alta do mundo. Após uma reconstrução devido a um incêndio ocorrido em 1629 , a torre combinou com a actual altura de 123 metros.

Período russo e primeira independência

A cidade permaneceria em poder sueco até a Grande Guerra do Norte de 1710 , quando as tropas suecas acantonadas em Tallin e diezmadas pela peste capitularon ante o Império russo. No entanto as instituições locais mantiveram sua independência económica e cultural dentro da Rússia por médio do Ducado da Estónia, chegando inclusive a manter-se o alemão como o idioma oficial para o comércio.^[4] Só em 1889 , com o início das políticas de rusificación levadas a cabo pelo Império russo, foi abolida a magistratura de Reval.

Durante o reinado de Pedro o Grande, foi construído o Palácio Kadriorg, para além das muralhas da cidade. O Zar Pedro I tinha muito interesse neste porto chegando a visitá-lo em 11 ocasiões, e até celebrou uma Navidad nele.^[4]

Em 1870 inaugurou-se a linha de caminho-de-ferro que unia Tallin com San Petersburgo, convertendo a cidade em um importante porto do Império russo. Desde a libertação dos camponeses da servidão iniciou-se um fluxo de camponeses estonios fazia a cidade na que se modificou drasticamente a percentagem de nacionais passando de 52% em 1867 a um 89% vinte anos depois.

Durante a Primeira Guerra Mundial, o Governo Provisório Russo cedeu mais poder aos estonios, e Tallin foi nomeada capital da recém criada Gobernatura Autónoma da Estónia, em abril de 1917 . O 25 de fevereiro de 1918 , em um dia após que Estónia proclamasse sua independência, o Exército Imperial Alemão ocupou a cidade. Os alemães abandonaram-na em novembro, ao finalizar a guerra.

Desde então, os estonios lutaram em uma guerra contra os bolcheviques, que se acercaram a vários quilómetros de Tallin, ainda que não chegaram a entrar nela. Este porto foi fundamental para a causa estonia, já que através deste, os estonios receberam ajuda militar do Reino Unido.^[4]

Como consequência da assinatura do Pacto Molotov-Ribbentrop, os soviéticos entraram na Estónia em agosto de 1940 . Tallin converteu-se na capital da RSS da Estónia e na principal base naval da União Soviética, devido a seu porto livre de gelo. Políticos, intelectuais e cidadãos suspeitos de anticomunismo foram presos e deportados.^[12]

Durante a invasão da União Soviética, 20.000 soldados soviéticos foram apostados para a defesa de Tallin, mas o 26 de agosto de 1941 , a Armada Soviética teve que evacuar os barcos de guerra, ao se fazer insostenible a defesa da base. A queda desta cidade despejó o caminho para Leningrado aos alemães, que a sitiaram (se veja Lugar de Leningrado). Durante a invasão alemã a perseguição foi sofrida por supostos comunistas e judeus cuja população foi praticamente exterminada.^[13]

O 9 de março de 1944 o 11% da cidade foi destruída pelos bombardeios soviéticos que provocaram 600 mortos. O 18 de setembro deste ano o governo independente da Estónia foi restituído e depois da saída dos soldados alemães, durante o 20 e o 22 do mesmo mês a bandeira nacional estonia ondeó sobre a torre de Pikk Hermann, dantes da entrada do Exército Vermelho. Este facto, ainda que breve no tempo, é determinante como prova da ilegalidad da ocupação soviética da Estónia já que este governo marchou ao exílio e deu continuidade à República da Estónia até sua nova independência em 1991 .^[14]

Durante a época soviética Tallin experimentou um grande crescimento económico e demográfico. Converteu-se no principal porto de transporte de cereais da URSS e em seus arredores instalaram-se indústrias pesadas e alimentárias. Em 1980 as provas de regatas dos Jogos Olímpicos de Moscovo celebraram-se em Tallin, mais concretamente nas instalações de Pirita.^[15]

No final da década de 1980 iniciou-se em Tallin o movimento de independência estonio, o acto catalizador do independentismo foi o festival da canção estonio, este evento tradicional celebra-se no país como símbolo da identidade nacional. Nele se interpretam canções típicas em idioma estonio. Estes festivais adquiriram durante estes anos um grande significado político. No de 1988 chegaram a concentrar a 300.000 pessoas e em de 1990 em torno de 500.000. Estes actos deram lugar à chamada revolução cantada que concluiu com a independência das repúblicas bálticas.^[16]

Segunda independência

Quando caiu o Muro de Berlim, Estónia se independizó da União Soviética e o 20 de agosto de 1991 Tallin se converteu de novo, após 51 anos, na capital da proclamada república da Estónia. Depois da independência Tallin experimentou um grande crescimento económico, o centro se rehabilitó e a seu lado cresceu o distrito financeiro com modernos edifícios como o do banco da Estónia, surgiram novas zonas residenciais como Peetri, bairro de moradias unifamiliares levantado em um antigo pântano desecado situado ao sul do aeroporto. A cidade antiga de Tallin foi declarada Património da Humanidade pela Unesco em 1997 .

Tallin foi no final de abril de 2007 palco dos distúrbios mais graves ocorridos desde a independência. A causa destes foi o translado do monumento do soldado de bronze, erigido pelos soviéticos ao finalizar a Segunda Guerra Mundial como comemoração da vitória sobre os nazistas, para o cemitério das Forças de Defesa Estonias.^[17] As revoltas e saques sucederam-se durante cinco dias, e enfrentaram a radicais russos com a polícia, morrendo um cidadão russo.^[18]

Historicamente, Tallin tem consistido de três partes:

• a "Colina da Catedral" (Toompea), onde se situava a autoridade central, primeiro dos bispos, depois da Ordem, e da nobreza Báltica; hoje é sede do governo estonio e de várias embaixadas e residências.
• a Cidade velha, que é a antiga cidade hanseática, a "cidade dos cidadãos". Esta parte da cidade não esteve administrativamente unida a Toompea até finais do século XIX. Foi centro do comércio medieval do sal, graças ao qual prosperou e cresceu economicamente.
• a cidade estende-se ao sul da cidade antiga, onde os estonios se estabeleceram. Estes não formaram a maioria da população de Tallin até mediados ou fins do século XIX.

Demografía

Pirâmide de população (2008)[19]
%	Varões	Idade	Mulheres	%
0,24		85+		0,96
0,59		80-84		1,70
1,11		75-79		2,44
1,53		70-74		2,85
2,09		65-69		3,43
1,95		60-64		2,95
2,79		55-59		3,91
3,01		50-54		4,01
3,17		45-49		3,89
3,05		40-44		3,37
3,75		35-39		3,76
4,13		30-34		4,23
3,99		25-29		4,12
3,58		20-24		3,47
3,04		15-19		2,91
2,00		10-14		1,89
2,20		5-9		2,04
3,14		0-4		2,87

A população de Tallin tem sido sempre multiétnica. Não em vão seus fundadores foram germanos e desde então até a Segunda Guerra Mundial, os cidadãos desta origem tiveram uma presença importante na cidade.

Durante a Idade Média a população estava repartida entre alemães e estonios. Os primeiros eram comerciantes e artesãos que se concentravam na cidade antiga, os segundos eram trabalhadores e servos que geralmente habitavam extramuros por razões económicas. A população de 1.000 habitantes foi crescendo simultaneamente que a economia até chegar no século XV a uns 4.000 habitantes. A expansão da cidade nesta época chegou a ocupar o que hoje é Vanalinn, a cidade antiga.

Com a crise comercial, a guerra de Livonia e a peste no século XVI e princípios do XVII a população não experimentou um grande crescimento. Depois da Grande Guerra do Norte a população de Tallin viu-se reduzida em mais de três terços. Se em 1708 a população rondaba os 10.000 habitantes, em 1710 esta cifra desceu aos 2.000. Só na década de 1780 se voltou aos níveis de dantes da guerra. A princípios do século XIX a população cresceu de forma contínua, mas não é até a segunda metade deste século quando graças ao processo industrializador da cidade, o número de habitantes experimentou um boom em seu crescimento. De 44.000 habitantes em 1881 passou a 160.000 em 1917 . Nesta etapa a cidade expande-se pelo sul e o este, se criando os bairros de Nõmme e Merivälja. Apesar da política de rusificación iniciada nos últimos anos do século XIX pelo império zarista, a composição da população de Tallin não se modificou de forma sensível. Durante este período a cidade abre-se para o este.

Nacionalidade	Percentagem
estonios	53,7%
russos	36,5%
ucranianos	3,6%
bielorrusos	1,9%
finlandeses	0,6%
judeus	0,3%
tartaros	0,3%
lituanos	0,2%
polacos	0,2%
letones	0,2%
alemães	0,1%
outras	1.9%
Fonte: Statistics Estónia 01.01.2008[20]

Depois da Primeira Guerra Mundial, a população desceu em cerca de um terço. Mas depois da independência da Estónia e a eleição de Tallin como capital da república a população recresceu de forma constante até a irrupción da Segunda Guerra Mundial. Em 1939 a capital contava com 145.000 habitantes e depois da guerra esta cifra baixou novamente chegando aos 127.000 habitantes. Com o final da guerra produz-se também a expulsión dos últimos cidadãos de origem alemão.

A ocupação soviética trouxe consigo um forte crescimento populacional devido sobretudo à migração que desde Rússia e outras repúblicas soviéticas chegava a Estónia se concentrando especialmente no nordeste e a capital. Em 1956 a população chegou aos 267.000 habitantes e vinte anos depois já era de 408.500. Este crescimento acelerado trouxe também uma rápida expansão da cidade, onde se criaram bairros inteiros como Mustamäe e Õismäe ao oeste e Lasnamäe ao este. Este trasvase de população transformou radicalmente a composição de Tallin onde a população não estonia começou a descer porcentualmente, esta constante se mantém até finais dos anos 1980 quando a cidade atinge a máxima população de sua história, cerca de 500.000 habitantes.

Depois da nova independência em 1991 Tallin começa a perder população como muitos habitantes de outras repúblicas soviéticas abandonaram a cidade, em 1995 tinha 434.800 pessoas censadas na capital. Esta tendência descendente só se rompeu em 2005 quando a população começou a aumentar timidamente.

A população de Tallin é de 397.617 habitantes segundo o censo com data de 1 de janeiro de 2008 .^[1] O 28% da população do Estado concentra-se na capital, devido a uma constante migração desde outras zonas do país provocada pelo maior nível de vida de Tallin. As populações dos arredores foram-se adaptando às necessidades da capital conformando um cinto de cidades dormitório tais como Keila, Saue, Maardu, Kehra, Aegviidu, Loksa e Paldiski.

Distrito	População	Percentagem
Haabersti	35.000	9,76%
Kesklinn (centro)	34.985	11,53%
Kristiine	27.531	7,40%
Lasnamäe	108.644	28,14%
Mustamäe	62.219	16,16%
Nõmme	35.043	9,74%
Pirita	8.507	3,32%
Põhja-Tallinn (norte de Tallin)	52.573	13,95%
Fonte: Statistics Estónia 01.01.2008[21]

O crescimento de Tallin tem sido incontrolado e carente de planejamento, pelo que a cidade se expandiu ao longo das vias de comunicação, principalmente estradas, dando à zona urbana um característico contorno. O centro histórico de Tallin tem experimentado um grande auge desde a independência, de ser um bairro marginal de Tallin converteu-se no centro turístico da capital.

De acordo com Eurostat, a agência de estatística da União Européia, Tallin é a capital com maior percentagem de cidadãos sem cidadania européia dos estados membros, concretamente um 27,8% de sua população não é cidadã da União Européia. A causa desta composição da população deve-se a que durante a ocupação soviética (1944-1991) existiu uma forte imigração de habitantes de outras repúblicas soviéticas, mayormente russos, fazia Tallin e outras áreas do noroeste da Estónia. Os russos constituem cerca do 40% da população, só no distrito de Lasnamäe os residentes de fala russa representam uma quantidade similar aos da totalidade de Tartu (a segunda cidade da Estónia por população).

Evolução demográfica da cidade de Tallin

Geografia

Tallin está situada na costa sudeste do Golfo da Finlândia, em parte-a noroeste da Estónia. A superfície total da cidade é de 149,2 km². A linha costera tem uma longitude de 46 km, sua forma recortada dá lugar a numerosas baías e penínsulas. A principal baía é a de Tallin, ao este ficam as de Paljassaare e Kopli. As penínsulas mais importantes são deste a oeste, Kakumäe, Kopli, Paljassaare, e Viimsi. Ademais Tallin possui 59 km de linde terrestre que limitam com os municípios de Viimsi e Jõelähtme ao este, com Rae, Kiili e Saku ao sul e com Saue e Harku ao oeste.

Existem vários lagos dentro da cidade, sendo o maior o lago Ülemiste (cobre uma área de 9,6 km²) e ademais é a principal fonte de água potable da cidade. O lago Harku é o segundo lago maior dentro dos limites da cidade, sendo sua área de 1,6 km². O único rio significante de Tallin é o rio Pirita, que desemboca no distrito de Pirita e cujo vale é uma zona protegida devido a sua beleza natural. Também pertence a seu termo a ilha de Aegna de 2 km² situada ao norte da península de Viimsi. Ademais em Tallin pode-se apreciar a impressão do impacto de um meteorito.^[22]

O ponto mais alto de Tallin atinge os 64 m sobre o nível do mar e está situado no distrito de Nõmme, no sudoeste da cidade. Um alcantilado de pedra caliza cruza a cidade, podendo ser observado em Toompea e Lasnamäe. Este alcantilado forma a linha de divisão geológica do terreno sobre o que se assenta Tallin, ao sul se encontra a zona formada no ordovícico e ao norte a pertencente ao cámbrico. Durante a Idade de Gelo toda a zona de Tallin se encontrava baixo um grande glacial que comprimia o terreno. Depois da retirada dos gelos a superfície, que ficou baixo o nível do mar, começou a emergir em um processo que ainda hoje continua. Devido a esta elevação o lago Ülemiste ficou isolado do mar faz 11.500 anos.^[21]

A cidade antiga vanalinn encontra-se no centro de Tallin ao sul do porto, nela se distinguem a cidade baixa e a alta (Toompea), fazia o este se encontra a cidade decimonónica onde recentemente está a crescer o moderno distrito financeiro. Fazia o oeste está a zona de expansão da época soviética na que abundam os característicos edifícios de estilo soviético.

Distâncias de algumas cidades européias

Tallin está situado a: 82 km de Helsinki , 830 km de Varsovia , 280 km de Riga , 860 km de Moscovo , 314 km de San Petersburgo, 860 km de Copenhague , 380 km de Estocolmo , 1000 km de Berlim , 530 km de Vilna , 1.788 km de Londres , 800 km de Oslo , e 2000 km de Paris .^[23]

Clima

Tallin encontra-se influído por um clima continental suavizado, graças a sua situação costera, pela corrente cálida do Atlántico. Os invernos são muito frios e escuros com poucas precipitações, a primavera é fresca e seca. O verão é moderadamente cálido e lluvioso, e o outono também é uma estação de muitas precipitações, situação que unida à rapidez com que se derriten as primeiras nevadas, dá lugar em zonas não urbanizadas a barrizales.

A diferença com o interior da Estónia é de 4 °C em inverno e 2 °C em verão. De maio a setembro as temperaturas oscilam entre os 15 e os 21 °C, o máximo histórico registou-se em 1936 com 32,3 °C e o mínimo em 1978 com -32.2 °C.

Devido a seu latitud em verão Tallin chega a ter 19 horas de luz, enquanto em inverno só chega às 6 horas.^[24] Entre abril e outubro apresentam-se dias de frio intenso alternados com outros mais suaves. Em inverno raramente superam-se os 4 °C. Ainda que em março de 2007 atingiram-se os 15,9 °C.

As nevadas começam em um mês mais tarde que no interior e finalizam em um mês dantes. Com uma média de 100 dias ao ano, em 2007 foram 93, as nevadas concentram-se entre os meses de novembro a abril, mas é entre janeiro e março quando estas são mais abundantes, chegando a entre 13 e 18 cm de espessura. A máxima espessura foi de 59 cm.

A temporada de chuvas localiza-se entre os meses de julho e setembro.^[25] As precipitações médias anuais são de 696 mm ao ano, teve 151 dias lluviosos e 16 com tormentas. 1981 foi o ano no que se registou as máximas precipitações em Tallin com 921 mm, e no mês mais lluvioso se registou em agosto de 1987 com 181 mm.

Dados climatológicos de Tallin
Temperatura
Mês	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez		Média
Altas máximas °C	9,2	10,2	15,9	27,2	29,7	31,2	32,3	31,2	28,5	21,8	13,4	10,7
Altas médio °C	-0,9	-1,4	0,8	7,3	14,0	18,8	20,8	19,9	14,9	9,0	3,3	-0,2		8,6
Médio °C	-4,5	-5,0	-1,6	3,5	9,9	14,2	16,5	15,5	10,6	6,1	1,4	-2,3		5,4
Baixas média °C	-6,3	-7,1	-3,7	0,4	6,1	9,7	12,4	11,6	6,9	3,5	-0,7	-4,6		2,3
Baixas mínimas °C	-31,4	-31,0	-26,2	-17,2	-4,3	-0,0	4,4	1,7	-4,7	-10,5	-21,3	-32,2
Precipitações
Mês	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez		Anual
Precipitação máx. mm	89	103	73	97	90	147	149	178	181	151	128	94		921
Precipitação média mm	50	31	32	34	35	58	79	85	86	72	74	60		696
Precipitação min. mm	4	5	5	4	4	3	4	6	0,8	4	12	7		383
Nevadas em cm	13	18	14	1	0	0	0	0	0	0	2	6
Fonte:Pogoda.ru.net.[26]

Governo

Prefeitos de Tallin
Legislatura	Prefeito
1990-1992	Hardo Aasmäe
1992-1996	Jaak Tamm
1996	Priit Vilba
1996-1997	Robert Lepikson
1997-1999	Ivi Eenmaa
1999	Peeter Lepp
1999-2001	Jüri Mõis
2001	Tõnis Palts
2001-2004	Edgar Savisaar
2004-2005	Tõnis Palts
2005-2007	Jüri Ratas
2007-	Edgar Savisaar
Fonte: Prefeitura de Tallin[27]

Tallin é a sede das principais instituições da República da Estónia, aqui encontram-se o parlamento estonio (Riigikogu), a residência presidencial e os ministérios. Ademais também é o centro administrativo do condado de Harju.

O governo da cidade está estruturado de forma análoga ao governo do Estado. Existe por tanto um órgão legislativo, o Conselho da Cidade de Tallin e um órgão executivo, o Governo da Cidade de Tallin.

O conselho está composto por 63 vereadores que são eleitos em sufragio universal segredo pelos cidadãos de Tallin para um período de quatro anos. Suas principais funções contempladas nos estatutos são decidir as concorrências do governo municipal, eleger ao presidente do conselho, designar ou cessar ao prefeito, aprovar ou recusar emendas aos orçamentos da cidade e impor os impostos.^[28]

O governo da cidade de Tallin encarrega-se de executar a legislação e propor os estatutos salários, estrutura e responsáveis pelos distritos. O órgão está composto por seis vereadores presididos por um prefeito que é proposto pelo conselho. Desde o 5 de abril de 2007 este posto ocupa-o Edgar Savisaar, do Partido do Centro (Eesti Keskerakond), é sua segunda legislatura, já que esteve como alacalde da cidade entre 2001 e 2004 e Maret Maripuu presidenta do Conselho Municipal de Tallin do partido Partido Reformista Estonio (Eesti Reformierakond).^[29]

Tallin está dividido em oito distritos administrativos (em estonio : linnaosad, em singular linnaosa). Os governos da cada distrito são os encarregados de fazer cumprir em sua área as funções municipais que estabelecem a legislação e os estatutos de Tallin. A cada distrito é administrado por um presidente de distrito (em estonio : linnaosavanem), o prefeito é o encarregado de propor à pessoa que tem de ocupar este cargo. Os conselhos administrativos valorizam a proposta do prefeito ainda que não é vinculante.^[30]

Para as eleições locais os distritos eleitorais coincidem com os administrativos. Dos 63 vereadores da prefeitura Haabersti elege a 7, Kesklinn a 8, Kristiine a 6, Lasnamäe a 13, Mustamäe a 9, Nõmme a 7, Pirita a 5 e Põhja-Tallinn a 8.^[31] Para as eleições nacionais estes se modificam, dos 12 distritos eleitorais em que se divide o país Tallin possui três, Haabersti, Tallinn e Kristiine elegem a 8 deputados, Kesklinn, Lasnamäe e Pirita a 11 e Mustamäe e Nõmme a 8.^[32]

As eleições locais celebram-se a cada quatro anos, no terceiro sábado de outubro. As últimas celebraram-se o 16 de outubro de 2005 e as próximas fá-lo-ão em 2009 . Para a partilha dos assentos utiliza-se o sistema D'Hondt.^[33] Nas eleições municipais de 2005 utilizou-se pela primeira vez o voto electrónico.^[34] Em Tallin a percentagem de participação mediante este método foi de 2,7%, quase um ponto mais que a nível nacional, que se situou no 1,9%.^[35]

As eleições municipais de 2005 corroboraron o descenso que nos últimos anos tem experimentando o índice de participação na cidade de Tallin; enquanto nas eleições de 2002 este se situou no 53,6%, nas de 2005 o índice desceu ao 43,4%.^[36]

Os cidadãos da capital confirmaram a preponderancia da ideologia liberal na prefeitura, já que além de que mantiveram sua confiança no partido dirigente de tendência liberal, auparon ao Partido Reformista, desta mesma ideologia, à segunda força municipal. Os quatro principais partidos que obtiveram representação foram o Partido do Centro, que com 56.143 votos conseguiu o 44,11% do apoio cidadão, o que supôs um aumento com respeito às últimas eleições celebradas em 2002 (pese a isto não conseguiu somar nenhum novo vereador se combinando com os 32 que tinha); a segunda força foi o Partido Reformista com 28.220 votos e um 20,66%, que ascendeu notavelmente desde 2002 (conseguiu 4 vereadores mais, chegando aos 15) desbancando a Rês Pública como segunda força política; União Pró Pátria tomou o relevo na direita a Rês Pública e acaparó grande parte do voto desta ideologia, conseguindo o terceiro posto com 16.598 votos (o 12,15%), o que lhe permitiu aceder à prefeitura com 7 vereadores. O único partido de esquerdas, o partido social-democrata conseguiu também entrar na prefeitura pela primeira vez com 15.175 votos (um 11,11%) conseguindo assim superar a ombreira mínima de 5% de votos requeridos para obter representação. Por último União Pró pátria sofreu o grande descalabro das eleições combinando-se com 12.251 votos, o 8,97% do total; estes resultados supuseram o descenso à quinta e última força e a perdida de 14 de suas 17 vereadores.^{[37] [38]}

A posterior evolução política modificou esta partilha em 2006, quando os dois principais partidos de direitas Rês Pública e União Pró Pátria se uniram na partido União Pró Pátria e Rês Pública. Em 2006 este partido contava com 9 vereadores e o partido social-democrata com só 4 tendo passado 3 deles a ser independentes.^[39]

Distritos de Tallin Haabersti Kesklinn Kristiine Lasnamäe Mustamäe Nõmme Pirita Põhja- Tallin

Distritos de Tallin
Distritos	Área	Subdistritos (assumam)
Haabersti	18,6 km²	Astangu, Haabersti, Lake Harku, Kakumäe, Mustjõe, Mäeküla, Pikaliiva, Rocca ao Mare, Tiskre, Veskimetsa, Vismeistri, Väike-Õismäe, Õismäe
Kesklinn (centro)	28.0 km²	Aegna, Juhkentali, Kadriorg, Kassisaba, Keldrimäe, Kitseküla, Kompassi, Luite, Maakri, Mõigu, Raua, Sadama, Sibulaküla, Südalinn, Tatari, Torupilli, Tõnismäe, Uus Maailm, Vanalinn, Veerenni, Lake Ülemiste
Kristiine	9,4 km²	Järve, Lilleküla, Tondi
Lasnamäe	30,0 km²	Katleri, Kurepõllu, Kuristiku, Laagna, Loopealse, Mustakivi, Pae, Paevälja, Priisle, Seli, Sikupilli, Sõjamäe, Tondiraba, Uuslinn, Väo, Ülemiste
Mustamäe	8,0 km²	Kadaka, Mustamäe, Siili, Sääse
Nõmme	28,0 km²	Hiiu, Kivimäe, Laagri, Liiva, Männiku, Nõmme, Pääsküla, Rahumäe, Raudalu, Vã-Mustamäe
Pirita	18,7 km²	Iru, Kloostrimetsa, Kose, Laiaküla, Lepiku, Maarjamäe, Merivälja, Mähe, Pirita
Põhja-Tallinn (norte de Tallin)	17,3 km²	Kalamaja, Karjamaa, Kelmiküla, Kopli, Merimetsa, Paljassaare, Pelgulinn, Pelguranna, Sitsi
Fonte: Statistics Estónia 01.01.2008[21] [40]

Área metropolitana

A única conurbación de importância e oficialmente constituída da Estónia é a Área Metropolitana de Tallin. Sua população total é de 530.000 habitantes e sua extensão de 1391 km². Está dividida em três zonas; Tallin no centro; os municípios de Harku, Saue, Saku e Keila ao oeste com 70.000 habitantes; e os de de Maardu, Viimsi, Joelähtme e Rae ao este com 35.000 habitantes. Os municípios colindantes são basicamente cidades dormitório onde entre o 50 e o 90% os trabalhadores realizam sua actividade trabalhista na capital.^[41] Com a independência, a libertação do solo e o boom económico os terrenos próximos a Tallin foram rapidamente urbanizados, sem planejamento das autoridades. Para melhorar o crescimento e a coordenação dos transportes, os serviços e as infra-estruturas, Tallin associou-se com os municípios de sua área de influência imediata, tomando como modelo o desenvolvido sistema finlandês.^[42]

Urbanismo e arquitectura

Centro histórico (Cidade velha) de Tallin1
Património da Humanidade — Unesco
Muralhas de Tallin com a torre da igreja de San Olav no centro.
Coordenadas	59°25′59″N 24°43′60″E / 59.43306, 24.73333
País	Estónia
Tipo	Cultural
Critérios	ii, iv
N.° identificação	822
Região2	Europa e América do Norte
Ano de inscrição	1997 (XXI sessão)
Ano de extensão	2008
1Nome descrito na Lista do Património da Humanidade. 2Classificação segundo Unesco

A cidade de Tallin caracteriza-se por suas torres medievales no centro e seus edifícios de estilo soviético na periferia. Desde a independência em 1991, mas sobretudo desde o boom económico que tem experimentado Estónia a princípios de século XXI, Tallin tem sofrido uma forte transformação, o centro se tem rehabilitado e se criou infra-estrutura para cobrir a nova demanda de lazer e turismo. O centro histórico foi declarado Património da Humanidade pela Unesco em 1997 .^[43]

Vanalinn

Cidade velha

O capacete antigo chamado Vanalinn ou cidade velha conserva as características de uma autêntica cidade medieval com antigas casas de comerciantes e armazenes. A estrutura urbana compõe-se de múltiplas callejas adoquinadas que confluyen na Raekoja Platz (Praça da Prefeitura), que se encontra situada no centro do conjunto e cujas origens há que procurar no mercado medieval que ali se estabelecia. Na praça destaca a prefeitura com sua torre de 64 metros de altura que arremata desde 1530 em uma veleta que representa a um velho guerreiro que se converteu no símbolo da cidade, a Vã Toomas. O edifício construído com pedra caliza cinza entre 1371 e 1404 é de estilo gótico tardio. Em sua fachada destacam duas coloridas gárgolas em forma de dragão que datam do século XVII. Dentro do edifício acham-se uma série de salões, entre os que destacam o do povo, no que se realizam exposições temporárias e o de plenos no que se encontram os bancos com as talhas de madeira mais antigas da Estónia. Desde a torre pode-se divisar uma ampla panorámica da cidade.

Uma farmácia, situada em parte-a norte da cidade disputa-se o recorde de ser a mais antiga do mundo com uma localizada em Dubrovnik , sabe-se que ao menos desde 1422 tem estado em serviço de forma ininterrumpida. Sua fachada é do século XVII.^[44]

A rua Pikk (longa) atravessa a cidade antiga ao este da praça da prefeitura, em seu percurso se encontra as antigas casas dos comerciantes alemães, os edifícios mais antigos datam do século XV e costumam ter três ou quatro plantas. Ao norte desta rua encontra-se a igreja de San Olaf, que possui uma altura de 124 metros, se acha que sua primeira construção se realizou no século XII mas o verdadeiro é que só existem referências escritas do templo a partir de 1264 . No século XIV foi amplamente reconstruída.

Sua altura tem variado ao longo dos séculos já que incendiou-se em três ocasiões, e em muitas mais tem sido restaurada. Desde 1549 até 1625 foi o edifício mais alto do mundo. Com 159 metros de altura. Hoje em dia só atinge os 123 metros. Possivelmente a causa da construção de um edifício tão alto tenha que ver com a necessidade de possuir um símbolo que identificasse a cidade e que se pudesse divisar desde o mar, em uma época no que o comércio era tão importante para a cidade. O nome da igreja está dedicado ao rei noruego Olaf II.

Existe uma lenda ao redor da construção deste edifício; os cidadãos de Tallin queriam construir a igreja mais alta do mundo mas ao ter uma maldição que assegurava a morte daquele que terminasse sua construção ninguém estava disposto a realizar o trabalho. Apareceu então um desconhecido que pediu uma elevada quantidade de dinheiro para o fazer, ao não poder a cidade pagar esta soma o estrangeiro propôs o seguinte repto, se averiguaban seu nome este perdoar-lhes-ia a dívida. Para isto os talineses enviaram a um espião a sua casa que escutou o nome de Olev em uma canção que cantava sua esposa. Esperaram a que o estrangeiro terminasse a construção e quando este estava a pôr a cruz sobre a torre lhe gritaram desde abaixo, Olev a cruz está torcida, este se assustou e caiu ao solo saindo de sua boca um sapo e uma culebra, o que denotava a posse demoniaca deste homem. Este facto encontra-se refletido em uma pintura mural de um dos laterais da igreja.^[45]

Durante a ocupação soviética a torre da igreja foi utilizada pelo KGB como ponto de vigilância.^[46] Ademais nesta zona podem-se encontrar os edifícios dos antigos grémios alemães. Destacam o Grande Grémio, que actualmente alberga o museu estatal de história, este era o grémio dos comerciantes mais importantes. O edifício é uma construção do ano 1410. Outro grémio importante era o dos artesãos que ocupavam o edifício do Salão Gremial de San Canuto, do ano 1860, do que cabe destacar dois esculturas negras de Lutero e san Canuto localizadas na fachada.^[47]

Outros edifícios de importância são os que ocupavam a hermandad das cabeças negras. Este grémio estava integrado pelos jovens comerciantes solteros e seu nome deve-se a que a hermandad estava dedicada ao santo africano Mauricio, do qual existe na fachada um relevo, ano 1597. Mas o mais importante do edifício são suas portas de estilo renacentista. O grémio de San Olaus fundado no século XIII e tinha a particularidad de ser o único composto inteiramente por estonios.

Nesta rua encontra-se também a igreja do Espírito Santo, o edifício do século XIII é de estilo gótico e bate alguns recordes como o de possuir a torre mais antiga da Estónia (1433) ou o relógio mais antigo de Tallin (1684). Em seu interior destaca o retablo do altar maior datado no ano 1438 e o púlpito barroco criado no século XVII.^[48]

A rua vene (Rússia) encontra-se ao este da cidade antiga, nela se localiza o antigo bairro de comerciantes russos. Um antigo monasterio dominico de 1246 encontra-se nesta rua. Foi abandonado depois de ser incendiado durante as revoltas provocadas pela reforma luterana. Em 1954 foi restaurado e hoje em dia alberga um museu de pedras gravadas em baixorrelevo dos séculos XV a XVII. A igreja de San Pedro e San Pablo é de 1844, é de estilo neoclásico e obra do arquitecto Carlo Rossi. Nesta mesma rua localiza-se o museu de história da cidade, na que se expõem objectos que vão repasando os diversos períodos que tem vivido a cidade dese sua fundação.

A igesia de San Nicolás situa-se ao sul de Vanalinn, é do século XIII e tem sofrido numerosos desastres, em 1944 foi bombardeada pelos soviéticos e nos anos 80 sofreu um incêndio. Em seu interior alberga uma amplia mostra de arte entre a que destaca o quadro Dança macabra de Berndt Notke e altar do século XV. Ademais utiliza-se como sala de concertos. Uma igreja greco ucraniana construída em madeira no século XIV situa-se ao norte da cidade antiga.

Das 46 torres que chegaram a se situar ao longo da muralha que rodeia a parte baixa de Vanalinn ficam 26 e 1,85 quilómetros de muralha, sua altura varia entre 13 e 16 metros e sua espessura entre 3 e 2.^[49] Das seis portas destacam no norte a porta da praia na que antanho rompiam as ondas em épocas de temporal. Esta unida a um bastión do século XVI popularmente conhecida como Margarita a Gorda (Paks Margareeta) que actualmente alberga o museu marítimo. A porta sul chama-se Kiek in de Kök nome de origem alemão que vem a significar vistazo à cozinha, esta é a denominação que se lhe costumavam dar às torres localizadas bem perto da população que defendia. Sua construção data de 1475 . Sua altura é de 38 metros e seus muros chegam aos 4 metros de espessura. Ainda se conservam as impressões dos cañonazos que seus muros receberam durante a Guerra de Livonia. Actualmente existe em seu interior um museu de história da capital.

Toompea

A parte alta do capacete antigo esta claramente delimitada da parte baixa, de facto até o século XVII só possuía uma entrada. Sobre a colina localizam-se, entre outros ilustres edifícios, o parlamento, a catedral de Alexander Nevski e a igreja da cúpula (Toomkirik) dos séculos XV e XVII, que dá seu nome à colina.

O parlamento da Estónia (Riigikogu), localiza-se no castelo de Toompea. Suas origens encontram-se na primitiva fortaleza dinamarquesa de 1219 da que já pouco fica, sim se conservam três torres de um castelo posterior construído entre 1227 e 1229. A torre mais famosa do complexo é a Pikk Hermann levantada em 1371 na que ondea permanentemente a bandeira nacional estonia. A fachada construída no século XVIII é barroca e possui um característico tom rosado.

A Catedral de Alexander Nevski é uma igreja ortodoxa situada na Cidade Velha de Tallin. Foi construída a partir de um desenho de Mijail Preobrazhensky em um típico estilo renacentista russo, entre 1894 e 1900, durante o período em que o país fazia parte do Império russo. Está dedicada a San Alejandro Nevski, que em 1242 ganhou a batalha do Lago Peipus, nas águas territoriais da actual Estónia.^[50]

Kadriorg

A dois quilómetros ao este do centro se encontra o parque Kadriorg, onde se encontra a residência presidencial. O palácio Kadriorg levantado entre 1718 e 1736 além de albergar a casa do presidente da república dá cabida ao museu de de arte estrangeiro que expõe de forma permanente uma colecção de pinturas alemãs, holandesas e italianas dos séculos XVII e XVIII. Por trás do palácio onde antigamente estavam as cozinhas se localizou um pequeno museu que possui pinturas russas e chinesas, porcelanas e ícones do século XV.

O museu de arte moderno KUMU, inaugurado em 2006 , também se tenha na zona. O edifício consta de sete plantas e alberga a maior colecção de arte dos países bálticos.

Pirita

O distrito de Pirita este situado a dois quilómetros ao nordeste do centro de Tallin, nele se encontram o palácio de Maarjamäe de estilo neogótico construído em 1870 , no que se expõem diversos objectos com os que se repasa a vida tallinesa dos séculos XIX e XX. Cerca do palácio encontra-se um monumento levantado em 1975 de estilo soviético que recorda aos soldados caídos na guerra.

Junto à desembocadura do rio Pirita encontra-se o Olümpikeskus, o centro que se construiu para albergar as regatas dos Jogos Olímpicos de Moscovo 1980. Actualmente celebram-se aqui regatas internacionais. Ao outro lado do rio conservam-se umas ruínas que pertencem a um antigo convento gótico do século XV dedicado a Santa Brígida. Foi destruído no ano 1577 no trascurso da Guerra de Livonia.

Rio acima a torre de televisão de 314 metros de altura foi também construída por motivo dos Jogos. Em 1975 pôs-se a primeira pedra e o 11 de julho de 1980 foi inaugurada oficialmente. Desde seu olhador panorámico situado a 170 metros de altura pode-se chegar a divisar a costa finlandesa em dias claros. Na base da torre podem-se apreciar os impactos de bala provocados durante a tentativa inesperadamente de estado soviético de 1991 .

Parques

A cidade antiga encontra-se rodeada por um pequeno cinto verde que antanho era um fosso de defesa, do qual ainda há alguns restos. Ao norte cerca da porta de Margarita a Gorda o monumento chamado a linha rompida recorda aos falecidos no hundimiento do ferry Estónia acaecido o 28 de setembro de 1994 . Ao sul no Hirvepark tem-se erigido outro monumento, este em lembrança dos estonios deportados durante a Segunda Guerra Mundial.

O parque de Kadriorg com 100 hectares possui um frondoso arbolado no que abundam os castaños e os robles, seu criador foi o italiano Niccolo Michetti e nele se tenha o já mencionado palácio, do mesmo nome.

Na margem direita do rio Pírita está situado o jardim botánico de Tallin que ocupa 2,5 quilómetros e que contém mais de 800 espécies de plantas.

O parque zoológico de Tallin situado ao oeste da cidade conta com mais de trezentas espécies de animais, e a maior concentração de cabras selvagens em cativeiro do mundo.

Educação

O sistema educativo estonio estrutura-se nos seguintes níveis; educação preescolar, primária, secundária, profissional e superior, além da educação para adultos. A escolarización é obrigatória entre os 7 e os 17 anos.^[51] Os encarregados do financiamento dos centros educativos são as prefeituras e o Estado.^[52]

No ano escolar começa o 1 de setembro e termina em junho. Para o curso 2007-2008 há 85 centros educativos em Tallin, das quais 73 são públicos, 71 pertencentes à prefeitura e 2 ao Estado. As 12 restantes são privados. Como uma parte importante da população tem o russo como língua materna existem centros educativos que dão ensinos neste idioma. Assim das quatro guarderías que existem em Tallin uma delas ensina em russo. Das doze escolas primárias nove são em idioma estonio e três em russo e das 55 escolas secundárias 33 são em estonio e 22 em russo. Nos centros de ensino da capital tinha em 2007 5.490 docentes e 47.075 alunos o que representa o 21% do total do Estado.^[53]

Os tallineses dominam além do estonio, ao menos outro idioma como segunda língua, o russo e o inglês são os mais estendidos ainda que também há uma significativa percentagem de hablantes de finés e alemão.^[54]

A Universidade de Tallin (Tallinna Ülikool) fundou-se em 2005 . Tallin foi a última capital européia em possuir uma universidade devido à antiga e prestigiosa Universidade de Tartu (Tartu Ülikool) sobre a qual tem recaído historicamente a formação universitária dos estonios. O número de estudantes em 2007 foi de 7.815.^[55] A Universidade Técnica de Tallin (Tallinna Tehnikaülikool) foi fundada em 1918 , em 2008 albergava 13.263 alunos.^[56] A Academia Estónia de Ciências fundada em 1938 , contava em 2008 com 77 membros, 58 de pleno direito e 19 estrangeiros.^[57]

Outras importantes instituições educativas que têm sua sede em Tallin são; a Fundação Estónia de Ciências, o Conselho de Investigação e desenvolvimento da Estónia, o Instituto de Tecnologias da Informação, a Academia Estónia de Música e Teatro, a Academia Estónia de Arte, a Academia Estónia de Defesa do Estado e o Instituto de Teología da Igreja Evangélica Luterana Estónia.

Economia

O crescimento económico da Estónia situou-se nos últimos anos entre os mais altos da Europa devido aos fundos europeus e ao investimento estrangeiro, da que Tallin é receptora dentre um 80 e 90 por cento. Tallin e sua periferia é a zona mais desenvolvida da Estónia; só o condado de Harju produz o 60,4% do PIB da Estónia. A taxa de crescimento do PIB per capita no condado de Harju foi de 62% entre 2000 e 2004, o rendimento médio neste período tem sido de 702,835 euros, distanciando-se significativamente do resto do país. A taxa de desemprego situava-se em 2006 no 4,5%.^[23]

O porto de Tallin está orientado principalmente ao movimento de passageiros, ainda que também existe tráfico de contêiners com uma capacidade anual de 30 milhões de toneladas anuais. O sector pesqueiro mantém uma pequena frota de arrastreros que operam fora de Tallin, principalmente no mar Báltico, ainda que sua importância se encontra em diminuição.^[58]

Aparte da tradicional actividade portuária que desde sua fundação tem constituído uma parte fundamental da economia de Tallin, desde começos do século XXI o governo tem fomentado o desenvolvimento do sector das novas tecnologias e da informação. Têm chegado a denominar a Estónia como a Silicon Valley do Báltico,^[59] (a cidade de Tallin está fraternizada com o município dos Gatos localizado nesta região). Entre as empresas mais conhecidas deste sector destacam Skype, fundada em 2003, e Kazaa. A semente deste grande crescimento no sector encontra-se no Instituto de Cibernética fundado no período soviético.

No entanto os principais sectores económicos da cidade seguem sendo a indústria têxtil e alimentária, bem como o sector serviços, que tem aumentado até se converter em preponderante graças ao turismo e ao sector financeiro. Cabe destacar também a importância económica da actividade governamental devido à localização na cidade das principais instituições do país. A Carteira de Tallin, fundada em maio de 1996, integrou-se em 2002 na companhia OMHEX, com sede na Suécia e que controla ademais as carteiras de valores de Estocolmo , Helsinki, Riga e Vilna. O sistema bancário está controlado por empresas suecas que dão uma total estabilidade e transparência ao sector estonio.

Como consequência deste crescimento, a cidade tem experimentado uma transformação modernizadora que se reflete, por exemplo, na reforma do aeroporto, a reabilitação do centro histórico (que na época soviética tinha sido abandonado em detrimento dos bairros da periferia), e a abertura de inumeráveis negócios e modernos shoppings.

Cabe destacar a cooperação entre Tallin e Helsinki, que vai em aumento desde a entrada na União Européia e a criação da eurorregión Helsinki-Tallin. Esta integração tem ajudado a criar crescimento económico em ambas orlas do golfo da Finlândia. Enquanto Tallin recebe a cada vez mais visitantes de Helsinki, quem procuram, entre outras coisas, seus baixos preços, sobretudo em produtos com uma alta percentagem de impostos na Finlândia, como o álcool. A região de Harjumaa supõe uma fonte de mão de obra para a indústria, a construção e o sector serviços da região finlandesa de Uusimaa . Este intercâmbio vê-se favorecido pela proximidade cultural e linguística.

A colaboração com Helsinki incluem projectos para uma integração mais forte, assim a prefeitura de Tallin difunde conjuntamente com o da capital finlandesa e o de San Petersburgo as estatísticas sobre suas respectivas cidades. Helsinki possui ademais diversa infra-estrutura na capital estonia, como a Escola Finesa, a Agência para o Desenvolvimento do Turismo e o Projecto para o Desenvolvimento das Pequenas Empresas.

Cultura

O idioma estonio (que pertence ao grupo das línguas ugrofinesas e que está estreitamente relacionado ao finés) é o único oficial e é entendido pela maioria da população, conquanto grande parte dos habitantes da cidade também entendem o russo, o inglês e o finés.

Em 2011 será a primeira cidade estonia em ser a Capital Européia da Cultura, junto à cidade finlandesa de Turku .^[60]

Museus

Em Tallin há 30 museus de diversas temáticas, existem exposições sobre a história da Estónia, sua capital, suas campanhas militares, etc. Também há muitas galerías de arte e exposições.

O Museu de Arte da Estónia (em estonio Kunstimuuseum ou KUMU), foi fundado em 1919 e alberga a maior colecção de arte dos países bálticos e uma das mais importantes do norte da Europa. Actualmente possui cinco sucursais em Tallin, o Museu de Arte KUMU, o Museu de Arte Kadriorg, o Museu Niguliste, o Museu Adamson-Eric e casa-a museu Kristjan Raud.

Entre estas sedes destaca a que ocupa um moderno edifício desenhado pelo arquitecto finlandês Pekka Vapaavuori, inaugurado em 2006 . A exposição conta com obras desde o século XVIII em adiante incluindo mostras da corrente do socialismo real da época soviética.^[61]

Outra sede destacada é a que ocupa um dos edifícios que compõem o palácio de Kadriorg. Leste está reservado para a arte estrangeira dos séculos XVII e XVIII.

O Museu ao Ar Livre da Estónia situado em Rocca ao Mare, ao oeste de Tallin. O museu, aberto em 1957, mostra a arquitectura tradicional estonia através da exposição das mais antigas estruturas de madeira do país. Incluem granjas, molinos, um mesón, uma escola um parque de bombeiros e uma capilla.

O Museu Tammsaare, localizado ao este do parque Kadriorg, está dedicado a um dos mais importantes escritores estonios, Anton Hansen Tammsaare(1878 - 1940), localizado de facto em sua última residência, nele se mostra objectos e mobiliário típico dos anos em que viveu este célebre estonio.

Casa-a Museu Pedro o Grande localizado no parque Kadriorg encontra-se na casa onde o zar Pedro I o Grande ocupava em suas visitas a Tallin enquanto era construído o palácio de Kadriorg. Nele se mostram uma colecção de objectos de Pedro I e mobiliário do século XVIII.

O Museu da cidade (Linnamuuseum), encontra-se na rua vene, no centro histórico. Ocupa a antiga residência medieval de um comerciante e nele se repasa a história da cidade desde o século XIII até os anos noventa através de objectos e muebles de diferentes épocas.

O Museu marítimo da Estónia, está situado no bastión Margarita a Gorda, orientado à história marítima do país, nele se encontram fotos, documentos, antigos instrumentos de navegação, barcos em miniatura entre outros objectos.

O Museu de História da Estónia fundado em 1842 está situado no palácio de Maarjamäe. Seu âmbito centra-se a história do país durante os séculos XIX e XX.

Artes escénicas

Na cidade celebram-se numerosos festivais musicais: de jazz , de música barroca, de canto coral, etc. Tem uma grande sala de concertos, o Saku suurhall, no que se realizam alguns destes festivais. Existem na cidade 10 teatros principais, dos quais 5 são de propriedade estatal; costumam representar-se actuações clássicas. No entanto, além destes teatros principais, estão a surgir pequenos teatros e novos projectos teatrais.

A cada quatro anos celebra-se o festival da canção da Estónia no auditório do canto de Tallin. Este festival celebra-se desde 1869, ano em que se realizou o primeiro festival em Tartu. No ano 1896 transladou-se a Tallin, onde em 1959 é construiu um anfiteatro descoberto que tem capacidade para 50.000 assistentes.

O Teatro da Estónia está localizado em dois edifícios em Tallin, o teatro da ópera e a sala de concertos. A casa da ópera foi desenhada em estilo modernista pelos arquitectos finlandeses Armas Lindgren e Wivi Lönn e inaugurada em 1913. Durante os bombardeios soviéticos de 1944 sofreu graves danos pelo que se reconstruiu em três anos depois seguindo um estilo clássico estalinista. O edifício consta de três partes dois grandes auditórios situados na cada asa do edifício e uma nova acrescentada em 2006. O edifício é a sede da Ópera Nacional Estónia e a Orquestra Sinfónica Nacional da Estónia.

Festas

Nos dias feriados da cidade, alguns dos quais procedem da tradição religiosa, coincidem basicamente com os feriados a nível nacional. Celebram-se no dia de ano novo, o 24 de fevereiro comemora-se o aniversário da independência da República da Estónia acaecida em 1918 , em 2008 celebra-se em todo o país actos pelo 90 aniversário.^[62] Entre março e maio celebram-se na Sexta-feira Santo, a Pascua e o Pentecostés. O 1 de maio celebra-se o Kevadpüha, Dia da Primavera, a noite anterior a gente sai a festejar a chegada desta estação na festa chamada Jaaniõhtu. O 23 de junho é o Võidupüha, onde se comemora a vitória na batalha de Võnnu, que consolidou a independência da Estónia ameaçada pelos baltogermanos. O 24 de junho celebra-se o Jaanipäev, ou a celebração do solsticio de verão, festa típica na Estónia de origem precristiano na que se fazem fogueiras e se realiza uma comida familiar.^[63] O 20 de agosto festeja-se no dia da recuperação da independência em 1991 , após o período soviético. Em dezembro encontram-se as festas típicas navideñas; a Nochebuena, dia 24; a Navidad, dia 25; e o 26, a Boxing Day, festa de origem anglosajón na que se fazem presentes aos mais desfavorecidos.^[64]

Desportos

O evento desportivo mais destacable da capital estonia foi a celebração em suas águas das provas de vela dos Jogos Olímpicos de Moscovo, em 1980 .^[65] O centro olímpico de regatas, que se construiu para a ocasião organiza desde então acontecimentos internacionais de vela. Criaram-se muitas construções para as olimpiadas, como por exemplo o novo edifício da Prefeitura, o Hotel Olímpico, o Escritório Postal e o Centro de Regatas. Graças às olimpiadas, a baía de Tallin, até então altamente contaminada, sofreu uma grande mudança ao iniciar-se a depuração das águas fecales e residuos da indústria dantes vertidas directamente ao Mar Báltico.

A partida orçaria destinada ao desporto pela prefeitura era de 10.285 euros em 2006, o que supunha um 3,7% do total.^[66] A cidade possui instalações para múltiplos desportos, repartidas por todos os distritos. A piscina de Kalev possui as medidas olímpicas. O Tallinna Spordihall, é um moderno pavilhão coberto onde se podem praticar entre outros desportos, atletismo, tênis e basquete. O Nõmme Tennisekeskus, é o centro de tênis de Nõmme. O Tallinna BC Kalev/Cramo é a equipa de basquete mais importante da cidade, sua sede encontra-se no Saku Suurhall, estádio onde também se celebra competições de hockey sobre gelo.^[67]

O A. Lhe Coq Areia, principal estádio de futebol, é a sede do FC Flora Tallinn, e da Selecção Nacional de Futebol. O Kalevi Keskstaadion, é o campo do JK Kalev Tallinn. Outras equipas de futebol com sede na capital são o FC Ajax Lasnamäe, o FC TVMK Tallinn e o FC Levadia Tallinn que ainda que tem sua sede em Maardu joga seus partidos em Tallin.

Ademais desde 1989 celebra-se anualmente a maratona de Tallin.^[68]

Turismo

Tallin é a cidade estonia que mais visitantes recebe. Em 2006 visitaram-na 2.113.108 turistas, sem contar com os que chegam em viagens de só em um dia, bem por médio dos ferris que enlaçam com Helsinki, ou bem pelos cruzeiros que arriban a seu porto (no ano 2006 visitaram Tallin 311.000 pessoas por esta via). Os turistas que pernoctan na cidade passam nela uma média de 1,8 noites. A oferta hotelera contava em 2006 com 12.058 camas e a despesa média por habitação foi de 28,66 euros (605 coroas estonias). O 86,2% dos turistas que visitaram Tallin em 2006 são estrangeiros. O turismo nacional representou tão só um 13,8% ainda que esta cifra supõe quase o duplo que em anos anteriores. A época de maior afluencia turística concentra-se entre os meses de maio a agosto, sendo julho no mês do ano em que mais visitantes chegam à cidade. Por procedência são os finlandeses os que com diferença mais têm visitado Tallin com um 34% das pernoctaciones, seguidos por britânicos , suecos, alemães, russos e noruegos.^[69]

Como principal atractivo turístico Tallin oferece seu capacete antigo medieval, ainda que existem muitas outras opções ou complementos de lazer, como seus saunas e balnearios, seus shoppings ou a possibilidade de percorrer a cidade e seus arredores fazendo senderismo ou em bici. Em verão destacam as praias dos distritos de Pirita e Haabersti.

Os eventos culturais sucedem-se em verão. Já desde abril o festival Jazzkaar se prolonga durante duas semanas, oferecendo jazz internacional. O Tallinna Vanalinna päevad celebra-se em junho no capacete antigo, durante quatro dias nos que se recreia a época da Idade Média mediante espectáculos, concertos e actividades.^[70] O Oktoberfest estonio tem lugar em julho no Ollesummer (verão da cerveja), no que se celebra um festival de rock. Em agosto a canção estonia tem seu lugar durante o Birgitta Festival. O Festival de Dança também se celebra em agosto. O Black Nights Filme Festival, evento cinematográfico tallinés no que se expõem filmes de todo mundo, se celebra entre novembro e dezembro.

A gastronomia típica da cidade baseia-se na carne, de porco, frango, ou de caça como o alce e o jabalí. Têm sua presença também os produtos do campo e o pescado, este último quiçá menos do esperado em uma cidade costera. Assim, se elaboram platos típicos como a carne com batatas, o porco com gelatina ou o queijo de enebro .^[71] O pescado mais tradicionel é o espadín. A vã Tallinn, é um licor típico da capital. As cervejas Saku e A. Lhe Coq e o vodka são as bebidas nacionais. O chocolate de Kalev é desde 1806 um símbolo da cidade.

Transporte

Aéreo

O Aeroporto de Tallin (também conhecido como Ülemiste, por se encontrar junto ao lago do mesmo nome) está situado aproximadamente a 4 km ao sudeste do centro da cidade e realiza conexões regulares a vários aeroportos da Europa, além de voos dentro da Estónia. Para adaptar o aeroporto ao incremento de passageiros levou-se uma ampla reforma e modernização; esta obra, começada em 2007 e finalizada em 2008 , levou-se a cabo graças aos fundos da União Européia.

Para transladar do aeroporto à cidade conta-se com uma linha de autocarro, bem como do serviço de táxis.

O número de passageiros tem crescido de forma constante desde a independência. Este crescimento acentuou-se desde a entrada da Estónia na União Européia em 2004 : se em 2003 o aeroporto registou 715.859 passageiros, em 2005 este número tinha-se dobrado chegando aos 1.401.059. Por outra parte, o 61% das viagens foram por motivos de negócio, enquanto o turismo ocupou um 35%.^[72]

Estonian Air é a principal companhia que opera no aeroporto, registando o 43% do transporte de passageiros em 2007 , seguida de longe com um 10% pela companhia Easyjet. Outras companhias são Aero Airlines, Czech Airlines, Air Baltic, KLM, Lufthansa, SAS, Norwegian e LOT.^[73]

As conexões do aeroporto de Tallin são principalmente internacionais, o transporte de passageiros para destinos nacionais só supôs o 1,2%. As principais conexões do aeroporto de Tallin são com Londres e Helsinki que em 2007 registaram o 12% de passageiros a cada uma. Importantes são também os destinos nórdicos como Estocolmo, Copenhague e Oslo. Outros enlaces importantes são com aeroportos centroeuropeos como Praga, Frankfurt do Meno, Ámsterdam, Berlim e Vilna. Os dois únicos enlaces nacionais são com os aeroportos de Kuressaare e Kärdla, as capitais das duas principais ilhas do país Saaremaa e Hiiumaa respectivamente.

Também há um serviço de helicóptero a Helsinki, coberto pela companhia finlandesa Copterline, que se promociona como a conexão mais rápida existente entre duas capitais nacionais. O helipuerto, chamado Linnahall, encontra-se situado junto ao porto, a cinco minutos do centro.

O único grande acidente aéreo protagonizou-o o 10 de agosto de 2005 um helicóptero que se precipitou ao mar, cerca da ilha de Osmusaar, três minutos após sair de Tallin. Nenhum dos 14 ocupantes pôde ser resgatado com vida.^[74] Este acidente junto ao descenso de passageiros e múltiplos problemas em outros helicópteros ocasionou a exclusão da rota. Em 2008 foi reaberta com uma nova frota.^[75]

Terrestre

Na Tallin opera uma vasta rede de transportes composta por 63 linhas de autocarros, 4 de eléctricos e 8 de trolebuses com rotas que abarcam todos os distritos.

A estação de comboios encontra-se situada no centro da cidade ao noroeste do capacete antigo. Desde a estação saem comboios internacionais, interregionales e regionais. A companhia Edelaraudtee mantém conexões ferroviárias a várias cidades do país, como Tartu, Pärnu, Narva, Paldiski ou Viljandi. Existe uma única conexão internacional, gerida pela companhia russa Gorail, que liga com Moscovo.^[76] Os serviços para Riga e San Petersburgo encontram-se interrompidos desde 2004.^[77]

Para 2013 tem-se prevista a finalização da Rail Baltica, uma linha de comboio financiada pela União Européia que unirá Tallin com Varsovia.^[78] Como ampliação do projecto se prevê a conexão de Berlim com Helsinki para o que se está a estudar a possibilidade da criação de um túnel entre Tallin e a capital finlandesa.^[79]

A companhia AS encarrega-se dos percursos pelo condado de Harju, existem múltiplos enlaces com os bairros e cidades periféricas de Tallin. O primeiro serviço de comboio electrificado de Tallin foi inaugurado em 1924 e cobria os 11,2 quilómetros que existem entre a capital e Pääsküla. A frota de comboios está composta por antigos EMU de fabricação soviética e novas unidades. Para 2012 a empresa Elektriraudtee tem previsto ter renovado todos seus comboios.^[80]

A estação de autocarros central encontra-se a dois quilómetros ao sudeste do capacete antigo. Existem serviços internacionais que ligam Tallin com a maioria de países europeus, as duas principais companhias que cobrem estas rotas são Eurolines e Ecolines. Os serviços interregionales ligam Tallin com as cidades estonias mais importantes: Haapsalu, Kärdla, Kuressaare, Narva, Pärnu, Tartu e Võru. Os autocarros a nível regional estão dirigidos pela Harjumaa Ühistranspordikeskus (HÜTK) (Centro de Transporte Público do Condado de Harju), quem possui 50 rotas que percorrem todo o condado. A rede de autocarros urbanos está gerida por duas empresas, Tallinna Autobussikoondis (Companhia de Autocarros de Tallin) e MRP Linna Liinid, que estão coordenadas através da Tallinna Transpordiamet (Departamento de Transportes de Tallin), quem regula as tarifas e horários. O eixo transversal da rede é a que vai desde Pirita a Nõmme, ou seja, as zonas oriental, central e meridional, já que são estas as que carecem de outros meios de transporte urbano como o eléctrico ou o trolebús.

Os eléctricos prestam serviço pelo capacete antigo e seus arredores, possui 4 linhas e dois tipos de eléctrico, os Tatra KT4 e KT6. Praticamente toda a rede de trolebuses se concentra ao oeste de Tallin nos distritos de Mustamäe e Haabersti.

A autopista Via Báltica (que faz parte da rota européia E67 que vai desde Praga até Helsinki) liga Tallin com a fronteira lituano-polaca através da Letónia.

Marítimo

O terminal marítimo de passageiros, encontra-se no centro do porto. A conexão por ferri mais popular de Tallin, com mais de dois milhões de passageiros ao ano, é a que cobre os 80 quilómetros que a separam de Helsinki. O tempo estimado dentre as duas capitais varia segundo o transporte, em ferry-cruzeiro o trajecto é de três horas e meia. Desde maio a outubro põem-se em funcionamento ademais os hidroplanos que percorrem o trecho em uma hora e vinte minutos. As empresas que percorrem esta rota são, Viking Line, SuperSeaCat, Linda Line Express, Tallink, Eckerö Line e Nordic Jet Line. Estes ferris são utilizados frequentemente por cidadãos finlandeses para viajar a Tallin para realizar compras. Por exemplo, os preços das bebidas alcohólicas na Estónia são bem mais baixos que na Finlândia, que tem gravado estes produtos com altos impostos. Por esta razão, muitos finlandeses fazem viagens de um dia para comprar bebidas alcohólicas e produtos de saúde que não são cobertos pelos serviços sociais daquele país (como por exemplo, gafas).

Ademais existe um ferri da companhia Tallink que liga com Mariehamn, capital das ilhas Åland.

Tallink opera em outras rotas como as que chegam a Rostock e Estocolmo, está última rota é tristemente recordada pelo hundimiento em 1994 do ferri-cruzeiro M/S Estónia na que pereceram 852 pessoas.^[81] O ferri entre Tallin e San Petersburgo encontra-se suspendido.

Ademais companhia Linda Line põe em serviço uma linha de ferri que vai à ilha Aegna. Esta ilha, pertencente ao município de Tallin, não alberga a muitos residentes, pelo que a rota se abre em verão a para transportar aos turistas que a visitam.

Cidades fraternizadas

Tallin participa em múltiplos programas de cooperação entre cidades, entre elas Eurocities^[22] ou a Moderna Une de Cidades da Hansa.^[82] Ademais, tem acordos de hermanamiento com as seguintes cidades:

Dartford, Reino Unido.[83] Os Gatos, Estados Unidos. Schwerin, Alemanha, desde 1992.[84] Kiel, Alemanha, desde 1992.[85] Gante, Bélgica, desde 1982.[86] Gotemburgo, Suécia Malmö, Suécia, desde 1989.[87] Riga, Letónia.[88]

Annapolis, Estados Unidos.[89] Groninga, Países Baixos, desde 1993. Łomża, Polónia. Gdansk, Polónia. Gdynia, Polónia. Białystok, Polónia. San Petersburgo, Rússia, desde 1999.

Referências

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Tallin. Commons

Wikcionario

• Wikcionario tem definições para Tallin.
• Página oficial de Tallin
• Digital Tallinn, página com informação de Tallin (em inglês)
• Guia de Tallin e Estónia em castelhano
• Foto panorámica de Tallinn oldtallinn.com

mhr:Таллиннpnb:ٹالن