trinidad e tobago - Wikilingue - Encydia
| Republic of Trinidad and Tobago República de Trinidad e Tobago | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/200px-Trinidad_and_Tobago_(orthographic_projection).svg.png)
A República de Trinidad e Tobago é um estado independente localizado no sul do mar Caraíbas, sobre a plataforma continental da costa oriental de Venezuela . Consiste em duas ilhas principais, a ilha Trinidad -a maior e mais povoada-, a ilha Tobago, de muito menor tamanho e população, além de várias ilhas mais pequenas. Os habitantes de Trinidad e Tobago denominam-se "trinitenses".
Conteúdo |
História
Dantes do arribo dos europeus no século XV a ilha hoje chamada Trinidad estava povoada por caribes (nopoya e supoya) enquanto Tobago estava povoada pelos kalugo. O nome indígena de Trinidad era Kairi ou Leré cujo significado teria sido "Terra de colibríes " ou talvez simplesmente "A Ilha". Cristobal Colón descobriu para os europeus a principal das ilhas o 31 de julho de 1498 e chamou-a "Terra da Santísima Trinidad" enquanto denominou "Bela Forma" à ilha actualmente telefonema Tobago. Estas ilhas foram a partir de então contendidas por espanhóis , ingleses, neerlandeses e franceses, teve inclusive uma colónia de "letones" procedentes de Curlandia . A Província de Trinidad foi criada no século XVI pelos espanhóis, sendo sua capital San José de Oruña, Actual Saint Joseph, no centro da ilha. A fins de século XVIII o controle era espanhol como parte da Capitanía Geral de Venezuela mas em decorrência das guerras napoleónicas, em fevereiro de 1797 , uma força britânica iniciou a ocupação do território, em 1802 pela paz de Amiens as ilhas de Trinidad e Fumo (em inglês: "Tobago") passaram ao Reino Unido, por sua vez França, que também tinha pretensões sobre o território fez cessão formal ao Reino Unido em 1814.
A população indígena praticamente desapareceu sendo em grande parte substituída pela população melanoafricana ("negra") introduzida à força como mão de obra esclavizada para as plantações de cana de açúcar e fumo, durante o século XIX à medida que resultava menos económica a escravatura para os europeus se fomentou a imigração de "coolies" desde Índia e Chinesa, Líbano, Síria bem como desde outras Antillas e Venezuela quem trabalhavam como mão de obra barata ou no sector serviços, quase na mesma situação se encontrou a imigração de portugueses, enquanto os franceses refugiados desde Haiti já dantes da paz de Amiens gozaram de melhor situação ainda que não chegaram ao status da minoria inglesa.
Em 1899 Tobago que tinha ficado administrada desde Barbados passou a ser administrada desde Porto Espanha em Trinidad. Durante a Segunda Guerra Mundial os Estados Unidos aliados do Reino Unido estabeleceram uma importante base militar em Chaguaramas . Ambas ilhas foram regidas como colónia da coroa inglesa até que o 3 de janeiro de 1958 com a ilha de Jamaica , Barbados, as Ilhas de Barlovento e as Ilhas de Sotavento e outras menores se formou a chamada Federação das Antillas Britânicas ou Federação das Índias Ocidentais tendo por capital federal Chaguaramas, tal federação desapareceu em 1961 ao secesionarse Jamaica, assim se determinou a independência (ainda que sendo seu chefe de estado o monarca britânico) o 3 de agosto de 1962 , durante todo esse período teve graves conflitos étnicos principalmente entre os descendentes de africanos e os descendentes de hindús. Trinidad e Tobago ingressou na ONU nesse ano e em 1967 na OEA, em 1976 Trinidad Tobago formalmente declarou sua total independência da coroa britânica ainda que manteve-se e mantém dentro da Commonwealth.
Geografia
Trinidad e Tobago é um archipiélago que consta de várias ilhas nas Caraíbas do Sur, entre o mar Caraíbas e o Oceano Atlántico Norte, ao noroeste de Venezuela [2] . São ilhas das Antillas Menores, localizadas cerca da zona continental de América do Sul.
Cobrindo uma área de 5.128 km², o país consiste de duas ilhas principais; Trinidad e Tobago, e várias ilhas menores. Trinidad está a 11 km da costa nordeste de Venezuela, e a 130 km ao sul das Granadinas. A ilha tem 4.768 km² (o que supõe um 93% da área total do país). A ilha tem forma cuadrangular da que surgem três penínsulas. Tobago está a 30 km ao nordeste de Trinidad, e possui ao redor de 298 km² de superfície.
Geológicamente, as ilhas não são parte do archipiélago Antillano. Em mudança, Trinidad foi parte uma vez de América do Sul e está localiza em sua plataforma continental, enquanto Tobago é uma parte afundada de uma corrente de montanhas relacionada com o continente. As ilhas estão agora separadas do continente por um estreito que o une ao Golfo de Paria.
Orografía
Trinidad é atravessada por três diferentes grupos de montanhas que são uma continuação da cordillera costera venezuelana. A mais alta, O Cerro do Aripo, a outra, O Tucunche. A Faixa Central estende-se diagonalmente através da ilha e é uma faixa baixa com áreas pantanosas. A planície de Caroni, composta por sedimentos aluviales, estende-se para o sul, separando a faixa norte do central. A Faixa Sur consta de uma linha de montes de uma elevação máxima de 305 metros, em uma depressão resto de um antigo cráter vulcânico existe um curioso lago de brea .
Tobago é montanhosa e está dominada pelo Canto Principal, que é 29 quilómetros de longo com elevação de até 640 metros. São vales profundos e fértiles que correm de norte a sul. Parte-a sudoeste tem uma plataforma de coral. A forestación cobre o 43% da ilha.
A costa de Trinidad são relativamente pouco acidentadas e nelas chama a atenção, pese à latitud e o calor das águas marinhas, a ausência quase total de arrecifes de coral vivos, isto se explica porque sobre a costa se sedimentan os barros procedentes da cuenca do Orinoco, se tais barros impedem a formação de corais por contrapartida facilitam a existência de uma exuberante flora e fauna litoral entre a que se destacam os peixes quatro olhos (efectivamente: possuem os dois olhos tabicados horizontalmente ao meio de tal maneira que a metade inferior vê baixo a água e a metade superior dos olhos vê sobre o nível da água), tamandúas, graciosos aulladores e graciosos capuchinos, instâncias de fauna inexistente nas outras Antillas.
Hidrografía
Há numerosos rios e ribeiros na ilha Trinidad; os mais significantes são o rio Ortoire, de 5 quilómetros de longo, que se estende orientalmente para o Atlántico, e o rio Caroni de 40 quilómetros de longo, que desemboca no Golfo de Paria. A maioria dos solos de Trinidad são fértiles, com a excepção do terreno instável encontrado em parte-a sul da ilha.
Há vários rios em Tobago, mas inundações e erosión são menos severas que em Trinidad. A costa se indenta de várias baías e praias.
Clima
Trinidad e Tobago, que estão entre os trópicos, desfruta de um clima tropical martítimo influenciado pelos ventos do nordeste. Em Trinidad, a temperatura média é de 26 °C, e a temperatura máxima média é 33 °C. A humidade é alta, particularmente durante a estação húmida, quando promedia entre 85 e 85%.
A ilha recebe uma média de 211 cm³ de chuva por ano, geralmente concentrada nos meses de junho a dezembro [2] , quando em breve, intensos diluvios ocorrem frecuentenmente. A precipitação aumenta na Faixa Norte, onde pode receber até 381 cm³. Durante a estação seca, as secas atacam a parte central superior da ilha.
O clima de Tobago é similar ao de Trinidad mas levemente mais frio. Sua estação húmida estende-se de junho a dezembro; a quantidade de chuva anual é de 250 cm³.
As ilhas estão afora da zona de furacões; no entanto, o Furacão Flora danificou a Tobago em 1963 , e a Tormenta Tropical Alma atacou Trinidad em 1973 , causando danos severos.
Outros dados
- Uso da terra[2] :
- Terra arable: 15%
- Colheitas permanentes: 9%
- Pastizales permanentes: 2%
- Bosques e madeira: 46%
- outros: 28%
- Terra irrigiada[2] : 220 km²
- Riscos naturais[2] : poucos furacões e tormentas tropicais
Política
O chefe de Estado de Trinidad e Tobago é o presidente, actualmente o professor emérito George Maxwell Richards. O presidente é eleito por um colégio eleitoral integrado por todos os membros de ambas câmaras do parlamento. O parlamento consiste em duas câmaras, o senado (31 assentos) e a câmara de representantes (36 assentos). Os membros do senado são nomeados pelo presidente. Os 16 senadores do governo são nomeados sobre o conselho do premiê, os 6 senadores da oposição são nomeados sobre o conselho do líder da oposição e os 9 senadores independentes são nomeados pelo presidente para representar aos demais sectores da sociedade civil. Os 36 membros da câmara de representantes são eleitos pelo povo por um máximo de 5 anos.
O premiê é nomeado pelo presidente. O presidente está obrigado a nomear à pessoa que em sua opinião tenha o maior apoio na câmara de representantes para este posto; este tem sido geralmente o líder do partido que ganhou as maiores cadeiras na eleição prévia (excepto no caso das eleições gerais de 2001 ).
Desde o 26 de maio de 2010 , o partido dirigente tem sido o Congresso Nacional Unido, liderado por Kamla Persad-Bissessar; o partido de oposição é o Movimento Nacional Popular liderado pelo ex Premiê Patrick Manning.
Trinidad e Tobago é um membro activo da Comunidade das Caraíbas (CARICOM).
Organização territorial
A divisão administrativa de Trinidad e Tobago consta de 14 regiões corporativas, 5 delas correspondentes a municipalidades, por parte da ilha de Trinidad . A ilha de Tobago tem um governo autónomo.
Municipalidades:
Regiões corporativas:
- Couva-Tabaquite-Talparo
- Diego Martin
- Penal-Deve
- Princes Town
- Rio Claro-Mayaro
- San Juan-Laventille
- Sangue Grande
- Siparia
- Tunapuna-Piarco
Região Autónoma:
Economia
Durante o ano 2002, Trinidad e Tobago tem experimentado um índice de crescimento do 3.2 %. Isto se deve a 9 anos consecutivos de verdadeiro crescimento após 8 anos de recessão. O governo do premiê Patrick Manning tem seguido a política macroeconómica do governo anterior, tratando de atrair os investimentos no país. Em longo prazo, parece que se vai produzir um grande crescimento, um crescimento que irá estreitamente unido ao desenvolvimento dos hidrocarburos, a petroquímica, e o sector siderúrgico, que suporá aumentos significativos nas exportações de Trinidad e Tobago. Ademais, o país segue seus esforços na diversificación de serviços, o turismo, a indústria e a agricultura.
Por conseguinte, o grande índice de crescimento de Trinidad e Tobago tem produzido excedentes que são exportados, ainda sem deixar de importar já que a extensão industrial e o aumento de consumo assim o requerem. Portanto, o ratio de dívidas tem passado de um 15.4 % em 1997 a um 4.4 % em 2002 . O desemprego diminui lentamente: tem passado de um 12.1 % em 2001 a um 10.4 % em 2002.
A actividade agrícola mais importante é o cultivo da cana de açúcar, ao que se associa a produção de açúcar nos seis talentos do oeste da ilha, bem como de meles e de rum; seguem-lhe em importância o cacau, o grão e seu benefício, as frutas cítricas e o café. A ganadería é pouco importante: 65.000 cabeças de ganhado bovino, 6.000 de ovino, etc.
São extensos os campos petroleiros, e o país conta com três plantas de refinaria e petroquímica no oeste; o petróleo é o principal produto de exportação; também no oeste se obtém gás natural e asfalto; é notável o lago de asfalto de 46 tem cerca da Brea, no sudoeste da ilha; ademais extrai-se bauxita. Entre as Antillas Menores, Trinidad e a holandesa Curazao são as que têm atingido maior desenvolvimento industrial, mas no caso de Trinidad a industrialización está associada a uma notável produção agrícola, da qual carece Curazao.
As redes de caminhos-de-ferro (12,9 km) e estradas (7.258 km em 1968) permitem o transporte das mercadorias de produção nacional para Porto Espanha, o principal porto de altura, e das mercadorias importadas de outros países. Dada sua excelente situação geográfica, Trinidad conta com o serviço de numerosas empresas de navegação marítima e de companhias de transporte aéreo.
Dólar de Trinidad e Tobago (TT$) Moeda: O dólar de Trinidad e Tobago (TT $) = 100 céntimos. Os bilhetes estão em denominações de 100, 20, 10, 5 e 1 dólar de Trinidad e Tobago. As moedas estão em denominações de 1 dólar, e 50, 25, 10, 5 e 1 céntimo.
Demografía
Os dois grupos étnicos predominantes são os indo-trinitenses, descendentes de trabalhadores da Índia (40,3% da população) e afro-trinitenses, quem descem de escravos africanos (39,5%). Juntos somam ao redor de 79,8% da população; a maioria do resto são pessoas de origem misto, com pequenas minorias de europeus, chineses, sírios, libaneses e caribes (descendentes dos habitantes indígenas, não reconhecidos como categoria diferenciada no censo).
Há muitas religiões diferentes presentes em Trinidad e Tobago. As duas maiores são os católicos e os indianos; os anglicanos, muçulmanos, presbiterianos, metodistas são minoritárias. Duas fés sincréticas afrocaribeñas, os clamadores ou bautistas espirituais e a fé orisha (dantes chamados shangós) estão entre os grupos religiosos a mais rápido crescimento. Também os mormones se estenderam desde mediados dos 80.
Idiomas
O inglês é língua oficial do país, mas alguns indo-trinitenses falam hindi, que é amplamente usado na música popular. O idioma mais falado, o inglês de Trinidad, é classificado como um dialecto do inglês ou como um criollo inglês (criollo triniteño do inglês). O principal idioma falado em Tobago é o criollo do inglês de Tobago. Ambas línguas contêm elementos africanos; o inglês de Trinidad também está influído pelo francês e o hindi. Estas línguas criollas falam-se normalmente em situações informais sozinho, e não há um sistema padrão de escritura.
Ainda que o francês criollo foi a língua falada mais estendida na ilha, hoje é raramente ouvida. Devido à situação de Trinidad bem perto da costa de Venezuela , o país está lentamente desenvolvendo uma relação com os povos hispanohablantes, e por tanto o governo exige que o espanhol seja ensinado em todos os centros de secundária, o que faz que este idioma ganhe terreno dia a dia. Em concreto, em 2004 o governo tomou a iniciativa de Espanhol como Primeira Língua Estrangeira (EPLE, SAFFL em inglês), iniciada em março de 2005 . Os regulamentos do governo requerem agora que o espanhol se ensine a todos os estudantes de ensino secundária, e que em um prazo de cinco anos (para 2010) o 30% dos empregados públicos sejam competentes em dito idioma. O governo também anunciou que o espanhol converter-se-á na segunda língua oficial do país em 2020, junto com o inglês.[3] [4]
Religião
Em Trinidad e Tobago estão presentes muitas religiões. As mais duas comuns são a Católica Romana (26%) e o Hinduismo (22%); o Anglicanismo (8%), Islão (6%), a Igreja Adventista (4%), as Iglesias presbiterianas e o Metodismo são congregaciones religiosas minoritárias. Duas doutrinas sincréticas Afro-Caribes, os Spiritual Baptist (Bautistas espirituais) e o sistema religioso Orisha também chamado Regra de Osha ou Shango Cult, um termo complementar, são os grupos religiosos que têm encontrado um rápido crescimento.As cerimónias de santería têm influído na cultura a música e as artes plásticas da ilha.
Direitos humanos
Amnistia Internacional denuncia torturas e julgamentos cuestionables em Trinidad e Tobago. Há diversos casos de aplicação incorreta da pena de morte. A homosexualidad não é legal em Trinidad e Tobago. O artigo 8 (18/1) da lei de imigração proíbe a entrada no país aos homossexuais.
Cultura
Trinidad e Tobago é famoso por seu Carnaval prévio à Cuaresma, que se celebra dantes da quarta-feira de cinza. Também é o lugar de nascimento da música calipso e steelpan, que é considerado o único instrumento musical acústico inventado no século XX.
A diversidade cultural e o contexto religioso dão origem a um sinnúmero de festividades ao longo do ano. Outras formas de arte indígena são a soca (música derivada do calipso), Parang (villancico de origem venezuelano), chutney (música), e pichakaree (formas musicais que misturam estilos das Caraíbas e da Índia, e o famoso jogo do limbo.
O palco artístico está pleno de actividade. Trinidad e Tobago tem dois escritores que têm ganhado o Prêmio Nobel, Vidiadhar Surajprasad Naipaul e Derek Walcott, nascido em Santa Luzia. O desenhador Peter Minshall é reconhecido não só por seus disfarces para o Carnaval, senão também por seu papel nas cerimónias de abertura dos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992, a Copa Mundial de Futebol de 1994, os Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 e as Olimpíadas de Inverno 2002, pelas que ganhou um Prêmio Emmy.
Desportos
- Hasely Crawford ganhou pára Trinidad e Tobago a primeira e única medalha de ouro em uns Jogos Olímpicos em 100 metros planos no ano 1976. Nove diferentes atletas trinitenses têm ganhado um total de doze medalhas em cita-las olímpicas, desde a prata em halterofilia conseguida por Rodney Wilkes nos Jogos Olímpicos de 1948 [1], até a mais recente, o bronze de George Bovell III [2] nos Jogos de Atenas em 2004 . Ato Boldon é o desportista de Trinidad e Tobago com mais metais olímpicos com quatro ao todo.Em Pekin 2008 o atleta Richard Thompson conseguiu a medalha de prata nos 100 metros lisos por trás de Usain Bolt e no relevo de 4x100 metros a equipa Trinitense conseguiu outra prata por trás da equipa Jamaicano.Correram essa carreira Keston Bledman, Marc Burns, Emanuel Callander e Richard Thompson.
Críquet: Trinidad e Tobago joga ao críquet de um dia e também nos partidos Testes como membro do West Indies. A equipa nacional joga ao críquet na Primeira Division demonstrando um alto nível nas competições regionais. Brian Lara, quem bateu três vezes os recordes a mais corridas em um innings de Teste e de críquet de primeira classe, é de Trinidad e Tobago.
- Futebol: no 2006, a Selecção nacional participou pela primeira vez em sua história na Copa Mundial de Futebol da FIFA na edição da Alemanha 2006. Trinidad e Tobago classificou ao Mundial vencendo a seu similar de Bahréin em Manama o 16 de novembro de 2005 , convertendo no país mais pequeno em classificar ao mundial (em termos de população). Um lucro destacado foi a ascensão ao lugar 51 da Classificação mundial da FIFA. A equipa, dirigido pelo neerlandés Leio Beenhakker, fez seu primeiro jogo contra Suécia em Dortmund (empate 0-0), mas perdeu seu segundo compromisso contra Inglaterra 0-2. Trinidad e Tobago foi eliminado na primeira fase após perder 2-0 com Paraguai no último partido do grupo. Trinidad e Tobago também classificou à Copa Mundial de Futebol Sub-20 do Canadá 2007. Uma meta histórica no país foi a realização da Copa Mundial de Futebol Sub-17 de 2001; no mês de Setembro do ano dois mil dez (desde o 5 ao 25 desse mês) será celebrado em Trinidad e Tobago a Copa Mundial FIFA de Futebol Feminino Sub-17 de 2010.
Carreiras de cavalos: tem o Santa Rosa Park, uma pista de carreiras. Existem também carreiras de cabras e de cangrejos em Tobago.
O jogo de cartas Todos Cuatros algumas vezes descrito como "Desporto Nacional Não Oficial".
Navegação: como Trinidad e Tobago se encontra justo ao sul de um cinto de furacões, é muito popular para navegantes internacionais, especialmente desde agosto a outubro. Em consequência, criaram-se numerosos centros de reparo e outras facilidades, a maioria estão situados em Chaguaramas . Esta comunidade internacional é também parte da indústria do turismo, junto com os ecotours e o carnaval.
Festas nacionais
| Data | Nome local | Nome em castelhano | Notas |
|---|---|---|---|
| 1 de janeiro | New Year's Day | Ano Novo | |
| Variável | Carnival | Carnaval | Segunda-feira e terças-feiras prévias à Quarta-feira de Cinza. Ainda que muitos negócios e escolas permanecem fechados durante a Segunda-feira e Terça-feira de Carnaval, não estão considerados feriados oficiais. |
| Variável | Eid-ul-Fitr | Eid ul-Fitr | Fim do Ramadã. É o único feriado em Trinidad e Tobago que reconhece ao Islão. É a data mais importante no Calendário Islâmico e é amplamente celebrada pelos Muçulmanos do país. |
| Variável | Easter | Pascua | Sexta-feira Santo e Segunda-feira de Pascua |
| 30 de março | Spiritual Baptist/Shouter Liberation Day | Primeiro país do mundo em reconhecer a Fé do Baptismo Espiritual como em um dia de festa nacional. | |
| Variável | Corpus Christi | Corpus Christi | |
| 30 de maio | Dia do a Chegada dos Índios | Primeiro País das Caraíbas que reconhece a chegada de Índios. | |
| 19 de junho | Labour Day | Dia do trabalho | Marks the labour uprising on 19th June 1937 which is generally recognised as the start of the modern trade union movement in Trinidad and Tobago. |
| 1 de agosto | Dia da Abolição da Escravatura | Primeiro país que celebra a Abolição da Escravatura. | |
| 31 de agosto | Independence Day | Dia da Independência | |
| 24 de setembro | Republic Day | Dia da República | |
| Variável | Divali | Divali | The Indiano festival of lights and the only holiday given in recognition of the Indiano faith. |
| 25 de dezembro | Christmas | Navidad | |
| 26 de dezembro | Boxing Day | Boxing Day |
Referências
- ↑ [http://www.tradeind.gov.tt/SIS/FAQ.htm The Secretariat for The Implementation of Spanish, Government of the Republic of Trinidad and Tobago]
- ↑ a b c d e f CIA World Factbook
- ↑ The Secretariat for The Implementation of Spanish, Government of the Republic of Trinidad and Tobago
- ↑ «O espanhol, um fóssil de 500 anos em Trinidad e Tobago · ELPAÍS.com».
Bibliografía
- Besson, Gérard & Brereton, Bridget. 1992. The Book of Trinidad. 2nd ed. Port of Spain: Paria Publishing Co. Ltd. ISBN 976-8054-36-0.
- Mendes, John. 1986. Cote ce Cote a: Trinidad & Tobago Dictionary. Arima, Trinidad.
