Visita Encydia-Wikilingue.com

World Trade Center

world trade center - Wikilingue - Encydia

Para o filme a respeito dos atentados do 11 de setembro de 2001, veja-se World Trade Center (filme).
Torres do World Trade Center
Wtc arial march2001.jpg

As Torres Gémeas do WTC em março de 2001.

Registo de altura
Informação
Localização Bandera de los Estados Unidos Lower Manhattan, Cidade de Nova York, Nova York, Estados Unidos
Coordenadas 40°42′46.8″N 74°0′48.6″Ou / 40.713, -74.0135Coordenadas: 40°42′46.8″N 74°0′48.6″Ou / 40.713, -74.0135
Estado Destruído
Data de começo 1966
Construído 1973
Abertura 4 de abril de 1973.
Destruído 11 de setembro de 2001 (atentados do 11 de setembro)
Uso Escritórios e comércio
Altura
Altura máxima Torre 1: 526,3 m
Azotea Torre 1: 417 m
Torre 2: 415 m
Planta mais alta Torre 1: 413 m
Torre 2: 411 m
Detalhes técnicos
Número de plantas 110
Área total 800.000 m² (torres 1 e 2)
Número de elevadores 198 (torres 1 e 2)
Custo US$ 900 milhões[1]
Companhias
Arquitecto Minoru Yamasaki, Emery Roth & Sons
Engenheiro de estruturas Leslie Robertson, Leslie E. Robertson Associates
Construtora Tishman Realty & Construction Company
Promotora Tishman Realty & Construction Company
Proprietário Autoridade Portuária de Nova York e Nova Camisola

O World Trade Center (abreviado WTC) em espanhol, Centro de Comércio Mundial, foi um complexo localizado em Lower Manhattan, em Nova York, Estados Unidos, onde se situavam as Torres Gémeas, destruídas o 11 de setembro de 2001 por causa de um atentado terrorista. Já em 1993 o World Trade Center tinha sofrido um atentado de menor gravidade, que principalmente causou mais de 1.000 feridos. O complexo foi durante décadas o símbolo do mundo financeiro dos Estados Unidos e também de Occidente . O World Trade Center foi desenhado por Minoru Yamasaki a princípios dos anos 1960 usando um marco de cano para o desenho estrutural das duas Torres Gémeas de 110 plantas a cada uma. A torre norte (1) foi a primeira em ser completada, e a torre sul (2) foi a segunda. O complexo foi construído no coração do distrito financeiro da cidade de Nova York, e continha ao redor de 13,4 milhões de pés quadrados (1,24 milhões de m²) de espaço de escritórios.[2] [3]

Entre 1972 e 1973, as Torres Gémeas foram os edifícios mais altos do mundo, até a construção da Willis Tower de Chicago . Os outros edifícios do WTC eram o Hotel Marriott (WTC 3), cuja construção acabou em 1981 , o World Trade Center 4, World Trade Center 5, e o World Trade Center 6, que se finalizaram entre 1972 e 1977; e o World Trade Center 7, que foi construído em 1987 .

O 11 de setembro de 2001 o World Trade Center foi destruído por um atentado da organização terrorista Ao Qaeda, no que morreram mais de 2.600 pessoas. Actualmente a zona em onde se situava o World Trade Center está em construção; o telefonema coloquialmente Zona zero vai incluir 5 rascacielos de altura em aumento, coroados pelo 1 World Trade Center (Freedom Tower, ou Torre da Liberdade), de 541 m, além de ser sede de um monumento conmemorativo às vítimas do 11 de setembro.

Conteúdo

Planejamento e desenho

A ideia de estabelecer na cidade de Nova York ao World Trade Center começou em 1946. A Legislatura do Estado de Nova York autorizou ao governador de Nova York Thomas E. Dewey o começo do desenvolvimento dos planos para o projecto. Durante finais dos anos 1940 e nos anos 1950, o crescimento económico em Nova York foi concentrado no centro da cidade, Manhattan, enquanto o Baixo Manhattan foi sendo relegado a um segundo plano. Para ajudar a estimular a renovação urbana, David Rockefeller sugeriu que a Autoridade portuária construísse o World Trade Center como parte de pagamento ao deslocado Baixo Manhattan. O projecto inicial fez-se público em 1961, identificando a costa este do rio para a construção do World Trade Center, desta maneira a Autoridade portuária requereu a aprovação tanto dos governadores de Nova York como de Nova Camisola para empreender o novo desafio. Para então o caminho-de-ferro de Manhattan tinha diminuído consideravelmente o tráfico na ilha após que novos túneis para automóveis e pontes se tinham aberto através do rio Hudson.

Desenho arquitectónico

Distribuição dos elevadores e localização dos vestíbulos das Torres Gémeas.

O 20 de setembro de 1962, a Autoridade Portuária de Nova York e Nova Camisola anunciou a eleição de Minoru Yamasaki como o arquitecto principal e Emery Roth & Sons como arquitectos associados.[4] Yamasaki criou um plano de incorporar duas torres gémeas de 80 plantas a cada uma ao complexo, o que finalmente se traduziu em uma série de modificações para assim chegar ao modelo final: um complexo financeiro que albergaria duas torres gémeas de 110 andares a cada uma.

Um limitante deste tipo de construções é que entre mais alto seja o edifício se require a mais elevadores, os quais devem ser velozes para mover em pouco tempo uma grande quantidade de pessoas ao longo do edifício. Desta maneira Yamasaki introduziu no desenho das torres uma série de vestíbulos localizados entre os andares 44 e 78 da cada torre, o qual permitia às pessoas que se alterassem para elevadores velozes que se detinham só em certos andares, todo o qual aumentava a eficiência dos elevadores diminuindo assim consideravelmente os tempos de viagens entre as diferentes plantas. Em soma, a cada torre tinha 99 elevadores entre expresos e locais os quais transladavam empregados e turistas desde o térreo ao andar 107 em tão só 60 segundos a uma velocidade aproximada de 40 km/h.

O desenho de Minoru Yamasaki para o World Trade Center, revelado ao público o 18 de janeiro de 1964, mostrava uma praça entre as duas torres. Os edifícios foram desenhados com janelas estreitas de 18 polegadas (45 cm) de largo nos escritórios, o qual refletia o medo às alturas de Yamasaki bem como seu desejo de que os inquilinos se sentissem seguros dentro dos edifícios.[5] O desenho da cada torre contava com fachadas envainadas em liga de alumínio, as quais se montavam uma a uma à medida que as torres ganhavam altura.

Desenho estrutural

A companhia de engenharia estrutural Worthington, Skilling, Helle & Jackson, trabalhou para pôr em prática o desenho de Yamasaki, desenvolvendo o marco de cano estrutural usado na fachada das Torres Gémeas. O Departamento de engenharia da Autoridade portuária recrutou como engenheiros do projecto a Joseph R. Loring & Associates como engenheiros electrotécnicos, e Jaros, Baum & Bolles como engenheiros mecânicos. Tishman Realty & Construction foi a contratadora geral no projecto do WTC. Guy F. Tozzoli, director do World Trade Department e da Autoridade Portuária, e Rino M. Monti, o engenheiro chefe da Autoridade Portuária, supervisionaram o projecto.[6] Como agência estatal, a Autoridade portuária não era sujeita a leis locais nem às regulações da cidade de Nova York incluindo regulamentações de construção.

O desenho do marco de cano foi introduzido por Fazlur Khan, e converteu-se em uma nova aposta de engenharia que permitiu a construção de edifícios mais “abertos” em vez de colunas distribuídas em todas partes do interior para apoiar o ónus do edifício como tradicionalmente se tinha feito.

Modelagem dos painéis exteriores das Torres Gémeas.

As Torres Gémeas utilizaram a altura como principal atractivo: para isso os engenheiros introduziram colunas de aço no perímetro, chamadas malha-Vierendeel”, as quais permitem, devido a seu desenho, distribuir o ónus total do edifício. Foram desenhadas rectangularmente para formar uma estrutura forte, reforçada depois pelas paredes, todo o qual permite que as carregas laterais provocadas pela resistência ao vento, sejam absorvidas pela fachada do edifício, ficando assim as colunas principais como o coração da estrutura. Todo o perímetro que contém 59 colunas por lado, foi construído usando módulos secos” os quais possuíam a vantagem de ser anti incêndios mas ao mesmo tempo eram muito débis. As placas foram soldadas às colunas para criar assim os escritórios modulares no interior das torres. Os chamados módulos secos foram encerrando assim às colunas principais, todo o que se transmitia em uma rígida estrutura principal. Os módulos foram localizados na cada andar, o que ajuda, junto com a estrutura da fachada, a transmitir a tensão entre colunas, lhe permitindo a todo o edifício resistir as carregas laterais. As uniões entre os diferentes módulos foram feitas verticalmente. O coração das torres armazenou os elevadores e os motores destes, serviços, as escadas, e outros espaços de apoio. As colunas principais eram de aço combinado com o revestimento de hormigón . A cada torre era uma área retangular de 27 por 41 m e conteve 47 colunas de aço que corriam da base à cume da cada torre. O espaço central mais aberto, sem colunas entre o perímetro e o coração do edifício, foi encurtado por malhas de andar prefabricados. Os andares apoiaram todo seu peso na estrutura da fachada, proporcionando a estabilidade lateral às paredes exteriores e distribuindo a resistência do vento entre os marcos de cano exteriores. Os andares consistiram em lousas grossas concretamente de 10 cm de espessura, muito ligeiros apoiados sobre um saliente em estrutura-a aço. Uma grade de importância ligeiro dava-lhe firmeza aos andares. As malhas, conectados ao perímetro em colunas alternadas, estavam a 2,03 m do centro. Os andares foram apoiados em assentos soldados à fachada do edifício, e ao mesmo tempo às colunas principais no interior. Os andares assim ancorados davam firmeza à fachada e impediam que esta se fosse para o exterior ao mesmo tempo que também ajudavam a reduzir a quantidade de balanço sentido pelo constante tráfico dos inquilinos.

As malhas estiveram localizadas desde o andar 107 à cume dos edifícios, os quais foram desenhados para apoiar uma alta antena de comunicações sobre a cume da cada torre.[7] Em realidade só a torre norte tinha uma antena ancorada no centro da azotea, a qual foi acrescentada em 1978.[8] O sistema de malha consistiu em seis malhas ao longo do eixo principal e quatro ao longo do eixo secundário. Este sistema de malha permitiu a redistribución do ónus entre o perímetro e as colunas principais, ao mesmo tempo que apoiava a antena de transmissão.

As principais colunas sostenedoras do edifício e as colunas do perímetro foram protegidas aspergindo sobre elas uma espuma resistente ao fogo, todo o que permitia uma estrutura relativamente de importância ligeiro que balançar-se-ia mais em resposta ao vento comparado a estruturas tradicionais rígidas como a do edifício Empire State, que tem toda seu albañilería grossa para assim fazer que seja uma estrutura resistente ao fogo, mas ao mesmo tempo pesada. Durante o processo de desenho, as provas no túnel aerodinámico foram feitas para estabelecer as pressões do vento às que seriam expostos os edifícios uma vez construídos.

Os experimentos também foram feitos para avaliar quanto balanço poderiam tolerar comodamente os inquilinos das torres, no entanto, muitos costumam sofrer de vertigem o qual joga na contramão na construção dos rascacielos em general. Um dos engenheiros principais, Leslie Robertson, trabalhou com o engenheiro canadiano Alan G. Davenport para desenvolver um sistema elástico para absorver um pouco o balanço. Este sistema elástico foi usado em todas as uniões das estruturas, entre as malhas do andar e as colunas do perímetro com algumas outras modificações estruturais, reduzindo assim o balanço do edifício a um nível aceitável para o inquilino.

Construção

Arquivo:WTC-1971-under-construction.jpg
O World Trade Center em construção, 1971.
O World Trade Center em construção, em 1973.

Em março de 1965 , a Autoridade portuária começou a adquirir propriedades na localização do World Trade Center.[9] Os trabalhos de demolição começaram o 21 de março de 1966 para despejar treze maçãs de edifícios de baixa altura em Rádio Row para a construção do World Trade Center.[10] O complexo do World Trade Center começou a edificar-se o 5 de agosto de 1966 com a torre norte e a seguir seguiu-lhe a torre sul. Grande parte do material extraído na excavación dos alicerces foi usado na edificación do Battery Park City, sobre o lado oeste de Manhattan , zona que tinha sido ganhada do rio Hudson. Quando o complexo foi desenhado a princípios dos anos 1960, o sistema de edificaciones de Nova York exigia, na época, que os edifícios tivessem seis escadas, sendo uma destas a prova de fogo, e teria que ter um vestíbulo por onde saísse a fumaça. No entanto, isto faria que o edifício fosse muito caro e muito pesado, além de tirar parte do espaço alquilable, o que faria a obra impossível para torres daquele tamanho. Em 1968 , a Administração do porto, formada entre a sociedade dos prefeitos de Nova York e de Nova Camisola, que comandava a construção do World Trade Center, conseguiu mudar o sistema de edificaciones e com isso o projecto do WTC foi posto em acção. O novo sistema de edificaciones de 1968 exigia mal três escadas e não era necessária escada de emergência nem as placas de hormigón, o que faria mais barata a construção deste grande complexo e aumentaria o espaço alquilable no interior do edifício. O projecto do complexo chegou às mãos do presidente dos Estados Unidos, Lyndon B. Johnson, que permitiu a continuidade do projecto.

O antigo sistema de edificaciones de 1933 exigia que a protecção contra o fogo durasse pelo menos durante três horas de incêndio intenso, além de ter uma protecção extra de hormigón para proteger o aço que sustentava o edifício. O novo sistema de edificaciones de 1968 exigia que a protecção contra o fogo durasse pelo menos duas horas de fogo intenso e não era necessária uma protecção extra para proteger o aço estrutural. A construção das torres do World Trade Center terminou em 1973 , e a cerimónia de inauguração celebrou-se o 4 de abril desse ano, na que se reuniram mais de 300 mil pessoas, entre trabalhadores, autoridades da cidade e o presidente dos Estados Unidos, Richard Nixon. Na época de sua inauguração, em 1973, os engenheiros e arquitectos afirmavam que as Torres Gémeas aguentariam até o impacto de um Boeing 707, o maior avião da época.

Composição do World Trade Center

Erro ao criar miniatura:
Plano do complexo WTC. Em laranja, os edifícios que faziam parte do complexo.

O complexo estava formado por sete edifícios, sendo:

Dados sobre as Torres Gémeas

Vida, eventos, acontecimentos e arrendamento

As Torres Gémeas vistas pela noite desde o edifício Empire State, maio de 2001.

Em um típico dia laborable 50.000 pessoas trabalhavam nas torres,[11] com outras 200.000 passando como visitantes.[12] O complexo era tão grande que tinha seu próprio código ZIP: 10048.[13] As torres ofereciam uma grande vista desde o Top of the World Trade Center Observatories na parte superior da torre sul e o restaurante Windows on the World na parte superior da torre norte. As Torres Gémeas fizeram-se conhecidas em todo mundo, aparecendo em filmes, programas de TV, postales, ou revistas, e se fizeram um ícone de Nova York, como o edifício Empire State ou a Estátua da Liberdade.

O 7 de agosto de 1974 , passadas as 7:15 da manhã, Philippe Petit, um jovem equilibrista francês, então com 24 anos, atravessou as duas torres do WTC sobre um cabo de aço. Cruzou oito vezes os 43 metros que separavam os dois edifícios. Ao todo foi uma aventura de 45 minutos a mais de 400 metros do solo. Em 1977 , o alpinista George Willig escalou a torre sul.[14]

Incêndio do 13 de fevereiro de 1975

O 13 de fevereiro de 1975 , teve um incêndio na torre norte do WTC que se estendeu ao longo da planta 11. O incêndio estendeu-se através do núcleo às plantas 9 e 14 por incendiar-se o isolamento dos cabos de telefone. Os incêndios em outros andares foram extinguidos quase imediatamente, e o primeiro incêndio foi extinto em poucas horas. A maioria dos danos concentraram-se no andar 11, como o fogo foi alimentado por armários cheios de papel, líquido a base de álcool para máquinas de escritório e outro material de escritório. Não teve danos estruturais para a torre, já que as colunas estavam protegidas com aço. Diferentemente dos danos causados pelo fogo, alguns andares de abaixo sofreram danos causados pela água a partir da extinção do incêndio de acima. Nessa época, o World Trade Center não tinha sistemas rociadores de incêndios.[15] [16]

Arrendamento

O WTC em julho de 2001 .

Em 1998 foram aprovados planos pela Autoridade portuária para privatizar o World Trade Center.[17] Em 2001, a Autoridade portuária tentou arrendar o World Trade Center a uma entidade privada. A licitación para o arrendamento veio de Vornado Realty Trust, uma proposta conjunta entre Brookfield Properties Corporation e Boston Properties, e de uma proposta conjunta por Silverstein Properties e Westfield Group. O contrato de arrendamento foi destinado a arrecadar fundos para outros projectos da Autoridade portuária. O 15 de fevereiro de 2001 , a Autoridade portuária anunciou que Vornado Realty Trust tinha conseguido o contrato de arrendamento do World Trade Center, pagando 3,25 mil milhões de dólares por um contrato de 99 anos.[18] Vornado Realty pujó mais que Silverstein entre 600 milhões de dólares, apesar de que Silverstein aumentou seu puja a 3,22 mil milhões de dólares. No entanto, Vornado fez questão de mudanças de última hora ao acordo, incluindo um contrato de arrendamento mais curto de 39 anos que a Autoridade portuária considerou innegociable.[19] Vornado retirou-se posteriormente, e a puja de Silverstein pelo contrato de arrendamento para o World Trade Center foi aceite o 26 de abril de 2001 ,[20] e fechada o 24 de julho de 2001.[21]

Atentados

26 de fevereiro de 1993

Artigo principal: Atentado terrorista ao World Trade Center do 26 de fevereiro de 1993
Danos do estacionamento depois do atentado, em 1993.
As Torres Gémeas ardendo depois dos impactos, o 11 de setembro de 2001.

O 26 de fevereiro de 1993 , às 12:17 do meio dia cometeu-se um atentado terrorista com um veículo bomba (um camião da empresa Ryder) que albergava 680 kilogramos de explosivos nos estacionamentos da torre norte, localizados no subsuelo do complexo, por embaixo do WTC 5. O atentado tinha como objectivo derrubar a torre norte sobre a torre sul (que consequentemente devastaria a área de Wall Street), e ainda que não o conseguiu, produziu seis mortes e 1.042 feridos. A explosão abriu um buraco de 30 metros de profundidade no estacionamento da torre, causando um prejuízo de 300 milhões de dólares à aseguradora. Na época, as centenas de pessoas que ficaram atrapadas nos escritórios foram resgatados pelos bombeiros e não precisaram passar pelas escadas escuras e asfixiantes. A partir do atentado de 1993, a Administração do porto mandou instalar luzes de emergência em todas as escadas, o que anos mais tarde salvou a vida de muitas pessoas nos atentados do 11 de setembro.

11 de setembro de 2001

Artigo principal: Atentados do 11 de setembro de 2001

Na manhã do 11 de setembro de 2001 (dia conhecido como 9/11 ou 11-S), o grupo terrorista Ao Qaeda sequestrou dois Boeing 767 de American Airlines e United Airlines estrellándolos a cada um contra ambas torres, em um ataque suicida coordenado. Após que ardesse durante 56 minutos, a torre sul (2) se derrubou, seguida meia hora mais tarde pela torre norte (1). Com os ataques ao World Trade Center morreram 2.602 pessoas (sem contar as que morreram nos aviões que se estrellaron contra as torres), que não puderam sair dos edifícios pela destruição dos compartimentos de escadas, que foram destroçados pelos aviões Boeing 767. Ao cair as Torres Gémeas, os edifícios aledaños (WTC 3, WTC 4, WTC 5 e WTC 6), foram destruídos pela grande quantidade de material que caiu dos rascacielos aos tetos e colunas dos edifícios. Para as 5:20 da tarde daquele dia, o WTC 7 derrubou-se como produto dos danos ocasionados pelas torres derrubadas essa manhã e dos fogos nos primeiros andares do edifício, ainda que neste último derrube não se produziram vítimas, já que a polícia nova-iorquina tinha evacuado todo o Baixo Manhattan durante o transcurso do dia. Este atentado tem sido o pior dos desastres em Nova York até a data. O processo de limpeza e recuperação do lugar em onde se alçavam as Torres Gémeas e os demais edifícios tomou oito meses. Em memória aos ataques e às centos de pessoas falecidas a Corporación de Desenvolvimento do Baixo Manhattan construiu um memorial em honra às vítimas, o qual foi desenhado por Michael Arem. O lugar onde se alçaram as Torres Gémeas do World Trade Center é conhecido popularmente como Zona zero (Ground Zero), e se converteu em ponto de convergência de turistas de todo mundo.

O novo World Trade Center

Actualmente, está a ser construído no lugar do antigo World Trade Center um novo complexo que terá o mesmo nome. Este será um dos projectos arquitectónicos mais avançados do mundo. Em 2012 , o novo World Trade Center terá 5 torres, uma delas já está construída, o novo WTC 7, cujos trabalhos se iniciaram em 2002 uma vez terminado o desescombro da zona, e finalizaram em 2006 depois de 4 anos de obras. A Freedom Tower (Torre da Liberdade, renomeada oficialmente como 1 WTC em 2009 ) está a ser construída, e as outras torres que construir-se-ão são a 200 Greenwich Street, a 175 Greenwich Street, e a 150 Greenwich Street (WTC 2, WTC 3 e WTC 4 respectivamente). Também se prevê que, em 2015, será construída uma sexta torre, baptizada como "130 Liberty Street". O edifício principal do complexo, a Freedom Tower, terá 541 metros de altura (124 metros mais que as Torres Gémeas), e terá 108 plantas.

Controvérsia

A construção do 1 World Trade Center tem sido recebida com críticas, que vão desde o mesmo desenho à mudança de nome.[22] [23] Em 2005, Donald Trump arremeteu contra o desenho da então Torre da Liberdade, chamando-a "um desenho terrível".[24] Sobre a mudança de nome, o ex governador do estado de Nova York, George Pataki, disse que "a Torre da Liberdade não vai ser o 1 World Trade Center, vai ser a Torre da Liberdade".[25]

Na cultura popular

O World Trade Center foi uma construção simbólica que apareceu em numerosos filmes, bem como em muitos programas de televisão, desenhos animados, bandas desenhadas, videojuegos, e vídeos musicais. As Torres Gémeas apareceram em muitos programas populares, como Friends, Sex and the City, New York Undercover, ou NYPD Blue, e em séries de desenhos animados como Tortugas Ninja, The Mr. Bill Show, Os Simpson, ou Pai de família. As torres também apareceram em filmes populares como Escape From New York, Godspell, King Kong, Gremlins 2: The NewBatch , New Jack City, Home Alone 2: Lost in New York, She-Devil, ou Independence Day, e também apareceram em videoclips de músicos populares, como Janet Jackson, as Spice Girls, Madonna, Depeche Mode, Limp Bizkit, Bryan Adams e Pet Shop Boys.

Os acontecimentos sobre os atentados do 11 de setembro foram retratados em vários documentales e filmes, incluindo dois importantes filmes realizadas em 2006, World Trade Center de Oliver Stone, e United 93 de Paul Greengrass.[26] [27] Em vários filmes estreados após o 11 de setembro tiveram que eliminar as torres digitalmente, uma foi Spider-Man.[28] Depois dos atentados, a maioria dos programas reemitidos pela televisão optaram por não exibir as torres, cortando as partes onde as mesmas apareciam em Friends e Os Simpson, por exemplo.

As tomadas do World Trade Center foram retiradas das sequências de abertura das séries de HBO Sex and the City e Os Soprano em episódios realizados após a destruição dos edifícios, como um sinal de respeito pelas vítimas do 11 de setembro.[29]

No final da temporada da série da Fox, Fringe, o World Trade Center vê-se intacto em um universo paralelo da cidade de Nova York.[30]


Predecessor:
Edifício Empire State 		Edifício mais alto do mundo
1972-1973 		Sucessor:
Willis Tower

Veja-se também

Referências

  1. ↑ Cudahy (2002), p. 58.
  2. ↑ Holusha, John (06-01-2002). Commercial Property; In Office Market, a Time of Uncertainty. The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?rês=9F01E4D81030F935A35752C0A9649C8B63. Consultado o 21-11-2008. 
  3. ↑ «Ford recounts details of Sept. 11». Real Está Weekly (BNET). 27-02-2002. http://findarticles.com/p/articles/meu_m3601/is_30_48/ai_83762552. Consultado o 03-01-2009. 
  4. ↑ Esterow, Milton (21-09-1962). [Expressão errónea: operador < inesperado Architect Named for Trade Center]. The New York Times. 
  5. ↑ Pekala, Nancy (01-11-2001). [Expressão errónea: operador < inesperado Profile of a lost landmark; World Trade Center]. Journal of Property Management. 
  6. ↑ NIST NCSTAR 1 (2005), p. 1.
  7. ↑ NIST NCSTAR 1 2005, p. 10.
  8. ↑ «York/sfeature/sf_building.html New York: A Documentary Filme - The Center of the World (Construction Footage)». Port Authority / PBS. Consultado o 16-05-2007.
  9. ↑ Ingraham, Joseph C. (29-03-1965). [Expressão errónea: operador < inesperado Port Agency Buys Downtown Tract]. The New York Times. 
  10. ↑ Gillespie (1999), p. 61.
  11. ↑ Darton (1999), p. 204.
  12. ↑ Darton (1999), p. 8.
  13. ↑ Olshan, Jeremy (04-02-2003). [Expressão errónea: operador < inesperado 'Not Deliverable';Mail still says 'One World Trade Center']. Newsday (New York). 
  14. ↑ Gillespie (1999), p. 149.
  15. ↑ Trade Center Hit by 6-Floor Fire. The New York Times. 14-02-1975. http://www.nytimes.com/1975/02/14/nyregion/14WTC.html. Consultado o 11-09-2008. 
  16. ↑ «The Emergency Response Operations» (PDF). NISTFederal Building and Fire Safety Investigation of the World Trade Center Disaster (outubro de 2005). Consultado o 11-09-2008.
  17. ↑ Herman, Eric.«PA to ease WTC tax load, rent would bê cut to offset hike by city», New York Daily News, 06-02-2001.
  18. ↑ «Brookfield Loses Lease Bid», Toronto Star, 23-02-2001.
  19. ↑ Bagli, Charles V..«As Trade Center Talks Stumble, Não. 2 Bidder Gets Another Chance», The New York Times, 20-03-2001. Consultado o 20-11-2008.
  20. ↑ Bagli, Charles V..«Deal Is Signed To Take Over Trade Center», The New York Times, 27-04-2001. Consultado o 20-11-2008.
  21. ↑ Smothers, Ronald.«Leasing of Trade Center May Help Transit Projects, Pataki Says», The New York Times, 25-07-2001. Consultado o 20-11-2008.
  22. ↑ www.foxnews.com. Freedom Tower Name Change Slammed as Unpatriotic.
  23. ↑ www.cnn.com. Trump pushes own Ground Zero plano.
  24. ↑ www.msnbc.msn.com. Trump calls Freedom Tower 'disgusting' and a 'pile of junk'
  25. ↑ www.theepochtimes.com. Freedom Tower Renaming Draws Criticism.
  26. ↑ Denby, David (01-05-2006). Yorker.com/archive/2006/05/01/060501crci_cinema Last Impressions - “United 93” and “The Death of Mr. Lazarescu”. The NewYorker . http://www.New Yorker.com/archive/2006/05/01/060501crci_cinema. Consultado o 22-11-2008. 
  27. ↑ Denby, David (21-08-2006). Yorker.com/archive/2006/08/21/060821crci_cinema On Duty - World Trade Center. The NewYorker . http://www.New Yorker.com/archive/2006/08/21/060821crci_cinema. Consultado o 22-11-2008. 
  28. ↑ Broder, David S (02-06-2002). Spider-Man swings too close to reality. Seattle Times. http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?dá-te=20020602&slug=broder02. Consultado o 22-11-2008. 
  29. ↑ Oldenburg, Ann (18-07-2002). Breaking down 'Sex and the City'. USA Today. http://www.usatoday.com/life/television/news/2002-07-18-sex-and-the-city_x.htm. Consultado o 22-11-2008. 
  30. ↑ Memles.wordpress.com. Season Finale: Fringe – “There’s More Than One of Everything”

Enlaces externos

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/n/d/Andorra.html"
Your Ad Here