Ucrânia

Ucrânia

ucrânia - Wikilingue - Encydia

Україна Ukraína Ucrânia
Bandeira Escudo
Lema: "Volia, Zlahoda, Dobro" ucraniano «Liberdade, Acordo, Bondade» Hino nacional: Ще не вмерла України ні слава, ні воля tr: Shche ne vmerla Ukrayiny i slava i volya ucraniano: «Nem a glória nem a liberdade da Ucrânia têm perecido» Arquivo:Anthem-of-Ukraine Chorus Veryovka.ogg     Capital Kiev 50°27' N 30°31' E Cidade mais povoada Kiev[1] Idiomas oficiais ucraniano Forma de governo República semipresidencialista. Presidente Premiê Víktor Yanukóvich Mykola Azarov Rus de Kiev Halych-Volynia Hetmanato cosaco República Nacional Ucraniana República Nacional da Ucrânia Ocidental RSS da Ucrânia Independência da URSS 8821 1199 1649 17 de março de 1917 17 de novembro de 1918 30 de dezembro de 1922 24 de agosto de 1991 2 Superfície  • Total  • % água Fronteiras Posto 44º 603.628 km² 7% População total  • Total  • Densidade Posto 27º 46.179.226 (2008)[2] 76,50 hab/km² PIB (nominal)  • Total (2008)  • PIB per capita Posto 46º US$179.725 milhões[3] US$3.920[3] PIB (PPA)  • Total (2008)  • PIB per capita Posto 34º US$336.851 milhões[3] US$7.347[3] IDH (2007) 0,796[4] (85º) – Médio Moeda Grivnia (UAH) Gentilicio Ucranio/ucrania, Ucraniano/ucraniana Fuso horário  • em verão EET (UTC+2) EEST (UTC+3) Domínio Internet .ua Prefixo telefónico +380 Prefixo radiofónico EMA-EOZ / URA-UZZ Código ISO 804 / UKR / UA Membro de: ONU, CEI, OMC, OSCE, COE, GUAM 1O antigo estado da Rus de Kiev criou-se em 882 no território da Ucrânia moderna. Desde o ponto de vista historiográfico, o Estado da Rus de Kiev é considerado por vários historiadores como o primeiro antecessor da nação ucraniana.[5] 2 Um referendo sobre a independência da URSS levou-se a cabo o 1 de dezembro, após o qual a independência ucraniana finalizou o 26 de dezembro. A constituição actual foi adoptada o 28 de junho de 1996.

Ucrânia (em ucraniano : Україна: Ukraína, [ukrɑˈinɑ]) é um país localizado na Europa oriental. Limita com Rússia para o este, com Bielorrusia ao norte, com Polónia, Eslováquia e Hungria para o oeste, com Rumania e Moldávia ao sudoeste e com o mar Negro e o mar de Azov ao sul. A cidade de Kiev (Kyiv) é a capital e a cidade maior do país. O nome do país prove do termo krajina, que em eslavo pode ter dois significados: "território fronteiriço" ou "país". Em ucraniano moderno країна (kraína) significa país".

A história moderna da Ucrânia começou com os eslavos orientais, já que desde o século IX, Ucrânia foi o centro da área habitada por este grupo. Este Estado, conhecido como Rus de Kiev, se converteu na nação maior e poderosa da Europa,^[6] mas se desintegró no século XII. No século XVII, Ucrânia foi o lar da primeira democracia moderna durante a rebelião de Jmelnytsky.^[7] Após a Grande Guerra do Norte, Ucrânia foi dividida entre vários dos poderes regionais e no século XIX, a maior parte da Ucrânia integrou-se ao Império russo, com o resto baixo o controle da Áustria-Hungria. Depois de um período caótico de guerras incesantes e várias tentativas de independência, em 1922 Ucrânia surgiu como uma das repúblicas fundadoras da União Soviética. O território da República Socialista Soviética da Ucrânia foi ampliado para o oeste pouco dantes e após a Segunda Guerra Mundial e novamente em 1954 com a transferência de Crimea . Em 1945, a RSS da Ucrânia converteu-se em um dos membros fundadores da ONU.^[8] Ucrânia atingiu sua independência depois da dissolução da União Soviética em 1991.^[9] Isto começou um período de transição para uma economia de mercado, durante o qual Ucrânia foi afectada por uma recessão que durou oito anos.^[10] No entanto, no século XXI a economia tem experimentado um aumento estável com um crescimento média do PIB de 7% anual.

Ucrânia é um Estado unitário composto por vinte e quatro óblasts (províncias), uma república autónoma (Crimea) e duas cidades com estatuto especial: Kiev, sua capital, e Sebastopol, que alberga a frota russa do mar Negro baixo um contrato de arrendamento. Ucrânia é uma república que se rege por um sistema semi-presidencial com a separação do poder entre o executivo, legislativo e judicial. Desde o colapso da União Soviética, Ucrânia segue mantendo o segundo exército maior na Europa, após Rússia. O país tem 46,2 milhões de habitantes, 77,8% dos quais são ucranianos étnicos, com minorias consideráveis de russos , bielorrusos e rumanos. O ucraniano é o único idioma oficial, ainda que o russo também é amplamente falado. A religião dominante no país é o cristianismo ortodoxo, que tem influenciado em grande parte a arquitectura, a literatura e a música do país.

História

História temporã

Os assentamentos humanos no território da Ucrânia remontam-se ao 4500 a. C., quando a cultura neolítica de Cucuteni ou de Trypillia floresceu em uma área que abarcava partes da Ucrânia moderna e toda a região do Dniéper-Dniéster. Na Idade do Ferro, a terra foi habitada por cimerios , escitas e sármatas.^[11] Entre 700 a. C. e 200 a. C., o território da Ucrânia fez parte do Reino Escita. Desde o século VI a. C., fundaram-se colónias da Antiga Grécia, Roma e do Império bizantino, tais como Atiras, Olbia e Hermonassa, as quais perduraron até o século VI d. C.

Segundo o orador ateniense Demóstenes, Ucrânia era o granero da Grécia.^[12] Afirmação confirmada pelos numerosos silos de trigo que se encontraram na região e que atestiguan a importância do comércio de cereais desde o século VI a. C.^[13]

Desde o 370 d. C., os godos permaneceram na área, mas terminaram baixo o domínio dos hunos. No século VII d. C., o território este da Ucrânia fez parte do território da Antiga Grande Bulgária, mas no final do século, a maioria das tribos búlgaras emigraram em direcções diferentes e a terra caiu em mãos dos jázaros.

Idade de ouro de Kiev

Mapa do Rus de Kiev durante o século XI. Durante a idade de ouro de Kiev, seu território abarcava grande parte da actuais Ucrânia, Bielorrusia e o oeste da Rússia.

No século IX, grande parte do território da Ucrânia moderna estava povoado pelos rus', quem fundaram o Rus de Kiev, o qual abarcava quase todo o território da actuais Ucrânia, Bielorrusia e Rússia européia. Durante os séculos X e XI, converteu-se no Estado maior e poderoso na Europa.^[6] Nos séculos seguintes, sentou as bases para a identidade nacional de ucranianos e russos.^[5] Kiev, a capital, converteu-se na cidade mais importante do Estado. Segundo a Crónica de Néstor, a elite da sociedade rus' inicialmente constava de varegos provenientes de Escandinavia . Mais tarde os varegos foram assimilados pela população eslava local e fizeram parte da primeira dinastía do Rus, a dinastía Rurik.^[5] O Rus de Kiev estava composto por vários principados governados pelos príncipes Ruriks, que se encontravam relacionados entre si. O trono de Kiev, o mais prestigioso e influente de todos os principados, se converteu em objecto de muitas rivalidades entre os Rurik como o prêmio mais valioso em sua busca pelo poder.

A idade de ouro do Rus de Kiev começou com o reinado de Vladimir I de Kiev (980–1015), quem converteu aos rus' ao cristianismo ortodoxo. Durante o reinado de seu filho, Yaroslav I o Sabio (1019–1054), o Rus de Kiev atingiu o cénit de seu desenvolvimento cultural e seu poder militar.^[5] Isto foi seguido pela fragmentação do crescente Estado, já que a importância relativa dos poderes regionais aumentou de novo. Após um resurgimiento final baixo o reinado de Vladimir II Monómaco (1113–1125) e seu filho Mstislav I de Kiev (1125–1132), o Rus de Kiev finalmente se desintegró em principados separados depois da morte de Mstislav.

Nos séculos XI e XII, constantes incursões das tribos nómadas túrquicas, tais como os pechenegos e os kipchak, provocaram uma migração em massa da população eslava às regiões mais seguras do norte.^[14] A invasão mongola do século XIII devastou o Rus de Kiev e a cidade de Kiev foi totalmente destruída em 1240.^[15] No território ucraniano, o Estado do Rus de Kiev foi sucedido pelos principados de Halych (Galitzia) e Volodymyr-Volynsky, que se fundiram no principado de Halych-Volynia.

Dominación estrangeira

Nos séculos que lhe seguiram à invasão mongólica, grande parte da Ucrânia foi controlada por Lituânia (desde o século XIV) e desde a União de Lublin (1569) por Polónia.

Em meados do século XIV, o principado de Halych-Volynia foi conquistado por Casimiro III da Polónia, enquanto o coração do Rus, incluindo Kiev, caiu em poder do Grande Ducado da Lituânia, após a batalha do rio Iren. Depois da união de Krevo em 1386, uma união dinástica entre Polónia e Lituânia, a maioria do território da Ucrânia foi controlado pelo Grande Ducado da Lituânia. Neste momento foi quando se começou a utilizar as formas latinizadas do vocablo "Rus", Rutenia e rutenos, para designar à terra e ao povo da Ucrânia, respectivamente.^[16]

Em 1569, a união de Lublin formou a República das Duas Nações, e como a administração de grande parte do território ucraniano se tinha transferido à Coroa polaca, Rutenia foi anexada a Polónia. Baixo a pressão cultural e política da «polonización» grande parte da classe alta de Rutenia converteu-se ao catolicismo e voltou-se indistinguible da nobreza polaca.^[17] Assim, os plebeus ucranianos, oprimidos por seus próprios líderes entre a nobreza Rutenia, se voltaram aliados dos cosacos, um povo nómada da área que continuavam sendo cristãos ortodoxos e que recorriam a acções violentas contra os que percebiam como seus inimigos, especialmente o estado polaco e seus representantes.^[18]

O Kanato de Crimea foi uma das principais potências na Europa Oriental até finais do século XVII.

Em meados do século XVII, um semi-estado militar cosaco, Zaporozhia, foi estabelecido pelos cosacos do Dniéper e os camponeses rutenos que ainda fugiam da servidão polaca.^[19] Polónia tinha pouco controle real desta terra e encontraram nos cosacos um útil aliado em sua luta contra os turcos e os tártaros,^[20] e com frequência ambos combatiam juntos em campanhas militares.^[21] No entanto, os contínuos confrontos entre os camponeses e a nobreza polaca, provocados pela exploração da mão de obra e a exclusão da igreja ortodoxa, fez que os cosacos deixassem de confiar no governo polaco.^[20] Aspiravam a ter um representante no Sjem da Polónia, o reconhecimento das tradições ortodoxas e a expansão gradual do exército cosaco, mas tudo isto foi negado pela nobreza polaca. Finalmente, os cosacos foram à protecção da igreja ortodoxa da Rússia, uma decisão que mais adiante provocaria a queda do estado polaco-lituano,^[19] e a preservación da Igreja ortodoxa na Ucrânia.^[22]

"Rebelião dos cosacos de Zaporozhia contra o sultán do Império otomano Mehmed IV." Pintado por Ilya Repin de 1880 a 1891.

Em 1648, Bogdan Jmelnytsky conduziu o levantamento cosaco maior contra a República das Duas Nações e seu líder Juan II Casimiro Vasa.^[23] Depois da assinatura do Tratado de Pereislav de 1654 e a guerra russo-polaca, a Margem esquerda da Ucrânia eventualmente integrou-se a Rússia como o Hetmanato cosaco. Após as partições da Polónia ao final do século XVIII, Halych foi tomada pelo Império austríaco, enquanto o resto da Ucrânia foi-se incorporando progressivamente ao Império russo. Desde o princípio do século XVI até o final do século XVII, as bandas de tártaros de Crimea fizeram incursões quase anuais às terras agrícolas eslavas procurando cativos para vender como escravos,^[24] ainda que estas cessaram depois da anexión russa do Kanato de Crimea em 1783, quando a região foi povoada pelos emigrantes de outras partes da Ucrânia.^[25] Apesar das promessas de autonomia dadas pelo Tratado de Pereislav, a elite ucraniana e os cosacos nunca receberam as liberdades e a autonomia que esperavam da Rússia. No entanto, dentro do império, vários ucranianos chegaram às magistraturas mais altas do estado e da igreja ortodoxa russa.^[a]Em um período posterior, o regime zarista levou a política de "rusificación" às terras da Ucrânia, a qual tentou suprimir o uso do idioma ucraniano em forma impressa e pública, em meios de comunicação, discursos e trámites legais.^[26]

Primeira Guerra Mundial e a revolução

Pouco dantes de iniciar a Primeira Guerra Mundial, o território da Ucrânia era dominado por Áustria e por Rússia. Por tal motivo, Ucrânia brigou ao lado das Potências Centrais e do Triplo Entente ao mesmo tempo. Desta forma, 3,5 milhões de ucranianos lutaram com o exército russo imperial, enquanto 250.000 ucranianos lutaram para o exército Austrohúngaro.^[27] Durante a guerra, as autoridades da Áustria-Hungria estabeleceram a Legión da Ucrânia para lutar contra o Império russo. Esta legión era a base do exército ucraniano em Halych , o qual lutou contra os bolcheviques e polacos no período posterior à Primeira Guerra Mundial (1919–1923). Em Halych, mais de 5.000 partidários do Império russo foram detidos e levados a campos de concentração em Talerhof , Styria e em uma fortaleza em Terezín (actualmente na República Checa).^[28]

Soldados do Exército Popular Ucraniano escutando a um kobzar cego que toca a bandura.

Com o colapso dos impérios da Rússia e Áustria após a Primeira Guerra Mundial e a Revolução russa de 1917, reapareceu o movimento nacional ucraniano para a independência. Entre 1917 e 1920, surgiram vários estados ucranianos autónomos: a República Popular Ucraniana, o Hetmanato, o Diretório da Ucrânia e a República Socialista Soviética da Ucrânia estabeleceram-se sucessivamente nos antigos territórios do Império russo; enquanto no antigo território austro-húngaro brevemente surgiu a República Nacional da Ucrânia Ocidental. No meio da guerra civil, um movimento anarquista chamado o "exército negro", dirigido por Néstor Majnó, desenvolveu-se no sul da Ucrânia.^[29] No entanto, à derrota da Ucrânia ocidental na guerra entre Polónia e Ucrânia seguiu-lhe o falhanço da ofensiva polaca que foi repelida pelos bolcheviques. De acordo à Paz de Riga, celebrada entre os soviéticos e Polónia em março de 1919, Ucrânia ocidental incorporou-se oficialmente a Polónia que reconhecia a sua vez à RSS da Ucrânia, a qual posteriormente se fez um dos membros fundadores da União Soviética em dezembro de 1922.^[30]

Ucrânia soviética

A Estação Hidroeléctrica Dniéper em construção, 1930.

Bandeira da RSS da Ucrânia.

Escudo de armas da RSS da Ucrânia.

A revolução que levou ao poder ao partido socialista devastou a Ucrânia, deixando mais de 1,5 milhões de mortos e centos de milhares sem lar, além de que a Ucrânia soviética teve que enfrentar à fome de 1921.^[31] Vendo à sociedade exhausta, o governo soviético seguiu sendo muito flexível durante a década de 1920.^[32] Assim, a cultura nacional e o idioma ucraniano desfrutaram de um renacimiento, já que a "ucranización" se converteu em uma aplicação local da política soviética da Korenización (literalmente "indigenización").^[30] Os bolcheviques também se comprometeram a introduzir atenção à saúde, educação e segurança social com múltiplos benefícios, bem como o direito ao trabalho e à moradia.^[33] Os direitos da mulher incrementaram-se consideravelmente através de novas leis que pretendiam eliminar as desigualdades sociais.^[34] A maioria destas políticas foram bruscamente suprimidas a começos da década de 1930, após que José Stalin gradualmente consolidasse sua poder para converter no líder do Partido Comunista e no ditador de facto da União Soviética.

Vítimas do Holodomor na cidade de Járkov .

Desde finais da década de 1920, Ucrânia viu-se envolvida na industrialización soviética e na década seguinte a produção industrial da república se cuadruplicó.^[30] No entanto, a industrialización teve um custo alto para os camponeses, que eram demograficamente a coluna vertebral da nação ucraniana. Para satisfazer a demanda de alimentos a cada vez maior do Estado e para financiar a industrialización, Stalin instituiu um programa de colectivización, onde o Estado combinava as terras e ganhado dos camponeses em granjas colectivas, fazendo cumprir esta política por médio das tropas regulares e a polícia secreta.^[30] Quem resistiram-se foram presos e deportados, causando o aumento das quotas de produção para os camponeses. A colectivización teve um efeito devastador na produtividade agrícola. Os membros das granjas colectivas não podiam receber grão até que se tivessem cumprido as quotas inalcanzables e a fome na União Soviética se fez generalizada. Entre 1932 e 1933, milhões morreram por causa de uma fome provocada por esta política, conhecida como Holodomor.^[c]Os estudiosos ainda debatem sobre se esta fome pode ou não ser considerada como genocídio, mas para o parlamento ucraniano e para mais de uma dúzia de países o foi.^[c]

Os tempos de industrialización e Holodomor também coincidiram com o assalto soviético a líderes da política e cultura nacional, com frequência acusados de desvios nacionalistas". Duas ondas de repressão política estalinista e a perseguição na União Soviética (1929-1934 e 1936–1938) deram lugar à matança de ao redor de 681.692 pessoas; isto inclui quatro quintas partes da elite cultural ucraniana e três quartas partes dos oficiais de alto comando de todo o exército vermelho.^{[30] [b]}

Segunda Guerra Mundial

Soldados soviéticos preparando suas armas para cruzar o Dniéper (o letreiro diz "Dá-me Kiev!") durante a batalha do Dniéper em 1943.

Depois da invasão da Polónia em setembro de 1939, as tropas alemãs e soviéticas dividiram-se o território polaco. Portanto, Halych e Volinia com sua população ucraniana voltaram a unir com o resto da Ucrânia. A unificação do país, atingida pela primeira vez em sua história, foi um acontecimento decisivo na história da nação.^{[35] [36]}

Após que França se rendesse ante Alemanha, Rumania tinha cedido Besarabia e o norte de Bucovina às demandas dos soviéticos. A RSS da Ucrânia tinha incorporado os distritos do norte e sul de Besarabia, o norte de Bucovina e a região de Hertsa. No entanto, cedeu a parte ocidental da República Autónoma Socialista Soviética da Moldávia à recém criada República Socialista Soviética da Moldávia. Todos estes ganhos territoriais foram reconhecidas internacionalmente pelos tratados de paz de Paris de 1947.

O exército alemão invadiu a União Soviética o 22 de junho de 1941, iniciando com isso quatro anos de incesante guerra. As forças do Eixo inicialmente avançaram contra os esforços desesperados mas infructuosos do Exército Vermelho. No lugar de Kiev, a cidade foi aclamada como uma "Cidade Heroica", pela resistência que ofereceram tanto o exército vermelho como a população local. Mais de 600.000 soldados soviéticos (uma quarta parte da frente ocidental) morreram ou foram tomados como prisioneiros.^{[37] [38]} Ainda que a grande maioria dos ucranianos lutaram junto com o exército vermelho e os partisanos,^[39] alguns elementos do Partido Nacionalista Ucraniano criaram uma organização anti-soviética em Halych, o Exército Insurgente Ucraniano (1942) que participou ao lado das forças nazistas e continuaram lutando contra a União Soviética inclusive anos após a guerra. Utilizando tácticas de guerra de guerrilhas, os insurgentes assassinaram e atemorizaron a quem percebiam como representantes ou aliados do estado soviético.^{[40] [41]} Na mesma época, outro movimento nacionalista lutou junto com os nazistas, o Exército de Libertação Ucraniano. Ao todo, o número de ucranianos que lutaram nas bichas do exército soviético se estima de 4,5 milhões^[39] a 7 milhões.^{[42] [d]}Os guerrilheiros partisanos na Ucrânia calculam-se em número de 47.800, desde o início da ocupação, até 500.000 em sua apogeo em 1944, com aproximadamente o 50% de ucranianos nativos.^[43] Geralmente, as cifras do Exército Insurgente Ucraniano não são muito confiáveis, variando desde 15.000 até mais de 100.000.^{[44] [45]}

Museu da Grande Guerra Pátria, Kiev.

Inicialmente, os alemães foram recebidos como libertadores por alguns ucranianos ocidentais, que se tinham unido à União Soviética mal em 1939. No entanto, o brutal regime alemão nos territórios ocupados finalmente converteu a seus partidários em opositores. Os administradores nazistas dos territórios soviéticos conquistados fizeram muito pouco para aproveitar a disconformidad da população ucraniana com o regime estalinista e suas políticas económicas.^[46] Em seu lugar, os nazistas conservaram o sistema de granjas colectivas, sistematicamente levaram a cabo algumas das políticas genocidas contra os judeus e começaram uma despoblación sistémica da Ucrânia para preparar para a colonização alemã.^[46]

A grande maioria dos combates na Segunda Guerra Mundial tiveram lugar na frente oriental,^[47] e a Alemanha Nazista sofreu o 93% de suas baixas aqui.^[48] O total de perdas infligidas à população ucraniana durante a guerra estimam-se entre cinco e oito milhões,^{[49] [50]} incluindo mais de meio milhão de judeus assassinados pelo Einsatzgruppen, em ocasiões ajudados por colaboradores locais. Das tropas soviéticas que caíram ante os nazistas, estimadas em 8,7 milhões,^{[51] [52] [53]} 1,4 milhões eram ucranianos.^{[51] [53] [d][e]}Até a data, no Dia da Vitória celebra-se como uma das dez festas cívicas na Ucrânia.^[54]

Posguerra

Sergéi Koroliov, líder do programa espacial da URSS e desenhador de foguetes durante a carreira espacial.

A república foi fortemente danificada pela guerra, e precisaram-se esforços significativos para sua recuperação. Destruíram-se mais de 700 cidades e mais de 28.000 povos e aldeias.^[55] A situação foi agravada por uma fome nos anos 1946 e 1947, causadas pela seca e a ruptura da infra-estrutura, a qual tomou dezenas de milhares de vidas.^[56]

Em 1945 Ucrânia foi um dos membros fundadores da Organização das Nações Unidas. O primeiro computador soviético (MESM) foi construída no Instituto de Electrotecnología de Kiev e começou a funcionar em 1950. Segundo as estatísticas, até o 1 de janeiro de 1953, de todos os deportados pelo regime soviético, o 20% deles eram ucranianos, o segundo grupo étnico com mais deportações só após os russos. Aparte dos ucranianos, mais de 450.000 alemães residentes na Ucrânia e mais de 200.000 tártaros de Crimea foram vítimas de deportações forçadas.^[57]

Depois da morte de Stalin em 1953, Nikita Khrushchev converteu-se no novo líder da União Soviética. Khrushchvev foi Secretário do Partido Comunista da Ucrânia entre 1938 e 1949, pelo que já estava familiarizado com a política e depois de tomar a liderança de toda a União, começou a estreitar a amizade entre as nações da Ucrânia e Rússia. Em 1954, celebrou-se o 300 aniversário do Tratado de Pereislav, e com motivo disso, Crimea foi transferida da RSFS da Rússia à RSS da Ucrânia.^[58]

Em 1950, a república já tinha superado plenamente os níveis de indústria e produção que tinha dantes da guerra.^[59] Durante o plano quinquenal de 1946-1950, quase o 20% do orçamento da União Soviética foi investido na Ucrânia, um aumento de 5% do plano original. Como resultado, a força de trabalho ucraniana aumentou um 33,2% de 1940 a 1955, enquanto a produção industrial cresceu 2,2 vezes nesse mesmo período. A Ucrânia soviética cedo converteu-se em líder europeu na produção industrial.^[60] Também se converteu em um importante centro da indústria armamentística e de investigação de alta tecnologia. Um papel tão importante como este deu como resultado uma grande influência da elite local. Ademais, muitos líderes soviéticos eram originarios da Ucrânia, mais notavelmente Leonid Brézhnev, quem mais tarde derrocaria a Khrushchev e converter-se-ia no líder soviético desde 1964 a 1982, bem como muitos desportistas, cientistas e artistas prominentes.

O 26 de abril de 1986 , o reactor da Central Nuclear de Chernóbil estalló, provocando o desastre de Chernóbil, o pior acidente de um reactor nuclear na história.^[61] No momento do acidente, 7 milhões de pessoas viviam nos territórios contaminados, incluindo 2,2 milhões de ucranianos.^[62] Após o acidente, construiu-se uma nova cidade fora da zona de exclusão, Slavutich, para albergar e dar apoio aos empregados da central nuclear que foi clausurada no ano 2000. Um relatório preparado pelo Organismo Internacional de Energia Atómica e a OMS atribuiu 56 mortes directas ao acidente e estima-se que puderam existir mais de 4.000 mortes pelo cancro provocado pela radiación.^[63]

Independência

Depois de conseguir sua independência, em dezembro de 1991, Ucrânia converteu-se em um dos países fundadores da Comunidade de Estados Independentes (CEI).

O 16 de julho de 1990 , o novo parlamento assinou a Declaração de Soberania Estatal da Ucrânia.^[64] A declaração estabeleceu os princípios da livre determinação da nação ucraniana, sua democracia, a independência política e económica e a prioridade da lei da Ucrânia sobre a lei soviética no território ucraniano. Em um mês dantes, uma declaração similar foi aprovada pelo Parlamento da RSFS da Rússia. Isto começou um período de confronto entre o Soviet central e as novas autoridades republicanas. Em agosto de 1991, uma facção conservadora dos líderes comunistas da União Soviética tentou dar um golpe de estado para eliminar a Mijaíl Gorbachov e restaurar o poder do Partido Comunista. Após que a tentativa fracassou, o 24 de agosto de 1991 , o parlamento ucraniano aprovou a Declaração de Independência da Ucrânia, na qual se estabelece ao país como um estado independente e democrático.^[65] O 1 de dezembro de 1991 tiveram lugar um referendo e as primeiras eleições presidenciais. Nesse dia, mais de 90% dos ucranianos expressaram seu apoio à Declaração de Independência e elegeram ao presidente do parlamento, Leonid Kravchuk, como o primeiro presidente do país. O 8 e 21 de dezembro, nas reuniões de Brest e Almatý, os líderes de Bielorrusia , Rússia e Ucrânia, formalmente dissolveram a União Soviética e formaram a Comunidade de Estados Independentes (CEI).^[66]

Manifestação dos simpatizantes da Revolução laranja na praça da Independência de Kiev, o 22 de novembro de 2004.

Inicialmente, Ucrânia foi vista como uma república com favoráveis condições económicas em comparação com as demais regiões da União Soviética.^[67] No entanto, o país experimentou uma desaceleración económica mais profunda que as outras ex repúblicas soviéticas. Durante a recessão vivida entre os anos 1991 e 1999, Ucrânia perdeu o 60% de seu PIB,^{[68] [69]} e sofreu de taxas de inflação de cinco dígitos.^[70] Insatisfechos com as condições económicas, bem como com o crime e a corrupção, os ucranianos organizaram protestos e greves.^[71]

A economia ucraniana estabilizou-se no final da década de 1990. Uma nova moeda, o grivnia, introduziu-se em 1996. Desde o ano 2000, o país tem desfrutado de um desenvolvimento económico estável com um crescimento média anual de ao redor de 7%.^{[10] [72]} Em 1996 aprovou-se uma nova constituição, a qual converteu a Ucrânia em uma república semipresidencialista e estabeleceu um sistema político estável. No entanto, o sucessor de Kravchuk, Leonid Kuchma foi criticado por seus opositores por concentrar grande parte do poder em seu escritório, além de corrupção, transferência de propriedade pública à iniciativa privada, desalento de liberdade de expressão e fraude eleitoral.^[73] Em 2004, o premiê Viktor Yanukovich, foi declarado o ganhador das eleições presidenciais, que tinham sido em grande parte arranjadas, como o Suprema Corte da Ucrânia opinou mais adiante.^[74] Os resultados provocaram um protesto público em apoio do candidato da oposição, Víktor Yúshchenko, quem quis impugnar os resultados e conduziu a pacífica revolução laranja. A revolução levou a Viktor Yushchenko e a Yulia Timoshenko ao poder, convertendo a Viktor Yanukovich na oposição.^[75] No entanto, em 2006 Yanukovich converteu-se em premiê uma vez mais^[76] até que as eleições ao Parlamento Ucraniano de 2007 levaram a Timoshenko de volta ao cargo de premiê.^[77] Recentemente, os conflitos com Rússia sobre o preço do gás natural detiveram brevemente todos os fornecimentos de gás a Ucrânia em 2006 e 2009, o que conduziu à escassez de gás em outros países europeus.^{[78] [79]} O 25 de fevereiro de 2010 Viktor Yanukovich volta a ser o presidente da Ucrânia.

Governo e política

Rada Suprema, o parlamento da Ucrânia.

Ucrânia é uma república baixo um sistema misto semipresidencial e semiparlamentario, no qual existe a separação de poderes em executivo , legislativo e judicial. O presidente é eleito por voto popular para um mandato de cinco anos e é o chefe de estado oficial.^[80]

O poder legislativo da Ucrânia inclui ao parlamento unicameral de 450 assentos, conhecido como Rada Suprema.^[81] O parlamento é principalmente responsável da formação do poder executivo e do Conselho de Ministros, que encabeça o premiê.^[82]

As leis, as actas do parlamento e do conselho de ministros, os decretos presidenciais e as actas do Parlamento de Crimea podem derogarse pelo Corte Constitucional, onde se julga se violam ou não a constituição da Ucrânia. Outros actos normativos estão sujeitos a revisão judicial. O Suprema Corte de Justiça é o órgão principal no sistema de tribunais de jurisdição geral. Oficialmente garante-se a autonomia das administrações locais. Os conselhos locais e os prefeitos são eleitos por voto popular e exercem o poder com orçamentos locais. Os chefes regionais e as administrações de distrito são nomeados pelo presidente.

Na Ucrânia existe um grande número de partidos políticos, muitos dos quais têm poucos membros e são desconhecidos para o público em general. Partidos pequenos com frequência unem-se em coalizões multipartidistas (blocos eleitorais) com o fim de participar nas eleições parlamentares.

Forças Armadas

Soldados do exército ucraniano em um BTR-80 no Iraque.

Depois do colapso da União Soviética, Ucrânia herdou uma força militar de 780.000 homens em seu território, equipado com o arsenal de armas nucleares maior no mundo.^{[83] [84]} Não obstante, em maio de 1992, Ucrânia assinou o Tratado de Redução de Armas Estratégicas (START I), no que se comprometeu a lhe entregar todas suas armas nucleares a Rússia para sua "eliminação" e unir ao Tratado de Não Proliferación Nuclear. Em 1994, Ucrânia ratificou o tratado e para 1996 já se encontrava livre de armas nucleares.^[83] Actualmente, o exército da Ucrânia é o segundo maior na Europa, após o russo.^[85]

Ucrânia tem tomado medidas coerentes para a redução das armas convencionais. Assinou o Tratado das Forças Armadas Convencionais na Europa, no que se comprometeu a reduzir o número de tanques, artilharia e veículos blindados (as forças armadas se reduziram a 300.000 elementos). Acha-se que os planos para anular o serviço militar obrigatório e convertê-lo em voluntariados militares tenham efeito no mais tardar em 2011.^[86]

Um MIG-29 da Força Aérea Ucraniana.

Ucrânia tem desempenhado um papel a cada vez maior nas operações de manutenção de paz. As tropas ucranianas estão despregar no Kosovo como parte do Batalhão Ucraniano-Polaco.^[87] Uma unidade ucraniana despregou-se em Líbano , como parte das Forças Provisórias da ONU para cumprir o acordo de cesse do fogo. Também teve um batalhão de manutenção e capacitação despregado em Serra Leoa. Entre 2003 e 2005, uma unidade ucraniana implementou-se em Iraq , como parte das forças multinacionais em Iraq baixo o comando polaco. Ao todo, o despliegue militar ucraniano em todo mundo é de 562 soldados.^[88]

Depois da independência, Ucrânia declarou-se um país neutro.^[89] O país mantém uma limitada aliança militar com Rússia e outros países da CEI e uma associação com a OTAN desde 1994. Na década de 2000, o governo estava inclinado para a OTAN e uma cooperação mais profunda com a aliança foi estabelecida pela assinatura do Plano OTAN-Ucrânia de 2002. Mais tarde conveio-se em que a questão de adesão à OTAN deve ser respondida por um referendo nacional em algum momento no futuro.^[86]

Divisões administrativas

O sistema de organização territorial da Ucrânia reflete a situação do país como um estado unitário (o que figura na constituição) com os regimes jurídicos e administrativos unificados para a cada subdivisión.

Ucrânia divide-se em 24 óblasts (províncias) e uma república autónoma (avtonomna respublika), Crimea. Ademais, as cidades de Kiev , a capital, e Sebastopol têm um estatuto jurídico especial. Os 24 óblasts e Crimea se subdividen em 490 raiones (distritos), ou unidades administrativas de segundo nível. A superfície média de um raión ucraniano é de 1.200 km², enquanto a população média de um raión é de 52.000 habitantes.^[90]

As zonas urbanas (cidades) podem estar subordinadas ao estado (como no caso de Kiev e Sebastopol) ou às administrações dos óblast e raiones, dependendo de sua população e importância sócio-económica. As unidades administrativas inferiores incluem os assentamentos de tipo urbano, que são similares às comunidades rurais, mas mais urbanizados, onde se encontram empresas industriais, serviços educativos, redes de transporte. Por último, encontram-se as comunidades rurais ou aldeias.

Ao todo, existem na Ucrânia 457 cidades, das quais 176 estão administradas pelos óblasts, 279 pelos raiones e dois possuem um carácter jurídico especial. Estes são seguidos por 886 assentamentos de tipo urbano e 28.552 aldeias.^[90]

Regiões históricas e etnoculturales

Anteriormente, o território da Ucrânia moderna encontrava-se baixo o domínio de diversos reinos e principados, os quais deram origem a uma posterior divisão do país em várias regiões, as quais não têm validade administrativa e só são utilizadas por historiadores e etnógrafos.^[91]

Geografia

Com 603.700 quilómetros quadrados e com um litoral de 2.782 quilómetros, Ucrânia é o 45° país maior do mundo (após a República Centroafricana e dantes de Botsuana); ademais é o segundo país maior da Europa (após a parte européia da Rússia e dantes da França).^[6]

A paisagem ucraniana está conformado principalmente por planícies fértiles (ou estepas) e mesetas, pelas quais correm vários rios, como o Dniéper (Dnipro), o Donéts, o Dniéster e o Bug Meridional que desembocam no mar Negro e no mar de Azov. Ao sudoeste, o delta do Danubio constitui a fronteira com Rumania. As únicas montanhas do país são os Montes Cárpatos para o oeste, dos quais seu ponto mais alto é o Goverla com 2.061 msnm, ademais existe o sistema montanhoso da península de Crimea, no extremo sul.^[92]

Ucrânia tem um clima continental em sua maioria temperado, ainda que um clima mais Mediterráneo encontra-se na costa meridional de Crimea. As precipitações distribuem-se desproporcionadamente, já que os níveis são maiores no oeste e no norte e diminuem conforme avança-se para o sudeste. No ocidente da Ucrânia caem ao redor de 1.200 mm de precipitação anual, enquanto Crimea recebe ao redor de 400 mm. Os invernos são mais frios terra adentro: a faixa de temperaturas média anuais vai de 5,5 a 7 °C no norte, até 11 a 13 °C no sul.^[93]

Economia

Rascacielos em Dnipropetrovsk.

O coração económico da cidade de Kiev.

O edifício do Banco Nacional da Ucrânia.

Um Antonov An-148 facto na Ucrânia.

Em tempos soviéticos, a economia da Ucrânia foi a segunda maior na União Soviética, sendo um componente importante da actividade industrial e agrícola na economia planificada do país.^[6] Com o colapso do sistema soviético, o país transladou-se de uma economia planificada a uma economia de mercado. O processo de transição foi difícil para a maioria da população que se sumiu na pobreza.^[94] A economia da Ucrânia contraiu-se gravemente nos anos que seguiram ao colapso soviético. Um grande número dos habitantes da zona rural sobreviveram graças ao cultivo de seus próprios alimentos, com frequência trabalhando em dois ou mais postos de trabalho e cobrindo as necessidades básicas através da economia de trueque .^[95]

Em 1991, o governo liberou a maioria dos preços para combater a escassez generalizada de produtos e conseguiu superar o problema. Ao mesmo tempo, o governo continuou com o subsídio de empresas paraestatales e da agricultura por médio da emissão monetária. As políticas monetárias de princípios da década de 1990 levaram ao país da inflação a níveis de hiperinflación ; desta forma a Ucrânia obteve o recorde mundial de inflação em um ano natural (1993).^[96] As pessoas que viviam da renda fixa foram as mais afectadas.^[30] Os preços estabilizaram-se só após a introdução da nova moeda, o grivnia (UAH), em 1996. O país também foi lento na aplicação de reformas estruturais. Depois da independência, o governo criou um marco jurídico para a privatização. No entanto, a resistência generalizada à reforma por parte do governo e de uma parte significativa da população, cedo tinha estancado os esforços de mudar o modelo económico. Um grande número das empresas estatais estiveram exentas do processo de privatização. Enquanto, em 1999, o PIB tinha caído a menos de 40% do nível de 1991,^[97] ainda que no final de 2006 recuperou-se ligeiramente acima do 100%.^[68] A princípios da década de 2000, a economia mostrou um forte crescimento nas exportações do 5 ao 10% anual, com a produção industrial crescendo anualmente mais de 10%.^[98] Ucrânia foi afectada pela crise económica de 2008-2009 e em novembro de 2008, o FMI aprovou um empréstimo de 16.500 milhões de dólares para o país.^[99]

Em 2008, a CIA calculou o PIB (PPA) da Ucrânia em 336.851 milhões de dólares, sendo o 34° PIB mais alto no mundo.^[6] Em 2008 seu PIB per capita ascendia a US$ 7.800 (em termos do PPA), o 83° mais alto do mundo,^[6] enquanto seu PIB nominal calculou-se em 180 mil milhões de dólares, o 46° mais alto.^[6] Em julho de 2008, o salário nominal média na Ucrânia atingiu as 1.930 UAH mensais.^[100] Apesar de ser inferior ao de seus países vizinhos da Europa central, o aumento dos rendimentos salariais em 2008 foi de 36,8%.^[101] De acordo ao PNUD, em 2003 o 4,9% da população ucraniana vivia com menos de US$ 2 ao dia^[102] e o 19,5% da população vivia por embaixo da linha de pobreza nacional.^[103]

Divisão administrativa da Ucrânia realçando as regiões por sua média de rendimentos mensais.

Ucrânia produz quase todo o tipo de veículos de transporte e naves espaciais. Os aviões Antónov e os camiões de KPa3 exportam-se a muitos países. A maioria das exportações ucranianas comercializam-se com a União Européia e a CEI.^[104] Desde a independência, Ucrânia tem mantido sua própria agência espacial, a Agência Espacial Nacional da Ucrânia (NSAU), pelo que se converteu em um participante activo na exploração científica do espaço exterior e em missões de detecção remotas. Entre 1991 e 2007, Ucrânia tem lançado seis satélites próprios e 101 veículos de lançamento e continua desenhando sua própria nave espacial.^[105] Até o dia de hoje, Ucrânia é reconhecido como líder mundial na produção de mísseis e tecnologia relacionada com mísseis.^{[106] [107]}

O país importa grande parte dos fornecimentos de energia, especialmente petróleo e gás natural, pelo que em grande parte depende da Rússia como seu provedor de energia. Conquanto o 25% do gás natural na Ucrânia procede de fontes internas, cerca do 35% prove da Rússia e o restante 40% da Ásia Central, através de rotas de trânsito que Rússia controla. Ao mesmo tempo, o 85% do gás russo entrega-se a Europa ocidental através da Ucrânia.^[108]

O Banco Mundial classifica a Ucrânia como um estado de médios rendimentos.^[109] Entre seus principais problemas incluem-se a infra-estrutura e os transportes subdesarrollados, a corrupção e a burocracia. Em 2007, a carteira ucraniana de valores registou o segundo maior crescimento no mundo com um aumento de 130%.^[110] Segundo a CIA, em 2006 a capitalización de mercado da carteira da Ucrânia foi de 1.118 milhões de dólares.^[6] Entre os sectores da economia ucraniana ainda em crescimento se encontra o mercado de tecnologias de informação e comunicação, que em 2007 encabeçou ao resto dos mercados dos países da Europa central e oriental, com um índice de ao redor de 40% de crescimento.^[111]
Outra das principais actividades económicas no país é o turismo, com o qual Ucrânia ocupa o oitavo lugar no mundo pelo número de turistas recebidos, segundo a Organização Mundial do Turismo.^[112]

Demografía

Evolução demográfica ucraniana desde o ano 1950. No gráfico pode observar-se que, após ter atingido seu bico para o fim da era soviética (a princípios da década de 1990), a população em 2009 é similar à que o país tinha uns quarenta anos dantes (em 1968 ).

De acordo com o censo ucraniano de 2001, os ucranianos étnicos conformam o 77,8% da população. Outros grupos étnicos importantes são os russos (17,3%), os bielorrusos (0,6%), os moldavos (0,5%), os tártaros de Crimea (0,5%), os búlgaros (0,4%), os húngaros (0,3%), os rumanos (0,3%), os polacos (0,3%), os judeus (0,2%), os armenios (0,2%), os gregos (0,2%), os tártaros (0,2%) e os gitanos (0,1%).^[113] As regiões industriais no este e sudeste se encontram mais densamente povoadas e cerca do 67,2% da população vive em zonas urbanas.^[114]

Considera-se que Ucrânia se encontra em uma crise demográfica devido a sua alta taxa de mortalidade e uma baixa taxa de natalidad. A actual taxa de natalidad da Ucrânia é de 9,55 nascimentos pela cada 1.000 habitantes; a taxa de mortalidade é de 15,93 mortes pela cada 1.000 habitantes. Um factor que contribui a tais números é uma alta taxa de mortalidade entre a população masculina em idade de trabalhar, devido a causas prevenibles como a intoxicación com álcool e o tabaquismo.^[115] Em 2007, Ucrânia tinha a quarta taxa de diminuição demográfica mais rápida no mundo.^[116]

Para ajudar a mitigar estas tendências, o governo segue aumentando os pagamentos de assistência infantil. Desta forma, proporciona um único pagamento de 12.250 UAH pelo primeiro filho, 25.000 UAH pelo segundo e 50.000 UAH pelo terceiro e quarto, além de pagamentos mensais de 154 UAH por menino.^{[101] [117]} A tendência demográfica mostra signos de melhora, já que a taxa de natalidad tem estado crescendo constantemente desde 2001.^[2] O crescimento neto da população nos primeiros nove meses de 2007 registou-se em cinco províncias do país (de 24), e a contracção da população mostrava signos de estabilização a nível nacional. Em 2007, as taxas de natalidad mais altas encontravam-se nos óblasts ocidentais.^[118]

Uma migração importante teve lugar nos primeiros anos da vida independente da Ucrânia. Entre 1991 e 1992, mais de um milhão de pessoas mudaram-se a Ucrânia, em sua maior parte desde outras ex-repúblicas soviéticas. Ao todo, entre 1991 e 2004, 2,2 milhões de pessoas emigraram a Ucrânia (entre eles, 2 milhões proviam das demais ex-repúblicas da União Soviética) e 2,5 milhões emigraram da Ucrânia, entre eles, 1,9 milhões que viajaram a outras ex-repúblicas soviéticas).^[119] Actualmente, estima-se que os imigrantes constituem o 14,7 % da população total, isto é, 6,9 milhões de pessoas; este é a quarta percentagem de população imigrante maior no mundo.^[120] Em 2006, encontraram-se cerca de 1,2 milhões de canadiano com ascendência ucraniana,^[121] dando a Canadá a terceira população ucraniana maior do mundo, por trás da mesma Ucrânia e Rússia.

Cidades da Ucrânia

Religião

A Catedral de Santa Sofía de Kiev, declarada Património da Humanidade pela UNESCO.^[122]

"A que grupo religioso pertence? Encuesta aplicada pelo Centro Razumkov sobre a situação religiosa na Ucrânia (2006).      Ateus      Ortodoxos - Patriarcado de Kiev      Ortodoxos - Patriarcado de Moscovo      Ortodoxos autocéfalos      Greco católicos      Católicos romanos

A religião dominante na Ucrânia é o cristianismo ortodoxo oriental, o qual se divide entre os três órgãos principais da igreja: a Igreja ortodoxa ucraniana - Patriarcado de Kiev, a Igreja ortodoxa ucraniana (igreja autocéfala baixo o Patriarcado de Moscovo) e a Igreja ortodoxa autocéfala ucraniana.^[123]

Por seu número de seguidores, ao cristianismo ortodoxo segue-lhe a Igreja greco católica ucraniana, cujas práticas e tradições litúrgicas e espirituais são similares às do cristianismo ortodoxo, mas se encontra em comunión com a Santa Sede da Igreja católica e reconhece a primacía do Papa como chefe da Igreja.^[124] Ademais, existem 863 comunidades católicas e 474 clérigos ao serviço a mais de um milhão de católicos na Ucrânia.^[123] Este grupo conforma cerca do 2,19% da população e está principalmente formado por polacos e húngaros que vivem nas regiões ocidentais do país.

Os cristãos protestantes conformam o 2,19% da população. O número de protestantes tem crescido consideravelmente desde a independência da Ucrânia. O grupo protestante maior é a União Evangélica Bautista da Ucrânia, com mais de 150.000 membros e uns 3.000 clérigos. A segunda igreja protestante maior do país é a Igreja da Fé Evangélica da Ucrânia (Pentecostales) com 110.000 membros e mais de 1.500 igrejas locais com 2.000 religiosos, ainda que também existem outros grupos pentecostales, que juntos somam mais de 300.000 seguidores e mais de 3.000 igrejas locais. Também há muitas escolas de educação superior pentecostales, como o Seminário Teológico de Lviv e o Instituto Bíblico de Kiev. Outros grupos protestantes incluem aos calvinistas, testemunhas de Jehová, luteranos, metodistas, adventistas do Sétimo Dia e mormones.^[123]

Estima-se que há 500.000 muçulmanos na Ucrânia, cerca de 300.000 deles são tártaros de Crimea. Há 487 comunidades muçulmanas registadas, 368 delas na península de Crimea. Ademais, cerca de 50.000 muçulmanos vivem em Kiev, em sua maioria nascidos no estrangeiro.^[125] A comunidade judia é uma pequena fracção do que era dantes da Segunda Guerra Mundial. As cidades com a maior população de judeus em 1926 eram Odesa, com 154.000 ou 36,5% do total de sua população; e Kiev, com 140.500 ou 27,3% de sua população.^[126] O censo de 2001 indica que há 103.600 judeus na Ucrânia, ainda que os dirigentes da comunidade judia alegaram que essa cifra poderia chegar a mais de 300.000 pessoas. Não há estatísticas sobre qual das correntes do judaísmo conta com mais seguidores, ainda que se acha que o judaísmo ortodoxo tem maior presença no país. Também existem outras correntes do judaísmo mais pequenas como o judaísmo reformista e o judaísmo conservador.^[123]

Educação

A constituição do país concede a todos os cidadãos o acesso à educação gratuita. O ensino completo até a escola secundária é obrigatória nas escolas do Estado, as quais constituem uma maioria abrumadora. A educação superior gratuita em centros de ensino comunitários e estatais proporciona-se só aos melhores estudantes.^[127] Existe também um pequeno número de instituições privadas acreditadas de educação secundária e superior.

Devido ao énfasis que a União Soviética pôs sobre o acesso total à educação para todos os cidadãos que continua até o dia de hoje, a taxa de alfabetización é de ao redor de 99.4%.^[6] Em 2005, o programa escolar de onze anos foi substituído por um de doze anos: a educação primária dura quatro anos (começando aos seis anos de idade), a educação média (secundária), cinco anos, e a educação secundária superior, três anos.^[128] No 12° grau, os estudantes realizam exames do governo, também chamados exames de escolaridad". Mais tarde, os resultados destas provas utilizam-se para a admisión à Universidade.

O sistema de educação superior consta de estabelecimentos de ensino superior, centros científicos e metodológicos baixo a administração dos governos federais, municipais, bem como escolas autónomas.^[129] A organização da educação superior na Ucrânia está criada conforme a estrutura do sistema educativo dos países mais desenvolvidos e de acordo ao sistema da UNESCO e a ONU.^[130]

Infra-estruturas

Rede de caminhos da Ucrânia.

A maior parte do sistema vial ucraniano não tem sido actualizado desde a era soviética e agora está obsoleto, ainda que o governo se comprometeu a construir uns 4.500 km de autopistas para 2012.^[131] Ao todo, as vias pavimentadas no país estendem-se por 164.732 km.^[6] O caminho-de-ferro desempenha o papel de ligar todas as principais zonas urbanas, as instalações portuárias e os centros industriais com os países vizinhos. A região com maior quantidade de vias férreas é Donbas. Ainda que em 1995 a quantidade de mercadorias transportadas por caminho-de-ferro diminuiu em 7,4% em comparação com 1994, Ucrânia segue sendo um dos países com mais utentes do caminho-de-ferro.^[132] Ao todo, as vias férreas na Ucrânia estendem-se por 22.473 km, dos quais só 9.250 km se encontram electrificados.^[6]

Ucrânia é um dos consumidores de energia maiores da Europa, já que consome quase o duplo da energia que Alemanha, por unidade de PIB.^[133] Uma grande parte do fornecimento de energia na Ucrânia prove da energia nuclear, como o país recebe a maior parte de seu combustível nuclear da Rússia. Inclusive, a central nuclear maior da Europa, a Central Nuclear de Zaporizhia, encontra-se localizada na Ucrânia. Em 2006, o governo anunciou que planea construir onze novos reactores para o ano 2030, de tal modo que quase duplicará a quantidade actual de produção de electricidade.^[134] O petróleo e o gás natural também são importados dos países pertencentes à antiga União Soviética (actualmente CEI). O sector energético da Ucrânia é o duodécimo maior do mundo em termos de capacidade instalada, com uma produção anual de 54 gigawatts (GW).^[133] As energias renováveis ainda desempenham um papel muito modesto na produção eléctrica. Em 2005 a produção de energia fazia-se das seguintes fontes: nuclear (47%), térmica (45%), hidroeléctrica e outras (8%).^[134]

Cultura

Uma colecção de pysankys de Volynia .

Os costumes ucranianos estão altamente influenciadas pelo cristianismo, que é a religião dominante no país.^[123] Os papéis de género também tendem a ser mais tradicionais, e os avôs desempenham um papel maior na sensibilização dos meninos que em ocidente.^[135] A cultura da Ucrânia tem sido também influenciada por seus vizinhos orientais e ocidentais, o que se reflete em sua arquitectura, música e arte.

A época comunista teve um efeito bastante forte na arte e na literatura.^[136] Em 1932, Stalin tentou aplicar uma política de realismo socialista quando promulgó o "Decreto sobre a Reconstrução da Organização da Arte e a Literatura", os quais limitaram enormemente a criatividade de alguns artistas. Durante a década de 1980, com introdução da política da glásnost (abertura), os artistas e escritores soviéticos tiveram novamente liberdade de expressão.^[137]

Monasterio de San Miguel das Cúpulas Douradas em Kiev, um exemplo da arquitectura ucraniana.

Uma das tradições mais conhecidas da Ucrânia são os ovos de Pascua, conhecidos localmente como pysankys. Estes ovos são pintados com cera para criar um padrão; a seguir, pinta-se o ovo com suas clássicas cores alegres, esta capa de pintura não afecta ao recubrimiento de cera do ovo. Após que todo o ovo tenha sido pintado, se tira a cera deixando só os coloridos padrões. Esta tradição celebra-se desde faz milhares de anos e precede à chegada do cristianismo a Ucrânia.^[138] Em 2000, na cidade de Kolomya, cerca das estribaciones dos Montes Cárpatos, foi inaugurado o Museu de Pysanka, dedicado à tradição ucraniana dos ovos de Pascua.

A dieta tradicional da Ucrânia inclui frango, porco, carne, pescado e cereais. Os ucranianos também tendem a consumir grandes quantidades de batatas, cereais, verduras frescas e encurtidos. Os platos tradicionais mais populares incluem o varenyky (bolas de massa fervidas com setas, batatas, repollo agrio, requesón ou cerezas), o borscht (sopa de remolacha, col, támate e carne) e o holubtsy (rollos de col cheios de arroz, zanahorias e carne). As especialidades ucranianas também incluem o frango Kiev e o pastel de Kiev. Os ucranianos bebem sucos de frutas, leite, suero de mantequilla (fazem requesón disto), água mineral, chá e café, cerveja, veio e horilka.^[139]

Idiomas

Percentagem por óblast de hablantes do ucraniano (acima) e russo (abaixo).^[f]

Segundo a constituição, o idioma oficial da Ucrânia é o ucraniano. O russo, que era o idioma oficial de facto da União Soviética, é amplamente falado, especialmente no este e no sul. Segundo o censo de 2001, o 67,5% da população declarou ao ucraniano como seu idioma nativo e o 29,6% declarou ao russo.^[140] A maioria dos ucranianos nativos usam o russo como sua segunda língua.

O ucraniano fala-se principalmente na zona ocidental e central do país. Na Ucrânia ocidental, o ucraniano também é a língua dominante nas cidades, como é o caso de Lviv . No centro da Ucrânia, o ucraniano e o russo são usados de igual forma pela população urbana, sendo o russo o idioma mais comum em Kiev,^[f]enquanto o ucraniano é o idioma predominante nas comunidades rurais. No este e sul da Ucrânia, o russo se utiliza principalmente nas cidades e o ucraniano nas zonas rurais.

Durante grande parte de era-a soviética, o número de hablantes do ucraniano diminuía de geração em geração e para mediados da década de 1980, o uso da língua ucraniana na vida pública tinha diminuído significativamente.^[141] Depois da independência, o governo da Ucrânia começou uma política de "ucranización",^[142] para aumentar o uso do ucraniano, ao mesmo tempo que diminuía a utilização do russo, o qual foi proibido ou censurado nos meios de comunicação e em filmes cinematográficas.^{[143] [144]} Isto significava que os programas em russo precisavam uma dobragem ao ucraniano ou subtítulos, excluindo às filmaciones realizadas na era soviética.

Segundo a constituição da República Autónoma de Crimea, o ucraniano é o único idioma oficial. No entanto, a constituição da república reconhece especificamente ao russo como o idioma falado pela maioria de sua população e garante seu uso "em todas as esferas da vida pública". Assim mesmo, garante-se que o tártaro de Crimea (idioma falado pelo 12% de população de Crimea)^[145] gozará de uma protecção especial do Estado, bem como os "idiomas de outras etnias". As pessoas de fala russa constituem uma abrumadora maioria da população de Crimea (77%), os hablantes do ucraniano compreendem só o 10,1% e os hablantes do tártaro de Crimea o 11,4%.^[146] Mas na vida quotidiana, a maioria dos tártaros e ucranianos de Crimea utilizam o russo para comunicar-se.^[147]

Literatura

A história da literatura da Ucrânia remonta-se ao século XI, depois da cristianización da Rus de Kiev.^[148] Os escritos da época eram principalmente litúrgicos e foram escritos no idioma antigo eslavo eclesiástico. Os relatos históricos desse tempo conhecem-se como "crónicas", sendo a mais importante delas a Crónica de Néstor.^{[149] [h]}A actividade literária enfrentou uma diminuição repentina durante a invasão mongola ao Rus de Kiev.^[148]

O escritor Taras Shevchenko aparece nos bilhetes de 100 grivnias.

A literatura em ucraniano retomou seu desenvolvimento no século XIV e avançou significativamente durante o século XVI com a introdução da imprenta e com o começo de era-a dos cosacos, baixo o domínio russo e polaco.^[148] Os cosacos estabeleceram uma sociedade independente e popularizaron um novo tipo de poemas épicos, que marcaram um ponto alto na tradição oral da Ucrânia.^[149] Nos séculos XVII e XVIII, estes avanços foram novamente interrompidos, quando a publicação em idioma ucraniano foi proscrita e proibida. Não obstante, no final do século XVIII a literatura em ucraniano finalmente emergiu.^[148]

No século XIX iniciou-se um período vernacular na Ucrânia, liderado pela obra de Ivan Kotliarevsky, Eneyida, a primeira publicação escrita em ucraniano moderno. Para a década de 1830, começou-se a desenvolver o romantismo, e foi quando surgiu a figura cultural mais importante da nação, o poeta-pintor romântico Taras Shevchenko. Enquanto a Ivan Kotliarevesky considera-se-lhe o pai da literatura em ucraniano, Shevchenko é o pai de um resurgimiento nacional.^[150] Posteriormente, em 1863, o uso do ucraniano em obras impressas foi efectivamente proibido pelo Império russo.^[26] Isto diminuiu gravemente a actividade literária na área e os escritores em ucraniano se viram obrigados a escrever suas obras em russo ou publicar suas obras na região de Galitzia . A proibição nunca foi anulada oficialmente, mas ficou obsoleta após a revolução e de que os bolcheviques chegassem ao poder.^[149]

A literatura ucraniana seguiu prosperando nos primeiros anos baixo o regime soviético, quando se aprovaram quase todas as tendências literárias. Estas políticas enfrentaram um alto na década de 1930, quando Stalin levou a cabo sua política de realismo socialista. A doutrina não reprimia necessariamente o uso do ucraniano, mas fazia que os escritores seguissem um estilo determinado em suas obras. As actividades literárias seguiram sendo algo limitadas pelo partido comunista, e não foi até 1991, quando Ucrânia obteve sua independência, que os escritores foram livres de se expressar como quisessem.^[148]

Desportos

A nova Donbass Areia.

Ucrânia beneficiou-se em grande parte das políticas soviéticas com énfasis na educação física, as quais lhe deram um legado de centos de estádios, piscinas, gimnasios e muitas outras instalações desportivas.^[151] O desporto mais popular no país é o futebol. Une-a profissional é a Vyscha Liha, também conhecida como a Une Premier da Ucrânia. As duas equipas mais exitosos na Vyscha Liha são os rivais FC Dinamo de Kiev e o FC Shakhtar Donetsk. O Dinamo de Kiev tem sido bem mais exitoso historicamente, ganhando dois Recopa da Europa de futebol, uma Supercopa da Europa, um recorde de treze campeonatos da Primeira Divisão da URSS e um recorde de doze campeonatos de une-a Premier da Ucrânia; enquanto o Shakhtar só tem ganhado quatro campeonatos da Ucrânia.^[152] Muitos ucranianos também jogaram para a selecção de futebol da União Soviética, em particular Igor Belánov e Oleg Blokhin, ganhadores do prestigioso Bola de Ouro para o melhor jogador de futebol do ano. Este prêmio só foi entregado a um ucraniano depois do colapso da União Soviética, Andriy Shevchenko, o actual capitão da selecção de futebol da Ucrânia. A selecção nacional fez sua debut na Copa Mundial de futebol de 2006 e atingiu os quartos de final dantes de perder ante os eventuais campeões, Itália. Os ucranianos também praticam o boxe, onde os irmãos Vitali Klitschko e Vladimir Klitschko têm ganhado o Campeonato mundial dos pesos pesados.

Ucrânia fez sua debut olímpico nos Jogos Olímpicos de inverno de 1994. Até agora, Ucrânia tem tido mais sucesso nos Jogos Olímpicos de verão (96 medalhas em quatro aparecimentos) que nos Jogos Olímpicos de inverno (cinco medalhas em quatro aparecimentos). Ucrânia encontra-se no posto 25 no medallero dos Jogos Olímpicos, ainda que a cada país acima dele, excepto Rússia, tem tido mais aparecimentos nos jogos. O novo passo da Ucrânia no desporto no mundo é colocar uma sede para albergar os Jogos Olímpicos de inverno de 2018. O governo ucraniano aposta por Bukovel, o centro de esqui ucraniano mais recente para ser a sede em 2018.^[153]

Veja-se também

• Portal:Ucrânia. Conteúdo relacionado com Ucrânia.
• TACIS, iniciativa da UE destinada a apoiar a transição para uma economia de mercado e o reforço da democracia na CEI e em Mongolia.

Referências

Notas

Bibliografía

Enlaces externos

Wikipedia em ucraniano é uma versão de Wikipedia em um idioma que se fala neste país. Podes visitá-la e contribuir.

• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Ucrânia. Commons
• Wikimedia Atlas: Ucrânia
• Wikinoticias tem notícias relacionadas com Ucrânia.Wikinoticias
• Wikisource contém obras originais de ou sobre Ucrânia.Wikisource

Wikcionario

• Wikcionario tem definições para a Ucrânia.

Governo

• Presidência da Ucrânia
• Portal do governo ucraniano
• Parlamento da Ucrânia
• Chefe de estado e membros do gabinete

Informação geral

• Ucrânia informação do Departamento de Estado dos Estados Unidos
• Portais do mundo da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos
• Ucrânia em UCB Libraries GovPubs
• Ucrânia em Open Directory Project
• Wikimedia Atlas: Ucrânia

ace:Ukrainackb:ئۆکرانیاkrc:Украинаmhr:Украинаmwl:Oucrániapnb:یوکرین

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.