villarreal de álava - Wikilingue - Encydia
| Legutiano Villarreal de Álava | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Villarreal de Álava (oficialmente: Legutiano e em euskera: Legutio) é um município da província de Álava , País Basco (Espanha).
O município está formado por vários povos, que a sua vez formam concejos:
- Elosu, que inclui o bairro de Ollerías.
- Gojáin. (Goiain oficialmente)
- Legutiano/Villarreal que é a capital e principal população do município.
- Urbina.
- Urrúnaga, que inclui o bairro de Nafarrate.
Conteúdo |
Topónimo
Na carta de fundação desta localidade, que data de 1333 , aparecem os dois diferentes nomes que tem levado ao longo de sua história: Legutiano/Legutio e Villarreal de Álava.
Villarreal (de Álava)
Villarreal, transcrito em ocasiões como Vila Real (1463) ou Vill-Real (1742), tem sido o nome comum desta localidade desde sua fundação como villa no século XIV até as últimas décadas do século XX. O nome alude à condição de villa de realengo que teve a localidade quando foi fundada no século XIV. Paradoxalmente, entre 1371 e 1683 seria villa de senhorio. Villarreal é um nome comum a bastantees fundações medievales.
Ainda que o apelativo ...de Álava aparecia já em sua carta povoa, o verdadeiro é que a localidade se denominou habitualmente Villarreal a secas, e com essa denominação oficial chegou até o século XX. Na década de 1910, a recomendação da Real Sociedade Geográfica mudou-se a denominação oficial a Villarreal de Álava. Isto se realizou para evitar que existissem duas localidades com a mesma denominação oficial em Espanha.
Chegamos à década de 1970, quando começa no País Basco um processo de normalização linguística, no que se começam a estandarizar e oficializar os topónimos em euskera, que tinham carecido historicamente de reconhecimento oficial.
Entre os nomes que em 1979 Euskaltzaindia propôs como forma normativa de denominar à localidade em euskera se encontrava Bilerle. Bilerle era a forma na que os vascoparlantes do lugar pronunciavam Villarreal ao falar em euskera; adaptado às normas ortográficas modernas do idioma. No entanto, esta denominação não teve sucesso e acabou arrinconada.
Legutiano/Legutio
Legutiano é o nome que tinha a população dantes de que se fundasse a villa. O topónimo caiu em desuso, mas tem sido recuperado em tempos modernos e actualmente é o oficial e o mais utilizado pelos meios de comunicação.
Legutiano pertence à série de topónimos bascos terminados no sufixo -ânus. Filólogos como Julio Caro Baroja ou L.M. Mujika estabeleceram a hipótese de trabalho de que tanto este sufixo, como o sufixo -ain; muito frequentes na toponimia basco-navarra; eram fruto da evolução do sufixo latino -anum em terras bascas.
Em muitas regiões do antigo Império romano, o sufixo acusativo -anum unido a um nome pessoal formava o nome das posses rústicas denominadas fundus. Este nome costumava ser o do proprietário original do fundus, já que depois se mudava de poseedor o nome do fundus costumava mantenerese invariável. Seguindo esta hipótese as populações bascas com sufixo -ain ou -ânus remontariam sua origem a assentamentos rurais da Época Romana ou da Antigüedad Tardia e Idade Média, que tivessem mantido pautas de nomear as propriedades herdadas da época romana.
Caro Baroja analisou os topónimos bascos acabamentos em ânus tratando de estabelecer o nome próprio que esconder-se-ia por trás da cada um deles. No caso de Legutiano , propôs o nome próprio Legutius; ainda que confessou que não tinha encontrado esse nome documentado.[1] A evolução do topónimo teria sido Legutianum->Legutiano.
De ter-se seguido usando o topónimo cabe pensar que ao falar em euskera tivesse evoluído como Legutiano->Legutiao->Legutio; já que a perda intervocálica de o n é um fenómeno que se produziu em inumeráveis topónimos bascos. De facto, este fenómeno produziu-se em duas localidades vizinhas como Ochandiano e Aramayona, cujos nomes bascos são Otxandio e Aramaio. Utilizando esta analogia, Euskaltzaindia propôs em 1979 Legutio como nome basco da localidade, junto a Bilerle. Legutio tem tido mais sucesso e actualmente é a denominação recomendada por Euskaltzaindia.
No entanto, em 1980 a prefeitura decidiu adoptar Legutiano como denominação oficial do município, resgatando sem mais o antigo nome do lugar e fazendo caso omiso da recomendação de Euskaltzaindia de utilizar Legutio. Actualmente Legutiano é a forma mais utilizada.
História
A villa de Villarreal de Álava foi fundada em 1333 pelo rei castelhano Alfonso XI. Como base para a fundação da villa o rei tomou a população de Legutiano , situada cerca do limite de Álava com o Senhorio de Vizcaya, à que mudou de nome, dotou de fueros e deu jurisdição sobre várias aldeias próximas: Urrúnaga, Gojáin, Urbina, Anguelu, Nafarrate e Elosu. Destas 6 aldeias originalmente atribuídas a Villarreal; Anguelu se despoblaría e Nafarrate converter-se-ia em um bairro de Urrúnaga; sendo as 4 restantes ainda hoje em dia concejos agregados ao município, mas dotados de certa autonomia.
Em 1371 o rei Enrique II outorgou a villa como senhorio a Juan de Abendaño, nobre vizcaíno que lhe tinha apoiado na Primeira Guerra Civil Castelhana e ballestero maior do reino. Villarreal seria desde então, paradoxalmente, uma villa de senhorio em mãos da família Abendaño até que algum senhor de Villarreal falecesse sem descendencia, em cujo caso a villa revertería ao realengo.
Os Abendaño construíram sua casa-torre em Villarreal e desde ela guerrearon nas guerras de bandos fazendo parte do bando gamboíno.
Em 1683 Villarreal reintegrasse-se ao realengo depois da morte de María Ladrão de Guevara Abendaño, condesa de Escalante e última senhora de Villarreal, que morreu sem descendencia deixando seu senhorio à coroa no testamento.
Situada em uma estratégica localização ao pé dos passos de montanha que comunicam a Llanada Alavesa e Vitoria com os vales vizcaínos de Arratia, Duranguesado e o guipuzcoano do Alto Deva; Legutiano tem sido palco de vários confrontos bélicos consideráveis. Os primeiros produziram-se durante as Guerras Carlistas, nas que foi uma posição muito cobiçada, ao ser considerada a chave de Vitoria. No ano de 1875 , durante o verão, Villarreal sofrerá duras acções e grandes incêndios por parte dos liberais.
Na Guerra Civil Espanhola produziu-se como facto mais reseñable a Batalha de Villarreal entre o 30 de novembro e o 24 de dezembro de 1936 . A batalha de Villarreal foi a única ofensiva que realizou o Euzko Gudarostea (Exército Basco) durante a guerra civil. Esta ofensiva pretendia ocupar a estratégica posição de Villarreal e avançar desde aí para Vitoria e Miranda de Ebro como forma de aliviar a ofensiva dos sublevados contra Madri. No entanto a ofensiva fracassou e os milicianos e gudaris bascos foram incapazes de ocupar a villa, apesar de que a bombardearam com dureza e a submeteram a numerosos ataques. Calcula-se que faleceram uns 1000 soldados e se produziram outras 3500 baixas entre os atacantes, enquanto os defensores sofreram menos baixas.
A princípios da década de 1950 construiu-se o embalse de Urrúnaga, cerca do povoo homónimo. A presa de Urrúnaga embalsa as águas do rio Santa Engracia, tributário do Zadorra. A construção do embalse supôs uma radical transformação da paisagem do município, já que ainda que não submergiu nenhum dos povos do município, sim que anegó numerosas terras de cultivo e caseríos.
De sua história recente o facto que mais repercussão tem tido é o atentado terrorista com carro bomba que ETA perpetrou contra a casa-quartel da Policia civil situada no povo o 14 de maio de 2008 . Este atentado causou a morte do agente Juan Manuel Piñuel e a destruição do quartel.
Administração
| 2007 | Pedro Julián Berriozabal Arregi (EA) |
| 2003 | Francisco Retegui Ayastuy (PNV) |
| 1999 | Ramón López de Bergara Astola (EH) |
| 1995 | |
| 1991 | |
| 1987 | |
| 1983 | |
| 1979 |
Nas últimas eleições municipais, celebradas em 2007 , obteve a prefeitura Pedro Julián Berriozabal de Eusko Alkartasuna com o 36,6% dos votos e 4 vereadores. O PNV obteve o 33,5% dos votos e o mesmo número de vereadores; e o vereador restante foi representante do PSE-EE/PSOE com o 12,4% dos votos. As restantes opções políticas que se apresentaram não tiveram nenhum representante. Há que dizer que não teve nenhuma candidatura afín a Batasuna , já que não se lhes permitiu se apresentar. Seu apoio poder-se-ia cifrar em torno do 22% do voto emitido, já que o número de votos nulos ascendeu a essa percentagem (a esquerda abertzale local fez campanha pelo voto nulo).
Nas Eleições Gerais de 2008 o partido mais votado foi o PSE-EE/PSOE com o 29,4%, seguido do PNV com o 29%, EA com o 14,5%, o PP com o 12,6% e Ezker Batua o 6,7%. Não se pôde apresentar ANV.
Demografía
A evolução da população em Villarreal de Álava tem sofrido numerosos vaivanes ao longo do último século e médio. Em meados do século XIX o município contava com uma população estável de 2000 habitantes. O período da Terceira Guerra Carlista (1872-76) produziu um importante descenso da população (mais de 25%) como a localidade, por sua localização estratégica, foi palco de numerosas escaramuzas durante a guerra. A população não recuperar-se-ia nunca do impacto que supôs dita guerra já que seguiu descendo ainda que se estabilizou em torno dos 1400 habitantes entre 1887 e 1910. Na década de 1910 produziu-se outro importante descenso de população (-13%) devido à emigración a Vitoria e aos centros industriais guipuzcoanos e vizcaínos e o município seguiu perdendo população (ainda que de maneira mais pausada) até a Guerra Civil Espanhola. A população de Legutiano sofreu um ponto de inflexão a partir da Guerra Civil. O impacto do último conflito bélico tinha feito descer a população até cerca de 1000 habitantes. Em 1947 iniciaram-se as obras do pântano de Urrúnaga que atraíram autênticos batalhões de operários (algumas fontes afirmam que teve até 5000 trabalhadores naquela obra). Ainda que a maior parte deles viviam em barracones na mesma obra, muitos se instalaram nos povos do meio e isso fez que a população de Legutiano aumentasse um 75% em uns poucos anos. Esse período supôs a maior imigração de população que tem sofrido o município em sua história moderna. A população imigrante procedia além de outras regiões de Espanha como Castilla, León, Andaluzia ou Extremadura. Depois da finalização das obras em 1957 aquela maré humana desapareceu ainda que uma parte dos trabalhadores ficaram a viver no município.
A partir de 1960 produz-se um crescimento de população por causa do crescimento vegetativo positivo (geração do baby boom) e da instalação de indústrias no município, ainda que a cercania a Vitoria faz que a gente que trabalha em dita indústria tenda a se assentar preferivelmente na cidade. Com a crise industrial dos anos 70 esse crescimento pára-se e nos anos 80 produz-se um crescimento negativo ao emigrar a população ao próximo núcleo urbano da Vitoria e descer a natalidad.
No entanto nas duas últimas décadas essa tendência investiu-se; as boas comunicações por estrada, a carestía da moradia em Vitoria e o belo meio natural de Legutiano têm feito que a tendência se invista, acolhendo Villarreal de Álava a população procedente de Vitoria. Entre 1991 e 2007 a população do município tem crescido um 30%.
Gráfico de população 1900-2000
| Villarreal de Álava. Gráfica de população.1900-2000 |
|---|
|
|
| Divisão menor: 50 habitantes. |
| Fonte: Instituto Nacional de Estatística de Espanha |
| Gráfica elaborada por: Wikipedia |
Gráfico de população 1988-2008
| Villarreal de Álava. Gráfica de população. |
|---|
|
|
| Divisão menor: 20 habitantes. |
| Fonte: Instituto Nacional de Estatística de Espanha |
| Gráfica elaborada por: Wikipedia |
Economia
Villarreal conta ao sul de seu termo municipal com um dos polígonos industriais mais importantes de Álava, o Polígono Industrial de Gojáin. Este polígono ocupa o espaço situado entre os povos de Gojáin, Urbina, Urrúnaga, Betolaza e Luco. Ademais há outras indústrias situadas nas margens das estradas que vão de Vitoria a Mondragón (A-627) e de Vitoria a Durango (N-240). Nas últimas décadas instalaram-se bastantees empresas procedentes de Vitoria ou do Alto Deva, que procuraram neste município expandir suas instalações aproveitando sua situação estratégica e o espaço disponível. Entre elas a mais conhecida é possivelmente a fábrica de naipes de Heraclio Fournier, o fabricante espanhol mais conhecido de cartas da baralha espanhola.
As empresas pertencem a diversos sectores, mas destaca a indústria siderometalúrgica. As empresas industriais de Legutiano que superam os 50 trabalhadores são:
- Cartonajes Igamo, S.A.: caixas de papel e cartón. [1]
- Condesa Fabril, S.A.: fábrica de canos e perfis. [2]
- Fundições Urbina, S.A.: fundição de peças de ferro nodular e aço cinza. [3]
- Gameko Fabricação de Componentes, S.A. (CIE Gameko): pertence ao Grupo CIE automotive. Fabrica componentes de automoción. [4].
- Geldika Serviços Auxiliares: Premontaje e montagem de diversos componentes e manipulação de peças em general. [5]
- Holtza, S.A.: estruturas de madeira laminada. [6]
- Icoa, S.A.: fabricação de espuma de poliuretano. [7]
- Indal Casting, S.A.: fundição de alumínio.
- Naipes de Heraclio Fournier S.A.: fabricação de naipes . [8]
- Grupo Recyde: decoletaje de peças baixo plano. [9]
- Shuton, S.A.: husillos a bolas de precisão. [10]
- Trefilados de Urbina, S.A. (Trefusa): trefilería de aços especiais para serigrafia e extrusão em frio [11]
Enlace externo
- Enlace a Google Maps
- Enlace a www.legutiano.com
- Enlace a www.urrunaga.com
- Enlace a www.legutiano.net
Referências
- ↑ Caro Baroja, Julio (1945-6). Materiais para uma história da língua basca em sua relação com a latina, Acta Salmanticensia, tomo I, número 3.
