Westlife

Westlife

westlife - Wikilingue - Encydia

Westlife
Informação pessoal
Origem	Dublín/Sligo, Irlanda
Informação artística
Género(s)	Pop
Período de actividade	1998 – actualidade
Discográfica(s)	Sony Music, RCA
Site
Sitio site	www.westlife.com
Membros
Nicky Byrne Kian Egan Mark Feehily Shane Filan
Antigos membros
Brian McFadden

Westlife é um grupo pop irlandês formado o 3 de julho de 1998. Os integrantes originais são Shane Filan, Mark Feehily, Kian Egan, Brian McFadden e Nicky Byrne. Ainda que nenhum dos integrantes de Westlife tocam um instrumento a tempo completo, Egan toca a guitarra no palco, e Bryne se viu tocar a batería. Filan e Feehily cantam. Egan também se viu tocar o piano no videoclip da canção Angel. A banda é a única na história de Reino Unido em ter seus primeiros sete singelos no posto número um, e têm vendido mais de 56 milhões de discos no mundo inteiro, que inclui seu estudo, singelo, vieo, e álbuns de compilações. Apesar de ser um sucesso no mundo inteiro, só têm tido um hit nos charts de Billboard Hot 100: "Swear It Again", que chegou ao número vinte no 2000.

Seu estilo é pop melódico com baladas românticas e alguma canção pop de corte sueco. "Where we are" é seu último disco, lançado com muito sucesso à venda no final de 2009. Contam com muitos admiradores ao redor do mundo. Sua música é muito popular no todo o norte e o centro da Europa bem como em alguns países asiáticos.^[1]

O produtor é Simon Cowell e seu mánager é Louis Walsh. O nove de março de 2004, Brian McFadden deixou o grupo para empreender uma carreira como solista.

No 2008, foram declarados como os irlandeses no posto número nove como os mais ricos embaixo dos trinta anos de idade.

Em muitos anos de sua carreira, Westlife faz música como baladas românticas e canções pop. A maioria dos hits da banda têm sido compostos por escritores de canções com experiência, os mais notáveis são Steve Mac e Wayne Hector.

O 1 de junho do 2008, Westlife marcou seu décimo aniversário com um concerto em Croke Park, Dublín, quem foram mais de 83,000 fãs. Music Week revelou em seu site que Westlife é a a banda no posto número três de tour entre os anos 2005-2008, enquanto estavam em em o posto número sete durante o 2008.

História

Formação

Em 1997 em Sligo , um condado do oeste da Irlanda, Kian Egan, Shane Filan e Mark Feehily montaram a obra Vaselina em seu colégio, e devido ao sucesso que tiveram decidiram formar junto a seus colegas Derrick Lacey, Graham Keighrony Michael "Miggles" Garrett, um grupo musical chamado "Six as One" e mais tarde mudaram seu nome ao de "I.Ou.YOU"

O grupo gravou o singelo: "Together Girl Forever" e após ter obtido um sucesso discreto, a mãe de Shane, Mae, contactou ao manager de Boyzone , Louis Walsh do qual tinha sido vizinha quando era pequena, para o persuadir de representar ao grupo.

A lista de integrantes de "I.Ou.YOU" mudou, 3 membros (Derek, Graham e Michael) não continuaram mais, e então tiveram várias audiciones em Dublín com objecto de encontrar dois novos elementos para o grupo. Dentre 300 aspirantes elegeram a Bryan McFadden, quem venia saindo da Escola de Artes Escénicas de Billie Barry e Nicholas Byrne ex aprendiz de futebol em Leeds United.

O grupo começou a realizar pequenas apresentações para as companhias discográficas, e finalmente assinaram com BMG em setembro de 1998, tendo que mudar novamente o nome pelo de "Westside". O grupo começou sendo telonero de "Backstreet Boys" em Dublín, e mais tarde viajou pelo Reino Unido e Irlanda com Boyzone em outubro de 1998.

Sua popularidade cresceu rapidamente após seu primeiro aparecimento no programa SMTV da televisão do Reino Unido em novembro de 1998, como também o concerto dado em Smash Hits em dezembro do mesmo ano, conseguindo ganhar seu primeiro prêmio como "Novo Artista Pop".

Após Navidad "Westside" continuou seu caminho ao sucesso com seu aparecimento em "Childline" Concerto em Dublín .

A data para o lançamento do que seria o primeiro single de "Westside" já estava prevista mas dantes disso o grupo se viu obrigado a mudar seu nome já que se descobriu que nos Estados Unidos já tinha vários grupos chamados "Westside" com a possibilidade que isto, em um futuro, causasse problemas. Tendo que começar a considerar novos nomes, entre os quais saiu "Westbeat"; mas finalmente elegeu-se Westlife.

Discografía

Dreams Come True - World Of Our Own (1998-2002)

A primeira vez que Westlife se apresentou foi em 1998 quando abriram um Tour para Boyzone e os Backstreet Boys em um concerto em Dublín . Mais tarde nesse ano, ganharam o prêmio "Melhor Novo Acto em Tour" em Smash Hits Poll Winners Party. Em março de 1999 , a banda lançou seu primeiro singelo, "Swear It Again" que imediatamente ficou nos charts na Irlanda e Reino Unido por duas semanas. Seu segundo singelo, "If I Let You Go", lançou-se em agosto de 1999 junto a aclamada canção "Flying Without Wings" (seu primeiro "Disco do ano"), lançado em outubro no mesmo ano. "Flying Without Wings", também foi incluído no soundtrack do filme, "Pokémon 2000". O primeiro álbum, simplesmente títulado Westlife, foi lançado em novembro em 1999 e chegou ao número dois em Reino Unido. Ironicamente, o álbum foi a grande queda na música de Reino Unido, do posto número 3 ao 37. Em dezembro de 1999, o duplo do quarto singelo foi lançado, "I Have A Dream"/"Seasons In The Sun", os quais knoquearon "The Millennium Prayer" de Cliff Richard do posto e ganharam com eles o singelo número um dos singelos de Navidad em Reino Unido em 1999 . O quinto e último singelo do álbum, "Fool Again", também chegou ao posto número um. A banda foi a um Tour pequeno em Reino Unido e Ásia em apoio a seu álbum debut dantes de lançar um segundo álbum.

Felizes pelo que tinham conseguido com seu primeiro álbum, Westlife estava pronto para seguir crescendo. Com isso em mente, a banda se reuniu com os talentosos produtores e compositores que os ajudaram a atingir seu debut. No verão de 2000 estavam a viajar entre os estudos Cheiron de Estocolmo (N'Sync, Backstreet Boys, Britney Spears) e Londres onde trabalharam junto a Steve Mac e Wayne Hector.

Desde esse momento, o destino marcaria um futuro só cheio de sucessos, causando revuelo em todo mundo, com records mundiais com canções como "My Love" e mais. "Coast to Coast". Coast to Coast foi lançado em um ano depois e foi outro álbum número um em Reino Unido derrotando ao álbum das Spice Girls, Forever. Converteu-se no país o quarto álbum mais vendido de 2000 e o álbum mais vendido de Westlife à data. O álbum foi precedido por um dueto com Mariah Carey com o sucesso de Phil Collin, " Against All Oods", e sua canção original, "My Love" (a canção que o converteu no prêmio ao 'Álbum do ano'). Ambos singelos atingiram ao posto número um nos charts de Reino Unido. Com ésto, Westlife rompeu um inesperado álbum de ter seus sete singelos como debut na cume dos charts de UK, empatando a The Beatles. De qualquer jeito, em dezembro do 2000, não puderam conseguir seu oitavo singelo na cume em Reino Unido e Irlanda com seu singelo "What Makes a Man", quando "Can We Fix It", de Bob The Builders foi coroado como singelo de Navidad número um desse ano. Fora dos territórios de UK/Irlanda, lançaram "I Lay My Love onYou " e "When You're Looking Like That" e ganharam sucesso nos charts. Em 2001 , os garotos lançaram seu primeiro Tour mundial, "Where Dreams Come True" extraoficialmente chamado "The Não Stools Tour". Nesse ano ganharam nos MTV Europe Music Awards o prêmio ao "Melhor Grupo do reino Unido e Irlanda", superando a artistas como Robbie Williams, Craing Davis, Travis e Sonique. Em janeiro de 2001 Westlife foi nominado em três categorias para os prestigiosos Brit Awards, as quais foram "Melhor Actuação de Grupo Pop", "Melhor Debut Internacional" e "Melhor grupo Internacional", se levando finalmente o prêmio à "Melhor Actuação de Grupo Pop".

Westlife lançou World of Our Own, seu terceiro álbum, em novembro do 2001. "Uptown Girl", "Queen of my Heart" e "World of Our Own" foram lançados como singelos, que todos chegaram ao postos número um em Reino Unido. "Bop Bop Baby" foi também lançado como singelo mas chegou ao posto número 5 nos charts de singelos em UK. Em 2002 , Westlife foi-se a seu segundo Tour mundial, 'The World Of Our Own Tour (In The Round)'

Unbreakable - Retiro de Bryan (2002-2004)

A banda lançou sua undécimo singelo número um, "Unbreakable", em 2002 . No meio de rumores de separação, Westlife lançou seu primeiro álbum de grandes sucessos em novembro esse mesmo ano chamado, Unbreakable - The Greatest Hits Vol. 1 em caminho ao número um em Reino Unido e inclui 6 canções exclusivas e um dueto com Christian Castro. O lançamento foi seguido por um dobro singelo, "Tonight/Miss You Nights", que debutó ao posto número 3 em UK. Nessa época, Because Filmes Inspire... fez um documental titulado "Wild Westlife" dirigido por MacDonald e protagonizado pela mesma banda. Revela como era sua vida musical sobre uma base diária em gira. Em 2003 , Westlife foi a um terceiro tour, The Greatest Hits Tourh, fazendo caso omiso aos rumores de separação.

Em setiembre do 2003, Westlife lançou "Hey Whatever", que chegou ao número quatro nos charts de reino Unido. Seu quarto ábum de estudo, Turnaround, foi lançado em novembro, ganhando outro álbum com um número um em UK. " Mandy", um cover de Barry Manilow, foi lançado em novembro do 2003. Sua versão ganhou seu terceiro prêmio de álbum do ano em cinco anos. Sua versão de Mandy também é considerada como o singelo mais alto na cume (de #200 a #1) na história musical de UK. " Obvious", foi lançado como singelo final do álbum, chegando ao postos número 3. O 9 de março de 2004 , mal três semanas dantes de se embarcar a uma girla mundial por quarta vez, Bryan McFadden deixou a banda para passar mais tempo com sua família e fazer trabalhos em solitário. Nesse dia, uma conferência de imprensa levou-se a cabo onde todos os membros da banda estiveram presentes e deram discursos emocionais individuais. O último aparecimento de Bryan com Westlife foi em um clube, Tyne Powerhouse, o 27 de fevereiro do 2004. Posteriormente, começou sua carreira em solitário, decidido a reverter seu nome a seu original, 'Brian', lançou seu primeiro singelo em solitário, "Real to Me" que entrou nos charts de UK no número um e mais tarde, lançou seu primeiro álbum solitário, "Irish São", embaixo o selo Sony Music. Chegou a lançar mais singelos com um sucesso moderado.

Allow Us To Bê Frank - 10 anos (2004-2009)

Menos de um mês após a saída de McFadden, a banda iniciou sua Tour "Turnaround". Uma versão ao vivo do tour de "Flying Without Wings" foi lançada como uma descarga oficial em UK, ganhando o título número um das descargas de UK. Nenhum singelo foi lançado em Reino Unido para este álbum. "Ain't That A Kicj In The Head", acompanhado de um vídeo musical, foi lançado como um singelo físico em outros países europeus. "Smile" e "Fly Me to the Moon", com também seus videos musicais, foram lançados como descargas digitais. Após as audiciones de X Favtor, encontraram a Joanne Hindley, quem gravou "The Way You Look Tonight" com a banda. Para esta especial colaboração, um programa especial foi televisado, mostrando as audiciones e as actuações ao vivo. Joanne figurou entre os artistas, os pais dos membros de Westlife e o modelo katie Price, II Divo e Kevin Spacey. Westlife continuou seu tour europeu como parte de sua tour "The Number Ones", dantes de tomar descanso por quatro meses do trabalho. O 4 de maio do 2005, Westlife perdeu a batalha pela marca européia de marca-a alemã "West".

Em 2005 , Westlife regressou com seu singelo "You Raise Me Up", que foi tomado do álbum Face to Face. O 6 de novembro do 2005, o álbum e o singelo estavam no posto número um em UK ao mesmo tempo na segunda semana do singelo. Foi a primeira vez que Westlife manteve ambos, o álbum e o singelo na mesma semana. "You Raise Me Up" foi premiado por álbum do ano em UK no 2005. Em dezembro desse ano, a banda lançou "When You Tell Me That You Love Me", um dueto com Diana Ross, como segundo singelo e debutó na posição número 2. Westlife depois lançou um terceiro singelo, "Amazing", que debutó no posto número 4 e assinalou ao grupo com menores vendas ainda. Após isso, Westlife embarzó seu tour "Face to Face", viajando extensivamente por UK, Irlanda, Austrália e Ásia. Este tour marcou a primeira vez que Westlife viajou a China ocidental por um concerto.

No final do 2006, Westlife assinou um novo contrato de cinco discos com Sony BMG. Seu oitavo álbum, tinha como conceito ao "amor", que consistia em covers populares de amor. O álbum vendeu mais compilações com Oásis, The Beatles, e Ou2 em sua primeira semana de lançamento e foi directo ao posto número um. O primeiro singelo do álbum The Love Album, foi uma versão de Bette Midler, "The Rose", que se converteu número 1 em UK por décimo quarto singelo. Isto fez que Westlife tenha seu terceiro acto (com Cliff Richard) em UK em ter a maioria dos singelos nos primeiros puestps, por trás de Elvis Presley e The Beatles. Westlife depois começou seu gira mundial, "The Love Tour", em Perth , Austrália. A banda depois dirigiu-se a outras cidades da Austrália dantes de transladar-se a África do Sul, UK e Irlanda.Westlife organizou seu último grande concerto em 2007 em Carlisle, Inglaterra. O álbum atingiu também um notável sucesso na Irlanda, Austrália, Suécia, Noruega, Dinamarca ou Alemanha.

O 5 de novembro do 2007, Westlife lançou seu nono álbum, Back Home, que continha nove canções originais com três canções de covers. O álbum debutó nos postos números um nos charts de música em Reino Unido e foi também no 2007 o quinto álbum mais vendido em UK. O primeiro singelo lançado do álbum foi um cover de Michael Bublé, Home, que chegou ao posto número 3 em UK. " I'm Already There", não se lançou como singelo, conseguiu sucessos em Reino Unido sobre as descargas com uma actuação em um episódio de The X Factor. O 15 de dezembro do 2007, tiveram um show de duas horas chamado The Westlife show onde cantaram 10 canções, algumas votadas pelos fãs no site e algumas de Back Home. Foi apresentado por Holly Willoughby. Desta vez, Westlife junto a Tesco trouxe um "Quiz definitivo de Westlife" que perguntava sobre a história inteira dos garotos. Foi participado por milhares de fãs no mundo. Meses mais tarde, "Us Against the World" foi anunciado e lançado como seu segundo singelo em UK e Irlanda. Chegou ao postos número 8 e é o singelo mais lento nos charts até a data. Dantes do lançamento de seu segundo singelo, embarcaram-se no Tour Back Home em 2008 , o 25 de fevereiro. Este tour foi a primeira vez que o grupo tem viajado a Nova Zelanda, realizando concertos em Auckland, Wellington, New Plymouth e Christchurch. Enquanto, " Something Right" foi lançado como segundo singelo e "Us Against the World" se converteu no terceiro singelo na Europa e a região da Ásia. Ambas canções funcionaram bem em viaras prontas de música.

Para celebrar seus dez anos de música, Westlife realizou um especial de 10 anos, em todo mundo, no trigésimo terceiro e quarto estádio maior da Europa. Croke Park, o 1 de junho do 2008. Com uma capacidade de 82. 300 pessoas, foi o show maior dos garotos até a data. Shayne Ward encheu como um acto de apoio para o concerto, que Kian o descreveu como uma "fantasía pop". Shane confirmou que um DVD do concerto seria lançado. A banda anunciou que estariam em pausa durante um ano após o tour Back Home e que não teria um álbum em 2008, já que estaria pasnado mais tempo em produção com seu décimo álbum. O 16 de junho do 2008, HarperCollins UK lançou uma autobiografia de Westlife, "Westlife - Our Story", como parte de sua celebração por seus dez anos na música. O livro foi escrito pela cada membro da banda por três meses. Contém a vida que tiveram os passados dez anos nesse negócio. Também tem algumas fotos privadas dos garotos. Como tinham prometido, a página site confirmou o 27 de setiembre do 2008 o lanzmaiento do DVD o 24 de novembro titulado "10 Years Of Westlife - Live at Croke Park Stadium" que chegou ao postos número um em UK, Irlanda, África do Sul, Hong Kong e Nova Zelanda.

Como a banda terminou sua éxitoso tour Back Home, Louis Walsh anunciou no show Xpose que o 1 de julho do 2008 era o início oficial da pausa mais longa do grupo até agora. Disse que teriam em um ano de descanso, desde o primeiro de julho do 2009. O 13 de dezembro do 2008, enquanto estavam a descansar, Westlife fez um aparecimento no show X Facto Final onde cantaram "Flying Without Wings" com JLS. Após a apresentação, Shane e Nicky foram entrevistados em Xtra Factor com Ronan Keating e Stephen Gately de Boyzone . Enquanto JLS actuava também "I'm Already There", a versão de Westlife re-entrou aos charts de singelos em UK no posto #63 enquanto uma nova entrada nas listas da Irlanda chegou ao #47 às descargas.

Dantes de Navidad do 2008, escreveram uma letra em sua página dizendo que o 2009 ia ser em seu ano mais emocionante para Westlife. Com isso, as fãs de Westlife especulavam que uma das razões era devido a sua possível colaboração com Leoa Lewis e Britney Spears. Westlife reportou em ter um acordo para seu próximo concerto por valor de 10 milhões de euros no final de 2009.

Na última semana de janeiro do 2009, um DVD chamado "The Karaoke Collection" foi lançado. Contém alguns videos musicais mais exitosos. O 27 de fevereiro, Lousi revelou que Simon já tinha eleito três canções novas que se calculava seriam sucessos. Nicky difundiu a palavra o 8 de março do 2009 que Westlife regressaria às listas de música quando começariam a gravar em junho do 2009 quando ele recebeu seu prêmio VIP Style como o homem mais estilista em X-pose, TV3. O 18 de março, ganharam como Melhor Acto Irlandês de Pop nos Prêmios Meteor por nona vez consecutiva. O 28 de maio, re-lançaram Westlife - Our Story Autobiography, agregando sua experiência em Croke Park e sua primeira vez em uma edição em rústica.

Where We Are (2009-presente)

Walsh revelou que após o descanso com sua família e amigos Westlife regressaria às listas de música uma vez mais em Junho quando iriam trabalhar a seu estudo o décimo álbum de gravação. Walsh também disse que enquanto ele se reunia com Simon Cowell em forma conjunta para que Westlife regressasse. No momento três canções tinham sido eleitas o que ele acha que seriam grandes sucessos ao ser lançados. Westlife revelariam seu tour no 2010 com duas novas datas em Croke Park em suas mentes. Actualmente têm estabelecido o 5 de junho em Croke Park. Ao todo os garotos planeam tocar 70 concertos ao final do ano incluindo 8 datas em Dublín Ou2 Areia e outros grandes lugares na Irlanda, Reino Unido e outros países. Shane contou-lhe a Irish Mirror que eles queriam fazer o próximo álbum um dos melhores.^[2]

O processo de gravação de seu décimo álbum começou o 1 de julho do 2009. Nicky disse que teriam muitos produtores pela primeira vez e escritores para o próximo álbum. Ele também queria trabalhar com Chris Martin de Coldplay quem é um grande fã de Westlife.^{[3] [4] [5]} Ryan Tedder da banda OneRepublic e um escritor/produtor bem conhecido tem feito canções como "Shadows" (co-escrita com A.J. McLean dos Backstreet Boys) e "Beautiful", que apareceria em seu álbum seguinte. Outra canção é "Leaving". Shaznay Lewis foi reportado para trabalhar com a banda.^[6] Dantes do lançamento do disco, "As Love Is My Witness" foi gravada pelos garotos e "Now Can't Let Go", um demo de Westlife por Wayne Hector saiu em internet.

O novo álbum, Where We Are, lançou-se o 30 de novembro de 2009 em Reino Unido e chegou às listas de albumes irlandeses ao número dois. O novo singelo "What About Now", foi lançado em umas semanas dantes o 23 de outubro do 2009, com descargas digitais disponíveis no dia depois. O singelo chegou às listas de Reino Unido e Irlanda ao número 2. A versão original de Daughtry ganhou revelação nas audiciones para o programa The X Factor. A banda está preparada para colabrar por segunda vez com Mariah Carey e será o próximo singelo de Mariah, chamado "Call Me Now" e será exclusivo para Reino Unido mas ainda está para confirmar. Serão parte do singelo de caridade para Haiti, "Everybody Hurts", uma versão de R.E.M. organizado por Simon Cowell.

Filan revelou no show Paul Ou' Grady o 4 de dezembro de 2009 que Westlife estaria em tour a metade de 2009 e 2010 e as datas seriam anunciadas proximamente. O tour chama-se "The Where We Are Tour". Foi oficialmente anunciado que são "a segunda banda com mais vendas" e "a banda com mais vendas da década" em Reino Unido com 10.14 milhões de álbuns vendidos.

São já um clássico e as eleições de suas canções sempre denotam elegancia. Daí, seu sucesso. Têm conseguido colocar 15 singles no Nº 1 no Reino Unido, vender mais de 40 milhões de cópias no mundo, ter 6 certificados multiplatinos de discos, sem esquecer-nos dos inúmeros prêmios que têm recebido entre os que se destacam dois "Brit Awards" e o "MTV Europe Music Award".

Sucessos/Prêmios

Ganharam nos MTV Europa Music Awards o prêmio ao "Melhor Grupo do reino Unido e Irlanda", superando a artistas como Robbie Williams, Craig David, Travis e Sonique. Em Janeiro do 2001 westlife foi nominado em três categorias para os prestigiosos Brit Awards, as quais foram "Melhor Actuação de Grupo Pop", "Melhor Debut Internacional" e "Melhor grupo Internacional", se levando finalmente o prêmio à "Melhor Actuação de Grupo Pop".

Membros

• Mark Feehily
• Shane Filan
• Brian McFadden (retirado de Westlife)
• Kian Egan
• Nicky Byrne

Filantropía

O grupo tem apoiado vários projectos para a caridade desde o começo. Um dos quais foi quando o grupo re-gravou "I have a Dream" com a estrela indonesa Sherina para uma arrecadação de fundos da UNICEF. Além disso, o grupo lançou o cover de "Uptown Girl" para Comic Relief, uma organização britânica de caridade. Ademais também têm ajudado à organização S.I.R.F em auxilio das vítimas do tsunami no sul da Ásia.

O 4 de novembro de 2005 cantaram junto a Christina Aguilera e Diana Ross no domo Coca Bicha em Johannesburgo para 'The Unite of the Stars' em um banquete de gala e concerto para a caridade apoiando a quatro fundações: the Nelson Mandela Children’s Fund, Unite Against Hunger, St. Mary’s Hospital e the Topsy Foundation.

Também têm estado ajudando activamente ao Instituto Real Nacional para a surdez (RNID), Childline Children in Need e também organizações para a investigação do cancro no Reino Unido. Recentemente têm participado em Galway's Irish Water Safety Campaign fazendo um comercial para a conservação da água na Republica da Irlanda.

O 8 de fevereiro do 2010 lançou-se o single "Everybody Hurts", cover de R.E.M. para arrecadar fundos e ajudar às vítimas do Terramoto em Haiti unindo-se às grandes vozes de Leoa Lewis, Rod Stewart, Mariah Carey, Cheryl Escola, Mika, Michael Buble, Joe McElderry, Miley Cyrus, James Blunt, Gary Barlow, Mark Owen, Bon Jovi, James Morrison, Alexandra Burke, Susan Boyle, Aston Merrygold, Marvin Humes, Kylie Minogue e Robbie Williams.

Este singelo conseguiu colocar-se, às primeiras semanas de seu lançamento, nos primeiros lugares dos charts do Reino Unido classificando-se como a canção de caridade mais vendida da história acima do cover "Uptown Girl" dos próprios Westlife e "Do they know it's Christmas?" de Band Aid 20.

Discografía

Álbums

Temas inéditos

Westlife conta com uma infinidad de temas inéditos, os quais não foram postos em cd´s, ou o foram para certos países. Conta com mais de 20 temas que não figuram em seus discos.

Singelos #1 no Reino Unido

Referências

Enlaces externos

• Página oficial

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.