| Ugly Betty | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Título | Betty (Espanha) | |||||||||||
| Género | Comédia - Drama | |||||||||||
| Criado por | Fernando Gaitán | |||||||||||
| Partilha | America Ferrera Eric Mabius Vanessa Williams Ashley Jensen Becki Newton Judith Light Ana Ortiz Tony Plana Michael Urie Mark Indelicato | |||||||||||
| País de origem | | |||||||||||
| Duração | 42 minutos | |||||||||||
| Idioma/s | Inglês,Espanhol | |||||||||||
| Temporadas | 4 | |||||||||||
| Episódios | 85 | |||||||||||
| Produção | ||||||||||||
| Produção executiva | Salma Hayek Silvio Horta Ben Silverman José Tamez | |||||||||||
| Emissão | ||||||||||||
| Corrente original | ABC | |||||||||||
| Datas de emissão | 28 de setembro do 2006 a 24 de abril do 2010 | |||||||||||
| Cronología | ||||||||||||
| Programas relacionados | Remake de Eu sou Betty, a feia | |||||||||||
| Enlaces externos | ||||||||||||
| Sitio site oficial | ||||||||||||
| Ficha em IMDb. | ||||||||||||
| ||||||||||||
Ugly Betty é uma série de televisão estadounidense produzida por Silvio Horta e estreada o 28 de setembro de 2006 nos Estados Unidos pela cadeia de televisão ABC. A série segue a vida de Betty Suárez, uma garota bondosa e de bom coração, mas não muito agraciada fisicamente, que consegue um trabalho como assistente do editor de uma importante revista de Nova York. É uma adaptação da telenovela colombiana Eu sou Betty, a feia escrita por Fernando Gaitán. Está produzida por Silent H, Ventanarosa e Reveille com o apoio de ABC Studios. Está gravada principalmente em palcos de Los Angeles, Califórnia, menos a terça e quarta temporada, que têm sido rodadas em Nova York. Os produtores executivos são Salma Hayek, Silvio Horta, Ben Silverman, José Tamez e Joel Fields.
Durante suas três primeiras temporadas, a série, emitiu-se na noite das quintas-feiras, onde foi todo um sucesso de audiência. Para sua quarta temporada, a corrente ABC transladó a série à noite das sextas-feiras, onde não conseguiu o apoio esperado. Temendo a cancelamento da série por sua baixa audiência, os fãs pediram a ABC transladar a série à noite das quartas-feiras, onde compartilharia grelha com os novos sucessos da corrente, "Modern Family" e "Cougar Town".
O 27 de janeiro de 2010, ABC anunciou a cancelamento da série, alegando que esta não renovaria para uma quinta temporada devido ao desgaste de audiência sofrido ao longo de sua transmissão. O final da série emitiu-se no dia 14 de abril de 2010. Depois do final, vários actores da partilha como, America Ferrera, Ana Ortiz e Vanessa Williams têm manifestado a ideia e o desejo de fazer um filme.
A série, é emitida em Espanha em Cosmopolitan e em Quatro com o nome de "Betty" , a que tem decidiu recuperar a série, a partir da segunda-feira 15 de fevereiro. Retirando por segunda vez Ugly Betty de Quatroº, sem voltar a emitir-se. A quarta temporada de 'Betty' começará em cosmopolitan españa em setembro de 2010 (pizquita.com) Em America Latina é transmitida por Sony Entertainment Television.
Conteúdo |
Betty Suárez é uma garota com um grande coração, valente e muito ingénua que carece totalmente do sentido da moda. Betty é empurrada de repente a um mundo muito diferente ao seu quando consegue um trabalho em "Mode", uma revista de moda e tendência, com sede em Manhattan , e parte do império da editorial Meade, presidida por Bradford Meade. O filho de Bradford, Daniel, é nomeado editor chefe de "Mode" depois da misteriosa morte de Fey Sommers. Meade encarrega-se pessoalmente de contratar a Betty como secretária de seu filho, já que crê, pode ser uma das únicas mulheres qualificadas para o trabalho com a que, devido a seu aspecto, Daniel nunca deitar-se-ia. Ainda que o mujeriego Daniel mostra-se frio com ela em um princípio, o espírito indomable de Betty junto com suas brilhantes ideias, terminarão por lhe conquistar. E ainda que nenhum dos dois conhece os entresijos do mundo da moda, juntos formarão uma equipa formidable contra seus inimigos.
Wilhelmina Slater, enfadada pela ascensão de Daniel ao já que ela tem cobiçado desde faz anos e com o apoio de seu oportunista assistente Marc e da perversa recepcionista Amanda, tentará afundar ao editor e seu ayudante. Os únicos amigos com os que pode contar Betty na revista, são a bondosa costurera Christina McKinney e Henry Grubstick, que trabalha como contable na revista, e pelo que a garota sente uma irremediable atração.
Longe do trabalho, a vida familiar de Betty carece de glamour. Seu pai Ignacio enfrenta-se a um problema com imigração e sua irmã Hilda tenta sacar adiante a seu filho Justin como mãe soltera.
A primeira temporada estreio nos Estados Unidos o 28 de setembro de 2006 e contou com um total de 23 episódios finalizando o 17 de maio de 2007. Esta temporada começa com a entrada de Betty Suárez (uma garota pouco agraciada) como assistente de Daniel Meade (Editor Em Chefe) na revista “Mode”. Ainda que ao princípio a Daniel não gosta da ideia de que Betty seja seu assistente, já que em realidade ela foi contratada por seu pai Bradford Meade para que Daniel não se visse tentado a seguir deitando com seus assistentes, no entanto pouco a pouco se vai dando conta do que vale Betty e ambos entablan ao longo da temporada uma bonita amizade. Enquanto Betty acopla-se a sua mudança de vida trabalhando em Manhattan, tem que lidiar também com sua vida sentimental com seu primeiro noivo Walter e seu novo amor Henry. A vida familiar de Betty também sofre uma mudança radical depois de se inteirar que seu pai (Ignacio Suárez) é realmente um imigrante e tentar junto com sua irmã (Hilda Suárez) que não o deportem, enquanto esta última também tem seus próprios líos procurando um novo emprego e tentando salvar sua relação com Santos o pai de seu filho (Justin). Daniel enquanto tem que lidiar com suas múltiplas conquistas entre elas Sofía Reis uma mulher da qual chega a se apaixonar. Daniel também tem que lutar por manter seu posto já que há uma pessoa que esta depois deste, Wilhemina Slater, a directora criativa de “Mode” quem depois da morte de Fey Sommers (antiga editora a cargo) almejava seu cargo como editor em chefe. Wilhemina com a ajuda de uma “Mulher Mascarada” procura a forma de apoderar da companhia; enquanto Christina a melhor e quiçá única amiga de Betty em “Mode” para poder atingir seu sonho de desenhadora temporariamente une-se a Wilhemina, deixando no anonimato umas provas em uma estação de polícia que revelam a “verdade” depois do assassinato de Fey Sommers e a morte de Alex Meade (irmão maior de Daniel).
A segunda temporada começou o 27 de setembro de 2007 nos Estados Unidos e devido a uma greve de roteiristas teve tão só 18 episódios finalizando o 22 de maio de 2008. A maioria do argumento baseia-se no triangulo amoroso de Betty entre Henry e um vendedor de sándwiches apodado Gio. Claire escapa da prisão sendo posteriormente capturada e julgada pelo assassinato de Fey Sommers. Enquanto o casamento de Wilhemina e Bradford tem um trágico final que desemboca uma guerra entre Alexis e Daniel pelo poder da companhia. Amanda começa a busca de seu pai biológico enquanto Marc começa uma relação com o fotógrafo Cliff St. Paul. Hilda enquanto começa sua carreira como estilista e uma relação com o maestro de educação física de Justin. Christina regressa com seu doente esposo e Wilhemina trata de conceber um herdeiro da fortuna Meade utilizando um esperma de Bradford.
A terceira temporada começou o 25 de setembro de 2008 e teve um total de 24 episódios finalizando o 21 de maio de 2009. O argumento nesta temporada baseia-se na decisão de Betty de mudar-se a Manhattan, seu desejo de ascender e sua decisão de não ter mais líos amorosos, desejos que cedo se vêem frustrados já que Ignacio sofre um ataque ao coração e Betty cedo se vê envolvida em um efémero enamoramiento com seu vizinho Jesse e posteriormente seu naciente amor por Matt um colega de YETI um programa de Treinamento Para Jovens Editores que marca também uma nova etapa em sua relação com Marc quem também toma o programa. Sua relação com Amanda também muda drasticamente quando Betty decide a ajudar lhe dando albergue em seu novo apartamento. Esta temporada mostra uma mudança e maturidade não só na vida de Betty senão também na de Daniel, quem agora deseja se estabelecer e forma uma família. Daniel cedo vê-se envolvido em um dilema já que apaixona-se de Molly a noiva de Connor Owens um antigo amigo da universidade a quem deixa a cargo das finanças de Mode. Connor cedo provoca uma série de acontecimentos inesperados acordando suspiros em Wilhemina quem encontra-se na espera do nascimento seu filho quem viu-se ameaçado por uma crise de Alexis na qual lanço a Christina pelas escadas o qual lhe custou sua parte do império Meade para obter sua liberdade e sua posterior saída junto com seu filho a França. Wilhemina ganha o coração de Connor quando Molly termina sua relação porque cedo se vê apaixonada de Daniel. Mas a relação de Wilhemina com Connor e sua estabilidade emocional como a agora Editora em Chefe (junto com Daniel) se vê ameaçada por uma decisão que toma Connor que deixa a companhia à beira da quebra e a verdadeira identidade de seu recém nascido filho. Daniel no entanto agora deseja formar uma família junto com Molly, mas cedo sua felicidade se vê também ameaçada, não só pela quebra da companhia e suas tentativas pela salvar senão também por que Molly tem cancro e cedo morrerá.
A quarta temporada estreio o 16 de outubro de 2009 com um novo horário nas sextas-feiras. A partir de 6 de janeiro de 2010 começasse a transmitir-se nas quartas-feiras às 10:00pm/9:00PM Centro. Esta temporada marca uma nova etapa na vida de Betty quem tem sido ascendida a Editora Associada de Mode e suas tensões com Matt quem é agora seu chefe, o ressentimento de Marc por ter obtido o cargo e um triangulo com Amanda quem está apaixonada de Matt. Enquanto Daniel tenta superar a perdida de Molly, enquanto Claire tenta encontrar a um filho ao qual abandono que teve com Calvin Hartley (o pai de Matt) e com quem tem reiniciado uma relação. Wilhemina por sua vez tenta encontrar a Connor enquanto trata por todos os meios evitar que sua filha Nico vá ao cárcere por assassinato. No final de janeiro de 2010, deu-se a notícia de que esta seria a última temporada da série e que teria um total de 20 episódios, finalizando o 14 de abril de 2010.
O final transmitiu-se no dia 14 de abril de 2010 e obteve o rating mais alto de sua última temporada. No final Betty toma a decisão de aceitar um trabalho em Londres que a ajuda a realizar seu sonho desde o princípio da série. Esta notícia causa uma frustración em Daniel, quem com a ajuda de Claire dá-se conta de que está apaixonado de Betty, mas ainda assim pensa que tem que a deixar ir. Amanda encontra por fim a seu pai, quem também a tinha estado procurando. Hilda agora casada com seu amor de juventude Bobby, decide se ir a viver a Manhattan com seu filho, mas Ignacio decide não se ir com ela e ficar em sua casa. Quando Betty se vai, Daniel decide renunciar a Mode e deixar a Whilelmina a cargo da revista, porque ele sabe que ela realmente lho merece, quando esta lhe pergunta que fará, ele responde que começará de novo. Whilelmina, com a ajuda criativa de Marc, fica a cargo de Mode e tenta sacar a Connor, o amor de sua vida, do cárcere. Enquanto, Betty esta em Londres, realizando seu sonho, se encontra com Daniel, quem foi à procurar e lhe contou sua decisão de deixar Mode e de começar a desde o princípio por si mesmo. Daniel pede desculpas por não se ter despedido e Betty o desculpa e lhe pergunta se voltará novamente a New York. Ele lhe responde que não, que ficará por um tempo, para ver que consegue. A cena termina quando Daniel convida a cenar a Betty e ela aceita, lhe dizendo que tem que voltar a trabalhar e lhe oferecendo um posto para que seja seu assistente. Ele sorrri e diz que lhe enviasse seu resumé. Betty contínua seu caminho, nesse momento aparecem as palavras Ugly Betty e enquanto ela avança, a palavra Ugly desaparece, deixando sozinho Betty.
| Actor/Actriz | Papel |
|---|---|
| America Ferrera | Betty Suárez |
| Eric Mabius | Daniel Meade |
| Vanessa Williams | Wilhelmina Slater |
| Becki Newton | Amanda Tanen |
| Ana Ortiz | Hilda Suárez |
| Ashley Jensen | Christina McKinney |
| Tony Plana | Ignacio Suárez |
| Michael Urie | Marc St. James |
| Mark Indelicato | Justin Suárez |
| Judith Light | Claire Meade |
| Rebecca Romijn | Alexis Meade |
| Christopher Gorham | Henry Grubstick |
| Actor/Actriz | Papel |
|---|---|
| Daniel Eric Gold | Matt Hartley |
| Alec Mapa | Suzuki St. Pierre/Byron Wu |
| Grant Bowler | Connor Owens |
| Bailey Chase | Beckett 'Becks' Scott |
| Freddy Rodríguez | Giovanni "Gio" Rossi |
| Max Greenfield | Nick Pepper |
| Illeana Douglas | Sheila |
| Alan Dá-lhe | Bradford Meade |
| David Blue | Cliff St Paul |
| Shakira(convidada especial | Ela mesma |
Walt Disney Studios Home Entertainment tem lançada as primeiras três temporadas de Ugly Betty em DVD nas Region 1 & 2. As primeiras duas temporadas também estão disponíveis na Região 4. As três temporadas estão disponíveis em espanhol.
| Nomeie DVD | Episódios# | Data Lançamento | ||
|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||
| A Primeira Temporada Completa - The Bettyfied Edition | 23 | 21 de agosto de 2007 | 24 de setembro de 2007 | 31 de outubro de 2007 |
| A Segunda Temporada Completa - Brighter, Bolder, Bettyer | 18 | 9 de setembro de 2008 | 10 de novembro de 2008 | 11 de março de 2009 |
| A Terceira Temporada Completa - Start Spreading The News | 24 | 22 de setembro de 2009 | 7 de dezembro de 2009 | TBA |