xosé manuel beiras torrado - Wikilingue - Encydia
| Xosé Manuel Beiras Torrado | |
|---|---|
| |
| | |
| Dados pessoais
| |
| Nascimento | 7 de Abril de 1936 (74 anos) Santiago de Compostela |
| Partido | Hoje: Bloco Nacionalista Galego Encontro Irmandiño Anteriormente: Partido Socialista Galego |
| Profissão | Político, economista e escritor |
Xosé Manuel Hixinio Beiras Torrado, mais conhecido como Xosé Manuel Beiras ou simplesmente Beiras, nado em Santiago de Compostela o 7 de Abril de 1936 , e um político e economista galego de ideologia nacionalista.
Trás ser porta-voz nacional, Presidente do Conselho Nacional do BNG e posteriormente o seu porta-voz no Parlamento da Galiza, na actualidade encabeça uma corrente interna denominada Encontro Irmandiño, continuando ademais à frente da cátedra de Estrutura Económica da Faculdade de Ciências Económicas na Universidade de Santiago. Também é um prolífico escritor, já ex-numerario da Real Academia Galega.
Índice |
Trajectória
Seu pai foi Manuel Beiras, quem ademais de ter um estabelecimento de paquetaría foi eleito vereador da cidade nas primeiras eleições democráticas.
Desde o ano 1957 estudou Direito na Universidade de Santiago de Compostela. No ano 1958 licenciou-se e transferiu-se a Paris onde se matriculou na Faculdade de Direito e Ciências Económicas. Também estudou Língua e Literatura francesa na Universidade da Sorbona (1960); no ano 1961 transfere à Escola de Economia de Londres (London Economics School) para alargar os seus conhecimentos nos estudos de Ciências Económicas. Outros biógrafos situam os estudos de Beiras nos anos 1964/65 na Inglaterra do que a posteriori viria uns meses a Galiza (1965/66) para dar salas de aulas na Escola de Economia Política da Faculdade de Direito de Santiago; mais tarde (1966/67), graças a uma bolsa de estudos da Fundação March, seguiu um curso de especialização avançada e investigação com François Perrou no Institut de Science Economique Apliquée (ISEA) de Paris , nos seus anos franceses entrou em contacto com as teses do colonialismo interior desenvolvida por Robèrt Lafont.
No ano 1963 é membro fundador do PSG (Partido Socialista Galego) na clandestinidade; também se faz cargo da subdirección da Revista de Economia da Galiza (cargo que deixaria no percorrer do ano 1968). Já no ano 1964 assume Relações Internacionais, este posto voltá-lo-ia assumir em 1970; nesta etapa relaciona-se com outras formações européias socialistas e com o Moviment Socialist de Catalunya de Josep Pallach e Joan Raventós.
No 1967 recebe o Prêmio da Casa Galiza de Nova Iorque pelo seu livro O problema do desenrolo na Galiza rural. Já no ano 1968 vêem-se viver definitivamente à Galiza, e começa a trabalhar coma professor de Estrutura e Instituições Económicas na Faculdade de Económicas. No 1969, colabora numa obra colectiva Introducción à economia galega de hoje publicada em Vigo , e foi palestrante na elaboração do Documento Conjunto PSG-UPG. No ano 1970 estando uns meses em Madrid, no Colégio Maior Universitário César Carlos, publica a sua tese doutoral sobre o desenvolvimento económico e demográfico na Galiza entre o 1900 e o 1960 com o intitulo Estructura y problemas de la población gallega, com o que ganha o Prêmio Extraordinário de Doutoramento e consegue, também, ser professor adjunto na Cátedra de Estrutura Económica.
No 1971 assume o cargo de secretário geral do PSG. No 1972 publica em Vigo O atraso económico da Galiza, nesse mesmo ano oferecem-lhe o posto de Decano em funções durante as revoltas estudantís e operárias; posto que reafirmaria anos mas adiante. Dentro das suas colaborações colectivas surgem no ano 1975, publicadas em Vigo, duas obras; A Galiza rural na encrucilladae Contaminação industrial e desenvolvimento. No 1977 deixa o cargo de secretário geral no PSG, depois de encabeçar as listas pela província da Corunha nas primeiras eleições gerais da transição democrática nas que não conseguíu o escano, para ser designado Académico numerario da RAG (Real Academia Galega), cargo ao que renunciou tempo mais tarde. Também este mesmo ano encarregouse da direcção de uma investigação sobre o processo de modernização da agricultura galega, com os fundos patrocinado pela Fundação Pedro Barrié e a Universidad de Montpellier.
Em 1980 Beiras acede definitivamente à Cátedra de Estrutura Económica na Universidade de Santiago de Compostela. Corre o ano 1982 e participa na constituição do BNG (Bloco Nacionalista Galego) do qual entra na sua Direcção Nacional e Permanente. Nesse ano sai a sua publicação O atraso e Nós. Aportación para um debate encol o atraso económico"; em Fevereiro deste mesmo ano ré eleito Decano da Faculdade de Ciências Económicas. Já metidos no ano 1984, Beiras, na companhia de outros autores, tira ao prelo a obra Desde Galiza: Marx. Homenagem a Marx no 1º centenário da sua morte. Por sim só publica outro livro, Por uma Galiza liberta, obra na que vinha trabalhando desde 1976; neste mesmo ano, Janeiro, é reeleito como Decano da Faculdade.
Nas eleições de 24 de Novembro do 1985, Beiras sobe coma deputado ao parlamento galego; também publica Constituição espanhola e nacionalismo galego: uma visão socialista. No transcurso de este ano, Beiras, depois de uma discrepância com a presidência da RAG sobre da Lei de Normalização Linguística do Galego, deixa a Real Academia Galega. No 1987 traduz para o galego a peça teatral Os justos de Albert Camus, já tivera várias experiências neste âmbito da tradução, fruto disto está: Cartas a um amigo alemão, também do mesmo autor, e as obras de teatro traduzidas junto com Xosé Luís Franco Grande arredor dos anos 1958/59: Antígona, de Jean Anouilh e Não haverá guerra de Troia de Jean Giradoux. Também, e dentro deste mesmo ano, prestou a sua colaboração na Homenagem ao Mestre Sampedro (Homenaje al Professor Sampedro). Esteve como professor convidado na Universidade de Toulouse , já anteriormente estivera na de Coimbra (1976). No 1988 traduziu do francês a obra de Anne Philipe: O tempo de um salaio. O 17 de Dezembro de 1989 volta-se apresentar às eleições, e de novo ganha o escano pela província da Corunha, junto com outros 4 representantes, e assume o cargo de porta-voz do grupo. Sobre o seu pensamento político e a trajectória os escritores Francisco Pilhado Mayor e Miguel Anjo Fernán-Vê-lho publicam um livro intitulado Conversas com Xosé Manuel Beiras.
Já no 1990, em Janeiro, o BNG não secunda uma proposição não de Lei sobre a autodeterminação do PSG-EG por não ver-lhe sentido já que a Câmara não tinha soberania por haver grupos espanhóis. Na legislatura do 1989/1993 foi expulso várias vezes da Câmara por opor-se e, mesmo, tentar fazer-lhe uma moção de censura a Manuel Fraga. Nesse mesmo período, na proposta do pleno extraordinário de incêndios florestais, apresentou uma proposta de independência para a Galiza e a reforma da Constituição, votando em contra da proposta de Manuel Fraga sobre a administração única. Entrados no ano 1991, Beiras publica outro livro: Prosas de combate e maldicer. O 10 de Março de 1993 não se mostrou de acordo ante a iniciativa do Partido Popular, governante na Galiza, de modificar o Regulamento do Parlamento e mostrou o seu descontentamento petando na mesa com um zapato. Mostrou uma atitude não conformista durante os debates de relatorio e comissão sobre deste tema que o levaram a ser expulso da Câmara o 15 e o 17 de mesmo mês com uma sanção de um mês sem direitos parlamentares. Beiras recorreu ao Tribunal Constitucional o 12 de Julho do 1993, quem admitiu o recurso o 4 de Novembro do mesmo ano. Ademais manteve una comprida polémica com o executivo de Fraga pela compra de direitos das marcas do Xacobeo'93, ao que acusou de falsidade em documento público, prevaricación e malversación de fundos.
O 17 de Outubro de 1993 apresentou-se por terceira vez na cabeça da candidatura pela Corunha e como candidato a Presidência da Xunta da Galiza. Consegue a renovação e o seu grupo passa de 5 a 13 candidatos. Já metidos de cheio no 1995, Beiras é proposto como Porta-voz Nacional do grupo, cargo no que resulta elegido na VII Assembleia; isto vinha a apoiar a sua apresentação em Janeiro do 1991 e Março do 1993, nas que obteve um bom apoio. No Dezembro do 1995 faz uma viagem de uns dias a Argentina e Uruguai, nas que faz algumas reuniões com representante de centro galegos, dirigentes políticos e sindicais e oferece algum discurso em várias universidades. Fruto disto, publica em 1996 um livro com o título O estado da nação, no qual acrescenta os seus discursos desde o ano 1989 a o 1995. O 19 de Outubro de 1997 apresenta-se de novo como candidato do BNG à Presidência da Xunta, renova o escano e vê medrar o seu grupo a 18 deputados passando a ser a segunda força na Galiza. No 1998 volta a renovar o cargo como porta-voz nacional do BNG, assim mesmo levou a um irmandamento do seu partido com outras forças nacionalistas através da Declaração de Barcelona. Isto teve como consequência o pacto com o PSdG nas autárquicas de 13 de Junho de 1999 para o compartimento de câmaras municipais em algumas câmaras municipais e o primeiro escano do BNG no Parlamento Europeu.
Na autonómicas do 2001 renova outra volta o seu escano, mas vê como o seu grupo baixa um deputado ficando em 17. O 27 de Abril do 2004 assina, junto com o seu colega de grupo, Anxo Quintana González, na ódo BNG para dar desenvolvimento ao documento base assinado pelo BNG, CiU e EAJ-PNV o 6 de Abril desse ano. O que daria a nova apresentação do grupo de formações políticas "GalEusCa Povos da Europa" para a celebração da eleições ao Parlamento Europeu de 13 de Junho de 2004, nas cales este grupo conseguirá 3 escanos. Já o 11 de Abril do 2005 apresenta ante os colegas do BNG a sua demisión coma Presidente do Conselho Nacional do BNG e a sua renúncia a fazer parte das listas eleitorais do BNG à Junta. Todo o panorama político galego mostrou a sua lástima por esta perda.
Em 2007, e junto com um grupo de militantes, Beiras funda o Encontro Irmandiño, um colectivo dentro do BNG que defende uma volta aos princípios fundacionais do Bloco, como a democracia interna, o asemblearismo e a comunicação fluída entre os estamentos da organização.
Beiras, junto com Xaime Isla Couto, também foi um dos promotores das colecções Inquérito, Agra aberta e Os percusores da Editora Galaxia, na que foi director da colecção Além-Nós; desta experiência fixo a participação na criação de Edições Laiovento. Na actualidade é columnista dominical do Jornal em Galego "Galiza Hoje" e segue a colaborar, de vez em quando, nas publicações "Grial" e "A nossa Terra".
Obras
- (2003) A catástrofe do "Prestige", Santiago de Compostela. Edições Laiovento. ISBN 978-84-8487-024-3.
- (2008) Por uma Galiza liberta e novos ensaios, A Corunha. Espiral maior. ISBN 978-84-9647-584-7.
Veja-se também
Bibliografía
- Miguel Anjo Fernán Vê-lho, Francisco Pilhado Maior (2000), A nação incesante. Conversas com Xosé Manuel Beiras, Santiago de Compostela. Edições Laiovento - Espiral Maior. ISBN 84-8989-672-0.
- Miguel Anjo Fernán Vê-lho, Francisco Pilhado Maior (2004), A estrela na palavra. Novas conversas com Xosé Manuel Beiras, Santiago de Compostela. Edições Laiovento - Espiral Maior. ISBN 84-8487-066-9.
