Visita Encydia-Wikilingue.com

Ribeira Sacra

ribeira sacra - Wikilingue - Encydia

Rio Sil ao seu passo pela Ribeira Sacra

A Ribeira Sacra é uma zona que compreende as ribeiras do rio Sil e do Minho, na zona sul da província de Lugo e norte da província de Ourense; a capital da qual acordou-se que fora a cidade lucense de Monforte de Mos Lê.

Índice

Características

O nome de Ribeira Sacra provavelmente vem da Idade Média, e num princípio pensou-se que a denominación procedia do latín Rivoira Sacrata, e que poderia ter a sua origem na grande quantidade de mosteiros e templos que se construiram nos canhões e escarpadas abas típicas da comarca. Actualmente podem-se visitar 18 mosteiros, entre os que cabe destacar:

Canhões do Sil na Ribeira Sacra

A Ribeira Sacra é especialmente conhecida pelos seus tesouros naturais e biológicos, constituindo um vastísimo ecosistema de grão variedade e riqueza. São destacáveis os Canhões do Sil pela sua espectacular paisagem. Esta é uma zona na que o rio discorre encaixonado através de paisagens e montanhas de uma grande beleza; os canhões dispõem de miradores habilitados para admirar a sua impactante monumentalidade, assim como de um catamarán aberto ao público que transita os canhões de um lado ao outro.

Ribeira Sacra, como denominación de origem, é também conhecida pela qualidade dos seus vinhos, que popularmente se conhecem na zona com o nome xenérico de Mencía , devido a que são elaborados principalmente com a uva mencía, ainda que também se usa a uva Godello. As vinhas, que se podem contemplar seguindo o curso do rio, estão dispostas num sistema de degraus de pedra, chamados socalcos, ao longo da ribeira, e datam da época romana.

Os romanos já tinham em grande aprecio estes caldos, que são afroitados e de grande presença, ideais para tomar com carnes, e há uma lenda que diz que uma das variantes deste vinho, o Amandi (procedente da zona do mesmo nome), se fazia trazer ao César desde a Gallaecia romanizada.

Investigações sobre a origem do nome

Mosterio de Santa Cristina de Ribas de Sil na câmara municipal de Paragem de Sil. É um dos numerosos exemplos de estabelecimentos religiosos de arquitectura románica, documentados desde o ano 876, presentes nesta região natural e que levaram a achar que essa era a origem da denominación medieval da "Ribeira Sacra" [1]

O primeiro testemunho escrito que temos do topónimo é o documento fundacional do Mosteiro de Santa María de Montederramo, outorgado em Allariz , o 21 de Agosto de 1124 por dona Teresa de Portugal. A nomenclatura popularízase com o gallo da publicação, tradução e comentário do supracitado documento pelo historiador Fray Antonio de Yepes, que assinalou que o documento fazia referência à zona coma "Rivoira Sacra", traduzindo coma "Ribeira Sacra", em referência à grande quantidade de mosteiros existentes na zona.

O historiador Manuel Vidán Torreira poria em causa esta tradução em 1987, com a publicação de uma série de artigos em "La Voz da Galiza" e um trabalho intitulado "Ele roble sagrado de la Rivoira Sacrata". Vidán deriva "riboira/reboira/reboiro", e conclui que Rivoira responderia dantes ao latino "robur, -oris" (Carballo) que a "riparia"[2]. Porém, esta tese adquiriria mais relevo graças a outro historiador, Torquato de Souza Soares, quem, submetendo a estudo crítico o documento fundacional e publicando-o em facsímil, encontra um error na transcrición de Fray Antonio de Yepes, e assinala que no documento pode-se ler claramente "Rovoyra" e não "Riboira"; o que o aparta de "Ribera" e poderia ter o significado de Carballeira ("Robledal"), do latín "Rubus". Vidán já nos põe com o seu trabalho em sintonia com a obra de James Frazer "A ponla dourada", onde se recolhem as tradições Celtas em torno do carballo, árvore que tinham por sagrada e guardiã do espírito da tribo, sendo as florestas de carballos lugares objecto de veneração. Vidán também se refere ao próprio topónimo de Montederramo como uma provável alusão ao visgo recolhido pelos druídas, para reforçar a visão da origem deste topónimo antes como "Carballeira Sagrada" que como a já estabelecida popular e turisticamente de (Ribeira Sacra).

Câmaras municipais da Ribeira Sacra


Câmaras municipais da Ribeira Sacra
Banhos de Molgas | Escudo Castro Caldelas.jpg Castro Caldelas | Chandrexa de Queixa | Escudo Chantada.jpg Chantada | Escudo de Esgos.svg Esgos | Maceda | Escudo de Manzaneda.svg Manzaneda | Escudo de Monforte de Lemos 2002.svg Monforte de Lê-mos | Montederramo | Nogueira de Ramuín | Escudo de Pantón.svg Pantón | Escudo de Parada de Sil.svg Paragem de Sil | Escudo Paradela.jpg Paradela | O Pereiro de Aguiar | A Peroxa | Escudo de A Pobra do Brollón.svg A Pobra do Brollón |
Escudo Portomarín.jpg Portomarín | Escudo de Quiroga.svg Quiroga | O Saviñao | Escudo de Sober.svg Sober | Escudo Taboada.jpg Taboada | 15px A Teixeira


Notas

  1. História do Mosteiro de Santa Cristina
  2. Xesús López Fernández Do nome da Ribeira Sacra. Jornal da USC

Veja-se também

Ligazóns externas

Your Ad Here