transcaucasia - Wikilingue - Encydia
A Transcaucasia ou Cáucaso Sur é uma região política do Cáucaso que compreende as actuais Repúblicas de Armenia , Georgia e Azerbaiyán.
Em duas ocasiões os estados da Transcaucasia foram englobadas em um só Estado nacional:
- República Democrática Federal de Transcaucasia (9 de abril a 26 de maio de 1918): estado surgido no meio da confusão da Guerra Civil Russa. Diferentes interesses nacionais significaram o desmembramiento da jovem república.
- República Federal Socialista Soviética de Transcaucasia (do 12 de março de 1922 ao 5 de dezembro de 1936): depois de que os estados de Georgia, Armenia e Azerbaiyán foram convertidos em repúblicas soviéticas, foram administradas como uma sozinha república até 1936, quando foram administradas como três repúblicas de novo.
Cronología da República Democrática Federal de Transcaucasia
Abril de 1917: o Conselho Nacional Georgiano fez-se com o poder a raiz da revolução na Rússia. Em Armenia o poder passou ao Conselho Nacional Armenio.
Os deputados azerís da Duma russa simpatizaban com o Musavat e integraram-se no Conselho Nacional dos Povos do Cáucaso com armenios e georgianos. O partido Musavat tinha surgido em fevereiro de 1917 da fusão dos partidos Mussavet (criado em 1911 por Mohammad Amin Rasul Zadeh) e o partido federalista. Este partido dominou desde o princípio o Conselho nacional.
20 de setembro de 1917: o Conselho nacional de Povos do Cáucaso (composto pelos deputados caucásicos da Dieta russa) proclamou em Tiflis um governo chamado Comisariado Transcaucásico (criado pelos partidos da esquerda moderada nacionalista, social-revolucionários de Georgia, Social-democratas, Dashnak de Armenia e Musavat de Azerbaijan), dentro de uma Rússia Federal. Formou-se assim um governo único provisório ineficaz e três governos federais verdadeiros donos da situação.
15 de novembro de 1917: os comunistas rebelam-se em Azerbaiyán e dominam extensas zonas.
Fevereiro de 1918: Revolução russa. Depois da revolução russa as forças russas no Cáucaso retiraram-se a sua fronteira anterior ao início da guerra (salvo algumas posições estratégicas).
3 de março de 1918: o Tratado de Brest-Litovsk reconhecia a Turquia a posse de Kars , Ardahan e Batum que eram russas dantes da guerra. Nada mais assinado o tratado os turcos ocuparam as regiões de Kars , Akhaltsikhe e Adjaria.
25 de março 1918: o Musavat aceita a proposta de georgianos e armenios de formar uma República Federal de Transcaucasia.
26 de março de 1918: dissolve-se o governo do Comisariado Transcaucásico, que é substituído pela República Federal de Transcaucasia. A República federal quer negociar a paz com Turquia mas os turcos mostraram-se inflexíveis no cumprimento dos acordos de Brest-Litovsk.
30 de março de 1918: os turcos otomanos entram em território de Adjaria.
12 de abril de 1918: o partido Musavat tenta ocupar Bakú mas opuseram-se-lhes os rebeldes comunistas.
13 de abril de 1918: a República de Transcaucasia entrou em guerra com Turquia.
15 de abril de 1918: cai a cidade de Batum (em Adjaria) e a federação, não podendo esperar ajuda russa, decidiu proclamar a independência da Rússia. As negociações com Turquia não foram fructíferas e Azerbaiyán não apoiou a Armenia em frente a Turquia.
17 de abril de 1918: as forças turcas que tinham ocupado Batum instauraram uma República baixo sua protecção chamada República Suroccidental do Cáucaso (Güneydogulu Kafkazya Cumhureyeti).
22 de abril de 1918: a Dieta Transcaucásica (Seym) proclamou a plena independência em relação a Rússia e se iza em Tiflis a bandeira federal. A federação não chegou a ser operativa. Georgia estava governada pelo partido social-democrata, Azerbaiyán pelo partido Musavat e Armenia pelo Dashnak, os três mencheviques, mas com fortes diferenças nacionais. O presidente da Federação foi o menchevique georgiano A. I. Chkhenkeli. O governo federal de Transcaucasia devia incluir a Armenia russa em sua totalidade, mas em março de 1918 o Tratado de Brest Litovsk tinha entregado Kars, Ardahan e Batum a Turquia, territórios que esta não demorou em ocupar.
5 de maio de 1918: o Musavat, que não tinha declarado a independência de Azerbaiyán em relação a Rússia, o faz nesta data.
8 de maio de 1918: os comunistas tomam Bakú proclamando o governo da Comuna de Bakú. Um embrião de governo republicano menchevique forma-se ao Oeste em Gandja com os partidários do Mussavat.
22 de maio de 1918: Armenia abandona a federação. No mesmo dia abandona-a Georgia.
23 de maio de 1919: Georgia pede ajuda a Alemanha.
26 de maio de 1918: a federação de Transcaucasia fica formalmente dissolvida.
28 de maio de 1918: o Musavat proclama a República de Azerbaiyán , controlando um terço do país (os três distritos ocidentais). Os comunistas se adueñaron de Bakú e o resto de Azerbaiyán, em aliança com a Rússia bolchevique. Dirigia o governo do Musavat o menchevique Shaumian.
Navios de guerra alemães chegam a Batum na República do Cáucaso sudoccidental, e estabelece-se um protectorado voluntário virtual sobre Georgia.
Junho de 1918: Georgia assina a paz com Turquia renunciando a Batum, Kars, Ardahan, Akhalsikke e Akhalkalaki. A independência georgiana é reconhecida por Rússia (em um tratado complementar de Brest-Litovsk) e por Alemanha, Áustria e Turquia (o governo georgiano não foi formalmente reconhecido pelos aliados até o final da guerra).
Junho de 1918: os turcos passaram à ofensiva e penetram em Azerbaiyán, e a República (governo de Gandja ) ficou baixo a influência (e de facto baixo a ocupação militar) dos Jovens Turcos.
Julio de 1918: os esquerdistas de Bakú dividem-se. Alguns queriam obter a ajuda britânica (os britânicos se tinham estabelecido em Persia) para recusar aos turcos. Os mencheviques e os armenios (membros do Dashnak) favoreciam a intervenção.
31 de julho de 1918: os bolcheviques demitem do governo de Bakú e põe-se fim à Comuna.
1 de agosto de 1918: os mencheviques russos e os armenios do Dashnak constituem temporariamente um governo em Bakú titulado a Ditadura do Caspio Central. Para combater aos Musavatistas e aos turcos que avançavam por Azerbaiyán e para o Norte (Daguestán) este governo solicitou a ajuda britânica.
17 de agosto de 1918: tropas britânicas entram em Bakú sendo acolhidas pelo premiê Iatchovski, um menchevique, e pelo chefe do Dashnak armenio Khatchaturov (um pequeno contingente britânico já tinha chegado o 4 de agosto). Os bolcheviques, presos desde o 1 de agosto, foram deportados a Astrakan mas fuzilados pelo caminho em Krasnovodsk (Turkmenia).
Agosto de 1918: creia-se em Lenkoran , ao amparo da ocupação britânica de Bakú, a Ditadura Militar provisória de Mugán , dirigida pelo Colonel Ilyashevich e por Sukhorukov.
14 de setembro de 1918: os britânicos abandonam Bakú ante a chegada das forças turcas muito próximo da cidade.
15 de setembro de 1918: os turcos e seus aliados musavatistas entram em Bakú o 15 de Setembro de 1918, ao dia seguinte de evacuá-la os britânicos junto com os principais líderes da Ditadura do Caspio central. A Ditadura do Caspio desaparece.
24 de setembro de 1918: o Musavat, dono de Bakú junto aos turcos, reitera a proclamación de independência de Azerbaiyán.
30 de outubro de 1918: armisticio de Mudros depois do qual os turcos começaram a se retirar de Azerbaiyán e outras zonas, culminando com uma retirada generalizada em novembro. Em virtude do armisticio, os britânicos deviam ocupar Batum e parcialmente seis vilayatos de população armenia.
Novembro de 1918: um Alto Comisariado para o Cáucaso foi designado pelos aliados para o controle da zona do Cáucaso. Estabeleceu sua sede em Tiflis em dezembro baixo a direcção de Oliver Wardrop.
Os azeríes do Mussavat proclamam em Najicheván a República de Araks (Araxes) dirigida por Jafarkuli-Khan.
Dezembro de 1918: um Parlamento organizado pelo Musavat começa a funcionar em Bakú. Os britânicos ocupam Batum, e penetram em Adjaria e Lazistán, evacuadas pelos turcos, mas os militares turcos conservaram o controle de Kars. Os otomanos negavam-se a retirar desta cidade e seu governador militar constituiu um governo provisório dirigido por Fakhr o din Pirioghlu (conhecido por Fahrettin Pirioghlu) que reclamou a soberania sobre Kars e as regiões turcófonas e muçulmanas vizinhas até Batum e Gumru (Alexandropol).
Janeiro de 1919: em Batum proclama-se um governo autónomo conhecido como República de Batum (Batumis Respublika). Os armenios ocupam a região de Kars, mas o governo turcófilo sustentou-se na cidade de Kars até a chegada das tropas britânicas. Estalla a guerra entre Georgia e Armenia por certos territórios em litigio.
Armenia envia delegados à conferência de paz de Paris (janeiro de 1919) em uma delegação conjunta entre os armenios que dantes estiveram baixo domínio russo e os de Turquia, reclamando a criação de uma Grande Armenia com ambos territórios, projecto que contava com o beneplácito dos aliados que propunham um período provisório baixo mandato de uma potência européia. Mas Estados Unidos, Reino Unido, Itália e França recusaram o mandato.
Março de 1919: a Assembleia Constituinte de Georgia ratifica a independência nacional (o 27 de janeiro de 1921 foi reconhecida de iure pelos aliados). O governo militar de Mugan afunda-se depois dos reveses das tropas de Denikin.
2 de abril de 1919: proclama-se a República Soviética de Mugán e se iza bandeira vermelha.
19 de abril de 1919: os britânicos completaram ocuparam-na do resto do território de Caucasia sudoriental, entrando na cidade de Kars, cujo governo ficou dissolvido e seus líderes enviados a Malta. O território de Kars, junto a Ardahan, é entregue a Armenia pelos britânicos.
Junho de 1919: os armenios ocupam a república de Araks.
Julio de 1919: depois da retirada britânica, o governo de Batum dissolve-se e o território passa a soberania de Georgia. Também os demais territórios ocupados pelos britânicos foram entregados a Georgia e Armenia nas semanas precedentes.
Novembro de 1919: os britânicos voltam a Bakú.
15 de janeiro de 1920: o governo de Azerbaiyán é reconhecido pelas Potências com Fatali Khan como premiê.
Abril de 1920: os britânicos abandonaram Bakú. Aos poucos dias estalla a rebelião comunista.
27-28 de abril de 1920: estalla em Bakú uma revolução bolchevique dirigida pelo partido comunista Hummet que se fez com o poder em Azerbaiyán (obrigando ao Parlamento a renunciar a seus poderes) e proclamou a República Soviética. Imediatamente as tropas russas do exército vermelho chegaram a Bakú.
Maio de 1920: a República soviética de Mugan dissolve-se e incorpora-se ao governo bolchevique de Bakú. Forças bolcheviques armenias do exterior, apoiadas por Rússia e Azerbaiyán, invadem o país mas encontram forte resistência e são recusadas.
Junho de 1920: lembra-se um armisticio entre Armenia e Azerbaiyán. As negociações de paz não são favoráveis para Armenia. Azerbaiyán reclama a cessão do Alto Karabag, Zangezur e Najicheván. Ainda que receberam-se fornecimentos militares da Inglaterra, a pressão das forças turcas que tinham iniciado a guerra e atacavam pelo sul obrigou ao governo armenio a negociar à baixa.
Julio de 1920: Armenia acede a renunciar aos distritos reclamados de Zangezur e Alto Karabag (onde aliás as forças armenias continuaram) e ao de Najichevan. O território de Nakhichevan é ocupado por forças bolcheviques russo-azeries.
28 de julho de 1920: uma República Socialista Soviética Autónoma é proclamada em Najicheván .
20 de agosto de 1920: o Tratado de Sèvres confirma a criação da Grande Armenia, e suas fronteiras deviam estabelecer-se em parte mediante um laudo arbitral. Mas quando dito laudo foi publicado, já os Kemalistas turcos ocupavam a Armenia turca.
Agosto/setembro de 1920: Armenia consegue demorar por dois meses a cessão dos territórios reclamados por Azerbaiyán (Zangezur e Alto Karabag) e não reconhece ao governo autónomo de Najichevan. Finalmente aceita evacuar Zangechur e Alto Karabag e reconhecer ao governo de Najichevan. Mas as forças militares destes territórios permaneceram em seu posto e os azeríes não puderam proceder à ocupação efectiva. Neste mês os turcos estavam em Olti e Kars.
30 de setembro de 1920: os comunistas azeríes assinaram um tratado de aliança com Rússia.
Novembro de 1920: os turcos tomam Alexandropol.
Dezembro de 1920: estallan levantamentos bolcheviques em Ereván e outros pontos e as tropas turcas apresentam-se na cidade e ocupam-na.
2 de dezembro de 1920: assina-se o Tratado de Gümrü que põe fim à guerra entre Turquia e Armenia, e que estabelecia que Armenia renunciava a todos os distritos da Ásia Menor que dantes foram turcos, e a Kars e Ardahan e reconhecia à República Soviética turcófona de Najichevan criada em dita região. No mesmo dia do tratado de Gumru, o Comité revolucionário armenio (bolchevique) saca a seus militantes à rua e faz-se com o poder protegidos pelas forças turcas.
3 de dezembro de 1920: as forças armenias em Siunia e Alto Karabagh não podem esperar reforços e o líder militar Njde proclama a República Autónoma de Syunik com capital em Tatev , dentro de Armenia.
Janeiro de 1921: com tropas russas em Bakú a república de Azerbaiyán fica totalmente satelizada ainda que formalmente independente. Neste ano 1921, Najichevan une-se a Azerbaiyán como república autónoma.
25 de fevereiro de 1921: uma rebelião em Georgia apoiada pelos bolcheviques russos, dirigida por M. Mdavani, tomou o poder. O presidente Zhordania foge a Turquia e organiza uma guerrilha nacionalista que persistirá até 1924.
18 de março de 1921: proclama-se a República Soviética de Georgia.
2 de abril de 1921: proclama-se a República Soviética de Armenia.
26 de abril de 1921: depois de proclamar-se a República Soviética de Armenia, a República de Syunik proclama-se independente. Reduzida a parte do Alto Karabah, tomou o nome de República da Armenia Montanhosa. Ainda resistiram em uns meses ao exército vermelho que finalmente conquistou a região. Os dirigentes fugiram a Irão .
30 de setembro de 1921: Armenia declara sua vontade de fazer parte de uma Rússia federal.
12 de março de 1922: Azerbaiyán, Armenia e Georgia ingressam na República Federal Soviética de Transcaucasia. A cada uma das Repúblicas seguiu utilizando sua própria bandeira e uma bandeira comum para as três que continha simplesmente as siglas douradas no cantón de uma bandeira vermelha. A Constituição formal se veritificó o 12 de abril de 1922.
12 de dezembro de 1922: cria-se a República Federativa Socialista Soviética de Transcaucasia que ingressou na União Soviética o 30 de dezembro do mesmo ano como uma das entidades constituintes da União.
